Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)

1997-07-08 / 155. szám, kedd

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 8. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 16.00 18.00 UifcHď Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 16.15 Egyiptom Filmes képeslap 16.30 Gyermekműsor 17.30 Skippy kalandjai Ausztrál sor. (1.) 17.55 Kredit. Gazdasági magazin Legfrisebb hírek, információk a gazdasági életből 16.00 A homok titkai. Br. sor. 17.05 Maja, a méhecske Rajzfilmsor. 17.30 Kapcsolj be! Cimborám: Vágenhoffer Ibolya 17.55 Katolikus krónika 16.35 Euroklick. Elet és Munka Európában 17.05 Charlie Grace. Am. tévéfilmsor. 5.45 SZTV-reggel 8.45 Kultúra '97 9.00 Macik 9.20 Lássuk, hogyan növekednek 9.35 Női osztály (ism.) 10.55 Szlovákia jelene és múltja 11.35 Házi, kerti jó tanácsok 12.05 Otthonkeresők 12.20 Sportműsor 13.10 Beporosodott történelem II. 13.55 Találkozás Tibor Kováč hegedűművésszel 14.10 A Vörös-tenger-expedíció 14.55 Regionális publicisztika 15.20 Top 20 Szlovákia A hegyek királya a Himalája 15.35 SZTV-reggel (ism.) 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte. Információs magazin 9.05 Marienhof. Ném. tévéfilmsor. 9.40 Magnum. Am. bűnügyi filmsor. 10.30 Gyerekeknek. Benedek Elek meséi 10.45 Micsoda? 11.10 Happy Holiday. Ném. tévéfilmsor. 13.55 Üzlet. Gazdasági magazin 14.15 Szívtipró gimi. Ausztrál sor. 15.05 Szünidőre. Házi szafari. Szlov. filmsor. ; Kaliforiai álom. Am. tévéfilmsor. 8.30 Közvetítés a parlament üléséről MTV 1, 20.10. Vissza Édenbe. Ausztrál sorozat. Dan Marshall nyo- 18.00 Szerencsekerék mozni kezd Tara múltja után. Greg szeretné végre megkapni az 18.35 Szemtől szembe asszonyt, de az hűvösen tartózkodó vele szemben. A férfi bevallja, 18.50 Nyári gombák hogy Stephanie-t annak idején a pénzéért vette el. Váratlanul betop- Gombakalauz pan J illy - ahogyan Tara számított rá... 19.00 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 18.25 Esti mese 18.40 Štefánie. Német sorozat (35.) 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.15 Tévé-doktor. A horkolás 18.30 Tipp-Hopp! Vetélkedő 19.00 Esti mese Frakk 19.15 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó 18.00 Körzeti stúdiók műsora Benne: 18.00 Körzeti híradók 18.15 Körzeti magazin 19.05 Az Onedin család. Ang. sor.(51-52.) MŰSORAJÁNLAT Bingo Bongo MARKÍZA, 20.00. Olasz filmvígjáték. Harminc éwel korábban a dzsungel fölött szerencsétlenül járt egy repülőgép. A katasztrófát csak egy csecsemő élte túl, aki időközben igazi férfivá cseperedik. Miután rátalálnak Milánóba viszik egy tudományos intézetbe, ahol a bájos Laura veszi gondjaiba, aki megpróbálja a férfit egy kicsit civilizálni... Joy és Joan a fáraók földjén PRO 7, 23.20. Francia erotikus film. Joy, a híres modell és erotikus sztár élete első filmjében Kleopátra szerepét kapja a neves rendezőtől. A forgatás Rigában zajlik, ahol Joy hamarosan szeretőre talál. Kérésére a producer a filmbe is beveszi a fiatalembert, s szinte a feje tetejére állítja a forgatókönyvet. Az audiencia MTV 1,21.45. Olasz film. Amadeo északról hosszú utat tesz meg, hogy eljusson a Vatikánba, a szent városba. Egyetlen célja van: beszélni a pápával. A pápai kihall gatáson, azonban erre nincs mód. Csak látni szabad az egyházfőt, meg szólítani tilos. Amikor Amadeo kitart szándéka mellett, egy csomó bonyodalomba keveredik... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. Miért szenzáció, hogy a Földhöz leginkább hasonló bolygónak, a Marsnak a felületét űrjármű vizsgálja? Milyenek a napozási szokásaink, és mit kellene e téren megváltoztatni? Folytathatja-e elkezdett tanulmányait az USA-ban az a szlovákiai diák, aki nem kap beutazási vízumot? Ezek lesznek a mai Pavilon fő témái. Ezenkívül beszámolót hallhatnak a Szép Magyar Beszéd Nyelvművelő Táborról és jelentkeznek az állandó rovatok is, mint a Börze, a Játék és a Kívánságműsor. Az adás telefonszámai: 07/5-314-51 és 391-444. A szerkesztő Molnárt Norbert várja Önöket a készülékek mellé. Korai halál VTV, 20.00. Amerikai film. Amanda 15 éves kora ellenére már sok megpróbáltatáson esett át. Nevelőapja szexuálisan zaklatja, anyja vajmi keveset törődik vele. A szeretet és megértés után áhítozó lány végül elszökik otthonról. Hamarosan megértő emberek társaságára talál. Mígnem egy bulin saját hibáján kívül összeütközésbe kerül a törvénnyel... A vadon fia (Adriano Celentano) Amadeo (Ugo Tognazzi) Brad Pitt 20.00 József (2.). Koprodukciós film 21.30 Rendőrségi tájékoztató 21.35 Híradó, időjárás, sporthírek 22.20 Kredit. Gazdasági magazin 23.00 Napóleon. A blokád Fr.-lengy. sor. (4.) 23.55 Híradó 0.15 CST-híradó 20.00 Vitafórum Kerekasztal-beszélgetés időszerű kérdésekről 21.00 BB-póker 21.15 A királyok királya Dok.film a Himalájáról 21.40 J. Bob: Štúrék Tévésorozat (5.) 22.55 Alice. Páneurópai kulturális magazin 23.55 Híradó 20.10 Visszatérés Édenbe Ausztrál sorozat 21.00 , ,A történelmet a győztesek írják". Portréfilm Király Béláról A 85 éves Király Béla élete összefonódik a XX. századi magyar történelem legfontosabb eseményeivel...21.45 Az audencia. OL film 23.35 Híradó 20.10 Hidak. Világgazdasági magazin 21.00 Kriminális. Csibészek, csirkefogók és zsaruk, kárvallottak és károkozók a kamera előtt... 21.30 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.45 A nagy kölyök. Fr. film 0.05 Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.15 Kerekek és lépések 9.00 Képes krónika 10.55 Látóhatár 11.30 Harmónia 12.00 Déli harangszó 12.05 Lapozó 12.25 Esti kérdés 12.40 Lássuk, hogyan növekednek! 12.50 A vásárhelyi oroszlánoktól a pesti kutyáig 13.30 Városok, művészet, történelem 13.55 A bírósági tudósítás 14.50 Minoritates Mundi 15.30 Szóbazár 16.00 Színházi Élet 16.40 Verselemzés 17.00 Ebba és Didrik. Svéd sor. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.20 A Steenfort család (2.) 19.15 Szlovákia műemlékei 19.30 Héthatár 20.05 Gazdakör 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Lopakodók. Am. film 23.15 Betonkeringő. Cseh rövidfilm 23.40 Híradó VT

V 7.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 Airwolf. Akciósor. (49.) 8.50 TeenAge (ism.) 9.50 A világ városai (12.) 10.15 K. O. Slágerlista (ism.) 11.15 VTV adás-vétel (ism.) 17.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.55 Tourclub (ism.) 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Korai halál. Am. film. 21.30 Unipóker. Telefonos játék 21.45 Ne féljünk! Publicisztika 22.05 Képújság 22.10 Sporthírek 22.20 Gyilkosság a Rio Grandén Amerikai film MARKÍZA 7.00 Telereggel 9.00 Mária. Ol.-arg. sor. (176.) 10.00 Sledge Hammer! (33.) 10.30 Macik. Anim. sor. (6.) 11.00 Szindbád és a bagdadi kalifa. Ol.-am. kalandfilm 13.00 Cobra. Kanadai bűnügyi film 13.45 A tenger világa. Dok.film 14.00 X-akták. Am. tévéfilmsor. 15.00 Ház az öbölben (185.) 15.30 Telt ház II. Am. vígjáték (16.) 16.00 Űrszekerek - A D. S. 9 űrbázis I. Amerikai sci-fi (18.) 17.00 A magányos galamb Western-sorozat (7.) 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (177.) 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 Sledge Hammer! (34.) 20.00 Bingo Bongo. 01. vígjáték 21.50 Árnyékban. Riportműsor 22.25 Magnum. Am. sor. (53.) 23.15 Hírek, sporthírek, időjárás 23.30 A hatvanadik széleségi foktól északra. (6.) 0.20 Különleges osztály. Angol sorozat (1.) NOV

A 6.00 Reggeli a Nova-val 8.30 A Flintstone család 9.00 Novákék. Cseh tévésor. 9.25 Körhinta. Vetélkedő 9.55 Mindent vagy semmit! 10.25 Különös örökség. 01. vígjáték 12.30 Polgári dzsúdó 12.55 Beverly Hills, 90210. (149.) 13.40 így múlik az idő (812.) 14.25 Heléne és a fiúk (214.) 14.55 Szívtipró gimi (109.) 16.45 Délutáni talkshow 17.30 Mission Impossible. Am. sor. 18.20 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Palimadarak 20.50 Walker, Texas Ranger (15.) 21.35 Hírek 21.40 Nyitott szemmel 22.20 A simlis és a szende II. (30.) 23.10 Egy rém rendes család (97.) 23.35 New York-i rendőrség (18.) 0.25 Hercegnők völgye (60.) RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 297 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Angolnyelv-lecke (ism.) 14.20 Népdalok, népi muzsika 14.30 Hazai tájakon (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON KOSSUT

H 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 Doktor Doolittle. Részletek Bricusse zenés játékából 11.33 Varázsos évek pórázon. Rádiójáték (2.) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Motetták 13.30 Tanúim lesztek. A római katolikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek. Barokk muzsika 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.06 ítélet 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Radar. CD-érdekességek ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.00 Regionális híradó 18.15 Regionális magazin 19.00 HÍR 7 (ism.) 19.15 ATV szórakoztató műsor 22.15 HÍR 7 (ism.) 22.15 Játékfilm ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 Föld 2 16.25 Airwolf 17.15 Életre szóló barátok 18.05 Alf 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Caroline a városban 19.30 Híradó 20.15 A kapitány. Ném. sor. 21.45 Walker, a texasi lovasrendőr 22.35 Fegyverek. Am. akciófilm 0.05 Hogyan menjünk férjhez milliomoshoz? Am. vígjáték 1.35 Szívek királynője. Am. film 3.20 A zabkása és az erotika Brit vígjáték ORF 2 13.10 A kedves család 13.55 Három imádni való srác 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi hírek 19.30 Híradó 21.10 Riport 22.00 Híradó 22.30 A hét riportja 23.05 Két férfi, egy eset 0.10 A nyár legégetőbb témái 0.40 Monty Python repülő cirkusza 1.25 Híradó 2.00 Dr. Jekyll és Mr. Hyde Amerikai film RTL 12.30 Magnum. Am. krimisor. 13.30 Ni csak, ki kalapál? 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat •nMHMHH^B^Hi 17.05 Magyarországról jövök... A vidék magazína 17.26 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 A mi utcánk. Rádiójáték (2.) 20.05 Táncházban 20.30 Határok nélkül 20.50 Tetten ért szavak (ism.) 21.05 A 60-as évek slágerei 21.25 Nemzetközi vallási híradó 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő. Töprengő 23.05 Egy énekes - több szerep. Kónya Sándor felvételeiből 0.00 Hírek 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Kettős bevetés 21.15 Tequilla és Bonetti. Krimisor. 22.15 Quincy 23.10 Titokban New Yorkban 0.30 A Cheers bár 1.00 Szerelem és háború RTL 2 16.00 Lovasiskola 16.25 Vad csapat 16.50 Jump Street 21. 17.55 Veszélyes kanyarok 18.55 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 A gonosz prófétája Amerikai thriller 22.15 A transzvesztiták. Riportfilm SAT 1 13.00 Sonja Zietlow 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Pacific Drive 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 19.15 Kedves nővérkék 19.40 Szerencsekerék 20.15 Mentőakció. Amerikai katasztrófafilm 22.15 Chicago Hope 23.15 Harald Schmidt-show 0.15 Valami bűzlik a kukában Akciófilm PRO 7 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 MacGyver 16.00 Rajzfilmorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Roseanne 18.55 Egy rém rendes család 19.45 Riportmagazin 20.15 Az őrszem. Am. akciósor. 21.15 Vészhelyzet 22.15 Riportmagazin 23.20 Joy és Joan a fáraók földjén Erotikus film PETŐF

I 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Magyarnóta-előadók hangalbuma 13.03 Manapság 13.15 Daráló 14.01 Csúcsforgalom 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 A hazai rockzene reprezentánsai: A Piramis együttes 20.30 Magyar dszessz 21.03 Rádiószínház. A konvenció vendégei 21.55 Premier 23.03 Sporthíradó 23.10 -Korzó 0.15 Éjszaka