Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-06 / 205. szám, szombat

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 6. TANACSADO Gyermekgondozási szabadság T. L.: A gyermekünk lassan betölti harmadik életévét. Ezzel kapcsolatban szeretném megkérdezni, igaz-e, hogy a törvény a gyermekgondozási szabadságot meghosszabbította a gyermek ötödik életévének betöltéséig? FEKETE MARIAN Ezeket a kérdéseket alapvetően a Munka Törvénykönyve szabályozza. A Munka Törvénykönyve a 157. paragrafusában még megkülönbözteti az „anyasági szabadságot" és az úgynevezett „további anyasági szabadságot" is. Az anyasági szabadság elvben 28 hétigjár, a további anyasági szabadság pedig a gyermek harmadik életévének betöltéséig. Őszintén szólva a jelenlegi helyzetet tekintve nem tartjuk valószínűnek, hogy a kormány ilyen törvény elfogadásátjavasolná a parlamentnek, hiszen a jogalkotási törekvései inkább munkásellenesnek, a bérből élők ellen irányulónak tekinthetőek. Tükrözi ezt például a munkabérről szóló törvény legutóbbi módosítása, illetve az is, hogy nem tud és nem hajlandó a szakszervezetekkel megállapodni. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Biztosított a pénzkeret Kassa. Az Állami Lakásfejlesztési Alap valamennyi hiteligénylőt ki tud elégíteni. Legkésőbb november végéig újabb 1 milliárd korona érkezik az alap számlájára, ezáltal az 1998 legelején beérkező hiteligénylések pénzügyi kerete is biztosított - közölte Ján Mráz építésügyi és közmunkaügyi miniszter, aki Kassán Rudolf Schusterrel, a város főpolgármesterével tanácskozott. Az alap az idén már 7177 igénylést regisztrált, ebből 30 százalék nem teljesítette az előírt feltételeket. Az alap számláján jelenleg 650 millió korona van. (TA SR) Szántóverseny Bátkában A csütörtöki esőzés eléggé megnehezítette a Bátkában (Rimaszombati járás) tegnap lezajlott szántóverseny résztvevőinek a dolgát. A mezőny tíz órakor rajtolt, és a szétszántás után Jozef Smatana főbíró a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola kandidátusa meghatározta a szántás mélységét. - Tekintettel a körülményekre, húsz centiméter szántómélységet határoztam meg - mondta. - Megjegyzem, hogy a szántás minőségét nemzetközi normával mértük. A teljesítménnyel elégedett vagyok, mert a versenyzők renkívül jól helytálltak. A versenyzők szerint a csúszós talajon leginkább a barázda egyenességét volt nehéz betartani (100 méteren 10 centiméter eltérés lehet) . A hagyományokhoz híven Bátkában is csak az első három versenyzőt értékelték ki. Ebből kettő részt vehet majd a szeptember 11-12-én Maňában (Érsekújvári járás) megrendezésre kerülő országos szántóversenyen. A verseny hivatalos végeredménye: 1. Janák Jaroslav Očovai Mezőgazdasági Szövetkezet (Zólyomijárás). 2. Kancko Ervin Málineci Mezőgazdasági Szövetkezet (Poltári járás), 3. Stašák Jozef Lovinobaňai Mezőgazdasági Társulási (Losonci járás). A rendező bátkai Agros Kft. a résztvevők szerint kitett magáért, jól megszervezte a kerületi szántóversenyt. (farkas) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. szeptember 8-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 55,558 Osztrák schilling 2,741 Francia frank 5,730 Svájci frank 23,443 Kanadai dollár 25,322 USA-dollár 34,995 Német márka 19,285 ECU, EU 37,875 Olasz líra (1000) 19,787 Cseh korona 1,017 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 16,93 19,87 Losoncon megnyílt a Kiállítási és Vásárközpont Region Kontrakt '97 ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Losonc. A Region Kontrakt '97 kiállítás szervezői szerdán este fogadáson látták vendégül a kiállítás résztvevőit és a régiók képviselőit. Juraj Dobrocký, az AVÁNT Kft. nevében köszönte meg az építkezést lehetővé tévő intézmények és a város támogatását, az elvégzett munkát. Jozef Murgaš, Losonc polgármestere felejthetetlen pillanatnak nevezte a Kiállítási és Vásárközpont első részének megnyitását. „A régi város új arcát mutatja be. A város központjában egy új központot alakít ki, amely távlatilag nemcsak a város és Nógrád, hanem a szélesebb értelemben vett régió, s Dél-Szlovákia egyik kulturális, üzleti központjává is válhat. Erre Robert Holý: Az atomenergia-ügynökség jóváhagyása nélkül nem kapunk engedélyt az üzembe helyezésre Biztonságos a mohi erőmű? Mohi. A Global 2000 osztrák környezetvédelmi szervezet jelentése Mohiról nagy vihart kavart, Viktor Klima osztrák kancellár Vladimír Mečiarral szeretne mielőbb tárgyalni az ügyben. BUCHLOVICS PÉTER A jelentésről a szlovák fél állítólag már két éve tud, ezt azonban az atomlobby mindmáig titkolta. A tanulmányban többek között az erőmű földrengés elleni védelmét, az esetlegesen felszabaduló radioaktív anyagokat elnyelő szarkofágok hiányát, az egész biztonsági rendszer nyomástűrő képességét is kifogásolják. Robert Holý, a mohi atomerőmű tájékoztatási osztályának vezetője nem volt hajlandó kommentálni a jelentést, mivel a tartalmát nem ismeri, de gyanítja, hogy melyik dokumentumról lehet szó. 1995 februárjában ugyanis három napig Mohiban tartózkodott az EU szakértőbizottsága, amely a látogatás alapján készített jelentést az osztrák parlament számára. A bizottság munkájában a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség munkatársai is részt vettek. Ha erről a tanulmányról van szó, akkor Holý szerint ez egyáltalán nem volt titkos, a benne rögzített ajánlásokat Mohi már teljesítette - s ezt állítása szerint osztrák szakemberek is megerősítik, akik félévente ellenőrzik az atomerőmű építésének menetét. Szerinte egyébként háromnapos „terepjárás" nem elegendő egy korrekt vélemény kialakításához. A földrengés elleni biztonAz IBM új szervere Elektronikus üzletkötés Pozsony. Az IBM amerikai számítógépgyártó óriás AS/400e jelzésű szerverének augusztus 19-én volt a világpremierje. A napokban Pozsonyban is bemutatták legújabb terméküket, melynek fő jellemzője: az Internet számítógépes világhálón folytatott elektronikus üzletkötés lebonyolítására tervezték. A korábbi, AS/400 jelzésű szerverüknél a legújabb fejlesztés 4,6-szor nagyobb kapacitással rendelkezik. Áz IBM szakemberei közölték: az Interneten az idén mintegy 9,5 milliárd dollár értékű kereskedelmi forgalmat bonyolítanak le, s e mutató az ezredfordulóra közel 200 milliárd dollárra nőhet, vagyis az elektronikus üzletkötés boom előtt áll. (só) sági hiányosságokat sem ismerte el, ugyanis a reaktortér körüli fővezetékeket és berendezéseket speciális ütközésgátlók, nyugati lengéscsillapítók védik. Állítása szerint ebből a szempontból Mohit mintegy két és félszeresen biztosították túl. Megtudtuk továbbá, hogy a létesítményben számítógépes szimulátor működik, amellyel az összes lehetséges kritikus helyzetet imitálni tudják, következményeikkel együtt. Kérdés, mi történik akkor, ha ez a számítógéprendszer csődöt mond? Holý szerint ilyen nincs, minden eshetőségre felkészültek, ha a gyártás folyamán a legapróbb eltérés is mutatkozik a megengedett értékekhez képest, a biztonsági rendszer azonnal automatikusan leállíq'a a gyártóblokkot és lezárja mindazokat helyeket, ahol radioaktív anyag kerülhetne a környezetbe. Az erőműben valóban nincsenek szarkofágok, amelyek a reaktor túlhevülése esetén elnyelnék a radioaktív anyagokat - ismerte el a sajtóreferens -, holott Nyugaton ez a bevált gyakorlat. Ott ezen kívül egy olyan globális védőburkot alkalmaznak, amely katasztrófa esetén nemcsak a reaktorteret képes hermetikusan elzárni, de az erőmű többi részét is. Ez a „védőburok" lényegében egy nyomáskiegyenlítő rendszer, amely Mohiban is megtalálható, csak jóval kisebb méretben és jóval kisebb nyomásnak tud ellenállni. Mohiban a passzív védelmi rendszer keretében a reaktor hűtésére óriási víztartalékokkal rendelkeznek, ezen kívül baleset bekövetkeztekor a biztonsági rendszer bórsav-oldatot zúdít a reaktortérbe, hogy megakadályozza a radioaktív anyagok és gázok kiszabadulását. Holý szerint a Mohiban épített erőmű típusaival eddig még sehol a világon nem volt baj, ilyen erőmű működik Pakson, Dukovanyban és Jaslovské Bohunicén is. Mint elmondta, főleg azért megbízható, mert aránylag kis teljesítménye mellett eíég nagyméretű, robosztus. A mohi atomerőművet 1981ben kezdték építeni, ekkor a faluból mintegy ötszáz embert telepítettek ki. Az első blokk beindítását többek közt azért is kelEddig az állam 27 milliárd koronát költött az építkezésre. lett többször elhalasztani, mert az eredeti csehszlovák irányító rendszer nem bizonyult megbízhatónak. A mostanit a Siemens szállította és szerelte be, az egyéb kivitelezésekben azonban továbbra is hazai és cseh cégekre támaszkodnak. A Global 2000 továbbá azt is állítja, hogy még a legtöbb pénz ráfordításával és a legszigorúbb munkatempó betartásával sem tudják Mohit jövőre, az üzembe helyezés idejére biztonságossá tenni. Erre Robert Holý így válaszolt: „Az atomenergia-ügynökség rendszeresen ellenőrzi a munkálatokat és a biztonsági rendszer fejlesztését is. Erre külön törvény van, amely négy kategóriába sorolja egy atomerőmű megnyitásának feltételeit. Mi ebből a négyből három kategóriának fokozatosan eleget teszünk, a negyedikbe pedig Mohi nem sorolható - oda inkább Csernobil tartozik. Eddig az állam 27 milliárd koronát költött az építkezésre, az első és a második blokk korszerűsítésére pedig további 22 milliárdot szán. A mi kezünket mind a bécsi atomenergia ügynökség, mind pedig a pozsonyi atomenergetikai hivatal is köti, ezért az ő jóváhagyásuk nélkül úgysem kapunk engedélyt az üzembe helyezésre." Nos, ez Holý úr véleménye. S hogy miként vélekednek az egyszerű emberek? Léván és környékén általánossá vált a nézet, mely szerint ha már ennyi pénzt öltek bele, akkor meg kell nyitni. Persze az ilyen kijelentésekbenjócskán találunk önös érdeket is, hisz sokan régi fizetésük ötszörösét keresik Mohiban. Az is jellemző, hogy az emberek, főleg Mohi környékén, nem szívesen beszélnek az erőműről, hamiskásan mosolyogva az illetékesekhez irányítanak. Léván a környezetvédő hangok is elcsitultak, sok egykori ellenzőből mára az erőmű vastag pénztárcájú dolgozója lett. Volt ugyan egy többnyire fiatalokból álló lelkes csoport, akik kampányszerűen küzdöttek az erőmű gázüzeművé alakításáért, de mára - mivel pénzük elfogyott elcsitultak. Sok helyen egyenesen kinevették őket, amiért megkérdőjelezték az erőmű létjogosultságát. Egy biztos: a mohi atomerőművet harminc éves időtartamra tervezték. Tekintve az eddig beleölt iszonyatos öszszegeket, a várható alacsony hatásfokot és a felszámolásához szükséges majdani további milliárdokat, valamint a rohamtempóban kivitelezett biztonsági fejlesztéseket, fel kell tennünk a kérdést. Megéri? TISZTELT TERMELŐK! AZ A.C.H. ZADEN SHOP spol s r.o., Meštianska ul., 945 01 Komárno a BEJO ZADEN és ENZA ZADEN holland vetőmagcégek kizárólagos szlovákiai forgalmazója és az ipolybalogi vállalkozói csoport (Bálint mérnök, Cseri mérnök, Dobos, Zolcer) tiszteletlel meghívja Önt az 1997. szeptember 11 -12-én tartandó BEJO NYITOTT SZAKMAI NAPOKRA helyszín: Ipolybalog (Balog nad Ipl'om) - zöldségtermesztés 80 ho on időpont: naponta 10-től 1 6 óráig, program: bemutatásra kerül - 36 fajta káposztaféle - 1 7 vöröshagymafajta - 1 7 sárgarépa-fajta - és egyéb zöldségfélék legújabb fajtái, - a legmodernebb gépesített termesztési módszerek. A bemutató során holland, szlovák, magyar szakemberek tartanak előadást. Mindenkit szeretettel várunk.: VK-776 Tel 0819/731 497 vagy 0854/919 103,919 196 ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA a területre különösen érvényes a régi, de máig igaz szólás: Segíts magadon, az Isten is megsegít" mondotta többek között. A rendezvény kétségtelenül sok dicséretre méltó eseményére sokak által kifogásolt árnyékot vetett az, hogy annak ellenére, hogy azon négy ország képviselői vesznek részt, mind a megnyitó, mind a fogadás csak egy nyelven zajlott. Csütörtök délelőtt a termékeikkel, kulturális kínálatukkal, népművészeti csoportok fellépésével a honti, nagykürtösi, gömöri és nógrádi régiók mutatkoztak be, s folytatódnak a bor-, sör- és ínyencfesztivál rendezvényei is. A nemzetközi üzletember-találkozó résztvevői kétoldalú tárgyalásokkal folytatták munkájukat. (Puntigán) Pozsony Komárom Zseliz Losonc Rimaszombat Kassa szeptember 4-én szeptember 4-én szeptember 4-én szeptember 4-én szeptember 4-én szeptember 4-én sargarepa 12-15 Sk/kg 8-12 Sk/kg 10 Sk/csomo 14 Sk/kg 20 Sk/kg 7-15 Sk/kg petrezselyem 16-20 Sk/kg 20 Sk/kg 10 Sk/csomó 20-23 Sk/kg X 17-25 Sk/kg burgonya 7-8 Sk/kg 8-10 Sk/kg 10-12 Sk/kg 5-7 Sk/kg 6-8 Sk/kg 7-8 Sk/kg paradicsom 10 Sk/kg 7-12 Sk/kg 8-10 Sk/kg 10-15 Sk/kí 12-20 Sk/kg 8-12 Sk/kg paprika 20-28 Sk/kg 8 20 Sk/kg 20-25 Sk/kg 18-30 Sk/kg 22-28 Sk/kg 13-24 Sk/kg karalábé 6-8 Sk/db 4-8 Sk/db 3 Sk/db 4-10 Sk/db 5 Sk/db 6-8 Sk/db kel 10-12 Sk/kg 8-12 Sk/fej X 10-12 Sk/fej 10 Sk/fej 20 Sk/db káposzta 8 Sk/kg 7 Sk/kg 7 Sk/kg 8-10 Sk/kg 7 Sk/kg 7-8 Sk/kg karfiol 15-30 Sk/db 10-25 Sk/db 10-25 Sk/db 15-30 Sk/db X 15-30 Sk/db zeller 6-10 Sk/db 4-6 Sk/db 10 Sk/db : 4-10-Sk/db 6 Sk/db 10-11 Sk/db hagyma 12-14 Sk/kg 12-14 Sk/kg 14 Sk/kg 16-18 Sk/kg 18 Sk/kg 14-15 Sk/kg fokhagyma 60-70 Sk/kg 45-50 Sk/kg 45 Sk/db 69-70 Sk/kg 70-80 Sk/kg -i;Z;:/' 60 Sk/kg görögdinnye 12 Sk/kg 5-8 Sk/kg 10 Sk/kg 10-12 Sk/kg 15 Sk/kg 8-10 Sk/kg őszibarack 30-35 Sk/kg 30-35 Sk/kg X 35-60 Sk/kg 70 Sk/kg 35 Sk/kg szilva 14-20 Sk/kg 15-18 Sk/kg 15 Sk/kg 16-25 Sk/kg X 10-15 Sk/kg alma 15-25 Sk/kg 10-20 Sk/kg 15 Sk/kg 15-29 Sk/kg 12-15 Sk/kg 10-25 Sk/kg szőlő 25-40 Sk/kg 22-25 Sk/kg 20 Sk/kg 20-44 Sk/kg 40-50 Sk/kg 3248 Sk/kg körte 20 Sk/kg 17-22 Sk/kg X ,< 15-20 Sk/kg 20-25 Sk/kg : Í: is sk/kg tojás 2.80 Sk/db 2,00-2,50 Sk/db X 2,30-2,80 Sk/db 2.50 Sk/db 2,00-240 Sk/db