Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)
1997-09-13 / 211. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 18. PA NOR Á MA G J I. labdarúgóliga: Trenčín-Ružomberok 1:3 (0:1) Gyenge újoncrangadó ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tegnap délután a VTV kamerái előtt játszották az 1. labdarúgóliga 6. fordulójának Trenčín-Ružomberok előrehozott újoncrangadóját, amely igencsak gyengécske iramú és színvonalú volt. Főleg a házigazdákjátszottak csapnivalóan. Az első félidőben egy helyzetük volt a rózsahegyieknek: Talda lövését Lipčák kapus Mydliar elé ütötte, és ő nem hibázott (0:1). Fordulás után, az 52. percben egy lepattanó labdát Fabuš a há lóba lőtt (1:1). A hajrában a hazai védelem hibát hibára halmo zott, amit a rózsahegyiek remekül kihasználtak (Mydliar, Talda). A találkozót 5500 néző előtt Jakubec vezette. Trenčín: í.ipŕákŠmelko (83. Masarovič), Schulz, Hmčár, Burák-Ježík, Konečný, Hanko, Kulla (15. Rybnikár )-Kriss, Fabuš; Ružomberok: Trabalík-Bartoš, Hýravý, Mintái (74. Vyskoč)-Talda, Huťka (13. Demko, 58. Gajdoščík), Mikuláš, Adamčík, Vítek-Hazucha, Mydliar. Az állás: 1. Trnava 5 4 1 0 15:6 13 2. Žilina 5 4 1 0 6:0 13 3. FCKoške 5 3 2 0 17:4 11 4. Slovan 5 3 0 2 11:8 9 5. Inter 5 3 0 2 9:6 9 6. R Sobota 5 2 3 0 6:4 9 7. Ružomberok e 2 2 2 10:9 8 8. Prievidza 5 2 1 2 5:9 7 9 Trenčín 6 1 2 3 9:10 5 10. Lokomotíva 5 1 2 2 7:8 5 11. Bardejov 5 1 2 2 3:5 5 12. B Bystrica 5 1 2 2 4:7 5 13. Prešov 5 1 1 3 2:8 4 14. Petržalka 5 1 0 4 4:9 3 15. DAC 5 0 3 2 3:8 3 16. Humenné 5 1 0 4 5:15 3 Ma a férfi röplabda Európa-bajnokság helyosztóján. Csehország-Szlovákia ÚJ SZÓÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Tegnap ismét szünnap volt a Hollandiában zajló 20. férfi röplabda Európa-bajnokságon. Ma este játsszák a Jugoszlávia-Fŕanciaország, valamint a Hollandia-Olaszország elődöntő mérkőzést. Szombaton elkezdődnek a helyosztók is. Szlovákia, amely a csoportmérkőzések zárófordulójában 3:1 arányban legyőzte Görögorszá got, ma délután Csehországgal játszik. A másik ágon Oroszország-Ukrajna meccsre kerül sor. A két győztes holnap délután az 5. helyéit mérkőzik. Az I. csoport utolsó, 5. fordulójának további eredményei: Olaszország-Oroszország 3:0, Jugoszlávia-Németország 3:0. 1. Olaszország 5 4 1 12:4 9 2. Jugoszlávia 5 4 1 12:4 9 3 Szlovákia 5 3 2 10:10 8 4. Oroszország 5 2 3 10:9 7 5. Németország 5 2 3 7:12 7 6. Görögország 5 0 5 3:15 5 A II. csoport zárófordulójában: Csehország-Finnország 3:2, Franciaország-Ukrajna 3:2, Hollandia-Bulgária 3:0. 1 Hollandia 5 5 0 15:0 10 2. Franciaország 5 3 2 10:8 8 3 Ukrajna 5 3 2 11:10 8 4. Csehország 5 2 3 10:12 7 5. Bulgária 5 2 3 8:12 7 6. Finnország 5 0 5 3:15 5 SPORTHÍRADÓ • A szlovákiai magyar újságírók labdarúgócsapata ma délután Félben (Szenei járás) szerepel, ahol 17 órakor a falunap alkalmából barátságos mérkőzést játszik a helyi öregfiúk együttese ellen. A tollforgatók hosszú idő után a legerősebb összeállításban lépnek pályára, csak két-három nagyágyú fog hiányozni... • A wroclawi kötöttfogású birkózó-világbajnokságon a szegedi Deák Bárdos Mihály (130 kg) az elődöntőben 1:0-ra verte az ukrán Kotokot, és bejutott a döntőbe. Itt ma este a címvédő orosz Alekszandr Karelin lesz az ellenfele. Berzicza Tamás a 76 kg-os súlycsoport fináléjában - hoszszabbítás után -3:l-re kikapott a finn Markko Yli-Hannukselától, s ezüstérmes lett. • Rendkívül eredményes volt a brazil labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában Edmundo, a Vasco de Gama csatára, akí a Sao Joao elleni mérkőzésen hat gólt szerzett, s ezzel a fél tucattal nyerte meg csapata 6:0-ra a találkozót. m • A chilei labdarúgók tegnap arról döntöttek, hogy a hét végén DAC: Ladislav Škorpil edző egyelőre még nem kapott ultimátumot Játékosok kerestetnek kétnapos sztrájkkal kívánnak tiltakozni a siralmas munkakörülmények miatt. Emiatt az első- és másodosztályban egyetlenegy bajnoki találkozóra sem kerül sor. • Ötezer dolláros pénzbüntetést helyeztek kilátásba Irina Spirleának. A román teniszezőnőt azért akaiják megbüntetni, mert az Egyesült Államok nyílt bajnokságán káromkodott egy vele készült interjú közben. Spirlea arra a Williamsre tett sértő megjegyzést, akitől vereséget szenvedett az elődöntőben. • Pénteken délelőtt Pécsett közúti balesetben elhunyt Horváth Judit, a PVSK Dália kosárlabda csapatának 34 éves védőjátékosa, aki 67-szer szerepelt a magyar női válogatottban. • A labdarúgó Magyar Kupában, a 32 közé jutásért a következő érdekesebb meccsek lesznek október 15-én: III. KerületBVSC, Diósgyőr-FTC, DorogMTK, Tiszakécske-Vác. • A KENŐ 10 pénteki, sorsolásának nyerőszámai: 1, 4, 7, 20, 21, 30, 33, 35, 37, 40, 49, 52, 57,58,62,66, 70, 71,74, 77. Pozsony. Az I. labdarúgóliga egyetlen nyeretlen csapata, a dunaszerdahelyi a múlt héten döntetlent ért el Bártfán. Szebb napok következnének? ÚJ SZÓ-JELENTÉS Nehéz megmondani. Amikor a legutóbbi hazai bajnoki után (Lokomotíva 1:1) megkérdeztük Ladislav Škorpil edzőt, hogy a csapat ilyen összetételben képes-e jobb és eredményesebb játékra, azt válaszolta: szükség lenne még két-három, azonnal bevethető futballistára, de a klubnak nincs pénze. Változott azóta a helyzet? Sánta Imre elnök. „Többjátékos iránt érdeklődtünk (Malatinský, Vlček), és most úgy állnak a dolgok, hogy Nagyszombatból és a prágai Duklából szerzünk egyegy labdarúgót. Az egyik csatár, a másik középpályás. Ha minden jól megy, akkor már szombaton pályára lépnének..." A jól informáltak tudni vélik, hogy a prágai játékos nem más, mint a 29 éves Jaroslav Mašek, az egykori válogatott, Václav Mašek fia. Azt is beszélik, hogy Škorpil edző ultimátumot kapott: ha Privigyén kikap az együttes, kezébe adják a kalapját. „Erről eddig nem volt szó, nem csak a trénerben kell keresni a gyenge szereplés okát. Az lenne a legkönnyebb megoldás, hogy elbocsátjuk az edzőt. De aztán hogyan tovább? Józanul kell gondolkodnunk. Nem vagyunk olyan gazdagok" - vélekedik a klubelnök. Csakugyan, sikerült már találni főszponzort? „Nem akarom elkiabálni, de valami körvonalazódik. Csak annyit árulhatok el, hogy a nagyszombati kerületből lesz, és a jövő hét folyamán szeretnénk aláírni a szerződést..." Szóval a DAC-vezetők nem tétlenkednek, tudják, sürget az idő. Addig kell cselekedni, amíg el nem indul a lavina. Mert ha a rossz egyszer megered, akkor nem esik, hanem zuhog. A dunaszerdahelyiek hét közben Mosonmagyaróvárott játszottak előkészületi meccset, és l:3-ra kikaptak a helyi NB IÍ-es együttestől (a Prievidza 5:l-re verte a Martint, de három esztendeje nem tud nyerni otthon a DAC ellen). A mai mérkőzés előtt némi gondot okoz a trénernek, hogy Zsákovics és Balla kisebb sérüléssel bajlódik. Kiesésük érzékenyen érintené a csapatot. (t. v.) A Tauris-stadionban több mint 200 biztonsági ember lesz készültségben Visszavágnak a nagyszombatiak? ÚJ SZÖINFORMÁCIÓ Pozsony. Három hónappal ezelőtt óriási meglepetéssel ért véget a rimaszombati és a nagyszombati labdarúgócsapat gömöri összecsapása. Az újonc egy ritkán látható szerencsés góllal 2:l-re legyőzte a listavezetőt, ami azt jelentette, hogy a Tauris benn maradt az I. ligában (a döntetlen is elegendő lett volna), a Spartaknak pedig elúszott a bajnoki cím. Talán még mindig beszédtéma a júniusi meccs. Ma délután (16.30) ismét Rimaszombatban találkozik a két gárda... Peter Augustovič, a zöld-lilák menedzsere: „Nagyon komolyan készülünk az éllovas elleni öszszecsapásra, a jelenlegi Spartak jóval erősebb, mint amelyiket a zárófordulóban legyőztünk. No és még valamit: most sokkal nyugodtabban futballozhatnak Ujlakyék, hiszen még csak a bajnokság elején vagyunk. Teljes mértékben elégedettek lennénk a döntetlennel, ez azonban nem jelenti azt, hogy nem akarjuk legyőzni a mezőny egyik legjobb csapatát. Biztos vagyok benne, hogy sok néző lesz kíváncsi nagy nevű ellenfelünkre..." A rimaszombatiak tegnap délután a Tauris-stadionban tréningeztek, majd egynapos „titkos" edzőtáborozásra utaztak. Valamennyi játékos egészséges, Ladislav Jurkemik vezetőedző csak közvetlenül a találkozó előtt jelöli ki a kezdőtizenegyet. A rimaszombati stadion környékén ma rendkívüli biztonsági intézkedések lépnek életbe, több mint 200 egyenruhás és rendező lesz készültségben. Ötszáz vendégszurkolót várnak, akik a júniusban szétvert lelátón foglalnak majd helyet... A nézőtér felújítását rögtön a Spartak elleni mérkőzés után kezdik majd el. Štefan Baťalík, a Trnava menedzsere: „Nehezen emésztettük meg a 30. fordulóban elszenvedett váratlan vereséget, még mindig vissza-visszagondolunk a kudarcra. Nyerni megyünk Rimaszombatba, s ezzel mindenki tisztában van. Szerintem kétezer szurkoló is elkísér a mérkőzésre..." (zsigárdi) A NIKÉ 37.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Pozsony. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk. SZOMBAT, SZEPTEMBER 13. Angol labdarúgó Premier League: 215. Derby Everton 2,02,8-3,2-1,20 1,50; 216. Leices ter-Tottenham 2,3-2,8 2,71,30-1,40; 217. LiverpoolSheffield W. 1,45-3,0 6,0 1,052,00; 218. Manchester U.-West Ham 1,4-3,0-7,0-0-2,10; 219. NewcastleWimbledon 1,353,2-7,5-0-2,20. Skót labdarúgó^ bajnokság: 230. Dundee Utd.Kilmarnock 1,65-3,0-4,2-1,101,75; 231. Hibemian-Dunfermline 1,7-2,8-4,0-1,10-1,70; 232. Motherwell-Celtic 3,2-2,82,0-1,50-1,20; 233. Gl. Rangers -Aberdeen 1,3-3,5-8,0-0-2,40; 234. St. Johnstone-Hearts 2,42,7-2,7-1,30-1,35. Olasz futball A-liga: 235. Brescia- Sampdoria 2,7-2,7-2,4-1,35-1,30; 236. Lecce-Udinese 2,6-2,7-2,5-1,351,30; 237. AC Milan Lazio 1,653,0-4,2-1,10-1,75. Spanyol futballbajnokság: 239. Athl. Bilbao—Atl. Madrid 2,7-2,8-2,31,40 1,30; 240. Valladolid-Sa lamanca 1,6-3,0-4,5-1,05-1,80; 241. FC Barcelona-La Coruna 1,5-3,0-5,0-1,05-1,90. VASÁRNAP, SZEPTEMBER 14. I. labdarúgóliga: 311. Petržalka-Lokomotíva 1,8-2,8-3,61,15-1,60. Cseh labdarúgó-bajnokság: 312. Č. Budéjovice-Plzeň 1,75-2,8-3,8-1,10-1,65; 313. Dukla-Žižkov 1,9-2,8-3,41,20-1,55; 314. L. BohdanečTeplice 2,6-2,8-2,4-1,35-1,30; 315. Liberec-Olomouc 1,75-2,8 -3,8-1,10-1,65; 316. DmoviceHr. Králové 1,55-3,0-4,8-1,051,85; 317. Opava-Brno 2,4-2,72.7-1,30-1,35. Magyar labdarúgó NB I: 318. Kispest-Vasas 4,32.8-1,65-1,75-1,05. Német labdarúgó Bundesliga I: 324. Kaiserslautern-Stuttgart 2,2-2,82,8-1,25-1,40. Osztrák labdarúgóliga: 330. Sturm Graz-GAK 1,7-2,8-4,0-1,10-1,70. Holland labdarúgó-bajnokság: 333. Waalwijk-Heerenveen 2,7-2,8-2,31,40-1,30; 334. Feyenoord-PSV Eindhoven 2,2-2,8-2,8-1,251,40; 335. De GraafschapBreda 1,85-2,8-3,5-1,15-1,55. Angol labdarúgó Premier League: 336. Blackburn-Leeds 1,53,0-5,0-1,05-1,90. Olasz labdarúgó A-liga: 338. Bologna-Inter M. 2,8-2,7-2,3-1,40-1,25; 339. Fiorentina-Bari 1,4-3,0-7,0-02,10; 340. Napoli-Empoli 1,653,0-4,2-1,10-1,75; 341. ParmaAtalanta 1,4-3,0-7,0-0-2,10; 342. AS Roma-Juventus 2,6-2,7-2,51,35-1,30; 343. Vicenza-Piacenza 1,7-2,8-4,0-1,10-1,70. Spanyol labdarúgóliga: 353. Merida-Zaragoza 2,4-2,8-2,6-1,301,35; 354. Oviedo-Espanyol 2,2 -2,8-2,8-1,25-1,40; 355. Celta Vigo-Betis Sevilla 2,62,8-2,4-1,35-1,30; 356. Real Madrid- San Sebastian 1,3-3,58,0-0-2,40. NAPTÁR Szeptember 13 EGY GONDOLAT A szerelmi házasságok gyorsan romlanak. (Montaigne) NÉVNAP Kornél, Lujza A latin Cornelius névből származik, amelyből a férfiak a Kornél, a nők pedig a Kornélia nevüket vették. Főnévi gyökere kettő is lehet; a somfa és a szarv. A Lujza a francia Louise magyarításának eredménye, s így voltaképpen a női Lajos. Ma Móric, valamint Ctibor nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 200 éve született Székelykálon Aranyosrákosi Székely Sándor író, unitárius püspök. Nevét az irodalmi életben eposzaival, s főleg „A székelyek Erdélyben" című hőskölteményével örökítette meg, amely nagy hatással volt Vörösmarty epikájára is. Ó a hexameteres nemzeti eposz úttörője. Az 1830-as évektől elsősorban történeti, egyháztörténeti kérdésekkel foglalkozott. 125 éve hunyt el Ludwig Feuerbach német filozófus. A klasszikus német filozófia egyik legkiemelkedőbb képviselője volt, filozófiájának legértékesebb része ismeretelmélete és harca az agnoszticizmus ellen. .Antropológiai materializmusa" középpontjába a természetet és az embert, a természetes embert állította. 405 éve hunyt el Michel de Montaigne francia író. Ő találta ki az esszé műfaját, ő határozta meg ugyanis az essai szóval azokat a jegyzeteket, amelyeket éveken át vezetett. írásait összegyűjtve természetesen Eszszék címmel adta ki, s könyve nagy hatással volt a filozófia fejlődésére is. Erős kisugárzása volt pedagógiai gondolatainak is. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Ma ünnepli 40. születésnapját Görbe Nóra színésznő. Fiatalon tagja volt a ritmikus sportgimnasztika ifjúsági válogatottnak, úgyhogy esetében a törékeny külső kidolgozott mozgáskultúrával párosul. Talán ezért is kaphatta meg akkori élettársától, a neves producer Gát Györgytől a Linda című sorozat címszerepét, amelyben oly sikert aratott, hogy a karatés rendőrnő szerepe rajta is ragadt, másban nemigen láthatjuk. 30 éves Michael Johnson amerikai atléta. 35 éves Pálóczi Gyula atléta, az 1985-ös athéni fedettpályás Európa-bajnokságon a távolugrás aranyérmese. NAPI VICC A pénztárosnő sóhajtva mondja az üzlet tulajdonosának: - Azt veszem észre, hogy már nem vagyok olyan csinos. - Miből gondolja? - A férfiak kezdik megszámlálni a pénzt, amit visszaadok. A dunaszerdahelyiek igencsak örülnének, ha Kiss Béla (balról) gólt lőne a privigyei stadionban... (Eugen Vojtíšek felvétele)