Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)
1997-08-30 / 200. szám, szombat
10 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT/SPORT ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 30. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MAGYAR TELEVÍZIÓ MTV 1 MTV 2 8.00 Gyermekműsor 9.05 A bűvös városka (9.) 9.35 Csillagoeska 10.20 Volt egyszer... az élet.' Csontvelő 11.20 Bakaiárok. A Lada 11.40 Középpontban az ember - Štefan Figura 11.55 Egyházmegyék és vallások 12.20 Környezetvédelmi magazin 12.50 Ilyenek voltunk. Királyi témájú tévéjátékok 13.05 Honvédelmi magazin 13.30 Kicsik nagy földje. Fr. film 15.15 Top 20 Szlovákia 11.45 Romaié 12.15 Motorosok magazinja 12.40 Fábry Zoltán vox humanája. Dokumentumfilm 13.10 Televíkend. Turisztikai magazin 13.40 Sárosi népszokások. Folklórműsor 14.20 Az utolsó karaj kenyér. Mese 14.50 Halászok és földművesek a Li folyó mentén. Német útifilm-sorozat 15.50 Találkozás Ivan Teren költővel 6.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggel adj, Istenem! 8.10 Carton Netwoork 9.10 Kapcsolj be! 9.20 Ki tud róluk? 10.00 Öcsi, a sztár. Tévéfilm 11.00 Kártevők és ellenségek 11.45 Arborétumok 12.05 Népzenei magazin 12.30 Família Kft. 13.00 Heléne szeme. Fr. sor. 13.55 Szomszédok 14.25 Válaszolunnk... 14.35 Azok a csodálatos állatok 15.05 A színész, a színésznő és a gyerek. 01. tévéfilm 8.00 Gazdatképző 8.30 Nemzetiségi magazinok 11.05 Az Onedin-család (79-80.) 12.00 Járóföld - hazai tájakon 12.30 Rondó. Nemzetiségi magazi 13.10 Győztesek és vesztesek. Ang. ismeretterjesztő film 14.05 A tóparti ház. Ném. tévéfilmsor. 15.00 Dallamról dallamra 15.30 Kisfilmek a nagyvilágból. Kémek; Ausztrál képeskönyv; A sebesség bűvöletében (8.) 16.05 Idősebbek klubja 16.35 Műemlékeink 16.45 Fentről és lentről. Alaszka. Am. útifilmsor. 17.10 A vakáció utolsó története. Tévéjáték 16.45 Ég és föld között 17.00 Sport plusz Vízilabdázóink a sevillai Eb-n 17.30 A szlovák-cseh kapcsolatokról 16.45 Álljunk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor 16.55 Jani házhoz megy Betlen János műsora 17.45 Panoráma Külpolitikai magazin 17.00 Telesport, benne: FTC-DVSC bajnoki labdarúgó-mérkőzés; Birkozó-vb - Szabadfogás. Közvetítés Krasznojarszkból, felv. 18.10 Lakáskultúra 18.40 Pexeso. Telefonos játék 19.00 Esti mese 19.10 Gazdit keresünk 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.00 Hazám. Ünnepi műsor Nyitráról 19.15 Kis bibliai történetek 19.20 Egyházi műsor 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.20 Szerecsekerék Szórakoztató vetélkedő 18.50 Esti mese Süni és barátai 19.30 Híradó 19.30 Família Kft. Nagyapára rájár a rúd. Ugyanis az előző napi bevételt, valamilyen oknál fogva elfelejtette leadni... 20.00 Hazám. Ünnepi műsor Nyitráról 21.35 Gólok - pontok - másodpercek 21.55 Hogyan készült... az Anaconda című film 22.05 Rocca felügyelő. 01. krimisor. (4.) 23.35 A hallgatás ára. Fr. film 1.10 Híradó 1.25 CST-híradó DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 Tájak, fortélyok, asszonyok 7.20 Kertgazda 7.35 Szpiru és Fantázió 8.00 Győztesnek születtek 8.15 kiCSODA a miCSODA? 8.45 Babar 9.10 A Fehér Agyar legendája 9.35 Szóbazár 10.05 Tarkabarka 11.05 Cousteau kapitány újra felfedezi a vüágot 12.00 Déli harangszó 12.05 Lapozó 12.25 Nótacsokor 12.45 Három kiskutya 13.00 Garzonlakás kiadó Magyar film 14.10 Élő egyház 14.30 Dunakorzó 16.05 Úton a felhők felett 16.20 Pop-sa-rock 16.45 Sóiyomszem 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Dunatáj 18.55 Trópusi hőség 19.50 E. T„ kérlek, hívd a Földet! 20.45 Tizenkét olasz város, tizenkét olasz filmrendező 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 A bagoly kiáltása. Francia bűnügyi film 23.25 Híradó 23.55 Játszd le nekem Mistyt! Amerikai horror VT V 8.30 Amerika történelme - USA világnagyhatalommá válik 9.00 Tornacipő. Gyermekműsor 10.00 Az okos is tévedhet (ism.) 11.00 K. O. Slágerlista 12.00 Motorosok magazinja (ism.) 15.50 Tourclub. Utazási magazin 16.20 Sportmagazin 16.50 Extrém sportok (ism.) 17.05 Frakkban. Társasági magazin 17.30 TeenAge Top. Klipek 18.30 A KENŐ 10 nyerőszámai 18.40 Koktél. Sztármagazin 18.50 Telejáték POZSON Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hétről hétre 12.00 Hírek 12.10 Pop-mix 13.00 Kaland az élet 13.30 Sanzonok 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Operettrészletek 14.30 Tallózó 15.00 Operaismertetés (ism.) • 15.30 A vidék magazinja 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló 20.00 Baywatch. Am. sor. (21.) 20.45 Európai Hollywood Dok.sor. (6/1.) 22.00 Tudományos show Kanadai ismeretterjesztő sorozat 22.25 Háromszor Mária Markovičovával. I. Stodola: Nagyságos urak. Tévéjáték 23.55 Twin Peaks. Amerikai sor. (30.) 19.00 Amerika történelme - Az első világháború. Dok.film 19.30 Híradó 19.40 Sporthírek 19.50 Időjárás 20.00 Don Camillo. 01. film 22.00 Unipóker. Telefonos játék 22.20 Képújság 22.30 KENŐ 10 22.35 A fallal szemben. Am. film MARKÍZ A 7.00 Kakaó. Gyermekműsor 8.30 Kakaó plusz 9.00 Baywatch IV. Am. sor. (8.) 10.00 Barátok II. Am. vígjáték (21.) 10.30 Felkészült? (34.) 11.00 SeaQuest I. Am. sci-fi (13.) 12.00 Szupersport 13.00 Deka. Videoklip-verseny 14.00 A Shab el Erga-i szakadék Szlovák dok.film 14.30 MacGyver. Am. kalandfilm 15.30 Motorosok magazinja 16.00 Vámpír voltam... Am. vígjáték 17.30 Fél lábbal a sírban II. (3.) 18.00 Baywatch IV. Am. sor. (9.) 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 Barátok II. Am. sor. (22.) 20.00 A felszedő művész Amerikai vígjáték 21.25 Badarságok 21.35 Critters. Am. sci-fi-thriller 23.05 A személyzet. Am. sor. (15.) 23.30 Szövevények. Olasz erotikus füm NOV A 7.30 Spiderman (21.) 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.45 Iskolakerülők. Cseh vígjáték 10.20 A tenger őre. Am. sor. (9.) 11.10 Baywatch IV. Am. sor. (7.) 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 Fehér cápa. Amerikai természetfilm 13.25 Az értelem és az erő viadala 14.55 Howard kacsa. Am. film 16.50 A keményfejű (10.) 17.35 Randevú. Párválasztás 18.30 Baywatch VII. Am. sor. (7.) 19.20 Időjárás 19.30 Híradó, sporthírek KOSSUT H 4.30 Reggeli krónika 8.05 Taps 8.26 Kopogtató 9.05 Családi tükör 9.35 Macskanyelv 10.05 Valahol valaki 10.35 Pótvizsga 11.05 A Szombatdélelőtt magazinja 12.00 Déli krónika 12.30 Faluról falura 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.05 Oxigén 15.05 Irodalmi újság 16.00 Tizehat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Előfutam 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötös lottó 20.00 Magyarok cselekedetei 20.10 Szeretlek, Véronique! Fr.-ném. film. Esthajnal, a gyönyörű versenyló egyik edzése során olyan súíyosan megsérül, hogy valószínűleg soha többé nem lesz képes nyerni... 21.45 Uborka. Politikai saláta Ismétlő válogatás 22.05 Koktél Bár, benne: B. B. King-interjú; Gerendás Péter-koncert 20.00 Vendéglő 20.30 Végtelen történet III. Ném.-am. film 22.10 Hírek 22.15 Orgyilkosság. Am. thriller 23.40 A játékok ideje Am. erotikus film ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.00 Zempléni Művészeti Napok 18.30 Kisasszony (139.) 19.00 HÍR 7 19.15 Kisasszony (130-131.) 20.05 Szerencsétlen flótás Amerikai film 21.35 Terror a jachton. Am. film ORF 1 6.00 Confetti-tévé 12.10 Minden oké, Corky! 13.20 Az élet és én 13.45 Csodálatos évek 14.10 Bel-air hercege 14.35 Kirk 14.55 Superman 15.45 Beverly Hills 90210 16.30 Melrose Place 17.15 Savannah 18.00 Labdarúgás 19.00 így készült... 19.30 Mozart: A varázsfuvola 22.45 Sport 0.00 A végzetes nő. Am. film ORF 2 9.05 9.50 11.30 13.10 14.45 16.15 16.30 17.05 18.00 18.25 19.00 19.30 20.15 22.05 22.30 23.45 1.15 Univerzum. A házilégy Anastasia. Am. film Cápa 3. Am. thriller Búcsú a felhőktől. Krimi Slágerrevű 1962 Ausztria tájain Aló-ausztriai képek Nézzünk szét az országban! Szerencsekerék Jogi esetek Ausztria ma Híradó Népzenei nagydíj Társkereső Kabaré Elárult szerelem. Ol. sor. Nemzetközi videofilmverseny nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.05 Színészmúzeum 21.02 ítéletnapig. Rádiójáték 21.51 SaintSaens: Haláltánc 22.00 Késő esti krónika 22.20 Válogatás a Tizenhat óra elmúlt havi műsoraiból 23.40 Noktürn 0.00 Hírek PETŐF I 6.00 A szeretet közösségei 6.35 Ugródeszka 9.03 Iránytű 9.30 Operettparádé 10.00 Szórakoztató 20.05 A Zempléni Művészeti Napok záróhangversenye. Közvetítés a sárospataki vár udvarából 20.50 Donátor. A műsor a Paksi Képtárat, kortárs művészeti gyűjteményét és annak alapítóját, Halász Károlyt mutatja be 22.10 Carlo Goldoni: A hazug Vígjáték egy felvonásban 0.20 Magyarok cselekedetei RTL 14.05 Bel-air hercege 14.35 Testvéri szeretet 15.05 A gyereklány 15.35 Torkelsonék 16.05 Beverly Hills, 90210 17.00 Melrose Place 17.55 Modell Rt. Am. sor. 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! - hétvége 20.15 Vissza a jövőbe 2. Am. sci-fi 22.20 Ökölvívás 0.45 Boksz az utolsó vérig. Akciófilm RTL 2 14.10 Állj két lábra! Am. film 15.50 Snowy River. Ausztrál sor. 16.40 Tarzan. Am. sor. 17.35 A másik Anna. Am. film 19.15 Nevessünk! 20.15 McKenzie kitörése. Akciófilm 22.25 Hamburger Hill. Akciófilm 0.30 Próbarendőrök 5. Am. film 2.10 Coppersmith. Krimi SAT 1 13.00 Rex felügyelő 14.00 Űrszekerek 15.00 Városi élet 16.00 A marsall 17.00 Társkereső show 18.00 Labdarúgás 20.15 Angol és német slágerek 22.00 A világ legviccesebb hírei 22.30 Dieter Hallerworden kabaréja 23.00 Harald Schmidt-show PRO 7 6.05 Rajzfilmsorozatok 11.50 A kis gazfickók. Am. sor. 12.15 Batman. Akciófilm 12.45 Bízzál bennem! Am. film 14.20 Időösvény 15.20 MacGyver 16.25 Bulvármagazin 17.30 A három amigo. Am. film 19.45 Bullyparade 20.15 Vesszőfutás. Akciófilm 22.20 Útközben eltűnt 3 Braddock. Akciófilm 0.20 Kick-boxharcos. Akciófilm antikvárium 11.05 Térzene a Halászbástyán 11.35 Emberek és egyéb állatfajták 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.03 Állomáskereső 13.15 Daráló 14.00 Szív küldi 15.03 Társasági magazin 15.40 Tangó 16.00 Szuper-show-s! 17.45 Sztárparádé 18.00 Az fr tó szigete. Hangjáték 19.03 Nemzetközi slágerlista 20.00 Sportkoktél 21.03 Énekegyüttesek 22.00 Rite of Strings. Hangverseny 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka A Zlínben zajló Pragobanka Kupa nemzetközi jégkorongtorna nyitónapján a házigazda csehek 5:0-ra verték az oroszokat (a finnek pedig 8:1-re a svédeket). Felvételünkön Dmitrij Jerofejev szabálytalanul szereli Ondrej Kraténát... (ČTK-képszolgálat) RÖVIDEN Jordannek nem kell Damon Hill London. Eddie Jordan, a Forma-1-es autós gyorsasági világbajnokságban szereplő Jordan-Peugeot versenyistálló főnöke kijelentette, hogy az 1998-as idényt a jelenlegi két pilótájával, az olasz Giancarlo Fisichellával és a német Ralf Schumacherrel akarja végigküzdeni, azaz nem tart igényt az 1996. évi világbajnok, a brit Damon Hill szolgálatára. Eddie Jordan elmondta: nem érti, hogy Hill hogyan utasíthatta el a Sauber 21 millió dolláros szerződésajánlatát. Sőt, a McLaren 2,1 milliót kínált neki 1998-ra, amely összeget minden győzelem után megtoldottakvolna l-l millióval, (m) Bangkok felkészületlen a Játékokra Bangkok. Kérdésessé vált, hogy Bangkok meg tudja-e rendezni az 1998 decemberében esedékes Ázsiai Játékokat. Ahmad alFahad al-Sabah sejk, az Ázsiai Olimpiai Tanács kuvaiti vezetője a minap levelet küldött Sukhavich Rangsitpol thaiföldi miniszterelnök-helyettesnek, amelyben élesen bírálta a szervezőket amiatt, hogy Bangkok felkészületlen az esemény megrendezésére. A helyzet tisztázására az Ázsiai Olimpiai Tanács végrehajtó bizottsága szeptember 23-ra rendívüli ülést tart Kuvaitban, s ott döntenek arról, hogy későbbre halasztják-e a játékokat, (m) Profi kosárlabda: Jordan hosszabbított Chicago. Michael Jordan újabb egy évre meghosszabbította szerződését a Chicago Bullsszal. Az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság, az NBA 34 éves sztárjátékosa a jelentések szerint 36 millió dollárt kért az aláírásáért. - Remélem, sikerül újabb bajnoki címhez segítenem a Chicagót nyilatkozta Jordan, aki eddig ötször végzett az élen a Bikákkal. A kiváló kosaras egyébként összesen kilencszer nyert bajnokságot, négyszer választották az NBA legértékesebb játékosának, s az elmúlt idényben rekordösszegnek számító 30,14 millió dollárt keresett, (m) Sforza és Yakin nélkül a svájciak Genf. A svájci labdarúgó-válogatott szeptember 6-án, Lausanneban Ciriaco Sforza és Murát Yakin nélkül kénytelen pályára lépni Finnország ellen. A Kaiserslautern és a VfB Stuttgart idegenlégiósai eltiltás miatt (összegyűlt két-két sárga lapjuk) nem szerepelhetnek a soros világbajnoki selejtezőn. Rolf Fringer szövetségi kapitány Dario Zuffival és Sébastien Fournier-vel kívánja pótolni a középpályássor két „ékkövét", (m) Denilson rekord összeget kap! Madrid. A brazil válogatott labdarúgó, Denilson megerősítette, hogy a spanyol kupagyőztes Betis Sevilla csapatához igazol. A játékos a madridi Barajas repülőtéren várakozó újságíróknak elmondta, hogy előző csapata, a brazil Sao Paulo 34,6 millió dollárt kapott érte. Ez a legnagyobb összeg, amit egy labdarúgóklub egyjátékosért valaha kifizetett. Denilson ugyancsak megerősítette, hogy nem kevesebb, mint 11 éves szerződést kíván kötni vele a Betis és ez számára 424,2 millió dollárt(l) jelentene. (m) A TIPOS NYI Pozsony. A TIPOS BINGO 35. játékhetének csütörtökön este kisorsolt nyerőszámai, illetve nyereménylistája. Négy sarok: 26, 37, 69, 25, 55, 40, 35, 50, 64, 36, 73, 17, 65, 53, 42, 62, 27, 47, 45, 48, 33, 52, 49, 34,15, 74, 24, 20 Senkinek sem sikerült ezekből a számokból kitöltenie a 25-ös játékmezőn a négy sarkot, ezért nincs nyertes! Diagonális (átlós) számok: 21, 29,23, 3, 57, 56,16, 4 Ha a 25-ös játékmezón sikerült a 36 (28+8) kisorsolt számból kitölteni a kilenc számból álló átlót, akkor a szerencsés játékos 3706 koronát nyert (109 nyertes). MÉNYLISTÁJA TIPOS BINGO (+JACKPOT): 2, 71, 28,10, 44,12, 59, 30, 54, 7, 75, 32, 39, 31,1 Egyetlenegy szerencsés játékosnak sikerült kitöltenie ezekből a számokból a 25-ös játékmezőt, nyereménye: 5 381 189 korona. Az utolsó négy számjegy: 5973 és 4113 Amennyiben a szelvény utolsó négy számjegye megegyezik ezekkel a kisorsolt számokkal, a szerencsés tulajdonos jövő csütörtökön (szeptember 4.) részt vehet a televíziós játékban. Telefonon kell jelentkezni (07/566 5143 vagy 07/566 5145) munkanapokon 8-tól 20 óráig (legkésőbb szeptember 3ig). (TXT)