Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-03 / 202. szám, szerda

PoLItIKA ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 4. TV-MUSOROK MAGYAR TELEVÍZIÓ 1 MAGYAR TELEVÍZIÓ 2 MARKÍZA MUSORAJANLAT Árnyékország MARÍZA, 20.00. Angol film. Az ismert író életébe belép egyik csodálója, Joy, aki maga is verseket ír. A férfi eleinte érzelmileg igyekszik elhatárolódni tőle, de később változtat a nézetén. Ekkor azonban már késő. S jóllehet az 1993-as esztendő egyik legjobb brit filmje tragikus véget ér, mégis ez az alkotás a reményről is szól. Csakhogy főhősének szavai szerint: „Az árnyékok országában élünk, a nap mindig valahol másutt ragyog. Anthony Winger Hopkins és Debra Hurrá, nyaralunk! - avagy nyáron... DUNA TELEVÍZIÓ, 20.05. Régiók. Hol van már az a régi népszokás, hogy tengerre magyar! A mai műsor azzal foglalkozik, hogy évtizedes nyaralási szokásaink hogyan vészelik át egyre vékonyodó pénztárcáinkat. A műsorban arra kapunk választ, hogy az idén miért nyaraltak az emberek szívesen a Tátrában, Horvátországban, Montenegróban, Erdélyben, Kárpátalján és a Balatonnál, amikor ezek a helyek sem a mi pénztárcáinkhoz szabottak. Az alvó tigris SZTV, 21.25. Német film A fiatal, öntudatos Selina idős anyjának halála után jegyesével, egy kissé furcsa ómódi fiatalemberrel szándékozik együtt élni. Élete azonban hirtelen fordulatot vesz, miután egy ajándék könyv szerzőjében állítólag halott édesapját véli felfedezni. Elhatározza, hogy megkeresi, s ezért röviddel esküvője előtt Rodney nélkül elindul Spanyolországba. A főszerepben Inka Victoria Groetschel A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. A mai műsor központi témája a tudomány lesz, hiszen három riportban is ezzel foglalkoznak. Megszólal dr. Kazimír Mária entomológus - a rovartani kutatások gyakorlati hasznáról, Horváth László torontói gyógyszervegyész a kanadai rákkutatásról, Hollý János gyermekorvos pedig egy idáig ismeretlen kórról beszél. A hét témája Diana hercegnő halála hogy élték meg az angolok a tragédiát? Jelentkeznek az állandó rovatok: a Játék, Kívánságműsor és a Filmlevél. Az adás telefonszámai: 07/531-4511 és 07/391-444. A szerkesztő, Molnár Norbert várja önöket a készülékek mellé. Robin Cook: A vírus ORF 1, 20.15. Amerikai thriller. A Los Angelesből kiinduló gyilkos járvány szédítő gyorsasággal továbbterjed. A vizsgálattal megbízott kutatóorvosnőt elmozdítják állásából, ám ő földrészeken át követi a titokzatos vírust, amelynek kutatása sok veszélyt rejt magában. A film 1995-ben készült Robin Cook bestselleréből. Nicolette Sheridan és William Devane 6.00 Nap-kelte 9.05 A Faller család. Ném. tévéfilmsor 9.35 Uborka 9.55 Donátor 10.25 Helló, világ! 11.15 Három a doktor. Német tévéfilmsorozat 12.05 Népzenei összeállítás 13.00 Híradó 13.20 Gazdatévé 13.40 Déli üzlet 14.00 Slovenski utrinki 14.25 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin 14.50 NATtól tartok 15.20 Gyerekeknek! Természetesen 15.50 Zenelánc 15.30 Palackposta. Válogatás a határon túli magyar műhelyek műsoraiból. A tartalomból: Beszámoló a Budai Várban lezajlott II. Kárpát-medencei Napokról - Új romániai magyar kiadványok a könyves standokon Napi gondokkal küzd a kassai Thália Színház - A Tisza menti vajdasági kisváros a zentai csata 300. évfordulójának megünneplésére készül - Ízelítő a csíkszeredai prímástalálkozóról 6.00 Telereggel 9.00 Mária. Olasz-argentin sorozat (209.) 10.00 Örökség avagy... Cseh vígjáték 12.00 Motorosok magazinja 12.30 Vetélkedő 13.00 Családok a porondon. Szórakoztatójáték 14.00 Fiúk és férfiak. Cseh sorozat (2.) 15.00 Ház az öbölben. Ausztrál sorozat (225.) 15.30 Max Glick. Kanadai sorozat (8.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.45 SZTV-reggel 8.00 Kredit 8.30 Figyelő 9.00 Óvodások műsora 10.00 Háromszor Mária Markovičovával. I. Stodola: Nagyságos úr 11.40 Szemtől szembe 12.10 Az én házam, az én váram... 12.40 A Worldnet bemutatja... (15.) 13.10 Híradó 13.40 Jótékonysági gálahangverseny a Szlovák Nemzeti Színházból (II.) 14.40 Házi, kerti jó tanácsok 15.20 Divatmagazin 15.40 Baywatch (21.) MTV 1, 21.20. A gépírók. Tévéjáték. Két kishivatalnok életének egy napját láthatjuk. Elkezdik a munkanapot a hatalmas irodaház egyik emeletén. Beosztják óráikat, megtöltik fontos tennivalókkal, terveket szőnek, és azt hiszik, a nap végére mindent megvalósítanak. Va16.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... 16.30 Sportakadémia 17.00 Alfa szolgálat 17.10 Életjel 17.15 Körzeti stúdiók műsora 16.00 A cremonai hegedűs Az opera tévéváltozata 17.10 Teleszák 17.25 Telesport. Vác FC-FTC bajnoki labdarúgómérkőzés 16.00 Űrszekerek-AD. S. 9 űrállomás III. Am. sci-fi-sor. (12.) 16.50 Találd ki, mire gondolok. Hívjon és nyerjen 17.00 Az élet dolgairól 16.25 Hírek 16.30 Crn-crn Délutáni telefonos műsor 17.30 Állatkert Ausztrál tévésor. (10.) 18.00 Református világ 18.25 Gyerekeknek! 18.40 Váratlan utazás Kanadai sor. (3.) 19.30 Híradó 19.30 Az Onedin család Angol sor. (84-85.) 18.00 Mária. Ol.-arg. sorozat (210.) 18.55 Időjárás 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. VI. (25/1.) 18.00 Szerencsekerék 18.40 Pexeso. Telefonos játék 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 40 éves a Magyar 20.00 Másféleszűek 20.00 Árnyékország 20.00 Az ötletesebb nyer Televízió 20.35 Agát Angol film Szórakoztató műsor Vetélkedő Belga dokumentumfilm 22.45 Sherlock Holmes 20.45 Press Club 21.15 Magyarok cselekedetei 21.30 Mindent vagy semmit! visszatér. Angol Információs műsor 21.20 A gépírók Műveltségi vetélkedő bűnügyi sorozat(9.) 21.25 Az alvó tigris Tévéjáték 22.00 Aktuális 23.40 Hírek, sporthírek, Német film 22.30 Egy asszony története 22.25 Híradó időjárás 22.55 Art spektrum Ausztrál tévéfilm 22.40 A vándor. Ang.-ném. 23.55 Splendor. 01. melodráRebeca Hornová 0.00 Híradó tévéfilmsorozat ma. R.: E. Scola. Fsz.: M. 23.40 Híradó 23.25 Magyarok cselekedetei Mastroianni, M. Vlady 0.00 CST-híradó SZTV 2 17.25 Egyházmegyék és vallások Žofia Bosniaková 17.55 Halláskárosultak tévéklubja 18.25 Esti mese 18.35 Élet a kastélyban Cseh tévésor. (17.) 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 J. Y. Cousteau újra felfedezi a világot. Francia természetfilmsorozat (10.) 20.50 Bolondos szerelem Operettmelódiák 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.15 BB-póker 22.30 Bőrönd. Szórakoztató műsor 23.15 František Švantner: Végtelen élet Tévésorozat (5.) DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.10 Párok és házaspárok 8.30 Vállalkozóképző akadémia 9.00 Képes krónika 10.50 Héthatár 11.25 Gazdakör 12.00 Déli harangszó 12.05 Lapozó 12.25 Esti kérdés 12.40 Hogyan segíti Magyarország az USA-t? 13.20 A kőolaj története (11.) 13.50 Az olasz művészet enciklopédiája 14.40 Fehér éjszakák 15.45 Győztesnek születtek 16.00 kiCSODA a miCSODA? 16.30 Váratlan utazás Kanadai sor. (13.) 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 A múmia közbeszól Magyar film 19.50 Esti sugárkoszorú 20.05 Régiók 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Gyönyörű őzek halála Csehszlovák film 23.10 Híradó VTV 7.00 VTV-reggel 8.00 Cody. Ausztrál bűnügyi sorozat (2.) 9.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 10.30 Ne féljünk! Aktuális problémákról 10.50 Z-klub. Vitaműsor (ism.) 11.50 Motorosok magazinja (ism.) 16.30 Tornacipő. Szórakoztató gyermekműsor (ism.) 17.30 TeenAge. Rock-pop 18.30 A KENŐ 10 nyerőszámai 18.40 Koktél. Sztármagazin 18.55 Film és video. Mozimagazin 19.30 Híradó 19.40 Sporthírek 19.50 Időjárás 20.00 Orgona. Szlovák film 21.25 Unipóker. Telefonos játék 21.40 Motorosok magazinja 22.10 Klub. Vitaműsor 23.15 Képújság 23.25 Sporthírek 23.25 A labdarúgás hírei 23.30 Éjszakai film. Bérgyilkosok Amerikai akciófilm NOVA 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 A Flintstone család Amerikai rajzfilmsor. 9.00 Novákék II. Cseh tévésor. 10.20 Savannah. Am. sor. (34/1.) 11.55 Nyitott szemmel Tudósítók jelentik... 12.50 Dinasztia Amerikai sorozat 13.40 így múlik az idő (853.) 14.25 Heléne és a fiúk Francia sor. (255.) 14.50 Booker. Am. krimisor. (13.) 15.40 Beverly Hills, 90210 Amerikai sorozat 16.45 Délutáni talkshow 17.25 Mission Impossible Amerikai sorozat (27.) 18.20 Mindent vagy semmit! 18.50 Körhinta Vetélkedő 19.20 Időjárás 19.25 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Egyedül a sors ellen Ameriai film (3/2.) 21.30 Hírek . 21.35 Francia kapcsolat II. Amerikai kalandfilm 23.40 Egy rém rendes család (130.) 0.05 Szexi Zap (28.) mmmmmmmmmammmmmmmmmmmmm RADIO POZSONY (magyar adás 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 A Rádió zenei archívumából 14.25 Anyanyelvünk (ism.) 14.30 Pedagógusnapló (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 Pavilon KOSSUTH 6.00 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 Lemez-játszó 11.35 Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha (3.) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gyülekezeti énekek tára 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.06 Beszéljük meg! 15.55 '97 Magyarország 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Házimuzsika 17.05 Magyarországról jövök... ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.00 Regionális híradó 18.15 Stúdióbeszélgetés 18.45 VOCA - gazdasági magazin 19.00 HÍR 7 19.20 Zempléni Európa-nap előtt 19.35 Mese 19.45 Kisasszony (132.) 20.25 Köszönöm, hogy elgázolt Magyar film ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 Az A csapat 16.25 Baywatch 17.15 Párbaj hármasban 18.05 Alf 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A szerelemből nincs visszaút 19.30 Híradó 20.15 Robin Cook: A vírus Amerikai thriller 22.00 Tetthely. Ném. krimi 23.35 Apák és fiúk Német-olasz sorozat ORF 2 13.10 A kevdes család 13.55 St. Benedikt lakói 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi hírek 19.30 Híradó 20.15 Segítő tévé 22.00 Híradó 22.30 Hogyan váljak jó amerikaivá? 23.05 Apropó, film! 23.35 Moll Flanders szerelmi kalandjai. Brit film 1.40 Nemzetközi videoverseny RTL 10.30 Gazdagok és szépek 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Magnum. Am. krimi 13.30 Ni csak, ki kalapál? 14.00 Bärber Schäfer 15.00 Hona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.35 Válogatta: Csalog Zsolt 20.05 Népzenei műsor 20.30 Határok nélkül 21.05 A Benkó Dixieland Band játszik 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.05 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 0.00 Hírek 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Halálos élet. Ném. film 22.10 Stern 0.30 A Cheers bár RTL 2 15.55 Flipper 16.25 Dave világa 16.50 Jump Street 21. 17.55 A 96-os osztály 18.55 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Álomnyaralás Ibizán 21.00 A PSI-tényező. Sci-fi-sor. 22.10 Vad pálmák. Am. thriller (2.) 0.10 Hőség, dugó, stressz 1.15 Trauma. Pszichothriller SAT 1 11.00 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlov 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Pacific Drive 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 19.00 Kedves nővérek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Szia, doki bácsi! 21.15 Stern Park Hotel. Ném. sor. 22.15 Rivaldafény 23.15 Harald Schmidt 0.15 Az esélytelen Rose Ausztrál film PRO 7 11.30 A rendőrfőnök 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 MacGyver 16.00 Superman 17.00 Rajzfilmsorozatok 17.55 Csaldi ügyek 18.25 Rosenne. Am. sor. 18.55 Egy rém rendes család 19.45 Bulvármagazin 20.15 Az istenek a fejükre estek Vígjáték 22.30 A szexualitás magazinja 23.20 Mozitévé 0.25 A kukkoló. Olasz erot. film PETŐFI 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 11.47 Aprócseprő - gyerekekről 12.00 Nóták 13.03 Manapság 13.15 Egy arc 14.00 Szieszta 16.47 Korhatár nélkül 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Kölyökóra 19.55 Kulturális kalauz -gyerekeknek 20.00 Sport. Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésről 21.03 Hunyadi Sándor: Lovagias ügy 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka, benne: Naplemente előtt 1.04 Harmincasok klubja - zenei melléklet