Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)
1997-10-17 / 239. szám, péntek
10 SPORT ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 17. Simizu, a zászlóvivő Nagano. Hirojasu Simizu, a gyorskorcsolyázók 500 méteres számának világcsúcstartója viszi majd a japán nemzeti zászlót a jövő évi naganói téli olimpián. A 23 éves sportoló örömmel fogadta hazája olimpiai bizottságának döntését. - Hatalmas megtiszteltetés ért ezzel. Remélem, a versenyzéssel rászolgálok majd a bizalomra - nyilatkozta Simizu."(m) Vang Junkszia még vár... Sanghaj. Az atlantai olimpia 5000 méteres futószámának bajnoka, a kínai Vang Junkszia a 8. Nemzeti Játékokon nem tervezi visszatérését. A 24 éves sportoló fizikai és idegi kimerültségre panaszkodik. A kiváló atléta az elmúlt évi olimpia után nem versenyzett, kihagyta többek között az idei athéni világbajnokságot is. Elmondása alapján nagyon kimerült és csak augusztus óta „edzeget". - Most még nem vagyok elég erős, viszont három év múlva, a sydneyi olimpián szeretném megvédeni Atlantában megnyert címemet, (m) Maradona és Che Guevara Buenos Aires. Az egykori (bár ma is futballozik) zseniális futballista, Diego Maradona már régóta nemcsak játékával, hanem rendszeres és sorozatos botrányaival és megütközést kiváltó cselekedeteivel is felhívja magára a figyelmet. Hogy legutóbbi tette hová sorolandó, ezt nem tudni, ám tény: az argentin sztár barátja, Fidel Castro kubai elnök iránt érzett szimpátiáját akarta kifejezni, tudniillik a jobb vállára tetováltatta Castro volt harcostársa, a néhai legendás forradalmár, Che Guevara portréját, és így jelent meg csapata, a Boca Juniors edzésén, (m) Jordan: ugyan, egy nátha? Párizs. A francia fővárosban izgatottan várták a Chicago Bulls vendégszereplését. Az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) ötszörös bajnoka a hagyományos McDonald's Open nevű kosárlabdatornára érkezett a francia fővárosba, ahol az argentin Atenas Cordoba, az olasz Benetton Treviso, a spanyol FC Barcelona, a görög Olympiakosz Pireusz és a helyi, francia PSG is „nevező". Az NBA-ben címvédő „Bikák" kosarasai közül főként a legnagyobb sztár, Michael Jordan játékára kíváncsiak a párizsiak a pompás viadalon. Meglehetős számú hazai kosárlabda-rajongót „megrázott" az a hír, mely szerint a világ legjobbjának tartott játékos erősen náthás. A drukkerek hát tartottak attól, hogy netán nem adja igazi önmagát a palánkok alatt. - Hogy nem lennék egészséges? - kérdezett vissza a neves kosaras újságírókra. -Várjuk meg a pénteki és szombati folytatást; ígérem, remekül leszek. Egyelőre annyit: mindenképpenjátszom! (m) S B. g x :c, A kálnai futballcsapat - felső sor (balról): Kovács Sándor polgármester-klubelnök, Ujlacký, Havran P., Raksányi, Moško, Dvorakovič, Havran M., Thály, Szurdi, Gubik László edző, Kövesi Tibor szaktanácsadó-menedzser. Alsó sor (balról): Slovák, Novota, Pénzes, lžold, Piroska, Slušný, Hegedűs, Žembery (Archív-felvétel) Tízezer jugoszláv szurkoló az Üllői úti FTC-stadionban? A plávilc az esélyesek MTI-JELENTÉS Belgrád. Akár tízezer jugoszláv szurkoló is eljöhet az október 29-én Budapesten (Üllői út) rendezendő labdarúgó világbajnoki selejtezőre. Branko Bulatovics, a jugoszláv szövetség főtitkára szerint könnyen megeshet, hogy ennyien lesznek kíváncsiak élőben a magyarok elleni pótselejtező első találkozójára. A jugoszláv utazási irodákban már 5500-an jelezték azt a szándékukat, hogy elkísérnék a csapatukat. Érdeklődnek Ausztriából, Németországból és Franciaországból is. A jelenlegi állás szerint az MLSZ csak 1347 jegyet biztosít a vendégeknek. A mérkőzést a Ferencváros stadionjában rendezik meg, mivel a Népstadion átépítés miatt most nem "alkalmas". Az Üllői úton telt ház esetén 17 ezer néző foglalhat helyet. A D-, az E- és az F-szektort biztosítják a jugoszlávok részére. A belépők 1500, 2200 és 2500 forintba kerülnek. A visszavágót a Crvena Zvezda stadionjában játsszák le. Miljan Miljanics, a jugoszláv szövetség elnöke elmondta, hogy Jugoszlávia az esélyes a továbbjutásra. Persze, nem becsülik le a nagy labdarúgó-hagyományokkal rendelkező magyarokat azért sem, mert a két ország eddigi 30 összecsapásából tizenöt alkalommal a magyarok kerültek ki győztesen. A „plávik" jövő keddtől Palicson készülnek az első mérkőzésre. Innen autóbusszal utazik majd a jugoszláv csapat Budapestre. A magyar szövetség kiemelte, hogy négy belépőnél többet csak személyi igazolvány bemutatása és a lakcím följegyzése mellett biztosít annak megelőzésére, hogy a vásárolt tiketteket netán jugoszláv szurkolóknak adják el. Gerhard Berger osztrák Forma-1-es pilóta: „Hattyúdal" Jerezben Már két éve III. ligás futballcsapattal rendelkezik a kétezer lakosú kisközség! Kálna a focitérképen MTI-JELENTÉS Nagykálna. Amikor hatvan éwel ezelőtt a kétezer lakost számláló kisközségben megalakult a labdarúgó-szakosztály, aligha gondolt valaki is arra, hogy a kilencvenes évek közepén a felnőtt csapat a harmadik vonalban rúgja majd a labdát. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Történt ugyanis, hogy 1994-ben az együttes megnyerte a VI. ligát, majd egyesült az anyagi nehézségekkel küszködő šúrovcei klubbal, s ennek köszönhetően jutott a III. liga nyugati csoportjába... Egy éwel ezelőtt minden várakozást felülmúltak a kálnaiak a magasabb osztályban, újoncként az előkelő 9. helyen végezetek. Aztán nyáron egyik napról a másikra nehéz helyzetbe került az együttes: - Nem sokkal az idei pontvadászat rajtja előtt két kulcsemberünk is távozott: Kočan Lévára, Mlatec pedig Partizánskéra igazolt. Dunaszerdahelyről sikerült leigazolnunk Novotát és Thályt, Újbányáról Žemberyt, Pozsony. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk... SZOMBAT, OKTÓBER 18. Német labdarúgó Bundesliga I: 289. 1860 München-Wolfsburg 1,55-3,0-4,8-1,05-1,85; 290. Rostock-Schalke 2,3-2,8-2,71,30-1,40. Osztrák labdarúgóliga: 291. Salzburg-Admira 1,2-4,0-10,00-3,00; 292. GAK-Rapid 2,02,8-3,2-1,20-1,55; 293. Lustenau-Ried 1,8-2,8-3,6-1,151,60; 294. Austria-Sturm Graz 2,6-2,8-2,4-1,35-1,30. Svájci futballbajnokság: 295. Grasshoppers-Servette 1,752,8-3,8-1,10-1,65; 296. Luzern-Xamax 2,3-2,8-2,7-1,301,40; 297. Et. Carouge-Sion 3,8-2,8-1,75-1,65-1,10. Holland labdarúgó-bajnokság: 298. Heerenveen-Sp. Rotterdam 1,65-3,0-4,2-1,10-1,75; 299. Breda-Waalwijk 1,6-3,04,5-1,05-1,80; 300. Twente-Graafschap 1,45-3,0-6,01,05-2,00; 301. Kerkrade-Arnheim 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50; 302. Maastricht-Volendam 1,85-3,0-3,4-1,15-1,60. Belga futballbajnokság: 303. Mouscron-St. Truiden 1,6-3,04,5-1,05-1,80; 304. Charleroi-Lommel 2,4-2,8-2,6-1,30Verebélyről Szurdit, Lökről Piroskát, valamint három lévai ifijátékost, Slovákot, Slušnýt és Raksányit. Egy-két hét még kell, hogy összeszokjon a társaság, annál is inkább, mert az új szerzeményeink nagyon fiatalok, tapasztalatlanok. Akármilyen furcsán is hangzik: csupán két héttel a III. liga kezdete előtt egészítettük ki a keretet. Nem csoda hát, ha az első fordulókban várakozáson alulit nyújtottunk. A 7. felvonásban, Vágbesztercén szereztük meg az első győzelmet, mindjárt utána - hazai pályán - a nagy esélyes komáromiakat is megvertük.. - mondta Gubik László vezetőedző. Öt fordulóval az őszi idény befejezése előtt 10 pontjával a 16. helyen tanyázik a kálnai tizenegy. A tervekről a következőket nyilatkozta lapunknak a tréner: - Húsz-huszonegy ponttal szeretnénk zárni az őszi szezont, s ha ez sikerül, akkor nyugodtan készülhetünk a márciusban kezdődő visszavágó sorozatra. Bízom abban, hogy a téli alapozás során összerázódik a gárda, s tavasszal már az elképzeléseim szerint játszik majd. A tavalyi 1,35; 305. Lokeren-Aalst 2,12,8-2,9-1,25-1,45; 306. Molenbeek-Beveren 1,8-2,8-3,6-1,151,60; 307. Lierse-Harelbeke 1,85-2,8-3,5-1,15-1,55; 308. Genk-Westerlo 1,5-3,0-5,01,05-1,90; 309. Ekeren-Anderlecht 2,7-2,8-2,3-1,40-1,30. Angol labdarúgó Premier League: 310. Aston Villa-Wimbledon 1,65-3,0-4,2-1,10-1,75; 311. Blackburn-Southampton 1,353,2-7,5-0-2,20; 312. Chelsea-Leicester 1,6-3,0-4,5-1,05-1,80; 313. Cr. Palace-Arsenal 4,0-2,81.7-1,70-1,10; 314. Derby-Manchester Utd. 2,8-2,8-2,2-1,401,25; 315. Everton-Liverpool 3.4-2,8-1,9-1,55-1,20; 316. Leeds-Newcastle 2,5-2,8-2,5-1,351,35; 317. West Ham-Bolton 1,82.8-3,6-1,15-1,60. Angol II. labdarúgóliga: 318. Bury-Birmingham 2,3-2,8-2,71,30-1,40; 319. Crewe-Middlesbrough 2,7-2,8-2,3-1,401,30; 320. Manchester C.-Reading 1,7-2,8-4,0-1,10-1,70; 321. Norwich-Stockport 1,8-2,8-3,61,15-1,60; 322. Nottingham-Tranmere 1,45-3,0-6,01.05-2,00; 323. Oxford-Ipswich 2,0-2,8-3,2-1,20-1,50; 324. Port Vale-Bradford 2,2-2,8-2,8-1,251,40; 325. Portsmouth-West Bromwich 2,6-2,8-2,4-1,351,30; 326. Sheffield Utd.-Q. P. Rangers 1,8-2,8-3,6-1,15-1,60; helyezéssel módfelett elégedett lennék. Szponzorokban nincs hiány Kálnán; a községen kívül a Paksi Húsipari Rt., a VION Építkezési Vállalt, valamint a Kálna Hulladékgyűjtő Kft. is támogatja a futballklubot, melynek Kövesi Tibor személyében szaktanácsadó-menedzsere is van. - A község és a környező települések lakosai is kíváncsiak az együttesre, hazai mérkőzéseinket átlagban 5-600-an tekintik meg, a bajnokság egyik favoritjai, az érsekújváriak elleni találkozónkon közel ezren szurkoltak a lelátón. Még mindig boszszant, hogy balszerencsés, 2:1 arányú vereséget szenvedtünk... - mondta Kovács Sándor polgármester-klubelnök. Jelenleg hét vendégjátékosa van a kálnai együttesnek, s a közeljövőben azt szeretnék, ha minél több sajátnevelésű futballista lépne pályára. Mind az ifi-, mind pedig a diákcsapat a kerület második vonalában szerepel; Pavol Gocsev edző tanítványai a középmezőnyben foglalnak helyet. A szakvezetők azt szeretnék, ha a fiatalok a felnőtt gárdában folytatnák pályafutásukat... 327. Sunderland-Huddersfield 1,55-3,0-4,8-1,05-1,85; 328. Wolverhampton-Swindon 1,92,8-3,4-1,20-1,55. Skót labdarúgó-bajnokság: 329. Aberdeen-Hibernian 2,6-2,62.6-1,30-1,30; 330. Dundee Utd.-Motherwell 2,0-2,8-3,21,20-1,50; 331. Hearts-Celtic 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 332. Kilmarnock—St. Johnstone 2,3-2,82.7-1,30-1,40; 333. Gl. Rangers-Dunfermline 1,3-3,5-8,00-2,40. Olasz labdarúgó A-liga: 334. Napoli-Inter M. 3,6-2,8-1,81,60-1,15; 335. Udinese-Empoli 1,45-3,0-6,0-1,5-2,00; 336. Lazio-Atalanta 1,5-3,0-5,01,05-1,90. Olasz labdarúgó B-liga: 337. Perugia-Padova 1,4-2,8-10,0-02,20. Spanyol futball-liga: 338. Zaragoza-Atl. Madrid 2,8-2,8-2,21,40-1,25; 339. Athl. Bilbao-La Coruna 2,1-2,8-2,9-1,25-1,45; 340. Valladolid-Gijon 1,7-2,84,0-1,10-1,70; 341. Real Madrid-Tenerife 1,3-3,5-8,0-0-2,40; 342. Compostela-FC Barcelona 3.8-2,8-1,75-1,65-1,10. Portugál futballbajnokság: 343. Maritimo-Sporting L. 2,8-2,82.2-1,40-1,25; 344. FC Porto-Coimbra 1,15-4,5-12,0-03,40; 345. Salgueiros-Sp. Braga 2.3-2,8-2,7-1,30-1,40. Bécs. Gerhard Berger hamarost befejezi Forma-l-es pályafutását. Erről adott hírt csütörtöki számában a bécsi Kurier. A lap értesülése szerint az osztrák pilóta pénteki sajtótájékoztatóján jelenti be, hogy 13 évi versenyzés után miért vet véget világbajnoki pályafutásának. A Kurier úgy véli: Berger azért jutott erre az elhatározásra, mert elvesztette a „csapatpókert", azaz jövőre egyik istállónál sem számítanak rá komolyan a vb-pontvadászatban. Pedig ez év folyamán szóba került a neve a McLaren, a Williams, a Jordan és az Alain Prost nevével • Németországban a 10. forduló mérkőzéseit rendezték meg: Duisburg-Rostock 0:1 (0:1); Kaiserslautern-Bielefeld 3:1 (2:1); Bayern-Stuttgart 3:3 (1:1); Mönchengladbach-1860 München 5:1 (2:1); Wolfsburg-Bremen 1:0 (0:0); Dortmund-Leverkusen 0:1 (0:0), Köln-Schalke 0:2 (0:1); Hertha-Bochum 2:2 (1:1); Hamburg-Karlsruhe 3:1 (1:1). 1. K'lautern 10 8 1 1 23:11 25 2. Bayern 10 6 3 1 24:12 21 3. Schalke 10 5 3 2 11:8 18 4. Rostock 10 5 2 3 13:9 17 5. Duisburg 10 5 1 4 11:12 16 6. Stuttgart 10 4 3 3 20:13 15 7. Hamburg 10 4 3 3 17:17 15 8. Leverkusen 10 4 2 4 18:14 14 9. Bremen 10 4 2 4 14:16 14 10. Wolfsburg 10 4 2 4 13:16 14 11. M'gladbach 10 3 4 3 17:15 13 12. Bielefeld 10 4 0 6 13:14 12 13. Karlsruhe 9 3 2 4 16:21 11 14. Köln 10 3 1 6 13:21 10 15. Dortmund 10 2 3 5 15:15 9 16.1860 München 9 2 3 4 12:18 9 17. Bochum 10 2 2 6 14:21 8 18. Hertha 10 1 3 6 7:18 6 • Az Angol Liga Kupa 3. felvonásában a következő eredmények születtek: Chelsea-Blackburn 1:1, tizenegyesekkel 4:1; Coventry-Everton 4:1; Middlesbrough-Sunderland 2:0; Newcastle-Hull 2:0; Stoke-Leeds 1:3 (hosszabbítás után); Tottenham-Derby 1:2; West Ham-Aston Villa 3:0. • Spanyolországban a 6. fordulónál tart a pontvadászat: San Sebastian-Vigo 2:1 (0:1), góllövők: Djorovics (öngól), Kovacsevics, ill. Loren (öngól); 14 ezer néző. Salamanca-Oviedo 0:2 (0:1), Veldes, Gonzalez; 14 ezer néző. La Coruna-Valladolid 1:3 (1:3), Helder, ill. Peternac 2, Victor; 20 ezer néző. Valencia-Bilbao 1:1 (1:0), Lopez, ill. Gonzalez; 38 ezer néző. Tenerife-Santander 2:2 (1:1), fémjelzett, a francia exklasszis által birtokolt istállónál is. Bergert legutóbb a Ferrarival hozták hírbe, azt mondván, ő lehet Eddie Irvine esetleges „helyettese". A német Michael Schumacher ennek kapcsán kijelentette, hogy a Ferrari nem gondol Irvine „lecserélésére". Márpedig amit „Schumi" Ferrari-ügyben mond, azt illik elfogadni. Gerhard Berger tehát valószínűleg a jerezi Grand Prix-n ül utoljára volán mögé, indul el a búcsút jelentő Forma-l-es versenyén. Ez lesz pályafutása kétszáztizedik, egyben utolsó futama az autós gyorsasági világbajnokságon. Kodro 2, ill. Porfirio, Beszcsasztnih; 12 ezer néző. Atl. Madrid-Merida 4:0 (1:0), Vieri, Kiko, Juninho, Mari; 30 ezer néző. B. Sevilla-Zaragoza 3:3 (2:1), Oli 2, Fernando, ill. Arupa, Aguado, Garitano; 42 ezer néző. Espanyol-Compostela 1:0 (0:0), Pocchetino; 13 néző. Gijon-Real Madrid 0:2 (0:1), Morientes, Raul; 20 ezer néző. Mallorca-FC Barcelona 0:1 (0:1), Rivaldo; 35 000 néző. 1. FC Barcelona 6 6 0 0 16:4 18 2. Real Madrid 6 4 2 0 9:1 14 3. Atl. Madrid 6 3 2 1 15:5 11 4. Mallorca 6 3 2 1 15:8 11 5. Vigo 6 3 2 1 13:8 11 6. Espanyol 6 2 4 0 7:4 10 7. Santander 6 3 1 2 10:9 10 8. San Sebastian 6 3 1 2 7:7 10 9. B.Sevilla 6 2 3 1 11:9 9 10. Oviedo 6 2 3 1 9:7 9 11. Tenerife 6 2 2 2 9:10 8 12. Zaragoza 6 1 4 1 11:11 7 13. Bilbao 6 1 4 1 5:6 7 14. Compostela 6 1 3 2 10:10 6 15. La Coruna 6 1 3 2 7:7 6 16. Valencia 6 1 1 4 6:10 4 17. Salamanca 6 1 1 4 3:10 4 18. Valladolid 6 1 0 5 5:17 3 19. Merida 6 0 2 4 4:13 2 20. Gijon 6 0 0 6 4:20 0 • A francia Paris St. Germain futballcsapatának védőjét, Paul Le Guent egy hónapra eltiltották a játéktól, mert a Guingamp elleni bajnoki találkozón túl keményen szállt bele riválisába, aki a lábát törte. A francia szövetség fegyelmi bizottsága további büntetésekkel is élt. A PSG-ből Jerome Leroy, továbbá a Guingamp futballistája, JeanLuc Vanucchi két-két mérkőzést kénytelen kihagyni, mert a Pare des Princes-stadionban ökölcsatát vívott egymással. A középpályás Leroy a szeme alatt véres sebbel hagyta el a pályát, mert Vanucchi alaposan „megdolgozta" őt. Az eset a szokásos, azaz "valaki visszaütött". A NIKÉ 42. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA