Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)
1997-10-28 / 248. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 29. RÉGIÓ 3 ORVOSMETEOROLÓGIA Az ország délnyugati részén pozitív hatást fejtenek ki az emberi szervezetre az uralkodó időjárási viszonyok; az itt élők megfelelő fizikai és szellemi teljesítőképességre számíthatnak, s éjszaka zavartalan, mély alvással gyűjthetnek erőt holnapra. Szlovákia más vidékein elsősorban a mozgásszervi betegségekben szenvedőknek kell felkészülniük állapotuk romlására. A gerincbántalmakkal küszködőket fejfájás kínozhatja. Levertség és depresszió szintén jelentkezhet. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: VÁLTOZÓAN FELHŐS ÉGBOLT, 2-6 FOK KOMÁROM Egyelőre nem tudj álc használni a kúriát IPOLYKISKESZI A Hont vármegyéről szóló monográfiában egyebek mellett az olvasható a Lévai és az Érsekújvári járás határán fekvő Ipolykiskesziről, hogy „a falut a vármegye legrégibb községei közé kell sorolnunk, ha hitelt adhatunk annak a történelmi mondának, mely a Pogányvár nevű dűlőjéhez fűződik, és amely azt a hagyományt örökíti meg, hogy a pogány magyarok itt váracsot emeltek, és abban hosszú időn át védekeztek a kereszténység térítő munkája ellen". Ugyancsak a monográfiában olvasható, hogy a községnek ősi, román stílusú temploma van. A falu szélén, közvetlenül a főút mellett meg egy kis kúria található. Megfelelő átalakítással idegenforgalmi célokat is szolgálhatna. Ez a véleménye Farkas Gyula polgármesternek is. Mint elmondta, a gond csak az, hogy az épület nem a község tulajdonát képezi, de Ipolykiskeszi vezetői azon fáradoznak, hogy a tulajdonjogi kérdés megoldódjon, és akkor elképzelhető, hogy az említett célokat fogja szolgálni, (bodzsár) SZENTPÉTER ... FEGYVERNEK POZSONY NYITRA Szakszervezetiek tiltakozása A szakszervezeti szövetségek konföderációja az ország valamennyi kerületi székhelyén lakossági nagygyűlést szervez a napokban, hogy tiltakozzon a kormány gazdasági megszorító intézkedései ellen, és kikényszerítse a bérszabályozási törvény azonnali visszavonását. Tegnap délután az érdekvédelmi szervezetek Nyitrán és Besztercebányán tartottak tiltakozó megmozdulást, (ú) Nagyon korán jött az első hó A hidrometeorológiai intézet tájékoztatása szerint tegnapra virradó éjszaka Pozsony, Nyitra, Ógyalla, Pöstyén, Nagyszombat és Jaslovské Bohunice térségében is szállingózott a hó. Az Érsekújvári járásban levő Podhájskában vékony, de összefüggő hótakaró fogadta reggel az ébredőket. Az október végi havazás kivételesnek tekinthető, az említett területeken több mint hatvan éve nem volt rá példa, (t) A villanymelegítő okozta a tüzet Bennégett családi házában egy 85 éves fegyverneki (Lévai járás) asszony. A vasárnapi tüzet valószínűleg az okozta, hogy valamilyen gyúlékony anyag lobbant lángra a bekapcsolt villanymelegítőtől. (a) Kigyulladt egy kombájn Október 23-án, kukoricabetakarítás közben kigyulladt egy DON-500-as típusú kombájn a Komáromi járásban levő községben. A tüzet műszaki hiba okozta, (s) Kedden a k p n • Leganza - a Daewoo új • Az autó téli felkészítése • Beszélhetünk a tolvajjal ~ UC11 zászlóshaj ój a Mi már most gondolunk a karácsonyi ünnepekre! Vágja ki a szelvényt, és ragassza fel a játékterven a megfelelő helyre. Vigyázat! Ne (elejtse el megvenni a Vasárnapot is, ahol megjelennek az ajándékokat ábrázoló szelvények! Áthidaló javaslat Magyar zene, szlovák felirat Az Új Szó és a magyar rádióadás közös játéka A 43. hét nyertesei A frekvenciatanács legutóbbi, október 21-i ülésén egyebek között a köbölkúti községi televízió működésével is foglalkozott. KAMONCZA MÁRTA Az érsekújvári járásbeli településen 1992 júliusától működik a hetente két-két órás műsort sugárzó falutévé. Korábban a frekvenciatanács tagjai főleg azt kifogásolták, hogy a magyarul közvetített műsorok esetében hiányzik a szlovák nyelvű felirat. Arról, hogy a testület ezúttal hogyan értékelte a köbölkúti községi televízió programjait, Kovács Ferenc polgármestert kérdeztük. „Amikor a tanács tagjai felhívták a figyelmünket a szlovák nyelvű feliratok hiányára, elmondtuk nekik, hogy az önkormányzatnak nincs pénze olyan technika megvásárlására, amely a feliratozást lehetővé tenné. Amikor megkaptuk a működési engedélyt, feltételként azt szabták meg, hogy a heti két-két órás műsoridő negyven százalékában magyarul, negyven százalékában szlovákul, maradék húsz százalékában pedig két nyelven sugározzunk. Mi ezt a feltételt maradéktalanul tiszteletben tartottuk. Aztán úgy módosították, hogy fele-fele arányban sugározzunk szlovák, illetve magyar nyelven. Gond merült azonban fel a Köszöntő című műsorral, ugyanis 95 százaléka magyar ... mert zömében magyar zeneszámokat kérnek a nézők. nyelvű, mert zömében magyar zeneszámokat kérnek a nézők. A tanács a következő javaslattal állt elő: minden egyes zeneszám sugárzása idején szlovákul írjuk ki, hogy milyen alkalomra szól: névnapra, születésnapra, esetleg házassági évfordulóra. Mi ezt is teljesítettük" - tájékoztatta lapunkat a polgármester. Közlése szerint a tanács legutóbb két vasárnapi műsor kazettáját kérte el ellenőrzés céljából a községi televíziótól. Azt a köbölkútiak el is küldték. „Azt hiszem, a műsorok elnyerték a tanács tagjainak tetszését. Rövid időn belül levelet kaptam a testület elnökétől. Jarmila Grujbárová szerint a tanács megállapította, hogy a köbölkúti községi televízió műsoraiban megtartja a vonatkozó törvényeket, és eleget tesz azoknak a feltételeknek, amelyeket a működési engedélyben az illetékesek megszabtak" - mondta végezetül Kovács Ferenc. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az Új Szó szerkesztőségének és a Szlovák Rádió magyar adásának közös játékában a 43. héten (október 20-24.) a következő megfejtők nyertek 300 koronát: hétfőn Renczés László (925 06 Čierna Voda 80); kedden Tumma Rozália (925 08 Čierny Brod 199); szerdán Mészáros Endre (925 82 Tešedíkovo 962); csütörtökön Lehôtka Beáta (946 14 Zemianska Olča 350); pénteken Csudai Rózsa (Hlavná 46, 935 62 Pohronský Ruskov). A nyerteseknek gratulálunk. Farkas Gyula polgármester szerint jelenleg azon fáradoznak, hogy rendeződjön a tulajdonjogi probléma A Nap kel 06.32 - nyugszik 16.38 órakor. A Hold kel 03.14 - nyugszik 15.39 órakor. A Duna vízállása: Pozsony: 280, apad; Medve: 110, apad; Komárom: 140', apad; Párkány: 70, apad. A frekvénciatanács tagjai október 21-én tartott ülésükön a köbölkúti községi televízióval is foglalkoztak Jelenleg üresen áll. (A szerző felvétele) ELŐREJELZÉS A Komáromi járás magyar alapiskoláinak 85 százaléka kétnyelvű bizonyítványt adott ki a végzősöknek. Múlt héten Eva Gajdáčová, az Építők utcai szakmunkásképző intézet igazgatója levélben közölte az első évesek szüleivel, hogy ha a gyermekek október 30-áig nem jelentkeznek szlovák nyelvű bizonyítvánnyal, visszaküldi őket az alapiskolába. Tegnap az iskolaigazgatók és a szülők képviselői a kialakult helyzetről tanácskoztak. Szigeti László MKDMalelnök csak azt árulta el, hogy a találkozón olyan áthidaló javaslat született, amelyet valamenynyi jelenlevő elfogadott, (km) A búcsi magyar alapiskolában már ötödik éve a Skabela-Bóna-módszer szerint folyik a szlováknyelvoktatás. Itt tanít az egyik legilletékesebb, Bóna Irén is (a képen nem látható). (ČTK-fotó) Változóan felhős lesz az ég, északon időnként újabb havazás lehet. A hőmérséklet 2 és 6 fok között alakul. A szél gyenge marad. Szerdán eleinte napos időre számíthatunk, később megnövekszik a felhőzet, és csütörtökön már gyenge havazás vagy havas eső is előfordulhat. A legalacsonyabb hőmérséklet ma éjszaka mínusz 4 és mínusz 8, holnap mínusz 2 és mínusz 6 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2 és 6 fok között, holnap délen 8 fok körül alakul.
