Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)
1997-10-24 / 245. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 24 SPORT P|F Továbbra is pont és gól nélkül áll az 1. FC Košice labdarúgócsapata a Bajnokok Ligájában Megint a kapus hibázott... Pozsony. Három csoportmérkőzéstjátszottak eddig a labdarúgó Bajnokok Ligájában, és a kassaiak továbbra is gól és pont nélkül állnak. ÚJ SZÓ-JELENTÉS " Kétszer sem mondjuk, hogy ezúttal a kapus hibájából úszott el a döntetlen, hiszen Del Piero szabadrúgása arra a helyre tartott, ahol a kassai hálógondnok állt. Igen ám, csakhogy későn vetődött. Molnár a Manchester United és a Feyenoord ellen sem állt feladtata magaslatán. Helyezkedni még mindig tud, de a reflexei már nem a régiek, lassúak és nehézkesek a vetődései. A gesztikulációi, mutogatásai, fenyegetései azonban a régiek... A mérkőzés első félórájában a hazaiak aktívak voltak, és bár egyszer sem sikerült kidolgozott akció után helyzetig magjátszani a labdát, akadt lehetőségük a gólszerzésre, főleg azok után, hogy Peruzzi kapus háromszor is gyermeteg hibát vétett. Csodálkoztunk is egy kicsit, hogy az olasz válogatott- kapuvédője ekkora bakikra is képes. Lippi edző nem csodálkozott. Lecserélte a portást. A 90 perc megmutatta, hogy alapvető futballtulajdonságokban, gyorsaságban, technikában, labdakezelésben volt nagy a különbség a két együttes között. Míg például az olaszok annál jobban gyorsították támadásaikat, minél közelebb kerültek a kassaiak 16osához, az ellenfélről ez nem mondható el. Ha beindultak a torinói csatárok, csak nehezen lehetett őket szabályosan megállítani. Úgymond egyből játszották a labdarúgást, egyéni kezdeményezésekkel, kényszerítő passzokkal, bejátszásokkal. Hogy csak l:0-ra nyertek, az annak tudható be, hogy a kijátszott helyzetek után pontatlanul lőttek, többnyire Molnár kapust vették célba. Egyébként a vendégeknek hét kapura tartó lövésük volt, a kassaiaknak viszont egy sem. Ez is tanúskodik valamiről.... A KÉT EDZŐ MONDTA PECZE KÁROLY: „Kár a kihagyott helyzetekért. Ha legalább egyet belövünk, másképpen értékelném a mérkőzést. Ami a BL-t illeti, úgy érzem, egyre javul a csapat játéka. A Juventus egységes csapat benyomását keltette, pedig hiányzott néhány játékosa." MARCELLO LIPPI: „MegmutatEgy védő és két csatár a kassai Bajnokok Ligája-mérkőzésen: Kozákkal szemben Del Piero (jobbról) és Inzaghi (TA SR-felvétel) kozott, hogy a hazaiak főleg taktikailag készültek fel nagyon jól az összecsapásra. Legynagyobb ellenségünk a hűvös idő volt, csak a második félidőben tudtunk ezzel megbarátkozni. Ami a LABDARÚGÓ BAJNOKOK LIGÁJA, 3. FORDULÓ Pozsony. Szerdán késő este játszották a labdarúgó Bajnokok Ligája harmadik fordulójának mérkőzéseit. A-CSOPORT: AC Parma-Borussia Dortmund 1:0 (0:0), góllövő: Crespo (63.); 20 ezer néző. Sparta Praha-Galatasaray Istanbul 3:0 (1:0), Siegl (34.), Gabriel (66.), Obajdin (87.); 11 ezer néző. 1. Parma 3 2 1 0 3:0 7 2. Dortmund 3 2 0 1 5:2 6 3. Sparta 3111 4:4 4 4. Galatasaray 3 0 0 3 0:6 0 Ez volt: Sparta-Parma 0:0, Galatasaray-Dortmund 0:1, Dortmund-Sparta 4:1, Parma-Galatasaray 2:0. Következik (november 5.): Dortmund-Parma, Galatasaray-Sparta. B-CSOPORT: 1. FC Košice-Juventus 0:1 (0:1), Del Piero (34.), jáékvezető: Steinborn (német), 9000 néző. Sárga lap: Dimas, Dzúrik, Ljubarszkij, Špilár, Pessotto. FC Košice: Molnár-Telek-Kozák, Dzúrik, Špilár, Tóth (88. Bohnovič)-Sovič (26. Ljubarszkij), Zvara, Janočko-Semeník (79. A. Rusnák), Kožlej. Juventus: Peruzzi (38. Rampulla)-Pessotto, Birindelli, Iuliano, Dimas-Di Livio (33. Pecchia), Tacchinardi, Zidane, Conte-Inzaghi, Del Piero. Manchester United-Feyenoord 2:1 (1:0), Scholes (32.), Irwin (72. - 11esből), ill. Vos (82.). Játékvezető: Muhmenthaler (svájci), 53 000 néző. Manchester: Schmeichel-Irwin, P. Neville, Pallister, G. Neville-Beckham, Butt, Scholes, Giggs-Sheringham, Cole (84. Solskjaer). Feyenoord: Dudek-Graff, Schuiteman, Picun, Van Gobbel-Van Bronckhorst (37. Kornyejev), Van Gastel, Van Wonderen, Bosvelt-Sanchez (77. Boateng), Connolly (75. Vos). 1. Manchesteri!. 3 3 0 0 8:3 9 2. Juventus 3 2 0 1 8:4 6 3. Feyenoord 3 1 0 2 4:7 3 4. FC Košice 3 0 0 3 0:6 0 Ez volt: FC Košice-Manchester Utd. 0:3, Juventus-Feyenoord 5:1, Feyenoord-FC Košice 2:0, Manchester Udt.-Juventus 3:2. Következik: Feyenoord-Manchester U., Juventus-1. FC Košice. C-CSOPORT: Eindhoven-Newcastle 1:0 (1:0), Jonk (38.); 30 000 néző. Dinamó Kijev-FC Barcelona 3:0 (2:0), Rebrov (9.), Makszimov (31.), Kalitvincev (64.); 100 000 néző. 1. Kijev 3 2 1 0 8:3 7 2. Newcastle 3 1 1 1 5:5 4 3. Eindhoven 3 111 4:5 4 4. Barcelona 3 0 1 2 4:8 1 Ez volt: Eindhoven-Kijev 1:3, Newcastle-Barcelona 3:2, Barcelona-Eindhoven 2:2, Dinamó Kijev-Newcastle 2:2. Következik: Newcastle-Eindhoven, Barcelona-Kijev. D-CSOPORT: Rosenborg Trondheim-FC Porto 2:0 (2:0), Rushfeldt (10.), Brattbakk (37.); 17 000 néző. Real Madrid-Olympiakosz Pierusz 5:1 (2:1), Suker 2 (33. és 66. - mindkettőt 11esből), Morientes (44.), Victor (85.), Roberto Carlos (90.), ill. Dabizasz (17.); 50 000 néző. 1. Real Madrid 3 3 0 0 11:2 9 2. Rosenborg 3 2 0 1 8:5 6 3. Pireusz 3 1 0 2 3:10 3 4. Porto 3 0 0 3 0:5 0 Ez volt: Real Madrid-Trondheim 4:1, Pireusz-FC Porto 1:0, Trondheim-Pireusz 5:1, FC Porto-Real Madrid 0:2. Következik: FC Porto-Rosenborg, Pireusz-Real Madrid. E-CSOPORT: Bayern MünRÖVIDEN Gyarmati Dezső 70 esztendős Budapest. A napokban ünneplete 70. születésnapját Gyarmati Dezső, a magyar vízilabdasport kiemelkedő egyénisége. Öt olimpián játszott és három aranyérmet szerzett, majd Montrealban szövetségi kapitányként győzelemre vezette a válogatottat. Pályafutása befejezése után, 1990-ben az MDF országgyűlési képviselője lett. (m) Popescu túl van az életveszélyen Bukarest. Az orvosok szerint túl van az életveszélyen Dumitru Popescu edző, aki egy vívóedzésen szenvedett balesetet. A tréner éppen Adi Popával iskolázott, amikor a versenyző fegyvere eltörött, átszakította Popescu védőöltözetét és a párbajtőr 5 centiméter mélyen behatolt a szívébe, (m) Emelték a brazil focisták prémiumát Buenos Aires. A négyszeres világbajnok brazil futballsitáknak minden okuk meglesz arra, hogy minél jobb teljesítményt nyújtsanak a jövő évi franciaországi világbajnokságon. A legutóbbi vb-címükért fejenként 150 ezer dollárt kaptak, s most ez az összeg csaknem 50 ezerrel több lesz. (TA SR) Kettős beléptetés lesz a magyar-jugoszlávra Vasárnap jegyárúsítás meccs lefolyását illeti, normálisan futballoztunk, számunkra nem volt se könnyű, se nehéz az összecsapás. Amint megmutatkozott, egy gól is elegendő volt a győzelemhez." (sr) chen-Paris St. Germain 5:1 (0:2), Elber 2 (4. és 72.), Jancker 2 (21. és 47.), Helmer (51.), ill. Simoné (48.); 45 000 néző. Besiktas Istanbul-IFK Göteborg 1:0 (1:0), Oktay (6.); 30 000 néző. 1. Bayern 3 3 0 0 10:2 9 2. Besiktas 3 2 0 1 4:3 6 3. Paris SG 3 1 0 2 5:8 3 4. Göteborg 3 0 0 3 1:7 0 Ez volt: Bayern-Besiktas 2:0, Paris SG-Göteborg 3:0, Besiktas-Paris SG 3:1, Göteborg-Bayern 1:3. Következik: Paris SG-Bayern, Göteborg-Besiktas. F-CSOPORT: Sporting Lisszabon-Leverkusen 0:2 (0:0), Beinlich (70.), Emerson (82.); 30 000 néző. Monaco-Lierse 5:1 (1:0), Henry (33.), Collins (51.), Ikpeba (66.), Trezenguet (87.), Legwinski (89.), ill. Van Meir (61.); 6000 néző. 1. Monaco 3 2 0 1 9:4 6 2. Leverkusen 3 2 0 1 3:4 6 3. Sporting L. 3 111 4:3 4 4. Lierse 3 0 1 2 2:7 1 Ez volt: Sporting Lisszabon-Monaco 3:0, Leverkusen-Lierse 1:0, Monaco-Leverkusen 4:0, Lierse-Sporting Lisszabon 1:1. Következik: Leverkusen-Sporting, Lierse-Monaco. (sr) MTI-JELENTÉS Budapest. A Magyar Labdarúgó Szövetség értesíti a szurkolókat, hogy az 1997. október 29-én 20 órakor az Üllői úti stadionban megrendezendő Magyarország-Jugoszlávia világbajnoki pótselejtező mérkőzésre a jegyárusítás a Ferencváros stadionjának az Üllői út felőli oldalán lévő pénztáraknál lesz október 26-án, vasárnap 10 és 17 óra között, október 27-én, hétfőn 10 és 17 óra között, valamint október 28-án, kedden 10 és 17 óra között. A belépőjegyek 1500, 2200 és 2500 forintba kerülnek. Tekintettel a nagy érdeklődésre, egy fő legfeljebb négy darab jegyet vásárolhat. Jegyvételhez a személyi igazolvány bemutatása kötelező. Az MLSZ felhívja a szurkolók figyelmét, hogy a mérkőzésre időben induljanak el, mivel kettős beléptetés lesz. A magyar állampolgárok a belépőjegy mellé útlevelüket vagy személyi igazolványukat (egyéb igazolvány nem érvényes), a jugoszláv állampolgárok a belépőjegyük mellé útlevelüket kell felmutassák. A mérkőzésre legfeljebb egy 1x2 méter nagyságú, rúd nélküli nemzeti zászló vihető be. Kapunyitás a mérkőzés napján 17.30 órakor lesz. SPORTHÍRADÓ • A stuttgarti tenisztorna nyolcaddöntőjének eredményei: Krajicek-Sampras 6.4, 6:4, Rafter-Prinosil 3:6, 6:2, 6:1, Korda-Pioline 6:3 (a francia feladta), Björkman-Henman 6:2, 3:6,6:3. • Csütörtökön rendezték a labdarúgó KEK 2. fordulójának első mérkőzéseit: Lokomotív Moszkva-Kocaeli (török) 2:1 (1:0), AEK Athén-Sturm Graz 2:0 (0:0). A többi meccset lapzárta után játszották. • Szlovákia jégkorong-válogatottja részt vesz a november elejei Német Kupán. A keret: Murin, Rybár-Pukalovič, Višňovský, Droppa, Varholik, Jasečko, Bača, Vlk, Sekeráš-Kolník, Cíger, Rusznyák, Pucher, Plavucha, Pardavý, Bartoš, Daňo, Kontšek, Jánoš, Haščák, Čierny. • Rudolf Dydi bronzérmes lett a budapesti ökölvívó-világbajnokságon, miután a legjobb négy között 4:7-re kikapott egy Fülöp-szigeteki bokszolótól. A magyar Erdei Zsolt (75 kg.) viszont bejutott a fináléba, az elődöntőben 7:5-re verte a német Eigenbrodtot; ellefele egy kubai bokszoló lesz. • A jégkorong Extraliga 11. fordulójának előrehozott mérkőzésén a Martin 7:1 (4:0, 0:0, 3:1) arányban nyert a Zvolen ellen. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 8, 9,15, 26, 30, 31, 35, 41, 43, 44, 45, 54, 58, 62, 64, 70, 71, 72, 74, 75. •SAK K DELMÁR GÁBOR A papírforma szerint Kaszparov-Kramnyik párharc volt várható a hollandiai, 17. kategóriájú szupertornán. Valóban, a világelső Garri Kaszparov „rakétarajtja" - 6 fordulóból 5 és fél pontot szerzett - után mindenki az ő győzelmét várta. Ám a verseny műásodik felében sokat remizett, sőt, egyszer vereséget is szenvedett. így nemcsak Kramnyik érte utol hanem a háromszoros orosz bajnok Peter Svidler is. Ez utóbbi lett a tilburgi verseny erkölcsi győztese, nemcsak a másodlagos értékelés alapján, hanem mert sikerült legyőznie a világbajnokot is. Kitűnően szerepeltek Tilburgban a magyar sakkozók: Lékó Péter a negyedik helyet osztotta, Polgár Judit hatodik lett, és mindketten tetemesen gyarapították Élő-pontjainak számát. Lékó Péter egyik szép győzelme: Grünfeld védelem Világos: Lautier - Sötét: Lékó 1. d4 Hf6 2. Hf3 g6 3. c4 Fg7 4. Hc3 d5 5. Vb3 dxc4 6. Vxc4 0-0 7. e4 a6 8. Vb3 b5 9. e5 Hfd7 10. h4 (a Piket-Polgár J. játszmában - Linares 1997 - 10. Fe3 c5 11. e6 c4 12. exf7+ Bxf7 13. Vdl Hb6 után sötét jól állt) 10. ...c5 11. e6 fxe6 (eltér a szokásos c4 vagy cxd4 változatoktól) 12. h5 cxd4 13. hxg6 Hc5 14. Vc2 Bxf3! (csak így, mert 14. ...dxc3? 15. gxh7+ Kh8 16. Hh4 Bf6 17. Fg5 után világos nyer) 15. gxh7+ Kh8 16. gxf3 d3 (még jobb mint 16. ...dxc3 17. Fh6 Fxh6 18. Bxh6 Vd2+) 17. Vdl Hc6 18. Fh6 (18. Fe3!) 18. ...Fxh6 19. Bxh6 Fb7 (sötét állása bőven felér a minőséghátránnyal) 20. Fg2 He5 21. Bh3 Vd4 22. Bg3 Hc4 23. Kfl Bf8 (nem Hxb2? Vd2 és Vh6 miatt) 24. Kgl Bf4 25. Vcl (25. b3-ra b4! következik) 25. ...e5 26. Hdl (26. b3? d2 27. Vc2 He4! 28. Bfl Ha3!) 26. ...Kxh7 27. Bbl Fc8 28. He3 (volt Fh3) 28. ...d2 29. Vc2+ Vd3! 30. Vxd3 Hxd3 31. Ffl Hcl! 32. Fxc4 bxc4 33. Bg5 (33. Kfl e4! 34. fxe4 Bxe4 és Bxe3 dönt) 33. ...Ff5! 34. Bal Bxf3 35. Hdl Fc2 36. Kg2 (vagy 36. Bxe5 Fxdl 37. tét: Kd4, Bb8 és c7, Hg4, és h4, Fb6, gy: a5, a7, d5 és g3 (10 báb). A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2051., 2052. és a 2054. számú fejtörőkkel együtt - november 3. A 2039. számú fejtörő (J. Nietvelt) megfejtése: 1. Bb4! 200200 koronát nyert: Gajdos Jenő, Komárom; Köteles János, Kassa. A 2040. számú fejtörő (Buchwvald-Hassberg.) megfejtése: 1. Fg8! 200-200 koronát nyert: Mihalcsik Viktor, Királyhelmec; Dobos János, Ipolyság. A 2041. számú fejtörő (Simay-Molnár) megfejtése: 1. Bb4! 200-200 koronát nyert: Diósi József, Érsekújvár; Kotiers Román, Somorja. A 2042. fejtörő (V. Degener) megfejtése: 1. Hf2! 200-200 koronát nyert: Brhlik János, Komárom; Tóth András, Lukanénye. Bxe7+ Kg6 38. Bd7 Bd3 stb.) 36. ...Fxdl 37. Bh5+ Kg6 és világos feladta. Bár az ellenőrző jelzés alapján a múlt heti fejtörő megfejthető volt, a hibás (korábbi heti) ábra miatt a feladványt megismételjük: 2053. számú fejtörő J. Hanelius (1950) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kbl, Ve7, Bb3, Hd8 és e4, Fel és fl, gy: a6,c5, d7 és f5 (11 báb). SöA stuttgarti nemzetközi tenisztorna nyolcaddöntőjében a chilei Rios 7:6, 6:3-re verte az orosz Kafelnyikovot (ČTK/AP)