Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-27 / 247. szám, hétfő

6 Gazdaság és fOgyasztók - hiRdeTés ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 23. • 1. Trnava 11 8 3 0 27:11 27 2. FC Košice 11 6 4 1 28:8 22 3. Inter 11 7 1 3 19:11 22 4. Slovan 11 6 2 3 22:15 20 5. Rim. Sobota 11 5 4 2 16:8 19 6. Trenčín 11 5 2 4 20:15 17 7. Žilina 11 5 2 4 7:11 17 8. B. Bystrica 11 4 3 3 14:12 16 9. Prievidza 11 4 3 4 13:19 15 10. Ružomberok 11 3 4 4 16:17 13 11. Petržalka 11 3 1 7 13:16 10 12. DAC 11 2 4 4 9:19 10 13. Prešov 11 2 3 6 7:16 9 14. Lokomotíva 11. 2 3 6 12:22 9 15. Humenné 11 2 2 7 9:24 8 16. Bardejov 11 1 .4 6 6:14 7 A következő forduló párosítása: Trenčín-Petržalka, FC Košice-B. Bystrica, Tauris Rim. Sobota-1. FC DAC, Chemlon Humenné­JAS Bardejov, Prešov-Lokomo­tíva, Tmava-Žilina, Inter­Ružomberok, Prievidza-Slovan. Jaroslav Mašek (középen), a prágai Duklától igazolt középpályás volt a DAC-FC Košice (2:1) mérkőzés főszereplője, a cseh légiós lőtte a hazaiak mindkét gólját. (Örzsik Ödön felvétele) I. labdarúgóliga, tizenegyedik forduló: már ötpontos előnnyel vezet a nagyszombati Spartak A DAC legyőzte a bajnokot Pozsony. A hétvégi forduló szenzációját a dunaszer­dahelyi gárda szolgáltatta, hazai pályán legyőzte a bajnok kassai csapatot. Rózsahegyen, ha nehezen is, de nyert a Trnava, így előnye a tavalyi bajnokkal szemben már öt pontra nőtt. Ismét kitettek magu­kért a rimaszombatiak, ez­úttal Bártfán nyertek. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Drámai találkozót láthatott Ró­zsahegyen az a 9000 néző, aki kilátogatott a Trnava elleni mérkőzésre.Kezdettől fogva a vendéglátók diktálták a tempót, s a 90. percig 1:1 volt az állás. A hazaiak érezték a lehetőséget, hogy a három pont otthon ma­radjon, azonban a kapufa két­szer is megmentette Susko ka­puját, mígnem a mérkőzés vé­gén a vendégek szerencsecsilla­ga, Luhový ismét a megfelelő helyen volt a megfelelő időben, s belőtte a Spartak győztes talá­latát. Ami sikerült a nagyszom­bati gárdának, sikerült a rima­szombati Taurisnak is, miután Bártfán Urblik góljával győzni tudott. Ezzel a JAS új negatív re­kordot állított be a I. liga törté­netében: zsinórban öt meccsen nem tudtak a hálóba találni. A Bardejov legjobbja egyértelmű­en Piszár volt, ám hiába vette föl a harcot volt csapatával, egye­dül nem megy. Megérdemelten szerezte meg a három pontot a keleti rangadón a Lokomotíva. Végig fölényben futballoztak a vasutasok, a homonnaiak a védekezésre helyeztéka hangsúlyt, s örülhet­tek, hogy két góllal megúszták. Obšitník egy jól eltalált szabad­rúgás és egy 11-es (előbb a ka­pusba lőtt, majd a kipattanó lab­dát gurította a hálóba) értékesí­tése után egymaga döntötte el a meccset. Nagy meglepetésre a Prešov megszerezte második győzel­mét. Bár a játék képe alapján egyértelműen a hazaiak voltak jobbak, azonban a táblázat se­reghajtójának sikerült kiharcol­nia a minimumból a maximu­mot és egyetlen kapura lövését góllá értékesítette. Érdekesség, hogy a zsolnaiak 1950 óta nem kaptak ki hazai pályán ettől az együttestől, (sr) Mašek két góljával nyert a dunaszerdahelyi labdarúgócsapat a nagy esélyes kassaiak ellen. Mintha tulajdon öregapjuk lettek volna ÚJ SZÓ-JELENTÉS Dunaszerdahely. A vendégek nagyképűen kezdték a mérkő­zést. Unottan ide-oda, hátra és oldalra tologatták a labdát, méghozzá úgy, hogy a mindig exhibicionizmusra törekedő Molnár kapus is kitűnjön, őt ke­resték a passzokkal, hogy indít­sa a támadásokat. Fura egy tak­tika! Minek igyekezzünk, kijöt­tünk a pályára, és ez elég ahhoz, hogy megnyerjük a meccset ­gondolták a kassaiak. Más véle­ményen voltak a hazaiak. Nekik megfelelt a tempótlan játék, mert nincsenek az iramfutball­hoz labdarúgói, különben is ha­logató taktikával léptek pályára. De nem annyira, hogy ne hasz­nálják ki a kínálkozó alkalmat a zavaró ellentámadásra. Az első ilyen jellegű akció után szerez­tek vezetést: az egész találkozón csak önmagával küszködő Rad­ványi a gondtalan FC-védelem mellett került helyzetbe, nem mert lövésre vállalkozni, inkább Mašekhoz fejelt, s a 30 éves játé­kos többnyire mindig tudja, az adott helyzetben mit kell kezde­ni a labdával. Alig tíz perc után egyenlítettek a vendégek: DAC­védők engedték, hogy egy előre vágott labda a kapujából kiindu­ló Sánta felé guruljon; a háló­gondnok azonban olyan lelkes igyekezettel jött ki a kapujából, mint az egyik barátom szokott kimenni az állomásra az anyósa elé. El is mellőzték egymást. A barátom az anyósát, a kapus a labdát. Ljubarszkij csak „hiva­talból" kísérte a lasztit, de ha már felkínálták neki, a portás orra előtt belespiccelt, és az a kapufáról pattant a hálóba. Van­nak ilyen gólok... És van olyan játék is, mint ami­lyet a bajnokcsapat produkált. Öreguras, enervált, futballistái úgy futkostak (futkostak?) a pá­lyán, mintha saját összetört öregapjuk lennének, a nézőnek pedig az volt a benyomása, hogy egy kövérek-soványok elleni meccset lát az üzemi bajnokság­ban. Még egyszer mondjuk, a ha­zaiaknak megfelelt ez a tempó, mert volt egy játékosuk, Mašek, aki be-begyújtotta a rakétáit, magával .ragadott néhány társát, és ilyenkor a kassai védők nem találták a helyüket. Mint például a sokat szabálytalankodó Dušan Tóth. A 16-os vonalánál elvétet­te egy labdát, természetesen Mašek rögtön ott termett, elvitte azt, futtából mindenkit „megcsi­nált", kötényt is adott ellen­felének, hogy aztán Molnárt is elküdje petrezselymet árulni. Végre a DAC-nak van egy olyan játékosa, aki mer és tud is, aki­nek van kezdősebessége, aki a kínálkozó száz lehetőség közül mindig a lehető legjobbat vá­lasztja. Középpályás létére hat találkozón négy gólt lőtt... Hiába próbált meg egyenlíteni a fölényben játszó bajnokcsapat, nem tudta átjátszani a határo­zottan, következetesen védeke­ző lelkes ellenfelét. A 16-osig még csak-csak elmentek, néha látványosan is, de ott már sem­mit sem tudtak kitalálni, sem egyén ileg, sem összjátékban. Feltűnt, hogy a válogatott gólki­rály, Kožlej mennyire nem bol­dogult a 22 éves Némethtel, aki csak az idei bajnokságtól szere­pel az I. ligában. A dunaszer­dahelyiek egyszerűen nem hagyták befejezni a kassaiak erőtlen támadásait, amelyek rendszerint szöglettel végződ­tek, a keletiek tizenhetet rúgtak, a hazaiak egyet. Kapura tartó lö­vés viszont kevés volt, 4:3 a ke­letiekjavára. Az edzők mondták - Ladislav Škorpil (DAC): „A körülmények szerencsés találkozása folytán mindenki legyőzhető. Tudtuk, hogy a szerdai Bajnokok Ligája­' mérkőzés után főleg pszichikai­lag lesznek fáradtak a kassaiak, és erre építettünk. No és arra, hogy inkább védekező játékunk során akad majd alkalmunk a gyors ellentámadásra. Akadt is. Taktikailag kiválót nyújtott a csapat." Pecze Károly (FC Košice): „Min­den dalnak vége szakad egy­szer... Kikaptunk és nagyon csa­lódott vagyok. Az utóbbi időben sűrített a programunk, talán ezért hiányzott játékunkból a tűz, a határozottság, a lendület. Hiába voltunk játékosságban jobbak, nem tudtuk gólhelyzetig megjátszani a labdát. Futballtu­dásunk ezúttal nem volt elegen­dő ahhoz, hogy legyűrjük a küz­delmes a hazaiakat." (t. v.) Boldog csallóközi játékosok és vezetők nyilatkoznak a DAC-1. FC Košice (2:1) találkozót követően Karneváli hangulat az öltözőben SZABÓ ZOLTÁN Dunaszerdahely. A bajnok kas­saiak elleni szenzációs győze­lem után a DAC öltözőjében iga­zi karneváli hangulat uralko­dott. Örömkönnyek, pezsgős üvegek durranása jelezte, hogy nem mindennapi sorozatot szakítot­tak meg a sárga-kékek. Ugyanis a keletiek 1996. október 16-tól veretlenek voltak élvonalbeli ta­lálkozón. Jaroslav Mašek, a mérkőzés hő­se: „Rendkívül boldog vagyok, hogy sikerült két vállra fektet­nünk a favoritot. Azért jöttem Prágából a Csallóközbe, hogy segítsek a DAC-nak.. Az első gól­nál Radványi fejese után nem volt nehéz dolgom, a második­nál bejöttek a cseleim és sikerült Molnár mellett ellőnöm a lab­dát. " Sánta Imre klubelnök: „Büszke vagyok a futballistákra, példá­san küzdöttek, szinte nem is­mertek elveszett labdát. Játéko­saink rászolgáltak a felemelt prémiumra..." Strasszer László csapatvezető: „Bíztam a gárdában, hiszen az utóbbi időben javuló formát mutattak. A Slovan ellen is győ­zelmet érdemeltünk volna, Trencsénben óriási játékvezetői hiba miatt vesztettünk. Ma a fi­úk bebizonyították, hogy nem felejtettek el futballozni." Grajcár Antal másodedző: „így néz ki egy csapat, amelyik na­gyon akarja a győzelmet." Zsákovics Tibor: „Meccs előtt szívesen kiegyeztem volna a döntetlennel, bár arra számítot­tunk, hogy Zvaráék fáradtak lesznek. Jól védekeztünk és ma­ximálisan kihasználtuk a lehető­ségeinket." Radványi Miki: „Nem is emlék­szem arra, hogy egy találkozón két helyzetből két gólt rúgjunk." Ján Kapko: Az összecsapás előtt bíztattam a fiatalabb társaimat, hogy mindenkit le lehet győzni. Igazam lett. A Juventus elleni meccs sokat kivett Telekék­ből..." Sánta Péter: „Nagyon jó érzés legyőzni a bajnokot, ám ezúttal is a hármas sípszóig kellett iz­gulnunk, bár most a hajrában taktikusan játszottunk, nem en­gedtük ellenfelünket kibonta­kozni." Németh Krisztián, aki Piszár, Medveď és Rusnák után Kožlejt is semlegesítette: „Nem ijedtem meg a feladattól, örülök, hogy a tavalyi gólkirály ezúttal nem je­leskedett." A 11. FORDULÓ JEGYZÖKÖNYVE Ružomberok-Spartak Trnava 1:2 (1:1) Góllövők: Huťka (10.), ill. Ujlaky (20.), Luhový (90.). Játékve­zető: Micheľ, 9000 néző. Sárga lap: Mintái, Huťka, Adamčík, Hrabal, Kostka, Formanko. Ružomberok: Trabalík-Hýravý­Demko, Mintál-Talda (76. Vyskoč), Gajdoščík (63. Plávka), Huťka, Bartoš (83. Bezák)-Hazucha, Adamčík, Mydliar. Trna­va: Susko-Tittel-Hrabal, Pavlús-Hadviger (69. Formanko), Bališ (66. Mačák), Kostka, Ujlaky, Leitner-J. Timko, Luhový. 1. FC DAC-1. FC Košice 2:1 (1:1) Góllövők: Mašek 2 (19., 69.), ill. Ljubarszkij (27.). Játékveze­tő: Fašung, 2200 néző. Sárga lap: M. Kráľ, Mašek, Kiss, Tóth, Zvara. DAC: Sánta-Janega-Kapko, K. Németh, Lérant-M. Kráľ, Greguška, Gabriel, Mašek (85. Trutz), Zsákovics-Rad­ványi (68. Kiss, 90. Bogora). FC Košice: Molnár-Telek-Kozák, Dzúrik, D. Tóth-Ljubarszkij, Zvara, R. Kráľ (28. Faktor), Janočko (75. Lapšanský)-Kožlej (60. A. Rusnák), Semeník. Inter Bratislava-Prievidza 4:0 (2:0) Góllövők: Czinege 2 (3., 70.), Pavlík (45.), Majsniar (60.). Já­tékvezető: Benedik, 800 néző. Sárga lap: Pavlík, Pinté, Kraus, Bugár, Hrabina, Hajdučko, Kmeť. Inter: Hýll-Šuchančok-Kra­tochvíl, Čmilanský, Ovad-Czinege, Pavlík (81. Daňko), P. Né­meth, Greško-Majsniar (60. Šafranko), Pinte. Prievidza: Baláž-Kraus-Ondráš, Hoksa-Súkenník (46. Hrubina), Haj­dučko, Štofan (63. Kmeť), Rimanovský (46. Oršula), Hor­nák-Bugár, Škrtel. Artmedia Petržalka-Slovan 1:2 (1:1) Góllövők: Fieber (15.), ill. Boriszenko (33.), Tomaschek (50.). Játékvezető: Jakubec, 3200 néző. Sárga lap: Juriga, Fieber, Tomaschek, Glonek, Mužlay. Petržalka: Steiner-Debnár (82. Ondua), Kuna, Weiss, Olejník-Schelling (53. Gostič), Juriga, Fieber, Kusalík-M. Strelec (53. Žiga), Kysela. Slovan: Kônig-Soboňa-Glonek, Antalovič-Pecko (87. M. Timko), Novák, Tomaschek, Mužlay, Gunda-Boriszenko (89. Maixner), Medveď. MŠK Žilina-Tatran Prešov 0:1 (0:0) Góllövő: Reiter (55.). Játékvezető: Stredák, 2000 néző. Sárga lap: Kocúrek, Drobňák. Žilina: Jakubech-N. Hrnčár-Hluško, S. Zátek, Mičenec-Drozd, M. Mintái (71. Mikula), Kurek, Barčík-Hlaváč, Mészáros (62. Kostolanský). Prešov: Seman-Filip (83. Kožuch), Ďorď (71. Hlinka), Kentoš, Zajcev-Kocúrek, Jambor, Drobňák, Fabula-Nemec, Reiter. JAS Bardejov-Rim. Sobota 0:1 (0:1) Góllövő: Urblik (31.). Játékvezető: Bezák, 2190 néző. Sárga lap: Szórád, Siago, Órabinec, Vrábel, Duchyňa. Bardejov: Co­bej-Futej, Prúčny, Lukáč-Chrenko, Š. Jacko, Szórád, Krochta­Ľ. Jacko (59. Stoják), Kočiš, Piszár. Tauris: Kakas-Duchyňa, Kaličiak, Pavics, Siago-Orabinec (80. Vilím), Džubara (86. Mičega), Rupee, Urblik, Vrábel (46. Koščo)-Pŕibyl. Dukla B. Bystrica-Trenčín 2:0 (0:0) Góllövő: Rusnák 2 (89., 90.). Játékvezető: Ligocký, 1200 néző. Sárga lap: Babnič, Karásek, Rusnák, Horvatovič, Kriss, Valachovič, Šmelko. B. Bystrica: Juračka-Poljovka, Karásek, Baliak-M. Strelec (66. Kostúr), T. Zátek (45. Rusnák), Malatinský (82. Kuzma), M. Bažík, Helbich-Slezák, Babnič. Trenčín: Trančík-Šmeľko, Valachovič, Schulz, R. Hrnčár-Ježík (75. Kulla), Horvatovič, Hanko, Konečný-Kriss (86. Kavka), Fabuš. Lokomotíva-Humenné 2:0 (1:0) Góllövő: Obšitník 2 (34,, 77.). Játékvezető: Velický, 800 néző. Sárga lap: Vidumský, Ondrík, Čišovský. Lokomotíva: Rodák-Urban-Ondrík, Vidumský, M. Daňko-Kisel, Kozinka, Obšitník (85. Körinek), Gajdoš-Majoroš, Onofrej (64. Ungvölgyi). Humenné: Krása-Kasana, Jantek, Čišovský-J. Sovič, Valkučák (86. Sciranka), Tomovčík, Kaľavský (46. Gliganič), Micák-M. Lukáč, Mati (67. Piatka). Fordítani tudott a Slovan a ligeti stadionban Fellélegzett Prochotský ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Jó iramú, küzdelmes csatát hozott a Petržalka-Slo­van derbi első félideje. Negyed­óra után vezetést szereztek a ha­zaiak: Fieber 22 m-es parádés bombája a jobb felső sarokban kötött ki. Nem sokkal később Kysela növelhette volna az előnyt, ám lövését König lábbal hárította. A túloldalon Gunda hosszú előreívelését követően Medveď centiméterekkel lőtt kapu mellé. A 33. percben egyenlített a Slovan: Boriszenko 20 m-es lövése meglepte Steinert. Nagy derültséget keltett, amikor Boriszenko - ki tudja miért - megcélozta saját kapuját, szerencséjére a labda egyik társáról szögletre pattant... A félidő hajrájában Tomaschek fejesét Kuna a gól­vonalról végta ki. Szünet után esett az iram, az 50. percben Novák szögletrúgása után Tomaschek megszerezte a ké­kek második gólját. Ezt követő­en a Slovan játékosai taktikusan tartották a labdát, a ligetiek igyekeztek, ám a kapu előtt elfo­gyott a tudományuk. Úgy tűnt, a Slovan jobban akarta a győzel­met. A mérkőzés előtt nyílt ti­toknak számított, ha kikapnak Glonekék, menesztik Prochot­skýt. Tehát fellélegezhetett a tréner... Az edzők mondták - Stanislav Strapek (Petržalka): „Jól kezd­tünk, ám az döntött az ellenfél javára, hogy nem játszottunk eléggé agresszíven." Jozef Prochotský (Slovan): „Örülök, hogy ebben a nehéz helyzetben sikerült nyernünk. Remélem, kilábalunk a hullám­völgyből és jobb eredményeket érünk el." (szabó)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents