Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)
1997-10-15 / 237. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 16. KULTÚ RA 2846 I. LIGA 1. Trnava 9 6 3 0 23:10 21 2. FC Košice 9 5 4 0 25:6 19 3. Inter 9 6 12 15:9 19 4. Slovan 9 5' 2 2 19:11 17 5. Žilina 9 5 13 7:10 16 6. Trenčín 9 4 2 3 19:13 14 7. R. Sobota '9 3 4 2 12:8 13 8. Ružomberok 9 3 3 3 15:15 12 9. Prievidza 9 3 3 3 12:15 12 10. Petržalka 9 3 15 12:13 10 11. B. Bystrica 9 2 4 3 9:11 10 12. Bardejov 9 1 4 4 6:11 7 13. DAC 9 1 4 4 7:17 7 14. Humenné 9 2 1 6. 9:22 7 15. Lokomotíva 9 13 5 10:19 6 16. Prešov '9 1 2 6 6:16 5 A következő forduló párosítása (október 18., szombat): Petrimex Prievidza-Artmedia Petržalka, Slovan Bratislava-Dukla Banská Bystrica, Ozeta Dukla Trenčín-DAC, FC Košice-JAS Bardejov, Tauris Rimavská Sobota-Ĺokomotíva Košice, Chemlon Humenné-MŠK Žilina, Tatran Prešov-SCP Ružomberok, Spartak Trnava-Inter Bratislava. Pinte (jobbról) Filip mellett tör kapura a tegnap délutáni Inter-Prešov mérkőzésen (2:1)... (Eugen Vojtíšek felvétele) Szokatlan napon, kedden játszották az I. labdarúgóliga 9. fordulójának hét mérkőzését Zsolnán kikapott a Tauris Pozsony. Tegnap rendezték az I. labdarúgóliga 9. fordulójának hét mérkőzését. A Ružomberok-Humenné találkozót (3:0) már korábban lejátszották. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A zsolnaiaknak nem volt könynyű helyzetük, hiszen az ezt megelőző három találkozón verseséget szenvedtek, s a gólarányuk is igencsak riasztó volt (0:10). Éppen ezért nagyon komolyan készültek a jó formában lévő rimaszombatiak elleni kedd délutáni összecsapásra. Kezdettől fogva fegyelmezetten, taktikusan futballoztak a házigazdák, igaz, védekező felfogásbanjátszottak. Az első félidőben mindkét oldalon csak elvétve adódott gólszerzési lehetőség. Fordulás után nagyobb sebességre kapcsoltak a zsolnaiak, s az 53. percben megszerezték a győztes gólt: Drozd beadását Ondráš továbbította a hálóba. Ezen kívül Kurek és Hlaváč is a kapufát találta el. A hajrában a gömöriek mindent egy lapra tettek fel, ám egyenlíteniük nem sikerült. Főleg azért, mert Jakubech kapus remek formában védett. A sajtóiroda jelentése szerint a játékosságban sokkaljobb vendégek balszerencsés vereséget szenvedtek Zsolnán. A bártfaiak a győzelem reményében léptek pályára. Nagy fölényben futballoztak az első félidőben, s a 18. percben Szórád révén a kapuba is találtak, ám Fašung játékvezető nem adta meg a gólt. Ez idegessé tette a vendéglátókat, akik rendre hibáztak a trencséni kapu előtt. Nem sokkal a szünet előtt váratlanul megszerezték a vezetést a katonák: egy szögletrúgást követően Schulz bombázott a hálóba. Fordulás után beszorították ellenfelüket a házigazdák, de ezúttal is tehetetlennek bizonyultak a 16-os előtt. A trencséniek ügyesen kontráztak, s Kriss révén 2. góljukat is megszerezték. Nagy lendülettel kezdett a besztercebányai csapat a Petržalka elleni találkozón, s már a 6. percben vezetést is szerzett. Ezután azonban „takaréklángra" kapcsolt, és a 30. pecben egyenlítettek a ligetiek. A félidő hátralévő részében unalmas, sok hibával tarkított mezőnyjátékot láthatott a gyér számú közönség. A második félidőben egy egészen más besztercebányai csapat lépett pályára. Az együttes valamennyi tagja küzdött, hajtott, s ennek meg is lett az eredménye. Hat gólt láthatott Nagyszombatban a 10 ezer néző. A Spartak, ha nehezen is, de legyőzte a privigyei együttest. A meccs érdekessége, hogy a házigazdák mind a négy gólját Ľubomír Luhový lőtte. A nagy esélyes Trnava már 3:0 arányban vezetett, ám a privigyeiek gyors egymásutánban Bugár révén két gólt lőttek, s ráijesztettek a favoritra. (sr) Tegnap sem sikerült megtartani a DAC labdarúgócsapatának az egygólos vezetést Ha iparosok játsszák a futballt. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Dunaszerdahely. Minden elképzelésünket alulmúlta a két csapat. Tudtuk, hogy egyik sem futballozik világszínvonalon, de amit produkáltak, azt nehéz pozitívan minősíteni. Gondolunk itt elsősorban a Slovan játékára. Annak idején a pozsonyiak trénere azt mondta, nincsenek kiváló játékosai, de a csapatnak van morális ereje. Mi erre a tegnapi meccs után csak azt válaszolhatjuk: inkább játékosságban lenne erős. Mert tulajdonképpen egy helyzetet sem dolgozott ki, mégis pontot szerzett. Nem azért, mert morálisan erős volt, hanem mert Keresztúri szögletrúgása után a hazaiak magas játékosai között nem akadt senki, aki megakadályozta volna a fejelésben Antalovičot. Gyenge iramú, nívón aluli játékot produkáltak az együttesek, főleg a Slovan. Csak kínlódta a labdarúgást, sok sok pontatlansággal, fantázia nélküli összevissza futással. Az első félidőben a vendégek többet birtokolták a labdát, de tehetelenség, tanácstalanság jellemezte, úgynevezett futballozásukat. Egy ritka DAC ellentámadás után Kapko lövése irányt váltzoztatott egy védőn, Kráľ Mašekhoz fejelt, s a középpályás helyezet lökettel szerzett vezetést. A Slovannak csak a 48. percben volt az első lövési kísérlete, Gunda szabadrúgását védte Sánta, majd Tomaschek fejese került a DAC kapus kezébe. Már a hajrájában tartott a mérkőzés, amikor Kiss Pinte Attila bizonyult a mezőny legjobbjának az Inter-Prešov találkozón A vártnál nehezebben nyert az esélyes pozsonyi együttes ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Nem született meglepetés a pasienkyi stadionban, azonban az odahaza 100 százalékos Inter a vártnál nehezebben győzte le a sereghajtó eperjesi gárdát. Jobban kezdtek a hazaiak, mégis az első lehetőség a vendégek előtt adódott: Varga szabadrúgását Hýll csak üggyelbajjal hárította. Pinte Attila ismét nagy kedvvel futballozott, alaposan megforgatta a védőket, a keletiek alig tudták őt szabályosan szereleni. Amikor Filip és Kentoš hátulról elkaszálta, mindketten örülhettek, hogy sárga lappal megúszták. Formás támadás végén Bárányi fejesét Seman bravúrral hárította. A 19. percben megszületett a hazaiak vezető gólja: a Besztercebányáról igazolt Greškót faultolták, Czinege éles szögből elvégzett szabadrúgása alaposan meglepte Semant, a labda a jobb felső sarokban kötött ki. Majd Bárányi lövése célt tévesztett, az első fél óra végén egyenlíthettek volna a vendégek, ám elkönynyelműsködték a helyzetet. Négy perccel az első félidő vége előtt növelte előnyét az Inter: Pavlík kiugratta Czinegét, akinek 14 méteres lövésébe csak beleérni tudott a Tatran portása. Ševela óriási bakija után Nemec szépíthetett volna, ám 5 méterről a kapufát találta el. Szünet után kiegyenlítetté vált a játék, a mezőnyben jól adogattak az eperjesiek, de a kapu előtt elfogyott a tudományuk. Pinte próbálkozását hárította az eperjesiek hálóőre, a túloldalon Fabula lövését védte Hýll. Nem sokkal később Daňko bombája a felső lécen csattant, majd Majsniar is követte társa példáját. A nyolcvanadik percben, Pinte remek szólót követően elhamarkodottan mellé bombázott. Már szinte mindenki elkönyvelte a 2:0-ás végeredményt, amikor a 90. percben egy kapu előtti kavarodás végén Reiter a hálóba talált. A közepes színvonalú mérkőzést mindöszsze 750 néző látta, (szabó) A 9. FORDULÓ JEGYZÖKÖNYVE DAC-Slovan Bratislava 1:1 (1:0) Góllövők: Mašek (25.), ill. Antalovič (84.). Játékvezető: Bezák; 2000 néző. DAC: Sánta-Janega, Kapko, Németh, Zsákovics (90. Kianek)-Mašek, Greguška, Gabriel (86. Kiss), Méhes (24. Lérant)-Kráľ, Radványi. Slovan: Kônig-Antalovič, Pecko, Tomaschek, Gunda-Móder (46. Keresztúri), Novák, Soboňa, Hornyák-Medveď, Mužlay (65. Rigó, 83. Boriszenko). Žilina-Rimavská Sobota 1:0 (0:0) Góllövő: Ondráš (53.). Játékvezető: Velický; 1800 néző. Žilina: Jakubech-Hluško, Ondráš, Zátek-Drozd, Labant, Mintái, Kurek, Barčík-Kostolanský (65. Hlaváč), Mészáros (87. Popovec). Rim. Sobota: Kakas-Pavics, Kaličiak, Duchyňa (79. Koščo)-Orabinec, Rupee (79. Vrábel), Sýkora, Siago, Džubara (61. Ďurica)-Urblik, Pŕibyl. B. Bystrica-Petržalka 3:1 (1:1) Góllövők: Kuna (6. - öngól), Bažík (50.), Babnič (81.), ill. Strelec (29.). Játékvezető: Weiss; 900 néző. B. Bystrica: Juračka- Poljovka, Karásek, Baliak-Strelec (75. Fízel), Bažík, Zátek, Malatinský (89. Šišolák), Helbich-Slezák (61. Rusnák), Babnič. Petržalka: Steiner-Debnár (64. Kysela), Kuna, Weiss, ChvílaSchelling (46. Olejník), Juriga, Fieber, Kusalík-Strelec, Vašík. Bardejov-Trenčín 0:2 (0:1) Góllövők: Schulz (45.), Kriss (64.). Játékvezető: Fašung; 2000 néző. Piros lap: Szórád (75.). Bardejov: Čobej-Lukáč, Futej (64. Jacko), Spišák-Szórád, Prúčny, Chrenko, Krochta, Jacko-Hrivňák, Piszár. Trenčín: Trandžík-Konečný, Valachovič, Schulz, Šmelko-Kulla, Hanko, Horvatovič (64. Suchý), Ježík (89. Železník), Fabuš, Kriss (86. Kavka). Inter Bratislava-Prešov 2:1 (2:0) Góllövők: Czinege 2 (19., 41.), ill. Reiter (90.). Játékvezető: Zvolánek; 750 néző. Inter: Hýll-Čmilanský, Ševela, Ovad, Kratochvíl-Czinege, Pavlík, Daňko, Greško-Baranyi (63. Majsniar), Pinte. Prešov: Seman-Varga, Ďorď, Kentoš-Filip (56. Reiter), Drobňák, Jambor, Gerich-Kožuch, Nemec, Fabula. Trnava-Prievidza 4:2 (3:2) Góllövők: Luhový 4 (7., 15., 20., 89), ill. Bugár2 (25., 36.). Játékvezető: Ligocký; 10 ezer néző. Trnava: Susko-Tittel, Hrabal (46. Hadviger), Karhan, Bališ-Pavlús, Ujlaky (84. Formanko), Leitner-Mačák (64. Horký), Timko, Luhový. Prievidza: Baláž-Ondráš, Kuna (27. Kmeť), Hoksa-Hajdučko, Štofan (46. Hrubina), Súkenník, Kraus, Rimanovský-Bugár, Škrtel. Lokomotíva-FC Košice 0:3 (0:1) Góllövők: Dzúrik (31.), Bochnovič (57.), Kožlej (74.). Játékvezető: Benedik; 3000 néző. Lokomotíva: Pilip-Vidumský, Ondrík, Mihálik, Daňko-Kozinka, Obšitník (71. Staš), Ungvölgyi (57. Urban), Gajdoš-Kisel, Körinek (81. Matulaj). FC Košice: Molnár-Telek, Kozák, Dzúrik, Špilár-Ljubarszkij (68. Rusnák), Zvara, Kráľ (65. Tóth), Janočko (46. Bochnovič)-Semeník, Kožlej. Béla jó helyzetből a bal kapufa mellé küldte a labdát. Kár többet írni a meccsről, anynyira nézőriasztó volt. A hazaiaknál csak a hozzáállást, a küzdőképességet lehet dicsérni. így néz ki a ftitball, ha 22 iparos játssza. A Slovan örülhet, mert az említett DAC-helyzeten kívül az eléggé gyengén játszó Gabriel az első félidőben 100 százalékos helyzetben König lábát találta el. Kapura tartó lövések 3:4, mellé 4:2, szögletarány 2:11, szabálytalanságok 15:16. (t.v.) Ladislav Škorpil (DAC): „Csak játékosaim hozzáállásával és küzdőképességével vagyok elégedett, de úgy gondolom, legjobb hazai mérkőzésünket játszottuk." Jozef Prochotský (Slovan): „Az első félidőben talán jobb benyomást keltettünk ellenfelünknél, többet birtokoltuk a labdát, de gólt kaptunk." Jozef Bubenko (Inter): „Nagyobb arányban is nyerhettünk volna, sajnos, sok helyzetet elpuskáztunk. Tudtuk, hogy a Prešov a védekezés mellett gyors kontrákkal igyekszik majd zavart okozni, sajnos, védőink néha gyermeteg hibákat vétetettek." Andrej Daňko (Prešov): „Nagyon rossz helyzetben vagyunk, ez a játékosokat lelkileg is megviselte. Szűk a keretünk, négyen influenzásán léptek pályára. Megérdemelten nyertek a hazaiak, szép gólokat lőttek." (tv, sz) • Tegnap este a 9. forduló mérkőzéseivel folytatódott a jégkorong Extraliga küzdelemsorozata. Elszenvedte első vereségét a listavezető pozsonyi Slovan! Eredmények: Sp. N. Ves-L. Mikuláš 6:2 (1:0, 3:1, 2:1), Nitra-Trenčín 7:6, (2:3, 4:1, 1:2), Skalica-Martin 2:4 (1:1, 1:1, 0:2), Košice-Slovan 5:2 (1:1, 3:0, 1:1), Zvolen-Poprad 2:2 (1:1,1:0,0:1). • Kedden egy mérkőzést játszottak a labdarúgó Magyar Kupában. A bajnok MTK idegenben 2:0 arányban legyőzte a Dorogot, és bejutott a legjobb 16 közé. • Ostravában nagyszabású nemzetközi tenisztorna kezdődött. Érdekesebb eredmények: Korda-Vacek 6:3, 6:4; Tarango-Pozzi 6:1, 6:4. • Egyéves szünetet követően ismét visszatér spanyol klubjába, a La Corunába Bebeto. • A KENŐ 10 tegnapi - keddi - nyerőszámai: 1, 5, 10, 12, 13, 22, 26, 28, 30, 33, 44, 48, 49, 61, 68, 69, 70, 73, 78, 80. Jól megy a kassai Lokomotívának a női I. kosárlabdaligában. A kelet-szlovákiaiak legutóbb a Slovan otthonában diadalmaskodtak (70:63)... (Berenhaut Róbert felvétele) EREDMÉNYEK £ S E AA É N Y E K