Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)

1997-08-01 / 176. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 1. POLITIKA 5 Csanda Endre, a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának alelnöke a községi lakások eladásáról Gyorsabb ügyintézés kellene Múlt héten csütörtökön Poprádon Michal Sýkora elnök vezetésével ülésezett a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása (SZVFT). Ezen nyolcvanöt város, illetve városrész polgármestere vett részt, akik a községi tulajdonban lévő lakások magántulajdonba történő eladásáról tárgyaltak. A tanácskozás részleteiről Csanda Endrét, Érsekújvár polgármesterét kérdeztük. KAMONCZA MÁRTA A poprádi ülést megelőzően az SZVFT elnöke találkozott Katarína T.óthová miniszterelnök-helyettessel, aki a községi lakások eladásával kapcsolatban azt javasolta, hogy a város kössön szerződést a lakás bérlőjével a jövendőbeli adásvételi szerződésről. Hogyan vélekedtek erről a javaslatról a tanácskozáson jelenlevő polgármesterek? Amennyiben a lakáseladási szerződésről megkötendő megállapodásról beszélünk, szükséges, hogy ennek legyen jogi alapja. Azaz: a szerződésben rögzíteni kell, hogy milyen ártében, akik egy ilyen szerződést megkötnek, az örökösök a jogot a lakás megvételére megörökölnék. Ez csúsztatás, hiszen a megvételi jog nem örökölhető, a községi lakások megvásárlására csak annak van joga, akinek a neve a bérleti szerződésben szerepel. Mindezt figyelembe véve az egész javaslatot elvetettük, nem zárva ki azt, hogy szükség esetén a kérdésről ismét tárgyalunk. Érsekújvárott milyen a helyzet a községi lakások eladása terén? A városban a csaknem 4500 községi tulajdonban lévő lakásból eddig kb. 500-at eladtunk. Az árusítást még tavaly decemberben kezdtük el, és a vásárlótól a privatizáció második hullámából származó vagyonalapi kötvényt is elfogadjuk fizető eszközként. Egy kötvényért jelenleg 8160 koronát számítunk. Ami a városi lakások eladási árát illeti, ez jóval a piaci áron alul van. Érsekújvárott például egy kötvényért és 2000 koronáért a bérlő már megvásárolhatta az ingatlant, amelyet a lakáspiacon akár 200-300 ezer koronáért is eladhat. A községi lakások eladására vonatkozó 182/1993-as törvény rendkívül előnyös azok számára, akik a lakásban laknak. EgyébAmennyiben egy lakótömbben az ott lakók több mint 50 százaléka kérvényt nyújt be arra vonatkozóan, hogy a lakást meg szeretné megvásárolni, akkor a község köteles a lakást eladni. Viszont arra nincs semmilyen dolgokra. A bérlő a lakás tulajdonosává nem akkor válik, amikor megkötjük a szerződést, hanem akkor, amikor a tulajdonosváltozást a kataszteri hivatalban is bejegyzik. Ez főleg a nagyvárosokban tart sokáig, hiA szerző felvételei SS Érsekújvárott például egy kötvényért és 2000 koronáért a bérlő már megvásárolhatta az ingatlant, amelyet a lakáspiacon akár 200-300 ezer koronáért is eladhat. \\ VV A megvételi jog nem örökölhető, a községi lakások megvásárlására csak annak van joga, akinek a neve a bérleti szerződésben . . szerepel. \\ ban, milyen mennyiséget, mikor tudja a lakást eladni. Sajnos ezek a dolgok az ilyen jellegű szerződés megkötéséhez nincsenek meg. Egyébként a miniszterelnök-helyettes ezzel kapcsolatban azzal is érvelt, hogy a bérlakásokban élő idős emberek eseként az említett jogszabály bizonyos diszkriminációt jelent a községek számára, hiszen azokat esetenként a községi tulajdon eladására kötelezi. Konkrétan milyen esetekről van szó? garancia, hogy azok, akik ezt kérvényezték, meg is vásárolják a lakást. Előfordul, hogy hatvanan ezt kérvényezik és végül csak hárman veszik meg a lakásukat. Nekünk az az érdekünk, hogy egy ilyen lakótömbben minden lakást eladjunk, hiszen a községi tulajdonban lévő lakások karbantartását, a lakótömbön végzett javításnak, felújításnak a községi lakás bérlőjére eső részét a város köteles finanszírozni. Ez azt jelenti, hogy a város összes lakójának adójából fizetjük ezeknek a bérlőknek a lakását, a lakótömb karbantartását, és ezt nem lehet átruházni a lakás bérlőjére. Mi a poprádi tanácskozáson ismét megerősítettük: a városoknak érdekükben és szándékukban is áll a tulajdonukban lévő lakásokat mihamarabb eladni azok bérlőinek. Egyelőre azonban úgy tűnik, mintha ennek az ellenkezője lenne igaz. Hiszen a községi tulajdonban lévő lakások megvétele az érintettek szerint meglehetősen hosszadalmas folyamat. Meggyőződésünk, hogy ez nem a városok hibája. A pénzügyminisztérium jogosult arra, hogy megszabja a lakás alapárát. Ez elég sokáig tart, mert a tárca eléggé lassan reagál ezekre a szen a kataszteri hivatalokban erre egyelőre nincs meg a személyzet, és műszakilag sincsenek kellőképpen felszerelve. Önnek mi lenne a javaslata a községi lakások eladásának gyorsabb lebonyolítására vonatkozóan? Tudni kell, hogy a város a lakások eladásából befolyt összeget - tehát a kötvények árát is - kizárólag közművesítésre és új lakások építésére fordíthatja. Éppen a poprádi tanácskozáson szólalt fel Trencsén polgármestere, aki elmondta, hogy a városban jelenleg mintegy hatezer községi tulajdonban lévő lakás van, ha ezeket most eladja, az így befolyt összeg a mai árak mellett körülbelül harminc új lakás építésére lenne elég. Ebből a megjegyzésből is egyértelműen kitűnik: a városok érdeke, hogy minél előbb eladják a tulajdonukban levő lakásokat, hiszen ezáltal már annak karbantartására nem kell költeniük, és az eladásból kapott pénzt pedig az említett célokra fel tudják használni. Mi betartjuk az erre vonatkozó jogszabályt, de nagyon jó lenne, ha a másik oldal, vagyis a minisztérium, a vagyonalap, a kataszteri hivatal is rugalmasabban intézné a törvényből adódó teendőit. MPP: František Gaulieder mellett szavaznának Mikuláš Dzurinda a kormány gazdaságpolitikájáról Nincs ok ünneplésre Az adósság nagy ára ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A Magyar Polgári Párt megelégedéssel vette tudomásul, hogy az alkotmánybíróság az alaptörvénybe ütközőnek ítélte František Gaulieder képviselő mandátumának megvonását nyilatkozta Gyurovszky László alelnök. A párt támogatja a rendkívüli ülés összehívására irányuló kezdeményezést, és képviselőjük Gaulieder mandátumának viszszaadása mellett szavaz majd, ám Gyurovszky nem lát reményt arra, hogy az alkotmánybírósági döntést a parlament tiszteletben tartsa. Ez ugyanis a DSZMfrakció széthullásához vezetne. Mečiar pártjának képviselőit éppen az tartja vissza saját véleméTartalékos tisztek lesznek a járási elöljárók nyük kinyilvánításától, hogy hasonló helyzetbe kerülhetnek, mint Gaulieder. Ha a parlamentből kiebrudalt képviselő mandátumának felújítását a kormánykoalíció megakadályozza, Gyurovszky nem lát okot az alkotmány elfogadása 5. évfordulójának megünneplésére. „Maga az alkotmány sem szolgáltat sok okot az ünneplésre, mivel meglehetősen tökéletlen" - szögezte le, és abszurdnak nevezte, hogy az alkotmányt éppen azok ünnepeljék, akik az alkotmánybíróság szerint már tizenháromszor megsértették. Az MPP szükségét érzi az alkotmány elnöki jogköröket taglaló részének módosítását még az államfő hivatali idejének lejárta előtt, (horváth) ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Vladimír Mečiar kormánya programnyilatkozatában kiegyensúlyozott költségvetésre való törekvést ígért, ehelyett idén olyan költségvetési hiányt produkál, amilyet eddig egyetlen kormány sem - összegezte Mikuláš Dzurinda, a Kereszténydemokrata Mozgalom gazdasági alelnöke azt a tényt, hogy a költségvetési hiány júliusban már 23 milliárd korona volt, tehát háromszor nagyobb az 1995-ös egész évi költségvetési hiánynál. Az idei féléves hiány immár csaknem eléri a múlt év végi szintet. A KDM gazdasági szakértői szerint mindez azért van, mert „a Mečiar-kabinetnek nincs gazdaságpolitikai koncepciója, beavatkozásai tragikusak, rossz törvényeket alkot, és a privatizációt párthovatartozás szerint bonyolította le". Dzurinda amiatt aggódik, hogy Szlovákia hogyan zárja majd az 1997-es esztendőt, ugyanis év közben a kormány a deficitet állami pénztárjegyekkel mérsékeli, ám ezeket ma már csak nagyon drágán, 18 százalékos kamattal tudja továbbadni, tehát tovább halmozza a hiányt. Az idei számadatokat és a jövő évi költségvetés tervezetének alapelveit összegezve a KDM gazdasági szakértői azt tartják: a költségvetés aknamező lesz a következő kormánynak. (G. A.) Harckocsik és csapatszállítók Szlovákiából Vajon mi készül itt? Hadiexport Algériába ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. A Twist Rádió értesülése szerint Ján Sitek védelmi miniszter utasítása alapján valamennyi járási elöljárót hamarosan tartalékos tiszti rangra emelnek, a rangot mindenki megkapja, függetlenül attól, hogy megfelel-e vagy sem a követelményeknek. Ajárási elöljárók túlnyomó többsége a DSZM tagja. Ján Čarnogurský, a KDM elnöke már ellenőrizte a hírt, és megállapította, hogy valóban igaz. Szerinte a rangosztás demoralizálná a hadsereget, mivel annak tagjai éveket szolgálnak le hasonló rang megszerzéséért, az elöljárók pedig kizárólag pártállásuk alapján megkapnák azt. ČTK-HIR Pozsony. Szlovákia 1996 első felében még exportált gyalogsági harckocsikat Algériába - közölte Peter Dudák, a honvédelmi minisztérium illetékese, ám hozzátette: az algériai megrendelést még a szövetségi köztársaság idején írták alá. Dudák meglepődött a stockholmi Nemzetközi Békekutató Intézet (SIPR1) információján, amely szerint 151 páncélozott csapatszállítót is leszállított Szlovákia. Egyes értesülések szerint azokról a csapatszállítókról van szó, amelyeket Csehország, mint felesleges harci eszközöket a Technopol kereskedőház közvetítésével Szlovákiának adott el, s felújításukat követően kerültek Algériába. RÖVIDEN Kwasniewski augusztus 20-án jön Pozsony. Aleksander Kwasniewski lengyel államfő augusztus 20-án kétnapos hivatalos látogatásra Szlovákiába érkezik. Kwasniewski eredetileg június 16-ra tervezte útját, azonban a lengyelországi árvizek miatt elhalasztotta azt. (SITA) Fehérorosz nagykövet az államfőnél Pozsony. Tegnap átadta megbízólevelét Michal Kováč államfőnek Vlagyimir Petrovics Belszkij, Fehéroroszország Prágában állomásozó szlovákiai nagykövete. A közeljövőben több magasrangú belorusz államférfi látogat Szlovákiába, a találkozóktól elsősorban a két ország gazdasági kapcsolatainak élénkítése várható. (TA SR) Együttműködési szerződés Pozsony. A Szlovák Biztosítók Asszociációjának székházában tegnap hét szlovákiai biztosítótársaság együttműködési szerződést írt alá atomkatasztrófa következtében keletkezett károk biztosításánál való együttműködésükről. (TA SR) Trencséni segítség Hradištenek Trencsén. Július 17-e és 27-e közt hatvanöt helybeli önkéntes több mint 800 órán át közmunkában segédkezett Trencsén cseh testvérvárosában, Uherské Hradišteben az árvízkárok eltávolításában. A trencséniek mintegy 85 ezer korona értékben használati cikkeket is küldtek az arra rászorulóknak, közadakozásuk során további 30 ezer korona készpénz is összegyűlt. (TA SR) Már több mint 9 millió korona Pozsony. Tegnap már több mint 9 millió korona volt a Szlovák Vöröskereszt árvízkárosultak megsegítésére nyitott számláján. A vöröskereszt a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása, valamint az Allianz biztosító képviselőjével közösen dönt az összeg elosztásáról. (TA SR) Jön a brit vezérkari főnök Pozsony. Sir Roger Wheeler, a brit hadsereg vezérkari főnöke hétfőn megkezdi négynapos szlovákiai látogatását. Wheeler találkozik a védelmi és a külügyi tárca államtitkárával, valamint a parlament védelmi bizottságának tagjaival is. (TA SR) Öt nappal korábban befejezték Jaslovské Bohunice. A tervezettnél öt nappal korábban fejeződött be a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű hármas blokkjának rekonstrukciója - jelentette be tegnap Dobroslav Dobák, az atomerőmű szóvivője. A tervek szerint a harmadik blokk 1998 júliusáig üzemel ma jd, amikor a fűtőtestek cseréjére kerül sor. (TA SR) Részvéttávirat Izraelbe Pozsony. Vladimír Mečiar kormányfő tegnap táviratot küldött Benjamin Netanjahu izraeli kormányfőnek, melyben részvétét fejezte ki a jeruzsálemi bombamerénylet miatt. (TA SR) Hamisított Mečiar-levél Pozsony. A kormányhivatal tegnap arra hívta fel a figyelmet, hogy néhány újságíró kezébe került egy hamisított levél, amelyet Vladimír Mečiar Borisz Jelcin államfőnek küldött. Ľudmila Buláková szóvivő azt ajánlotta a levél készítőinek, hogy a következő hamisítványt Líbiába címezzék. A hamisítvány tartalmát egyelőre homály fedi. (TA SR) A tévétanács rápirított Kubišra Pozsony. A tévétanács tagjai tegnapi ülésükön megállapították, hogy a közszolgálati televízió hírműsoraiban több amatörizmusra utaló jelenség tapasztalható, például összemosódnak a hírek és a kommentárok, főként abban az esetben, amikor Michal Kováč államfő vagy Vladimír Mečiar kormányfővel kapcsolatos információ hangzik el. A tanács felkérte Igor Kubiš tévéigazgatót, hogy küszöbölje ki az említett hiányosságokat. (TA SR) Nemzetközi Albánia-konferencia Róma. A nemzetközi közösség bizalmat szavazott az új albán vezetésnek, és elkötelezte magát az ország támogatása mellett, de a konkrét segélynyújtás megkezdéséhez elengedhetetlen feltétel a közrend és biztonság helyreállítása - hangsúlyozták tegnap Rómában azon a konferencián, amelyen 23 ország és 15 nemzetközi szervezet képviselői vitatták meg, milyen formában lehet segítséget nyújtani Albániának. (MTI) Svájci művész a kassai Löffler-galériában Egyszerűség és rend UJ SZO-TUDOSITAS Kassa. A művészetet kevésbé kedvelőknek is felüdülést jelenthet az esős nyárban, vagy az igazi augusztusi kánikulában a Löffler Béla Múzeum galériájában tegnap délután nyílt képkiállítás megtekintése. Az 1955-ös születésű svájci Beat Zoderer képeit a megnyitón geometriai absztrakt műveknek mondták a műértők, s megjegyezték azt is, hogy a 39 kép közül egyik sem jobb, vagy rosszabb a másiknál. Valóban, mind egyszerű és mind érdekes. Zoderer úgy tekert egy fehér lapra például pár szál különféle színű papírszalagot, illetve vászonfonalat, ahogy azt az óvodások teszik kézimunkaórán. Mégis van benne valami érdekes. Képeiről azt olvassa le az ember, hogy az egyszerűségnek is van rendje, kultúrája. A kiállítás szeptember 7-ig tart. (gazdag)