Új Szó, 1997. augusztus (50. évfolyam, 176-200. szám)

1997-08-16 / 189. szám, szombat

10 SPORT ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 16. FUTBALLMENÜ I. LIGA, 3. forduló - au­gusztus -16., szombat­17.00: Rim. Sobota-Prie­vidza (Játékvezető: Zvolá­nek), Žilina-DAC (Bene­dik), Humenné-1. FC Koši­ce (Micheľ), Ružomberok­B. Bystrica (Gádoši), Pre­šov-Trenčín (Hriňák), Lok. Košice-Bardejov (Fašung), Inter-Petržalka (Kopča). Augusztus 17,, vasárnap, 19.00: Trnava-Slovan (Ih­ring - a VTV élőben közve­títi). 1. Slovan 2 2 0 0 7:1 6 2. Trnava 2 2 0 0 6:2 6 3. 1.FC Košice 2 1 1 0 7:2 4 4, Trenčín 2 1 1 0 5:2 4 5. Žilina 2 1 1 0 2:0 4 6. : Bardejov 2 1 1 0 2:1 4 7. Inter 2 10 1 5:2 3 8. Prešov 2 1 0 1 2:2 3 9. B. Bystrica 2 10 1 3:5 3 10. Prievidza 2 10 1 3:7 3 11. R. Sobota 2 0 2 0 3:3 2 12. Ružomberok 2 0 11 2:3 1 13. DAC 2 0 11 2:6 1 14. lokomotíva 2 0 0 2 2:5 0 15. Petržalka 2 0 0 2 0:3 0 16, Humenné 2 0 0 2 2:9 0 II. LIGA. 4. forduló-au­gusztus 16., szombat, 16.00: Piešťany-KOHUCSI Gabčíkovo (Kružliak), Martin-Senec (Havrilla), Zvolen-Ličartovce (Vesel­ský), Šaľa-Matador (Mrig­lot). Augusztus 17., vasár­nap, 16.00: Nitra-Devín (Kačenga), Stropkov-No­váky (Jaška), Trebišov-Le­vice (Klovanič), Jelšava­Vranov (Dobos), Dubnica­Púchov (Sihelský). 1. Púchov 3 3 0 0 7:0 9 2. Senec 3 3 0 0 8:4 9 3. Nitra 3 2 0 1 6:3 6 4. Jelšava 3 2 0 1 5:7 6 5. Devín 3 1 2 0 5:4 5 6. Levice 3 1 1 1 4:2 4 7. Piešťany 3 111 5:4 4 Vranov 3 1 1 1 5:4 4 9. Gabčíkovo 3 1 1 1 3:3 4 10. Martin 3 1 1 1 4:5 4 11. Dubnica 3 1 0 2 5:4 3 12. Trebišov 3 1 0 2 4:5 3 Matador 3 1 0 2 4:5 3 14. Zvolen 3 1 0 2 2:4 3 15. Stropkov 3 1 0 2 2:6 3 16.Šaľa 3 1 0 2 4:7 3 17. Nováky 3 0 2 1 3:5 2 18. Ličartovce 3 0 1 2 2:5 1 NB I. A második fordulóból elhalasztott mérkőzés - au­gusztus 16., szombat, 17.00: Videoton-Gázszer (Tóth V. - a TV 2 élőben közvetíti). 1. MTK 4 4 0 0 13:4 12 2. Cyör 4 4 0 0 8:4 12 3. Vasas 4 3 0 1 12:6 9 4. BVSC 4 2 2 0 8:4 8 5. FTC 4 2 2 0 7:5 8 6. Újpest 4 2 11 9:6 7 7. Békéscsaba 4 2 11 5:6 7 8. Diósgyőr 4 2 0 2 9:4 6 9. Haladás 4 2 0 2 5:5 6 10. Gázszer 3 111 5:3 4 11. Debrecen 4 1 1 2 4:5 4 12. Videoton 3 1 1 1 3:4 4 13. Tiszakécske 4 1 1 2 5:9 4 14. Kispest 4 1 0 3 4:12 3 15. Stadler FC 4 0 2 2 4:7 2 16. Siófok 4 0 1 3 2:6 1 17. Vác 4 0 1 3 6:12 1 18. ZTE 4 0 0 4 2:9 0 Nyári olimpia Mégis lesz víziszlalom? Sydney. Ausztráliában járt Ser­gio Orsi, a Nemzetközi Kajak­kenu Szövetség (ICF) elnöke. Az olasz szakember arról tárgyalt, hogy a 2000-es olimpián miként lehetne megrendezni a kajak-ke­nu szlalomversenyeket. Ismert, az ausztrál szervezők (SOCOG) soknak találták a vadvízi pálya építési költségeit, ezért le akar­ják venni az ötkarikás játékok műsoráról. Az ICF új javaslata szerint az eredeti 12 millió dol­lár helyett 6 millióért is föl le­hetne építeni a pályát, (m) Holnap 19 órakor: Spartak Trnava-Slovan Bratislava Telt ház a rangadón Sevilla. Folytatódott a mű­ugró, hosszútávúszó és vízi­labda Európa-bajnokság. A magyar Kovács Rita arany­érmet nyert a 25 kilométe­res távon. Magyarország férfi vízilabda-válogatottja 12:6-ra legyőzte Szlovákiát. MTI-+TA SR-JELENTÉS Újabb Európa-bajnoki elsőséget szerzett a magyar Kovács Rita. Az 1995-ben Bécsben megren­dezett kontinensviadalon a nyír­egyházi hosszútávúszónő az 5 km-es távon diadalmaskodott. Az idei versenyen a 25 kilométe­ren lett aranyérmes, két évvel ezelőtt ezen a távon föladta a küzdelemet. A 27 éves sportoló szerint Sevil­lában, a 40 fokos melegben igen gyorsan tették meg a 25 kilomé­tert, Kovács Rita 5:21:58 óra alatt ért célba. „Télen Dél-Ame­rikában vettem részt több verse­nyen, ahol 60 és 88 kilométer volt a táv. A mostani viadalon ugyan nem kellett ilyen hosszan úszni, de a meleg igencsak pró­bára tett. Lehet, hogy nem lát­szik rajtam, de nagyon kimerül­tem. A rajt után azonnal erős tempót diktáltak az ellenfeleim, én egy kicsit hátra maradtam, de bíztam benne, hogy első le­hetek. A víz nyugodt és tiszta volt, ideális az úszásra" - nyilat­• Milan Lešický, a szlovák 21 éven aluli labdarúgó-válogatott edzője kihirdette keretét a Cseh­ország elleni Eb-selejtezőre: Rzeszoto, Zátek, Lipčák, Sobo­ňa, Antalovič, Mužlay, Jámbor, Babnič, Bažík, Czinege, Mráz, Formanko, Janočko, Demo, Slovák, Németh Szilárd. • Somorján nemzetközi női ko­sárlabdatorna kezdődött: Ša­morín-Brno 64:48, Zaporozsje­Zalaegerszeg 72:77, Kralupy­TORY Košice 90:50, Zaporozs­je-Brno 93:77, Šamorín-Košice 83:68. • Ľubomír Moravčík a Sion gár­dájától visszatért a Bastia fut­ballcsapatához. Mint ismeretes kozta győzelme után Kovács Ri­ta. Az orosz Olga Hrisztoforova győ­zelmével ért véget a nők torony­ugró versenye. A második helyen a német Annika Walter végzett, aki minimális különbséggel előz­te meg az ukrán Szvetlene Szerb­inát. Érdekesség, hogy a német sportolónő már az atiantai olim­pián is ugyenezen a helyen vég­zett. „Boldog vagyok az újabb ezüst­éremmel, ugyanis nem voltam csúcsformában." - nyilatkozta Walter. Eredmények - női toronyugrás: 1. Olga Hrisztoforova (orosz) 441,60; 2. Annika Walter (né­met) 438,66; 3. Szvetlana Szer­bina (ukrán) 438,51 pont. Női hosszútávúszás, 25 km: 1. Ko­vács Rita (magyar) 5:21:58; 2. Valeria Casprini (olasz) 5:23:28; 3. Edith van Dyck (holland) 5:25:28 óra. Műúszás: 1. Olga Szegyakova (orosz) 99, 240; 2. Virginia Dediu (francia) 97, 440; 3. Giovanna Burlando (o­lasz) 95, 960 pont. Magyarország-Horvátország 7:7 (1:2, 3:3, 3:2, 0:0). A magyar csapat gólszerzői: Molnár, Stein­metz 2-2, Fodor, Benedek, Ká­sás, l-l. Csütörtökön késő este változatos mérkőzést hozott a Magyarország-Horvátország férfi vízilabda találkozó. Ke­mény Dénes szövetségi kapitány csapata - a második menetet le­SPORTHÍRADÓ a szlovák középpályás a közel­múltban lábtörést szenvedett. • A Pozsonyban zajló Slovak Open nemzetközi női tenisztor­na elődöntőjében Nagyová 7:5, 6: l-re legyőzte a cseh Némečko­vát, a spanyol Garcia 4:6, 6:3, 6:3-ra nyert Studeníková ellen. • Doppingolt Albeiro Usuriaga, az argentin labdarúgóligában szereplő Independiente játéko­sa. Sajtóértesülések szerint a 30 éves csatár vizeletében kokaint találtak. Ha a B-teszt is pozitív eredményt hoz, akkor ötéves el­tiltás elé néz Usuriaga. • December 2-án Tokióban ke­rül sor a Borussia Dortmund­számítva - csak küszködött a medencében. Az összecsapás so­rán általában a horvátok vezet­tek, a magyarok többnyire csak futottak az eredmény után. A rendkívül sok hiba, az ember­előnyök elpuskázása és a horvá­tok szívós ellenállása azt ered­ményezte, hogy a végén tulaj­donképpen még a döntetlennek is örülhettek Benedekék. Spanyolország-Szlovákia 9:5 (0:1, 3:1, 4:1, 2:2). A szlovák együttes jó eredményt ért el az olimpiai bajnok spanyol gárda el­len. Meglepetésre jobban kezd­tek Poláčikék, s a 10. percig 2:1­re vezettek. Később nagyobb se­bességre kapcsolatak a hazaiak és megérdemelten nyertek. A szlovák csapat góllövői: Nižný, Veszelits, Poláčik, Nagy és Jan­čich voltak. A B-csoport további találkozóján: Hollandia- Ukraj­na 10:4. Tegnap délután: Magyaror­szág-Szlovákia 12:6 (2:2, 3:1, 3:2, 4:1). Csak az első negyed hozott kiegyensúlyozott küzdel­met, utána a favorizált magya­rok vitték a prímet, és biztosán nyertek. A B-csoport állása: Ma­gyarország 5, Horvátország 3, Szlovákia 2, Spanyolország 2, Hollandia 2, Ukrajna 0 pont. A Horvátország-Ukrajna és a Spa­nyolország-Hollandia összecsa­pás lapzárta után ért véget. Nők, A-csoport, 3. forduló: Ma­gyarország-Csehország 26:2. Belo Horizonte labdarúgó Inter­kontinentális Kupa-döntőre. • Besztercebányán a férfi egyé­nivel megkezdődött a junior öt­tusa világbajnokság. Az arany­érmet az ukrán Budovszkij sze­rezte meg, a magyar Balogh és a szlovák Daniel Baňacký előtt. • Az indianapolisi férfi tenisz­torna harmadik fordulójában: Larsson-Sampras 7:6, 4:6, 7:6! Björkman-Woodbridge 6:2, 7:5; Novák-Enqvist 7:5, 3:6, 6:3; Agassi-Corretja 7:5, 6:1. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszá­mai: 4, 13, 14, 20, 26, 28, 33, 35, 39, 46, 49, 50, 56, 59, 62, 68, 69, 72, 78, 80. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Nagy érdeklődés előzi meg Nagyszombatban a Slovan vendégjátékát. A holnapi (19.00) összecsapásra már elővételben minden jegy elkelt, így több mint húszezer néző bíztatja majd a hazaiakat. A szervezők közölték, hogy 15 perccel a kez­dés előtt biztonsági okokból le­zárják a satdiont. Mint ismeretes, a héten mindkét gárda nemzetközi kupamérkő­zésen szerepelt. A nagyszomba­tiak Szalonikiben már 3:0-ra ve­zettek, végül mégis 5:3-ra ki­kaptak. Dušan Galis vezetőedző opti­mista: „Nagyon készülünk a Slo­van ellen, még egyszer nem kö­vethetünk el olyan hibákat, mint Görögországban. Kostka sérü­lés, Jakubech eltiltás miatt nem szerepelhet, de bízom benne, hogy megnyerjük az összecsa­pást." „Kicsit fura lesz a volt társak el­len pályára lépni, de nem lehet nosztalgiázni, mindent megte­szek csapatom győzelméért" ­mondta Dušan Tittel, aki a nyá­ron igazolt Pozsonyból a Spar­takhoz. A Slovan csütörtökön délután Szófiában l:l-es döntetlent ért el a Levszki ellen. Az eperjesiek ellen piros lapot kapott Bori­szenko nem léphet pályára, mert a fegyelmi bizottság egy meccsre eltiltotta. „Sajnos, mi két nappal keveseb­bet pihenhetünk, mint ellenfe­lünk, ennek ellenére remélem, hogy legalább döntetlenezünk" - nyilatkozta Jozef Prochotský, a kékek mestere. A valószínű összeállítás - Trna­va: Filipko-Tittel-Hrabal, Kar­han-Bališ, Horký, Újlaky, Pav­lús, Leitner-Luhový, Timko. Slovan: König-Pecko, Glonek, Antalovič, Hornyák-Novák, M. Timko, Tomaschek, Móder, Ke­reszturi-Mužlay. A rangadót a körmöcbányai Ka­rol Ihring vezeti és a VTV egye­nes adásban közvetíti, (szabó) Az orosz Olga Hrisztoforova nyerte a női toronyugrást a sevillai Európa-bajnokságon (ČTK/AP) Műugró-, hosszútávúszó-és vízilabda-Eb: Magyarország-Szlovákia 12:6 Kovács aranyérmes Bizakodnak a gömöriek, borúlátóak a privigyeiek Tauris-silcerre várva ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Ma délután (17.00) második hazai mérkőzését játsz­sza az idei élvonalbeli futball­bajnokságban a rimaszombati e­gyüttes, amely eddigi mindkét találkozóján döntetlenezett. Mindkét eredmény nagy megle­petésnek számított: mind az újonc trencséniek elleni gömöri remi (1:1), mind pedig a kassai pontrablás (FC Košice 2:2). „Két döntetlent követően illene kétszer nyernünk, annál is in­kább, mert most két alkalommal idehaza lépünk pályára. A privi­gyeieket, majd a homonnaiakat is meg akarjuk verni!" - nyilat­kozta lapunknak tegnap délután Szántó István, a Tauris futball­klub elnöke. A gömöriek tegnap délután ed­zőtáborba vonultak, s csak köz­vetlenül a mai találkozó előtt ér­keznek a rimaszombati stadion­ba. Piszár és Rupee csütörtökig lázas volt, de pénteken már mindketten tréningeztek, s ma már pályára léphetnek - ha Szi­kora György vezetőedző bizal­mat szavaz nekik. Privigyén igencsak pesszimista hangulat uralkodik. Anton Dra­gúň, a Petrimex mestere: „Az együttes fele harcképtelen, fo­galmam sincs, hogy ki játszik majd Rimaszombatban. Remé­lem, tizenegyen vállalni tudják a játékot. Éppen ezért nem nyilat­lcozom az esélyekről..." íme, a privigyei sérültlista: Kra­us, Oršula, L. Kuna, Kmeť, Bu­gár, Ondráš, Rimanovský. Va­jon közülük hányan épülnek föl? (zsigárdi) A Žilina-DAC labdarúgó-mérkőzés előtt Egy pontért Zsolnára ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Ma délután az I. lab­darúgóliga harmadik fordulójá­ban a dunaszerdahelyiek Zsol­nán lépnek pályára. A hazaiak eddig veretlenek, vendéglátó­ként legyőzték a Lokomotívát (2:0), majd Bártfán döntetle­neztek (0:0). Most is bizakodva várják az összecsapást. „Jóval sikeresebben kezdtük a pontvadászatot, mint tavaly, ez érződik is a játékosokon. Meg­győződésen, hogy a DAC ellen is begyűjtjük a 3 pontot. A csalló­köziek eddig nem remekeltek, ám a Nagyszombatból visszatért Radványival erősödtek. Nem becsüljük le a szerdahelyieket, de szerintem simán nyerünk" ­mondta Karol Belaník, a zsolna­iak menedzsere. Tegnap délután edzést tartott a DAC, csak ma délben utaznak a találkozó színhelyére. Zsákovics sérüléssel bajlódik, rajtjáról csak nem sokkal a meccs előtt dönt a csapat orvosa. Az ukrán Korobka eltiltás miatt nem sze­repelhet. A hét közben előké­születi mérkőzést vívott az együttes, 7:0-ra legyőzte a so­morjai csapatot, Chytil két­szer, Mészáros, Balla, Méhes, Kiss és Kráľ egyszer volt ered­ményes. Grajcár Antal másodedző: „Ne­héz dolgunk lesz, a hazaiak a fa­voritok. Alaposan feltérképez­tük ellenfelünk játékát, egy pon­tért utazunk Zsolnára." A várható összeállítások - Žili­na: Rzeszoto-Zátek, Mičenec, Ondráš, Hluško-Barčík, Drozd, Hrnčár, Mikula-Mészáros, Ku­rek. DAC: Sánta­Janega-Né­meth, Trutz, Lérant-Kianek, Balia, Greguška, Chytil (Zsá­kovics)-Kiss, Radványi. Úgy hírlik, hamarosan ismét sár­ga-kék mezben lép pályára Végh Sándor és Pavol Diňa (Mi­chalovce)... (szabó) LABDARÚGÓ KEK-SELEJTEZÖK A labdarúgó KEK-selejtező első mérkőzésein: Toftir (feröer-szi­geteki)-Nicosia (ciprusi) 1:1, Glenavon (észak-ír)-Legia War­szawa (lengyel) 1:1, Cwmbran (walesi)-National Bucuresti (ro­mán) 2:5, Zalgiris Vilnius (lit­ván)-Beer Sheva (izraeli) 0:0, Kisinyov (moldáviai)-Donyeck (ukrán) 1:1, Dinaburg (lett)­Kapaz Ganja (azerbajdzsáni) 1:0, Kilmarnock (skót)-Shel­bourne (ír) 2:1, Helsinki (finn)­Crvena Zvezda (jugoszláv) 1:0, Jugomagnat (macedón)-NK Zagreb (horvát) 1:2, S. Tallin (észt)-Babrujszk (belorusz) 1:1, Ajdovscina (szlovén)-Union (lu­xemburgi) 2:0, Hibernians (mál­tai)-IB Vestmannaeyja (izlandi) 0:1. Balzers FC (lichtensteini)­BVSC 1:3 (1:0), góllövők: Wörn­hard (6.), ill. Telser (58. - ön­gól), Fűzi (77.), Csordás (85.). D. Batumi (grúz)-A. Jereván (örmény) 4:2. (sr)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents