Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)
1997-08-26 / 197. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 2361. SpOrt/T Évé és rádI Ó - csüTörtöK fl Franciaországi szakember a közép-európai kapcsolatteremtés gondjairól és terveiről Jogkör nélkül nem megy A Határon Túli Magyarok Hivatalának Médiahajóján csaknem mindenki évek óta ismeri egymást. Idén egyetlen új arc tűnt föl: Csaba Kopeczky, a RhóneAlpes régió szaktanácsadója. Az alábbiakban vele beszélgettünk. SZILVÁSSY JÓZSEF Milyen céllal jött Magyarországra és a médiahajóra? Az utóbbi kérdésre rövid a válaszom. Kicsit szórakozni, gyönyörködni a tájban. Mert amúgy nincs időm erre. Budapesten ugyanis a legerősebb eurorégió - ahova a'lyoni székhelyű francián kívül a katalán terület jelentős része, továbbá az olasz Piemont és a német BadenWürttenberg tartozik - szeretne mielőbb irodát nyitni, partnereket találni. Az én feladatom e kapcsolat kiépítése. Röviden mutassa be az említett eurorégiót! Talán elég annyi, hogy a régiónak együtt öt és fél millió lakosa van, tavaly 600 milliárd frank értékben termeltünk árut. Eurorégiónk hét éve alakult. A gazdasági kapcsolatokkal párhuzamosan építettük ki tudományos és kulturális együttműködésünket. Arra a filozófiára alaszágban nem ment könnyen, hiszen ez még mindig az egyik legközpontosítottabb ország Nyugat-Európában. Ma mi vagyunk a leggazdagabb eurorégió. Mikor döntötték el, hogy Kelet felé terjeszkednek, és miért? Két-három éve gondoltunk erre, a döntő lökést az adta, hogy Magyarország, Lengyelország és Csehország euroatlanti integrációja a legvalószínűbb. A német és a francia nagyvállalatok közül sokan már ott vannak ezekben az országokban, mi helyi és regionális szinten keressük a partnereket. Ezekben az országokban szakképzett és a nyugatihoz képest jóval olcsóbb a munkaerő, javulóban az infrastruktúra. A befektetőknek pedig kiváló ajánlólevél az integráció ténye. Biztonságban tudhatják a pénzüket, hosszabb távon is nyugodtan tervezhetnek. Miért döntöttek a magyarországi központ létrehozása mellett? A történelmi kapcsolatok és az ország nagysága miatt is Lengyelországgal kezdtük, de meglepően sokféle bürokráciába ütköztünk, és a különböző ígéretek megtartásával is sok bajunk volt. Csehországgal kapcsolatban jelenleg nagyon óvatos a tőke, úgy tűnik, hogy az ottani S^ Szlovákiában nem bővítik, hanem megnyirbálják az önkormányzatokjogköreit, márpedig nekünk ők lennének a > > partnereink. >> pózunk mi is, hogy dönteni, cselekedni lehetőleg mindig ott kell, ahol a legtöbb információ gyűlik össze. Vagyis helyben és a régiókban. Kizártuk a nehézkes és iszonyúan drága államgépezetet, ami különösen Franciaormagánosítás nem volt következetes, s ebből még sok nehézségük származhat. Magyarországnak most nagyon jó a sajtója, fejlett a bankrendszere, a megyéknek elég széles jogkörük van. A mi régiónk például a Balaton Mečiar a demokrácia terén nem lát gondokat A költségekről nem készült felmérés ÚJ SZÓ-JELENTÉS Csáky Pál és Duka Zólyomi Árpád a magyar pártok frakciói nevében elutasította Dušan Slobodníknak az Észak-atlanti Közgyűlés Állandó Bizottsága képviselői előtt elhangzott állításait (lásd az 1. oldalt). Felsorolták azokat a problémákat, melyek az oktatás, a kultúra, a nyelvhasználat terén tapasztalhatók, s a közigazgatásban való részvétel hiányában is megnyilvánulnak. Mečiar kormányfő biztosította vendégeit arról, hogy országa továbbra is csatlakozni kíván a NATO-hoz, és képes saját tetteinek kritikus elemzésére. A demokratikus fejlődés terén nem lát problémát, a jövő évi választások szerinte meghozzák a megoldást. Zdenka Kramplová külügyminiszter aláhúzta: Szlovákia biztonsága szempontjából nem tartja negatív momentumnak, hogy kirekesztették abból a geopolitikai térségből, melybe Magyarország, Csehország és Lengyelország is tartozik. Abban bízik ugyanis, hogy az említett országok NATO-tagsága előnyös hatást gyakorol majd Szlovákia integrációs igyekezetére. „Elvárjuk ugyanakkor, hogy szomszédaink korai NATO-csatlakozását felváltja részükről egyfajta konstruktívabb magatartás a Szlovákiával való nyitott problémák rendezésénél, s nem tekintik a tagságot olyan eszköznek, amely előnyös helyzetbe juttatta őket Szlovákiával szemben." Kramplová ígéretet tett arra, hogy országa továbbra is aktívan részt vállal a Partnerség a békéért programban, ugyanakkor leszögezte: ezt nem tekintik a NATO-tagság alternatívájának. Egy kérdés kapcsán kijelentette: Szlovákiának indokolatlanul róják fel, hogy különleges kapcsolatokat épít Oroszországgal, mert Moszkva nem akar beavatkozni abba, hogy Pozsony milyen biztonságpolitikát választ. Kramplová nem tudott választ adni Willy Bourgnak, a delegáció luxemburgi képviselőjének azon kérdésére, hogy hivatalos becslés szerint mennyibe kerülne Szlovákiának a NATO-tagság. Állítása szerint mindmáig nem készült elemzés ebben az ügyben. Erre szerinte mindaddig ráérnek, amíg Szlovákia nem kap meghívást a csatlakozási tárgyalásokra. (horváth) melléki három megyével ígéretes tárgyalásokat folytat. Szép jövője lehet a szobi szörpgyárnak is. Elképzelhető hát, hogy nem is Budapesten, hanem esetleg a Balaton környékén nyitunk irodát. az, hogy az együttműködés mielőbb beinduljon. Gondolnak-e arra, hogy a Magyarországgal szomszédos országok régióival is felveszik a kapcsolatokat? \\ Kizártuk a nehézkes és iszonyúan drága államgépezetet, ami különösen Franciaországban nem .. ment könnyen. \\ Somogyi Tibor felvételei Milyen területeken kívánnak együttműködni a magyarországi régiókkal? Bármilyen téren, ami mindanynyiunknak hasznot hoz. Szeretnénk jobban kamatoztatni a magyar szakemberek tudását a növénytermesztési és állattenyésztési kutatómunkában, az elektronikában, szeretnénk közösen jobb és olcsóbb árukat piacra dobni. A mi régiónk rugalmas, minden jó ötletet, életrevaló tervezetet felkarol s valóra váltBeszélgetésünk során eddig minden szépnek és zökkenőmentesnek tűnik. így van ez a valóságban is? Dehogy. Még Nyugaton is elég sok a vaskalapos ember, hát még Közép-Európában! Magyarországon sem gondtalan a munkám, de több megértést, kreativitást tapasztalok, mint Lengyelországban. Zűrök azért itt is vannak. Francia kollégáim például nem értik, hogy sok magyar a munkavacsoráinkon a harmadik-negyedik pohár bor után miért mindig Trianonnál köt ki, hiszen a mai emberek mit tehetnek erről? Azért a franciák is begőzölnek, amikor a magyarok egyegy árajánlatra kertelés nélkül azt felelik, hogy a német termék abban a műfajban jobb és olcsóbb... Szóval vitatkozunk is, de ez így természetes. A lényeg Hosszabb távon igen. Elsősorban Szlovénia, Románia és Ukrajna felé szeretnénk nyitni. Jelenleg azonban még sok ott a bizonytalansági tényező és a legkülönbözőbb akadály. Nincs is még kellő hatáskörük az egyes régióknak és önkormányzatoknak. Viszont ahogy Magyarországon növekedni fog az életszínvonal, úgy drágul majd a munkaerő, ezért is érdekünk újabb régiókat bekapcsolni az együttműködésbe. Szlovákiát kihagyta a felsorolásból. Miért? Azért, mert információink szerint jelenleg itt nincs minimális politikai akarat sem a régiók együttműködésére. Nem a nyitás, hanem a befelé fordulás a meghatározó, pedig a feltételek, az adottságok és a hagyományok egyértelműen erősítenék a regionalizálást. Amennyire ismerem a helyzetet, Szlovákiában nem bővítik, hanem megnyirbálják az önkormányzatok jogköreit, márpedig nekünk ők lennének a partnereink, nem a nehézkes központi hatalom. Ennek ellenére hiszek abban, hogy jövőre vagy valamivel később teljesen más lesz a légkör és a fogadókészség Szlovákiában is. Ezt kívánja ugyanis az ország, s minden igazi vállalkozó és más gazdasági erő érdeke. Tóthová az SZVFT elnökével tárgyalt Továbbra is nyitott a lakáseladás kérdése ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Katarína Tóthová miniszterelnök-helyettes és Michal Sýkora, a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának elnöke tegnap folytatta azt a mintegy másfél hónapja kezdett megbeszélést, amelynek célja a községi lakások eladásának jogi rendezése. Az első találkozón olyan terv született, amely szerint az önkormányzatok előzetes szerzőTóthová magyarázata az ún. előzetes szerződésről. désben kötelezik magukat, hogy a törvényben megszabott kétéves határidő lejárta után is készek eladni a községi lakásokat a jelenlegi bérlőknek. Mind az adásvétel feltételei, mind pedig a vételár megegyezik a határidő lejártakor érvényes feltételekkel. Ezt a javaslatot a társulás elutasította. Tegnap Tóthová viszont cáfolta, hogy visszaélésekre adna lehetőséget az a javaslat, hogy az előzetes szerződésben a jelenlegi bérlők, elsősorban az idős emberek megjelölhetik, hogy haláluk után ki vásárolhatja meg a lakást. Tóthová miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy a vásárlásijogot csak közvetlen családtagra, szülőre, gyermekre, vagy testvérre lehet átruházni. A kormány alelnöke tegnap előzetes szerződési mintát nyújtott át Sýkorának, aki ígéretet tett, hogy azt elemezteti, és tíz napon belül választ ad. Tóthová törvényellenesnek nevezte a Pozsony belvárosában tapasztalható gyakorlatot, hogy azokban az esetekben, ahol a bérházban tetőtér-beépítést végeznek, az önkormányzat mindaddig nem hajlandó lakáseladásról tárgyalni, amíg az átépítés be nem fejeződik. Tóthová szerint ilyen feltétel nem szabható meg. A falvak és városok társulásának elnöksége a jövő héten tárgyal arról a kormányjavaslatáról, amely szerint az önkormányzati választások fél évvel későbbre halasztódnak. Sýkora szerint ezt a módosítást az alkotmány nem teszi lehetővé. (gaál) RÖVIDEN Elraboltak egy olasz állampolgárt Partizánske. Két ismeretlen férfi szombaton reggel elrabolta Partizánskéból Daniel Sena 31 éves olasz állampolgárt, aki az olasz Rico Sport cég alkalmazottjaként a bošanyi Rialto cégnél volt gyártásvezető. A rendőrség nagy erőkkel kezdte meg a nyomozást, azonban egyelőre nem ismert az emberrablás oka. Eddig annyit sikerült kideríteni, hogy Senát egy olasz rendszámú Volkswagen Golf gépkocsin vitték el. A nyomozókat Armando Squadrilli pozsonyi olasz nagykövet tájékoztatta a történtekről. Az eset gyors felderítését állítólag Vladimír Mečiar miniszterelnök is sürgette. (ČTK) Internet-használók figyelmébe! Pozsony. A Szlovák Rádió Magyar Szerkesztősége közli, hogy 1997. augusztus 15-től Interneten is elérhető. E-mail címünk a következő: alexander_papp@sro.slovakradio.sk Číž őrnagy leveti az egyenruhát Zólyom. Jozef Číž őrnagy, a zólyomi járási nyomozóhivatal vezetője augusztus 31-én elhagyja a rendőri testületet és egy garamszentkereszti sportegyesületnél helyezkedik el. Číž az ifjabb Michal Kováé-ügyben folytatott vizsgálat vezetőjeként vált ismertté. (TA SR) A belga nagykövet Kálmánnál Pozsony. Jozef Kalman miniszterelnök-helyettes tegnap arról tájékoztatta Igor Haustrate belga nagykövetet, hogy a Mečiarkabinetet meglepte a Szlovákiát negatív fényben feltüntető, szerinte pontatlan, zavaros és hibás európai bizottsági jelentés. Kalman szóvivője szerint a belga nagykövet leszögezte, hogy Szlovákia a legesélyesebb az EU-bővítés második hullámára váró államok közül. (TA SR) Ma jön a luxemburgi kormányfő Pozsony. Ma a pozsonyi kormányhivatal vendége lesz JeanClaude Juncker, a luxemburgi nagyhercegség kormányfője. Juncker több fontos tisztséget tölt be, egyebek mellett ő az Európai Beruházási Bank, illetve az Európai Beruházási és Fejlesztési Bank elnöke. (TA SR) Privigyén nem voltak összetűzések „Szlovákiában nincs romakérdés" ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Mindennemű incidens nélkül zajlott le a bőrfejűek vasárnapi privigyei találkozója, amelyre egy helybeli roma férfi által egy éve megölt, a szkinhedmozgalommal szimpatizáló kiskatona temetésének évfordulóján került sor. A történtekről Juraj Galovec, a privigyei városi hivatal helyettes elöljárója tájékoztatott a belügyminisztérium tegnapi sajtóértekezletén. Az ügy kapcsán a rendőrség, illetve a kormány illetékesei tegnap bővebben foglalkoztak a rasszista indíttatású bűncselekmények elemzésével. Stanislav Ryban, a belügyminisztérium bűnüldözési osztályának munkatársa elmondta, hogy az elmúlt fél évben összesen 5764 erőszakos bűncselekmény történt és ebből 7 esetben indítottak eljárást fajgyűlöletből elkövetett bűntett miatt. A szakértő szerint a legtöbb esetben nehéz bizonyítani a támadás rasszista jellegét, és a sértettek gyakran alaptalanul igyekeznek ilyen színezetet adni a történteknek. Branislav Baláž, a kisebbségekkel és különös elbánásra szoruló állampolgárokkal foglalkozó kormánybiztos arról tájékoztatott, a kormány még 1991-ben nemzetiségnek ismerte el a romákat, és hogy nem beszélhetünk roma problémáról, csupán a romákkal kapcsolatos problémákról, mert az előbbi megjelölés diszkriminatív. A kabinet a megelőzésben látja a megoldást, és a kormány nemzetiségi tanácsa olyan rendelkezéseket fogadott el, amelyek a romák és a bőrfejűek közti összetűzések megelőzését szolgálják. Jaroslav Pene őrnagy, Pozsony I. kerületi rendőrparancsnoka arról tájékoztatott, hogy a közelmúltban nem bőrfejűek és nem rasszista indítékkal támadtak rá egy gyermekotthon lakóira, illetve Szlovákiában nyaraló külföldi társaikra. Az ezzel ellentétes híreket az elhamarkodottan tájékoztató újságírók terjesztették... (gaál) Naponta 3500 látogató, a bevétel negyedmillió Jótékonysági fesztivál ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Komárom. Tegnap ért véget az a négynapos jótékonysági fesztivál, amelynek tiszta bevételét a szervezők - Komárom városa, Varga István magánvállakozó és a városi művelődési központ - az árvízkárosultak megsegítésére fordítják. Dr. Novák Tamás, Komárom alpolgármestere elmondta: a Klapka téren felállított sörsátorban péntektől tegnapig naponta kb. 3000-3500 látogató fordult meg, a bevételt mintegy 250 ezer koronára becsülik. A szervezőket főleg a magyarországi művészek magatartása lepte meg, akik első szóra vállalták a szereplést, és hasonlóan a hazaiakhoz, ők sem kértek honoráriumot. A fesztivál keretén belül szombaton rendezték meg a fúvósegyüttesek harmadik nemzetközi találkozóját, amelyen cseh, magyar, illetve szlovákiai fúvósok léptek fel. Nagy sikert arattak többek között Kaszás Attila, Skuta Miklós, St. Martin és a Jókai Színház művészei. Értesüléseink szerint tárgyalások folynak arról, hogy a mintegy 900 férőhelyes sörsátor - amelyet Galambos Lajos, ismertebb nevén Lagzi Lajcsi jutányos bérleti díj fejében bocsátott a szervezők rendelkezésére - a héten még a Klapka téren marad, ahol a hét végén nyárbúcsúztató fesztivált rendeznek, (kamoncza)