Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)
1997-09-27 / 222. szám, szombat
CSALADI KÖR A tartalomból: I. ÖLDAL • Csehországi romák Kanadában II. OLDAL • Izgalmas érzéki álmaink III. OLDAL • Kezelhető depresszió UT SZO ÍpjüfrCOlD* Dunaszerdahelyen a Vámbéry téren az Eduscho és Levis felett Telefon: 51 53 36 VK-825 Szombat, 1997. szeptember 27. Ara 6,50 korona 50. évfolyam, 222. szám KULTURA Maria Callas Ma is vannak feltétlen csodálói és makacs bírálói. Nem lehet fölötte egykönnyen napirendre térni, Callas, a művész és az ember változatlanul izgat és provokál. 9. oldal GAZDASAC Tanulnak gazdálkodni „Nem szabad pénzt adni valakinek anélkül, hogy biztosak lennénk abban, azt jól fel is tudja használni. Ugyanakkor oktatni valakit anélkül, hogy ne tudnánk, mire használhatja majd a tudását, badarság lenne." 6. oldal POLITIKA Interjú Kosáry Domokossal „Ostobák mindenhol vannak, Szlovákiában is, Magyarországon is. Mindkét oldalon a legnagyobb ellenfelünk a tévhit és a hülyeség. Ez ellen kell felvennünk a harcot, méghozzá szenvedéllyel, mert ostobaságok ellen csak így lehet harcolni." 5. oldal „A frankfurti könyvvásáron mutatják be szubjektív történelemkönyvemet." HATTER A szülőföldért Mi mindent összehordtak a Csemadokról olyanok, akik jobb esetben is csak a központi bizottságát látták, és annak alapján ítélteljaz egészről (ma meg érdekes módon siratják, sőt harcolnak a Csemadokért). 2. oldal IDŐJÁRÁS Változékony, felhős idő lesz, északon és keleten átmenetileg megnövekszik a felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16 és 20 fok között, északon csak 14 fok. Vasárnap általában sok lesz a napsütés, csak helyenként növekszik meg a felhőzet. 3. oldal Tomka küldöttségvezető szerint három szavazat hiányzott a teljes sikerhez Pozsony nyilvántartja az őt ért károkat „Mindössze három bíró szavazata hiányzott az abszolút szlovák sikerhez, hiszen a testület 10:5 arányban döntött úgy, hogy a Cváltozat üzembe helyezése nem volt jogszerű." ÚJ SZÓ-JELENTÉS „A többi kérdésben a szlovák érvelést fogadta el a bíróság. Ez azért is nagyon fontos, mert a vízlépcsővitát nem Csehszlovákia, illetve Szlovákia kezdeményezte, viszont évekig negatív szereplőnek tűnt miatta a nemzetközi közvélemény előtt" mondta tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén Peter Tomka, a szlovák küldöttség vezetője a hágai perben. Kiemelte: a bíróság nem adott igazat Magyarországnak abban, hogy aggodalmai okot adhattak a munkálatok abbahagyására, nem ismerte el a szerződés felmondásának jogi érvényességét és azt az állítást sem, hogy Szlovákia az ügyben nem tekinthető Csehszlovákia jogutódjának. A C változattal kapcsolatban a testület kettéosztotta a döntést. Elismerte Szlovákia jogát a C változat felépítéséhez, üzembe helyezését viszont jogtalannak ítélte. A jövővel kapcsolatban Peter Tomka hangsúlyozta, hogy az 1977-es szerződés érvényes, de a két félnek meg kell egyeznie abban, hogy az azóta bekövetkezett változásokat is figyelembe véve miként valósítsák ezt meg. A nagymarosi lépcső felépítésére vonatkozó kérdésre azt válaszolta, szerinte a tárgyalások során elsősorban arra kell összpontosítani, hogy a szerződés az érintett folyószakasz árvízvédelmi, hajózhatósági gondjainak megoldását, az áramtermelést és a környezet védelmét tűzte ki célul, tehát a megegyezésben is erre kell választ adni. A szlovák küldöttségvezető arra is felhívta a figyelmet: az első napi értelmezéssel ellentétben a bíróság nem azt mondta, hogy amennyiben hat hónapon belül nincs megegyezés, újra Hága elé kerül az ügy. Arról van szó, ha valamelyik fél úgy érzi, hogy a másikkal nincs remény a megegyezésre, akkor hat hónap múlva joga van újra a nemzetközi bírósághoz fordulni a döntés értelmezéséért. A kártérítéssel kapcsolatban annyit mondott, hogy a per során egyik fél sem terjesztett be pontos igényt. A szlovák fél folyamatosan nyilvántartja az őt ért károkat és ennek részét képezi a bősi csúcsrajáratás elmaradásából következő jövedelemkiesés is. (tuba) Már a jövő kedden megkezdi működését az ad hoc bizottság Sorozatban rázták meg tegnap erős földrengések Olaszország középső részét. A kora délután közzétett adatok szerint a rengéseknek nyolc halálos áldozatuk van. Assisiben szerzetesekre és szakértőkre szakadt a Szent Ferenc-bazilika felső templomának teteje. (ČTK/AP) Šutekot nem érték váratlanul az események Egymásra mutogatnak Hatpárti tárgyalás Budapesten MTI-HIR Budapest. Hatpárti ad hoc bizottság létrehozásáról egyeztek meg a magyar parlamenti pártok vezetői a Horn Gyula miniszterelnök által összehívott tegnapi tanácskozáson. A megbeszélés tárgya a Bős-Nagymaros ügyében született hágai döntés nyomán kialakult helyzet kezelése volt. A létrehozandó hattagú bizottság már kedden megkezdi működését. Feladata a kormány tárgyalási stratégiáját megszabó országgyűlési határozat előkészítése, s szoros együttműködés a szlovákokkal tárgyaló magyar delegációval. Nemcsók János politikai államtitkár, a Szlovákiával tárgyaló magyar delegáció vezetője elégedetten nyugtázta, hogy a kormányfő javaslata a tárgyalódelegációval együttműködő, hat fős ad hoc bizottság létrehozására kedvező fogadtatásra talált. Üdvözölte, hogy a jelenlevők egyatértettek abban: tárgyalni kell és megállapodásra kell jutni a szlovák féllel. Elfogadták az ellenzéki javaslatot, hogy a munkában a hat párt által felkért szakértők is részt vehessenek. Szent-lványi István, SZDSZ-frakcióvezető üdvözölte, hogy egyetértés született az ad hoc bizottságról, és valamennyi párt jelezte: törekszenek az ésszerű megállapodás kialakítására. Az SZDSZ-es politikus esélyt lát arra, hogy 6 hónapon belül-sikerül közös megoldást találni a rendezésre. Magyar részről egyértelmű az erre vonatkozó törekvés. Pokorní Zoltán, a Fidesz frakcióvezetője elmondta: pártja is a miniszterelnökéhez hasonló indítványt tett az országgyűlési ad hoc bizottság felállítására. Szükségesnek tartották, hogy e kérdéssel ne csupán a kormány foglalkozzon, hanem mind a hat parlamenti párt részt vegyen a tárgyalási elvek kidolgozásában. Torgyán József, a Független Kisgazdapárt elnöke, parlamenti frakcióvezetője elmondta: a kisgazdák támogatják a hágai bíróság ítéletének végrehajtását még akkor is, ha szerintük a testület, számunkra kedveződen döntése meghozatalánál jelentős tényeket nem vett figyelembe. Az FKGP együttműködésre törekszik a szlovák féllel való megállapodást illetően. Úgy vélik ugyanis, hogy ha nem születik meg az egyezség az előírt hat hónapon belül és ismét a hágai bíróság hoz döntést, akkor az egyértelműen merev határozatot jelent. Olyat, amelynél megállapodás útján sokkal kedvezőbbet lehet elérni. Demeter Ervin (MDF) úgy ítélte meg: kedvező Magyarország számára, hogy a hágai bíróság elmarasztalta Szlovákiát a Duna elterelése miatt. Szabó Iván (MDNP) arról számolt be: javasolták hogy jöjjön létre a pártok saját szakértőiből álló csapat is. ÚJ SZÓ-TU DÓSITÁS Pozsony. „Engem nem ért váratlanul semmi az elmúlt napok történéseiből, csupán meglepődtem, hogy milyen sok, valóban jónevű cég nem biztosította időben a minőségi bizonylatokat" - válaszolta tegnap újságírói kérdésre Ľubomír Sutek, a Szabványügyi, Metrológiai és Minőségellenőrzési Hivatal (SZMMH) elnöke. Szerinte az SZMMH-t nem terheli felelősség a kialakult helyzetért, mások felkészületlensége okozta a felfordulást. Elhangzott: a vállalkozók közül sokan azt sem tudták, mi fán terem a minőségi bizonylat. Annak az iratnak a kiadását pedig, amellyel az SZMMH bizonyítja, hogy az adott termékre nem vonatkozik a minőségellenőrzés, nem ez a hivatal szorgalmazta, sőt abszurditásnak tartotta azt. Ezért az elnök erélyesen visszautasította azokat a vádakat, melyek szerint meg kívántak gazdagodni az „üzleten", mint ahogyan azt is, hogy politikai háttere volna az ügynek. Azok a vállakozók, akik kérvényt nyújtottak be arra vonatkozólag, hogy a hivatal igazolja, árujuk nem esik certifikáció alá, visszavonhatják kérvényüket és visszakapják az 1000 koronás okmánybélyeget is. Akik viszont már megkapták ezt az igazolást, utólag nem követelhetik vissza pénzüket. Šutek szerint nem szorul módosításra az a jegyzék, amely a certifikációra kötelezett termékeket tartalmazza. Természetesen ha a tárca javaslatot tesz kiegészítésére, illetve szűkítésére, tárgyalni fognak róla. Vagyis szerinte nem igaz az a vád, hogy az SZMMH nem konzultált a lista összeállításakor az illetékes reszortokkal. Ugyancsak elmarasztalóan nyilatkozott a Vámhivatalról. Szerinte ugyanis az a hibás azért, mert nem egyeztetettek a jegyzékeik. A Vámhivatal igazgatója két nappal ezelőtt éppen az ellenkezőjét állította, (krasznica) Szlovákia nem éri el az EU-csatlakozási felkészültség minimális szintjét sem... Egyforma mércével mérnek Kilakoltattak a kassai Huszár utcából 35 romát. Köztük volt a hétgyermekes Peter Gazi, aki családjával az utcára került, nem kapott pótlakást. A házban, amelyet a kiköltöztetés után azonnal leromboltak, 1979 óta engedély nélkül élt a Gazi-család. (TA SR-felvétel) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Egyik társult ország sem készült fel teljesen az EUtagságra, ám ha a felkészültség eléri a minimális szintet, az Európai Bizottság támogatja az EUfelvételt. Szlovákia esetében az európai szervek megítélése nem változott - továbbra sem éri el a minimális szintet sem. Ezt a tényt megerősítette tegnap Catherine Day, az EB közép-európai kapcsolatok osztályának vezetője, aki két napon át Pozsonyban elnökölt az EU és Szlovákia társulási bizottságának immár negyedik ülésén. Hangoztatta: az EU minden társult országot egyforma kritériumok alapján értékel. A bizottság ülésén közel ötven napirendi pont szerepelt: például a kormány gazdasági csomagterve, a behozatali vámpótlék, a szlovák tokaji bor elismerésének kérdése, de téma volt a szlovák bankrendszer, a plurális polgári társadalom, a nemzeti kisebbségek, a regionális együttműködés vagy a szomszédos országokhoz való viszony is. A szlovák fél ismertette a Mečiar-kormány álláspontját, kifogásait Szlovákia EB-értékelésével kapcsolatban. Jozef Šesták külügyi államtitkár elmondta: Szlovákia azt szorgalmazza, hogy az összes társult országgal egyszerre kezdjék meg a csatlakozási tárgyalásokat. Day asszony nem rejtette véka alá, hogy „a bizottság állításait a szlovák kormány nem veszi figyelembe". Az újságírók ismételt kérdéseire válaszolva utalt az EU Szlovákiával kapcsolatos elvárásaira. Megjegyezte, hogy minőségi váltás egy éjszaka alatt nem lehetséges. A legközelebb jövőre összeülő társulási bizottság újra értékeli majd Szlovákia csatlakozási felkészültségét, (gágyor)