Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-14 / 236. szám, kedd

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - NAPTÁR ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 14. SlÄllsll! Október 14 E5.Y..GONDOLAT Az emberszeretet rendkívüli hatalma az, amely nélkül nincsen valóban nagy tehetség. Zichy Mihály « NÉVNAP Helén Az ógörög eredetű név jelentése fénylő, világító, fáklya. Ma Beatrix, Huba, Ilma, Lívia, valamint Boris nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 50 éve szállt fel a világon az első szuperszonikus repülőgép. 170 éve született a Somogy megyei Zalában Zichy Mihály festőművész. Amikor Szentpétervárott meghalt, az orosz cár elrendelte, hogy emlékére szólaljanak meg a Péter-templom, a kazanyi székesegyház és a Szent Izsák-katedrális harangjai. Kevesek emlékének adatott meg ez a tisztelet, de Zichy méltán kiérdemelte, hiszen élete során négy orosz cár udvari festője volt. 120 éve született Zámor Ferenc mérnök. Bár a Pozsony megyei Bazinban született, Pesten, a híres Ganz-gyárban tett szert hírnévre, főként azzal, hogy ő motorizálta a magyar vasúti személyforgalmat. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Ma ünnepli 70. születésnapját Roger Moore angol színész. 45 éves Nyikolaj Andrianov orosz tornász. 25 éves Hámori Ferenc labdarúgó, a Vasas csatára. 55 éves Nádas Péter író. Ma ünnepel még: Dan McCafferty (1946) skót rockzenész, a Nazareth énekese. Cliff Richard (1940) angol popénekes. NAPI VICC - Mostanában nem látni téged a társaságban - mondja az egyik selyemhernyó a másiknak. - Mi van veled? - Tudod, pajtás, egy ideje begubóztam... A legnagyobbak listája Vezetnek a lengyelek Pozsony. A Deloitte and Touche könyvvizsgáló cég összeállította a legdinamikusabban növekvő közép- és délkelet-európai nagyvállalatok listáját. Az első 100 helyezett között 41 a lengyel, 24 a cseh, 11-11 a szlovák és a magyar, 7 a román és csak 4 a szlovén. A listavezető a lengyel CPN SA kőolajfinomító és gázipari vállalat, a cseh vállalatok közül a Škoda Automobilová Rt. áll az élen, míg Magyarország esetében a Magyar Ólaj- és Gázipari Rt. (MOL), Szlovákia esetében pedig a kassai Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. foglalja el a legjobb pozíciót. A korábbi felmérésekhez képest a bolgár cégek szenvedték el a legnagyobb visszaesést, az idén közülük egy sem került be a Top 100-ba. (TA SR) A gazdálkodók számára nincs más kiút, mint az összefogás, a tiltakozás Csődhelyzet előtt Karva. „Szlovákia mezőgazdaságát a teljes csőd jellemzi" - sommázta az ágazat jelenlegi helyzetét Bottka Pál magángazda, a Szlovák Földtulajdonosok és Agrárvállalkozók Szövetségének alelnöke. V. KRASZNICA MELITTA „A legnagyobb gondot az okozza, hogy teljesen leállt a pénz körforgása - fejtette ki. - Ez egyaránt sújtja a kis- és nagytermelőket, tekintet nélkül a gazdálkodás formájára és a tulajdonosi viszonyokra. Egyes vélemények szerint azoknak, akik túlélik ezt az évet, nyert ügyük van, de félő, hogy kevesen lesznek ilyenek." Az ok: a felvásárló, legyen az malom, tejüzem, húsfeldolgozó, vagy Mezőgazdasági Terményfelvásárló Vállalat, egyre hosszabb idő után fizet a termelőknek az áruért. Sőt rosszabb esetben egyáltalán nem fizet. A magángazdák még a szövetkezeteknél, vagy más nagyüzeEgy országos méretű gazdanagygyűlést kell szevezni. meknél is hátrányosabb helyzetben vannak, ugyanis legtöbbjüknek nincs raktározási lehetősége. Emiatt kénytelenek közvetlenül a betakarítás után eladni a terményt, olyan áron, amilyet az adott pillanatban kínál érte a felvásárló. Nincs beleszólásuk sem az árba, sem a fizetés idejébe. Hiába tartalmazza a szerződés a fizetési határidőket és az összeget, ha a felvásárló nem tartja be. A gazdálkodó esedeg bírósághoz fordulhatna, de ismerve a hosszadalmas ügyinézést, mire a bíróság ítéletet mondana, rég csődbe megy a termelő. „Folyik a kukorica betakarítása, a talajelőkészítés, vetni, trágyázni, permetezni kell, de nincs rá pénz - sorolta a problémákat Bottka Pál. - Nem várhatunkjavulást a kukorica értékesítésétől sem, hiszen még a tavalyi termés is ott áll a terményfelvásárló vállalatok raktáraiban. A földművelésügyi minisztérium tavaly leállítatta a kivitelt, és még a betakarítás előtt néhány héttel sem oldotta fel azt. Pedig magas volt a kukorica világpiaci ára és akadt volna rá vevő is. Másfél hónappal ezelőtt már a legcsapnivalóbb gazda is tudta, hogy az átlagosnál jobb kukoricatermés várható, tehát legkésőbb augusztusban fel kellett volna oldani a kiviteli tilalmat. Ehelyett az történt, hogy a magyarországi kukorica elárasztotta a lengyel piacokat, mi pedig hoppon maradtunk." Abba, hogy ez a probléma most ütközött ki, nagymértékben hozzájárult az a tény is, hogy a felvásárló üzemek nem jutnak hitelekhez. Másfelől a privatizált terményfelvásárló vállalatok új tulajdonosai sok esetben a gyors meggazdagodást tartva szem előtt, nincsenek tekintettel a termelőkre. Mindez elkerülhető lett volna, ha az őstermelők bekapcsolódhattak volna a felvásárlók, a feldolgozóipar magánosításába. Bottka úr szerint a gazdálkodók számára nincs más kiút, mint az összefogás, a tiltakozás, a közös Invex Computer '97 szakkiállítás Brünnben Az informatika világa ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Tegnap kezdődött és péntekig tart a nagyságrendjében és jelentőségében a hannoveri Cebit után Európa második legnagyobb számítástechnikai és informatikai szakkiállításának számító brünni Invex Computer. Az idei, immár 7. alkalommal megrendezésre kerülő informatikai seregszemlén csaknem 1200 kiállító cég mintegy 50 ezer négyzetméter kiállítási területen vonultatja fel termékeit és szolgáltatásait. A számítástechnika és az adatátvitel világából olyan óriáscégek képviselői adnak itt egymásnak találkát, mint a Microsoft, Dell, Digital Equipment, IBM, Minolta, Novell, Panasonic, HewlettPackard, Oracle, Autocont, Apple, Sony, Olivetti stb. Már hagyományosan újra megrendezésre kerül a Come in future kísérőprogram, amely elsősorban a diákok és a laikusok számára teremt lehetőséget arra, hogy szakmai segítséggel személyesen is kipróbálhassák a számítástechnika által kínált lehetőségeket. Az idén külön termekben „szörfözhetnek" az Interneten, megismerkedhetnek a legújabb játékokkal, a számítógépeknek a multimediális szférában való felhasználásával, sőt a legújabb digitális televíziózással kapcsolatos DVD technológiával is. Természetesen nem hiányoznak a szakmai konferenciák sem, ahol világhírű szakemberekkel találkozhatnak az érdeklődők. Az idén többek között meglátogatja a szakvásárt John Hendricson, az IBM alelnöke és Kobayashi úr, a Panasonic kelet-európai vezérigazgatója. (tszl) fellépés. Amennyiben erre nem kerül sor, akkor azt bizonyítják, nem törődnek a gazdaságaikkal, a családjaikkal, az alkalmazottaikkal. Es hagyják, hogy a kormány abban a tévhitben ringassa magát: az agrárágazatban minden rendben van. Ebben a nehéz helyzetben meg kellene mutatkoznia a Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara szerepének. A nagyüzemek törvényből eredően kötelesek tagjává válni, de a magángazdák 80 százaléka is tagja ennek a szervezetnek. „Fizetjük a tagsági díjat, ezért úgy gondolom, joggal Nem várhatunk javulást a kukorica értékesítésétől sem. várjuk el, hogy az Agrárkamara fokozza tevékenységét tagjainak védelmében. Am lassan olyan helyzetbe kerülünk, hogy nem várhatunk addig, míg az Agrárkamara lépéseket tesz, nekünk, termelőknek kell összefognunk. Emlékszem, apám még a második világháború alatt is megkapta pénzét a gabonáért, mi meg könyörgünk a felvásárióknál azért a pénzért, ami jár nekünk. Egy országos méretű gazdanagygyűlést kell szevezni, ahol felhívhatnánk a figyelmet ezekre a problémákra. Erre meghívnánk a földművelésügyi minisztert is, hogy számoljon be, miben látja a megoldást és mit tesz érte. Még egyszer hangsúlyozom, az agrárszférában nagyon súlyos a helyzet, és azonnali intézkedésekre van szükség, különben már nem lesz mit megmenteni." Kommunális bank Hitelek a városoknak Pozsony. Bár a Prvá komunálna banka (PKB) univerzális jellegű pénzintézet, mégis a városok és önkormányzatok hitelezésére szakosodott. A londoni székhelyű Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankkal (EBRD) együttműködve a települések közműhálózatának és ökológiai jellegű (szeméderakatok, víztisztítók építése) beruházásainak finanszírozása érdekében PIKEI névvel pénzforrást különítenek el, melynek lényege a következő: a hitelt megpályázok 15 éves futamidőre 10 százalék alatti kamattal jutnak pénzhez. A hitellehetőség két megszorítása: az önkormányzatnak az összberuházás költségének 30 százalékát kell állnia (50%-ot ad az EBRD, 20%-ot a zsolnai székhelyű PKB), és a hitel minimális nagysága 70 millió korona, (só) Az RM-S Slovakia részvényárfolyamai Néhány kiválasztott befektetési alap és vállalat részvényeinek árfolyama az RM-Systém Slovakia értékpapírpiacon október 10-én (anonim üzletkötések): Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) Befektetési alap, vállalat árfolyam (Sk) min. max. Agrofond 224 224 IPF I.Sporiteľňa - VSŽ 78 78 Biotika, Slov. Ľupča 464 464 Jacobs Suchard Figaro 750 762 Bukóza, a.s. 81 81 Július Meinl Baliarne, a.s. 1121 1121 Credit-Fond 36 36 Karpaty IF, v likvid. 182 182 Ferrofond 1. IF 66 67 Matador Invest, a.s. 237 250 Grafobal, a.s. 961 961 Nafta, Gbely 1281 1450 Harmanecké papierne, a.s. 337 337 Slov. poisťovňa 1088 1088 Harvardský dividendový IFS 121 121 Slov. lodenice, Komárno 608 671 Harvardský rastový IFS 112 112 Slovnaft, Bratislava 923 950 IF poľnohospodárov 66 66 St. Nicolaus, a.s. 280 280 IF PSIPS, a.s. 102 110 Tatra Kupón IF 1251 1302 IF slov. družstevníkov 100 100 Tatramat, a.s. 193,50 193,50 Incheba, a.s. 1000 1000 VSŽ, Košice 642 650 IPF III. Sporiteľňa - VSŽ 91 91 VÚB. Bratislava 1052.50 1076 TANÁCSADÓ Nincs határidő É. B. (Nagyszelmenc): Édesapánkat polgári személyként hurcolták el a Szovjetunióba. Ezen a címen 1992-ben kárpódásért folyamodott az SZK Igazságügyi Minisztériumának Kassára kihelyezett hivatalához, amely 1996 februárjában adatpódásra szólította fel. Édesapám még 1995-ben elhunyt, így édesanyánk közölte a kért adatokat. Azóta nem kaptunk a minisztériumtól semmiféle visszajelzést. Nem vagyunk biztosak abban, hogy anyánknak joga van a kárpótlásra. Már azt is hallottuk, hogy ha a kárpótlást nem ítélik meg ez évvégéig, elveszítjük jogosultságunkat. Édesapjuk kárpódási kérelmét az Igazságügyi Minisztérium a 10658/92 szám alatt tartja nyilván és intézi. A közölt adatok nem minden esetben bizonyítottak. Ezek ellenőrzését végzi a kassai kirendeltség, nem nagy igyekezettel. Megnyugtatom Önöket, hogy édesanyjuk, illetve gyermekei jogosultak a már beindított kárpótlás egészére, ha azt a minisztérium megítéli. Nincs határidő szabva a kárpótlási kérelmek elintézésére. Annak érdekében, hogy tovább szorgalmazhassam az ügyük intézését, küldjék el hozzám a magyarországi határozat másolatát, amelyet Önöktől kért a hatóság, és amelyet az 1996. február 19-én keltezett levelük mellékleteként küldtek Kassára. Ha nem volna kezükben a határozat (vagy másolata), közöljék annak tartalmát és az iktatószámát. *** Leveleiket, kérdéseiket az Új Szó szerkesztőségének a címére szíveskedjenek postázni. A borítékra írják rá: „Kárpótlás". Keddenként válaszolok rájuk. A szerző az MKDM parlamenti képviselője Ásványi László VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Emelkedő kamatok Európában Az elmúlt héten ismét gyengült a dollár, árfolyama 1,73-1,76 DEM, 120-122 szinteken ingadozott. A devizapiacok figyelmének középpontjában a német márka állt, amelynek rohamosan emelkedtek jegyzései szinte minden főbb valutával szemben. Árfolyamát erősítették a kamatemelési várakozások, annak ellenére, hogy a legfrissebb gazdasági adatok ezúttal sem festettek túl biztató képet a német gazdaságról. A Bundesbank szokásos tanácsülésén a várakozásokat túlszárnyalva, 0,30%-kal emelték meg a következő repótenderek (értékpapír-visszavásárlás) kamatait. A német intézkedést több európai országban is követték, így az osztrákok, a franciák, a hollandok, a dánok és a belgák is hitelszigorítást hajtottak végre. A dollár sorsa emiatt egy időre megpecsételődött, mivel ezután az európai kamatok valószínűleg emelkedni fognak. Szintén a márkát erősítette az olaszországi kormányválság. Veszélybe került az olaszok EMU-tagsága, ami a líra mélyrepüléséhez vezetett a márkával szemben. A dollár már a német kamatemelés előtt is gyengült, mivel a központi bank elnöke kifejtette, a munkaerő-piaci helyzet egyre erősödő inflációs fenyegetést hordoz magában. A dollár árfolyama ezen a héten előreláthatólag az 1,73-1,76 DEM értékek között fog ingadozni. (MH) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Piacon a Pacific Pozsony. Szlovákia valamennyi Škoda márkakereskedőjének kínálatában megjelent a Pacific akciós modell, amely két változatban Felicia és Felicia Combi kapható. A Škoda Pacific a Felicia LX alapvátozátából indul ki, amelyet többek között központi zárral, tetőablakkal, ködlámpákkal, alumíniumkerekekkel egészítettek ki. Tengerzöld és lagúnakék színben kerül a szlovák piacra, 1,3-as, 1,6-os és 1,9-es motorral. Az 1,3-as Felicia Pacific LXi modell ajánlott ára 320 920 korona. (TA SR) Emelkedett a nyersolaj ára Bécs. A Kőolajexportáló Országok Szövetsége (OPEC) a múlt héten ismét emelte a nyersolaj árát. Ennek következtében az elmúlt héten egy bartel (159 liter) olaj 20,30 dollárba került, míg szeptember utolsó hetében 19,34 dollárba. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. október 14-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 54,670 Osztrák schilling 2,726 Francia frank 5,715 Svájci frank 22,986 Kanadai dollár 24,450 USA-dollár 33,697 Német márka 19,185 ECU, EU 37,629 Olasz líra (1000) 19,515 Cseh korona 1,022 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 17,014 19,186