Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)
1997-09-12 / 210. szám, péntek
12 SPORT/Tévé és rádió - szombat ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 13. Joyner-Kersee visszavonul New York. A visszavonlás gondolatával foglalkozik Jackie Joyner-Kersee, az Egyesült Államok női atlétikájának egyik legnagyobb egyénisége. Joyner-Kersee úgy tervezi, hogy búcsúzóul még részt vesz a világ néhány számottevő atlétikai versenyén és a jövő évi, New York-i Jóakarat Játékokon. - Azzal a tudattal hagyom abba az aktív sportot, hogy amíg versenyeztem, mindig tudásom legjavát adtam - mondta az atlétanő. A hétpróba világcsúcstartója háromszoros olimpiai és négyszeres világbajnok. A jövő évi búcsúturnéja New Yorkban kezdődik, ahol a Millrose Játékokon távolugrásban és gátfutásban indul. Tervei szerint Európa városai közül Zürichben, Berlinben, Brüsszelben és Oslóban áll rajthoz. A 35 éves atlétanő az atlétika befejezése után a philadelphiai női kosárlabdacsapatnál vállal munkát, (m) Ullrichék telefonkártyán Berlin. Németországban hamarosan új telefonkártya-sorozatot dobnak piacra. Az 1996-os és az 1997es francia kerékpáros körversenyen részt vett német Telekom proficsapat tagjait az a megtiszteltetés érte, hogy rajta lehetnek ezeken a kártyákon. A tavalyi győztes dán Bjárne Riis és az idei legjobb német Jan Ullrich mellett Erik Zabel és Rolf Aldag is „kártyafigura" lesz. (m) Új sportág: női karate Teherán. Decemberben az iráni főváros ad otthont az Iszlám Játékoknak. A nemzetközi sporteseményen egy új sportág mutatkozik be, a női karate - jelentette az AFP az ÍRNA iráni hírügynökségre hivatkozva. Érdekesség, hogy az iráni versenyzőnők eleddig csak négy sportágban tehették próbára képességeiket nemzetközi eseményeken. A lovaglás, a sportlövészet, a sakk és a síelés mellett azonban már karatézhatnak is a versenyzőnők. Hát ide fejlődött a világ az arab országban, (m) LABDARÚGÓ VILÁGBAJNOKI-SELEJ Klausz László fejjel veszélyezteti a vendégek kapuját a Magyarország-Azerbajdszán labdarúgó vbselejtezön (Fotó: Nemzeti Sport) Csank János edző legénységének már csak egy pont kell az üdvösséghez Finnország következik Budapest. A magyar labdarúgó-válogatott szerda este teljesítette az előírt feladatot: legyőzte a világbajnoki selejtező csoport leggyengébb együttesét, Azerbajdzsán legénységét. MTI-KOMMENTÁR Csank János szövetségi kapitány a mutatott játékkal nem volt maradéktalanul elégedett, csak az eredménnyel, a 3:l-es sikerrel. A szövetségi kapitány megemlítette, hogy több gólt várt csapatától. Bizony, helytálló megállapítás, hiszen például Kovács Zoltán egymaga 3-4 gólt is szerezhetett volna az első félidőben, ha pontosabban céloz. Csank ezenkívül hiányolta a szélen vezetett akciókat, s azt is önkritikusan elismerte, hogy az azeri középpályások a második játékrészben „szétfutották" a magyar válogatott hasonló csapatrészét. A védekezésben is akadtak hibák, s itt Csank az azeri gól előtti szituációra hívta fel a figyelmet. Ekkor ugyanis a söprögető Urbán előretört, senki nem zárt vissza helyette, márpedig ez volt megbeszélve. Mint taglalta, a védőknek az az elsődleges feladatuk, hogy az ellenfél gólszerzését megakadályozzák, pluszt - a támadások segítését csak akkor vállalhatnak, ha ennek maradéktalanul eleget tesznek. Amivel viszont nem volt baj Csank szerint, az a csapat hozzáállása. Ez, no meg az azeriek ellen nyerő megoldások - például a pontrúgások - meghozták a várt győzelmet, így a magyar csapatnak továbbra is van esélye arra, hogy az európai 3. csoportban megszerezze a második helyet, amelyhez legalább egy döntetlent kell elérnie októberben Finnországban. A kötelező diadal tehát sikerült az azeriek ellen, s azért ez sem akármi, hiszen a magyar válogatott az elmúlt évtizedben az elvárt győzelmeknek csak a kétharmadát tudta hozni, számszerűen: 35-ből 21-et. Az azeriekkel kapcsolatban Csank János elmondta, hogy a most Budapesten szerepelt együttest erősebbnek tartja, mint amelyiket tavaly Bakiban 3:0-ra legyőztek. Különösen a középpályán lát fejlődést, név szerint pedig a gólszerző Licskint, valamint Rzajevet és a kapus Zsidkovot emelte ki. A finn mérkőzésről elmondta, hogy ott valószínűleg más összetételű magyar együttes fog pályára lépni, mint most, hiszen amelyik csapat jó az azeriek ellen, az nem biztos, hogy nyerő egy más, jelen esetben a finn együttessel szemben is. „Biztató azért, hogy a három lehetséges eredményből kettő jó nekünk" - érvelt a szövetségi kapitány. Ide már csak egy kérdés kívánkozik: hol az a döntetlen? Cseh bajnokságot szeretne nyerni a Prostéjov együttesében Martina Hingis vesztésre állt MTI-JELENTES Prostéjov. Martina Hingis a cseh extraligában is sikerekre vágyik. A valamikori Csehszlovákiában - közelebbről Kassán, magyar apától - született svájci állampolgárságú világelső női teniszező a Prostéjov csapatában szerepelt a minap. Az extraligás együttes a Plzeňt fogadta, és az amerikai nyilt bajnokság friss bajnoka nagy meglepetést okozott azzal, hogy a gyakorlatilag ismeretlen Sylvia Plischke ellen 6: l-re elveszítette az első játszmát. A fiatal sztár, természetesen, később megfordította az eredményt. - Elaludtam az elején. Nem éreztem a pályát, több időre volt szükségem, hogy bemelegedjek. Remélem, ezek után már nem lesz baj és megnyerjük a bajnokságot - nyilatkozta Hingis, akinek csak nagy nehézségek árán sikerült korábbi klubjához visszatérnie. Pozsony. Szerdán tizenöt labdarúgó vb-selejtezőt játszottak az öreg kontinensen. A franciaországi világbajnokságra kijutott Románia és Norvégia válogatottja mellé felzárkózott Bulgária csapata is. 1. CSOPORT: Dánia-Horvátország 3:1 (3:1), góllövők: B. Laudrup, M. Laudrup, Molnár, ill. Suker; 42 000 néző. BoszniaHercegovina-Szlovénia 1:0 (1:0), Bolics (7.), 20 000. 1. Dánia 7 5 11 14:6 16 2. Görögország 7 4 1 2 11:4 13 3. Horvátország 7 3 3 1 14:11 12 4. Bosznia-Herceg. 8 3 0 5 9:14 9 5. Szlovénia 7 0 1 6 4:17 1 2. CSOPORT: Grúzia-Olaszország 0:0, 60 000 néző. AngliaMoldova 4:0 (1:0), Wright 2, Scholes, Gascoigne, 74 000 néző. 1. Anglia 7 6 0 1 15:2 18 2. Olaszország 7 5 2 0 11:1 17 3. Lengyelország 6 2 1 3 7:9 7 4. Grúzia 6 1 1 4 3:9 4 5. Moldova 6 0 0 6 2:17 0 3. CSOPORT: Norvégia-Svájc 5:0 (0:0), Jakobsen, Solbakken, Eggen, Oestenstad, A. Flo; 23 ezer néző. Magyarország-Azerbajdzsán 3:1 (2:0), Klausz (8.), Halmai (44.), Illés (89.), ill. Licskin (71.); játékvezető: Uzunov ( bolgár); 10 000 néző. Sárga lap: Szirkszajev, Agajev, Zsabarov, Mracskó, Farkasházy. A magyar csapat összeállítása: Sáfár-Urbán-Mracskó, Keresztúri-Dombi (60. Illés), Lipcsei, Nyilas (83. Farkasházy), Halmai, Egressy-Kovács Z. (59. Orosz), Klausz. 1. Norvégia 8 6 2 0 21:2 20 2. Magyarország 7 3 2 2 9:7 11 3. Finnország 7 3 1 3 10_:11 10 4. Svájc 7 2 1 4 6:12 7 5. Azerbajdzsán 7 1 0 6 3:17 3 A hátralévő mérkőzések: Finnország-Magyarország (október 11.), Svájc-Azerbajdzsán. 4. CSOPORT: Fehéroroszor szág-Ausztria 0:1 (0:0), Pfeifenberger (50.); 5 000 néző. Svédország-Lettország 1:0 (0:0), Jonsson (87.); 21 000 néző. 1. Ausztria 9 7 1 1 13:4 22 2. Skócia 9 6 2 1 13:3 20 3. Svédország 9 6 0 3 15:9 18 4. Lettország 9 3 15 10:12 10 5. Észtország 9 117 4:15 4 6. Fehéroroszország8 1 1 7 5:17 4 5. CSOPORT: Bulgária-Oroszország 1:0 (0:0), Ivanov (55.); 60 000 néző. 1. Bulgária 7 6 0 1 16:5 18 2. Oroszország 7 4 2 1 15:3 14 3. Izrael 8 4 1 3 9:7 13 4. Ciprus 7 2 1 4 8:15 7 5. Luxemburg 7 0 0 7 2:20 0 6. CSOPORT: Szlovákia-Jugoszlávia 1:1 (0:0), Majoroš (65.), ill. Mihajlovics (80.), játékvezető: Frisk (svéd) 25 000 néző. Szlovákia: Molnár-TittelKozák, Špilár, Kinder-Bališ (71. Ujlaky), Tomaschek, Zvara (86. Simon), Jančula-Kožlej (85. Luhový), Majoroš. Jugoszlávia: Lekovics (64. Kocics)-Mirkovics, Djurovics, Djukics, Mihajlovics-Jokanovics, Jugovics, Sztojkovics, Nadj (67. Drulovics)-Mijatovics, Szavicsevics. 1. Jugoszlávia 9 6 2 1 24:7 20 2. Spanyolország 8 6 2 0 21:4 20 3. Szlovákia 8 5 12 17:9 16 4. Csehország 8 3 14 12:6 10 5. Feröer-szigetek 9 2 0 7 9:28 6 6. Málta 8 0 0 8 2:31 0 A hátralévő mérkőzések: MáltaCsehország, Szlovákia-Spanyolország (szeptember 24.), MáltaJugoszlávia, Csehország-Szlovákia, Spanyolország-Feröerszigetek (október 11.). 7. CSOPORT: San Marino-Törökország 0:5 (0:2), Érden 2, Gobbi (öngól), Hakan, Nandirali; 500 néző. 1. Hollandia 7 6 0 1 26:4 18 2. Belgium 7 5 0 2 17:9 15 3. Törökország 7 4 1 2 21:9 13 4. Wales 7 2 14 18:18 7 5. San Marino 8 0 0 8 0:42 0 8. CSOPORT: Románia-Izland 4:0 (2:0), Hagi 2, Petrescu, Galea; 12 000 néző. Litvánia-írország 1:2 (0:1), Ziukas, ill. Cascarino 2; 5 000 néző. 1 Románia 9 9 0 0 36:3 27 2. Írország 9 5 2 2 21:7 17 3. Litvánia 9 4 2 3 9:7 14 4 Macedónia 9 4 1 4 21:16 13 5. Izland 9 1 3 5 7:16 6 6. Liechtestein 9 0 0 9 3:48 0 9. CSOPORT: Albánia-Észak-írország 1:0 (0:0), Haxhi (69.); 2 500 néző. Németország-Örményország 4:0 (0:0), Klinsmann 2, Hássler, Kirsten 43 000 néző. 1. Németország 9 5 4 0 19:6 19 2. Ukrajna 9 5 2 2 8:6 17 3. Portugália 9 4 4 1 11:4 16 4. Örményország 9 1 5 3 8:15 8 5. Észak-Írország 9 1 4 4 6:9 7 6. Albánia 9 117 4:16 4 A hátralévő mérkőzések: Németország-Albánia, PortugáliaÉszak-Írország, ÖrményországUkrajna. • Egyforma pontszám esetén a jobb helyezésről a következő kritériumok döntenek: 1. gólkülönbség; 2. több adott gól; 3. gólkülönbség a kölcsönöcs mérkőzésekből; 4. új mérkőzés semleges pályán. A csoportelsők biztosítják részvételüket a vb 32-es döntőjében, hozzájuk csatlakozik a második helyezettek legjobbja. Ezt úgy állapítják meg, hogy melyik együttes szerzett több pontot a csoport első, harmadik és negyedik együttesétől. Ha ez nem döntene, a következő kritériumokjönnek számításba: 1. ezeknek a mérkőzéseknek a gólkülönbsége; 2. ezeken a mérkőzéseken lőtt több gól; 3. ezeknek az ellenfeleknek idegenben lőtt több gól; 4. döntő mérkőzés semleges pályán október 19-én. A második helyen végzett további nyolc csapat oda-vissza alapon selejtezőt vív a továbbjutást biztosító négy helyért. Ezeknek az időpontja október 29. és november 15. (sr) SAKK nokság: a kézsmárki Zuzana Hagarová női nagymesteri szintet teljesítve 61 résztvevő között a hatodik lett és az új világbajnokot is legyőzte! Az új világbajnok az angol Harriet Hunt, aki egy ponttal megelőzte a lengyel Dworakowskat és az ukrán Vaszilievicset. A női ifjúsági-vb egyik győztes játszmája: Vezércsel Világos: Hunt - Sötét: Danieljan 1. e4 c6 2. d4 d5 3. exd5 cxd5 4. c4 Hf6 5. Hc3 e6 6. Hf3 Fe7 (lépéscserével a vezércsel egyik ismert változata állt elő) 7. cxd5 Hxd5 8. Fd3 0-0 9. 0-0 Hc6 10. Bel Ff6 (játszható 10. ...Hf6 is, pl. 11. a3 b6 12. Fg5 Fb7 13. Fc2 Hd5! 14. Vd3 g6 15. h4!? Fxg5 16. Hxg5 Hce7! és sötét jól állt a Szalov-Beljavszkij, Madrid 1995 játszmában) 11. Fe4Hce7 12. He5 (jó 12. Vd3 is) 12. ...g6 (több játszmában 12. ...Fd7 fordul elő, pl. 13. Hg4 Fc6 14. Hxf6+ Hxf6 15. Fc2 Vb6! 16. Fg5 Bfd8! és sötét kielégítően áll. Egy Velemirovics-Matulovics, 1995 játszmában 13. Hg4 helyett 13. Vh5l? következett és 13. ...g6 14. Vh3 Fc6 15. Fh6 Fg7 16. Badl Bc8 17. Fbl Hxc3! 18. bxc3 Fd5 19. Bel b5! 20. Hg4 Hf5 után az esélyek nagyjából egyenlőek voltak) 13. Fh6 % i. 1 1 A Á á k Ŕ. A 1 i i S A m Fg7 14. Vd2 Hf6 15. Badl Hxe4 16. Hxe4 Hf5 (16. ...Hd5 17. Hg4 Ve7 18. Fxg7 Kxg7 19. Vh6+ Kg8 20. Hc3! is világosra előnyös) 17. Fxg7 Kxg7 18. Hg4 b6? (gyors összeomlásra vezet, DELMÁR GÁBOR Egy lengyelországi kisvárosban, Zaganban került sor az ezévi ifjúsági világbajnokságra (korhatár 20 év). Bőven akadt meglepetés, mert ezúttal hiába keresnénk az érmesek között az orosz sakkozókat, vagy a nőknél a grúz lányokat! A férfiaknál másodlagos értékelés alapján az amerikai Tal Shaked szerezte meg a világbajnoki címet az örmény Vigen Mirumjan előtt, a görög Banikas lett a bronzérmes, a Pardubice színeiben versenyző Movszeszjan nagymester és a kínai Zang Zong előtt. Szép sikerrel büszkélkedhet az érsekújvári Balogh Tamás, aki 7 pontot szerzett a 13 fordulóból, a világbajnok mellett ő volt egyedül veretlen (igaz, csak egy játszmát nyert) és a 78 résztvevő között a 30. helyen végzett, teljesítve ezzel a nemzetközi mesteri normát. A szlovákiai sakkozás sikerével végződött a női ifjúsági világbajmeg kellett volna próbálni 18. ...f6-ot) 19. Vc3! f6 (késő!) 20. Hgxf6! Bxf6 21. Hxf6 Kxf6 (vagy 21. ...Vxf6 22. Vc6 Bb8 23. Vc7+) 22. d5+ e5 (22. ...Kg5-re 23. dxe6 Ve7 24. Vd2+ Kf6 25. Vd5 Fb7 26. Ve5+ Kg5 27. Bd7 ill. 22. ...Ke7-re 23. dxe6 Ve8 24. Vc7+ Kf6 25. Bd8 a nyerés útja) 23. Vc6+ és sötét feladta. 2048. számú fejtörő Szöghy József (1960) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kh3, Vgl, Bd2, Hh5, Fc4, gy: d7 és g2 (7 báb). Sötét: Ke5, Val, Ba7 és b7, Ha8, Fa4 és h8, gy: a3, a6, d6, e4, f5 és g3 (13 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2047., 2049. és a 2050. számú fejtörőkkel együtt -október 13. Jürgen Klinsmann, a német labdarúgó-válogatott kapitánya két gólt lőtt az örmények elleni világbajnoki selejtezőn (ČTK-fotó)