Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-21 / 242. szám, kedd

8 HIRDETÉS ­PANORÁMA ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 21. Kathy Miner „kisebb csodája" Elton John kislemezéből eddig már harmincmilliónál többet adtak el Rászorulóknak Át kellett adnia az első helyet drága ruhát MTI-HIR San Francisco. Ha nő vagy, elérkeztél életed legmé­lyebb pontjára, és igazán elhatároztad, hogy változ­tatni kell, de még állást sem tudsz szerezni, mert nincs egy rendes ruhád, amiben elmenj bemutat­kozni, akkor Kathy Miner­hez kell fordulnod, leg­alábbis San Franciscóban. MTI-DPA Kathy Miner elismert divatszak­értő, s néhány éve egy alapít­vány égisze alatt azzal (is) fog­lalkozik, hogy az említeti szo­morú helyzetben lévő nőket fel­ruházza, illetve még egy drága fodrászhoz is elvigye. A dpa hír­ügynökség példának Constance Shipman esetét hozta fel: fiatal korában megerőszakolták, ne­héz gyermekkora után a kábító­szerhez és az alkoholhoz mene­kült, mígnem 1996-ban nem­csak megbetegedett, hanem még a barátja is összeverte, s kórházba került. Itt eltökélte, hogy változtat életén. A 33 éves nő a különféle segélyszerveze­tek segítségével leszokott a szeszről és a drogról, majd szak­mát tanult. Ekkor azonban még mindig csak egy farmerből és néhány pólóból állt a ruhatára, s így aligha mehetett volna el be­mutatkozó beszélgetésre. Kathy Miner segített az utolsó lépés megtételében, s ma Constance jó állással, jövedelemmel, lakás­sal rendelkezik. Kathy „vállalatának" kliensei 18 és 60 év között járnak, megjár­ták a nyomor minden bugyrát a prostitúciótól a börtönig, ruha­méretük 34-estől a hatalmasig terjed, s a „Miner Miracle" cég­től kaptak segítséget. A cég ­amelynek neve Kathy Miner ne­vével való szójáték, s lefordítva annyit tesz, hogy „kisebb csoda" - a rászoruló nőknek személyes tanácsadás alapján - két rend jó minőségű, és jól kombinálható ruhaneműt, hozzá sálat, reti­kült, s egyéb kiegészítőket, vala­mint egy elsőosztályú szalonban alkotott frizurát ajándékozott. Az ajándék, amelynek értéke át­lagosan 600 dollár körül jár, az érintetteknek fantasztikus segít­ség, s a költségeket a cég ado­mányokból fedezi. London. Elton John dala, a Dia­na walesi hercegnő emlékére felújított Candle in The Wind hat hét után búcsúzott a brit kislemezlista első helyétől. Most a Spice Girls együttesnek volt kénytelen átadni az első helyet ­jelentette az AP amerikai hír­ügynökség. Elton John kislemezéből Nagy­Britanniában 3,6 millió darabot adtak el eddig. Ezzel a Candle in The Wind első helyre került az összeladásokat tekintve. A dalt tartalmazó kislemezből eddig az egész világon már harminc mil­liónál is többet adtak el. Ez a szám erősen megközelíti Bing Crosby „White Christmas" (Fe­hér karácsony) című kislemezé­nek 35 milliós eladási világre­kordját. Új intézkedések: reszkethetnek a visszaeső szabálysértők New York csendesebb lesz MTI-PANORÁMA New York. Mostantól valamivel könnyebb lesz aludni New York­ban, abban a városban, amelyről azt mondják, soha nem alszik. A városi tanács ugyanis olyan sza­bályozást hozott a közelmúlt­ban, amely a lárma elleni egyéb intézkedések mellett jelentősen - háromszorosára - emeli a zaj ismételt okozásáért kiszabható bírságokat. Különösen a visszaeső szabály­sértők reszkethetnek: akit har­madszor bírságolnak a kutyája ugatása miatt, az 525 dolláros büntetésre számíthat. A magnó, vagy a tévé visszatérő bömböltetése 1050 dollárjába is kerülhet a gazdájának, míg a há­rom percnél tovább vijjogó au­tóriasztóért ismétlődés esetén 2100 dollárt perkálhat le a tulaj­donos, a dudálásért pedig 2625 dollárt kérhetnek a türelmetlen autóstól. Az új szabályozás fel­öleli az építkezések, a különféle szerszámok, a nagy légkondicio­náló berendezések, szemétpré­sek és a lakásba való behatolás megakadályozását célzó riasz­tók zaját is. A szabály változatlanul hagyja az első kihágás büntetési tétele­it, de jelentősen megemeli a két éven belül második, illetve har­madik esetben kiszabható bün­tetést. A szórakozóhelyek han­gos zajáért a rend őrei 24 000 dollárig terjedő bírságot szab­hatnak ki. „New York soha nem lesz álmos kisváros, és lakói aligha hallgat­ják majd éjszakánként a tücskök ciripelését. Mi csak azon va­gyunk, hogy kissé enyhítsük az állandó zajostromot, amely alatt városunk lakói élnek" - mondta Gifford Miller manhattani kép­viselő, aki a tervezetet előter­jesztette. A 44 szavazattal 4 ellenében elfogadott új szabályozás most Rudolph Giuliani polgármester elé kerül, aki előreláthatóan érvényesíti majd aláírásával. Az ellenszavazatokat olyan képviselők adták le, akik attól tartanak, hogy a betörés ellen kutyával, vagy riasztóberende­zéssel védekező polgárok, va­lamint a vendéglősök és építő­ipari kisvállalkozókat hátrá­nyos helyzetbe hozza az új sza­bályozás. Francia autósok Vége a stressznek? Párizs. Az autósok számára vi­lágszerte bosszantó érzés, ami­kor a közlekedési dugók miatt csak lépésben haladhatnak, vagy éppen órákat állnak egy hely­ben. Ezen a jelenségen segít két olyan berendezés, amelyet most október óta forgalmaznak Fran­ciaországban: a napellenzőre szerelhető Skipper, illetve a mű­szerfalba beépíthető kis képer­nyő, a Visionaute. A Skipper két kis térképből áll: az egyik Pá­rizst, a másik pedig a főváros környékét ábrázolja, s a térképe­ken kis lámpák félgyullanása, vagy éppen eloltódása jelenti, hogy melyik útvonalon mekkora a forgalom. Az erre vonatkozó adatokat a Párizsban és környé­kén elhelyezett 5000 mérőmű­szer, valamint a különböző taxitársaságok műholdas hely­zetmérő berendezéssel felszerelt kocsijai révén nyerik, s rádióhul­lámok révén juttatják el a Skipper-tulajdonosokhoz. A fénypontok alapján azonban már az autósnak kell eldöntenie, hogy melyik útvonalat választja. A másik berendezés, a Visionaute még fejlettebb: az előbbi módszerhez hasonlóan kapja adatait a forgalom nagysá­gáról, viszont maga javasolja a legrövidebb útvonalat a kiindu­lópont és a végcél között. (PAN) MEGEMLEKEZES Hirtelen halálod szívünknek nagyon fáj, te voltál mindenünk, örök sebet hagytál. Fájó szívvel emlékezünk halálának első év­fordulóján SÁNDOR MIHÁLYRA (Tallós). Szerető lánya Mari és veje Sanyi V-1865 Fájó szíwel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának első évfordulóján a drága jó feleségre, édesanyára, nagymamá­ra, testvérre, BORBÉLY LÁSZLÓNÉ szül. D O M SI MARGITRA (Nagyszarva), akit a kegyeden halál 1996. október 21-én, 65 éves korában ra­gadott ki szerettei köréből. Akik tisztelték és szerették, szentel­jenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első év­fordulón. Szerető férje, fiai, unokája és a rokonság DS-1133 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Egyszerű, jövedelmező mun­ka. Tel.: 0819/972 62 KN-339 Magánvállalat felvesz építés­vezetőt. Tel .: 07/525 43 87 VSk-918 ÁLLÁ S • TAMO - TEL 900 GSM, a GLOBTEL hivatalos viszontela­dója üzletkötőket keres az or­szág egész területén. Feltétel: tökéletes szlovák nyelvtudás, 2000 korona saját tőke, vállal­kozói engedély, várható jutalék 4000-30 000 korona havonta. Cím: TAMO - TEL 900, s.r.o. Galantská cesta 866/4, Dunaszerdahely. Tel.: 0905/650 837 VS-915 ADÁSVÉTEL • Kárpótíási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-318 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330 V-1793 • Szeretné eladni csehországi Kotva, FAB, ŽS Brno, Léčiva részvényeit? Tel.: 0819/932 97 KN-337 • HOLLAND SZORTÍROZOTT HASZNÁLT RUHA! ITT AZ ŐSZ - VÁRJUK NAGYKE­RESKEDÉSÜNKBEN: kábátok­ká!, dzsekikkel, melegítővel. Kedvezményes házhoz szállítás, rövid határidővel! Hívja a 0819/741 043-at! VS-822 • Eladó butik Dunaszerda­helyen a Kulacs utcában. Tel.: 0901/717 226, 9 és 16 óra között. DS-1111 • Eladó szekrényes AVIA és pót­alkatrészek OLCSÓN. Tel.: 0709/992 97, 594 462 DS-1122 • Eladó LIAZ billenős teherau­tó, jó állapotban. Tel.: 0810/511 118 KN-346 • Eladó zöld színű WARTBURG 353-as, gyártási év 1979. Ára 16 ezer korona. Tel.: 0819/832 04 V-1869 • Olcsón eladók 1,50 m agavé kaktuszok. Tel.: 0709/515 315 V-1832 • Németjuhász kutyakölykök eladók. Tel.: 0819/981 60 KN-347 • BLUE-MERLE SZUKÁTÓL, AMALIE VONALÚ COLLIE KIS­KUTYÁKELADÓK. KAKAS TÍMEA, 2330 DUNAHARASZTI, PETŐFI U. 90. TEL.: 0036-24/462 211 DS-1132 • Eladó 8 hónapos vemhes üsző. VRAKÚŇ 611 DS-1134 VEGYE S • Redőnyakció az Orikonál ­650 korona/m 2. Tel.: 0706/944 47 V-1797 • Kölcsönt kínálunk évi 6 %-os kamattal. Főleg vállalkozóknak, községi hivataloknak jó lehető­ség, de lakásvásárlásra, beren­dezés vásárlására is felhasznál­ható. Tel.: 0819/942 453, üzenetrög­zítő V-1870 KÖZLEMÉNY • PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A határon túli magyarság ön­azonosságának megőrzését és erősítését célzó kezdeményezé­sek anyagi támogatására hiva­tott Illyés Közalapítvány Kurató­riuma nyílt pályázatot hirdet a Közalapítvány magyar és angol nyelvű logó-tervének elkészíté­A pályázat feltételei: 1/ A pályázaton magyarországi és határon túli pályázók egy­aránt részt vehetnek. 2/ A pályamunkák törekedjenek a közalapítvány gondolatiságá­nak a magyarországi és a hatá­ron túli magyarság szellemi és kulturális összetartozásának egyszerű, s mindenki által félre­érthetetlenül felismerhető mó­don történő megjelenítésére. 3/ A közalapítványt magyar és angol nyelven megnevező fel­irat minden tekintetben alkos­son szerves egységet a grafikai megjelenítéssel. A közalapít­vány angol nyelvű megnevezé­se: ILLYÉS FOUNDATION FOR HUNGARIAN MINORITIES ABROAD. 4/ A legjobbnak ítélt pályamun­ka benyújtójának a közalapít­vány szerzői jogdíjat fizet, a má­sodik helyezést elérő pályamun­ka 50 000,- Ft, a harmadik 40 000,- Ft, a negyedik 20 000,­Ft, az ötödik pedig 10 000,- Ft pá­lyadíjban részesül. A többi pálya­munka benyújtóit a közalapít­vány nem részesíti díjazásban. 5/ a kuratórium csak a számító­gépes vagy más, korszerű kivite­lezéssel készített, színes válto­zatban benyújtott tervvázlato­kat bírálja el. 6/ A pályamunkákat 1997. no­vember 30-áig a következő cím­re kérjük eljuttatni: Illyés Köz­alapítvány irodája, Budapest, Pf.: 2,1357. További informáci­ókért a pályázni szándékozók Bíró Józsefhez, a Közalapítvány irodájának főmunkatársához fordulhatnak a 332-95-30-as te­lefon- és a 269-51-55-ös faxszá­mon. K-920 Címünk: VOX NOVA Rt Prievozská 14/A, Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 &\ smmmi ÍÄÍ& mmm caE&Möxair <šs Si&^ai a vezekényi QUEEN vendéglőben (A Dunaszerdahely-Galánta főútvonal mellett). A Vitaflóra Komárom munkaviszonyba felvesz: BÉRELSZÁMOLÓT RAKTÁRI KÖNYVELŐT (ÉLELMISZERBOLTBA) Feltételek: • 35 éves korhatár • kereskedelmi akadémiai végzettség vagy érettségi • PC-ismeret • magyar és szlovák nyelvtudás Ajánlatunk: i masm m?m mu mmmmm mmmsmmtm • perspektivikus munkahely • jó bérezési feltételek írásbeli kérvényeiket önéletrajzzal és a végzett­séget igazoló okirattal együtt 1997. október 30­ig a következő címre küldjék: Vitaflóra, Rákőczího 2,945 01 Komárno. VK-914 Hirdessen Ön is nálunk!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents