Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)
1997-07-07 / 154. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 7. P OLI TIKA 5 A világelsők nyerték Wimbledonban a 111. angol nyílt teniszbajnokság egyeseinek döntőit Sampras és Hingis diadala Vadvízi Világ Kupa-viadal Dunacsúnban Két szlovák elsőség Pozsony. Minden a papírforma szerint alakult a 111. angol nemzetközi nyílt teniszbajnokság egyeseinek döntőjében. A férfiak mezőnyében Pete Sampras, a nőknél Martina Hingis diadalának tapsolhatott Wimbledon közönsége. ÚJ SZÓÖSSZEÁLLÍTÁS Sampras-Pioline 6:4, 6:2, 6:4. A világelső a vártnál lényegesen könnyebben diadalmaskodott. Ellenfele kettős hibával kezdett, majd Sampras a harmadik játékban elnyerte, adogatását, és 36 perc alatt megszerezte a játszmát. A folytatásban szintén sokszor remegett a francia fiú keze, újfent elveszítette adogatójátékát - nem is egyszer. Egy óra két perc után már 2:0-ra vezetett az amerikai. A harmadik játszma megnyerésére újabb 32 percre volt szüksége a világelső Samprasnak. Győzelmével Wimbledon immár négyszeres bajnoka. Ezzel Sampras pályafutása 10. Grand Slam-tomáját nyerte, és már csak két hasonló siker szükséges számára ahhoz, hogy beérje a ranglistavezető ausztrál Roy Emersont. Idei wimbledoni elsőségével 415 000 fontot keresett. Hingis-Novotná 2:6, 6:3, 6:3. Immár második Grand Slamtorna győzelmét szerezte a kassai születésű svájci világelső. Egy óra 50 percnyi játék után fektette két vállra a tornán mindvégig kiválóan játszó cseh Jana Novotnát. Ezzel Hingis lett Wimbledon legfiatalabb női győztese. Az első játszmában Novotná kiváló játékával szinte sokkolta a fiatal világelsőt. „Egyetlen labdát sem rontott el, és úgy éreztem magam, mintha kezdő lennék" - nyilatkozta a mérkőzés után Martina Hingis. A folytatásban főleg az alapvonal játékán javított, néhányszor sikeresen futott be a hálóhoz. Ennek következtében egyenlített. Izgalmasan alakult a döntő játszma. Mindjárt az első játékban Hingis ötször megszerezhette volna Novotná adogatását. A torna harmadik számú kiemeltje azonban minden kísérletét meghiúsította, megnyerte a labdamenetet, sőt, Hingis adogatását is elhódította. Novot-nának ezután gyomorbántalmai támadtak, és a világelső jól összpontosítva, zsinórban öt játékot nyerve maga javára fordította a mérkőzést. Martina Hingis: „Meg akartam mutatni ellenfelemnek, Hatalmas magyar fölény a plovdivi kajak-kenu Európa-bajnokságon: 9 arany, 6 ezüst és 3 bronz! Ezüstérmes a komáromi kajak négyes ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Hatalmas magyar fölénnyel ért véget a plovdivi kajak-kenu Európa-bajnokság. Az 1000, 500 és 200 m-es versenytávokon összesen 9 arany-, 6 ezüst- és 3 bronzérmet akasztottak a magyar versenyzők nyakába. Kiválóan szerepelt a Szlovákia színeiben induló komáromi kajak négyes. A kétszeres junior világbajnok hajó (Juraj Bača, Riszdorfer Mihály, Martin Hluško és Bogdány Zsolt összetételben) az 1000 méteres távon ezüstérmet szerzett, 500 méteren pedig az 5. helyen végzett. Megszerezte első igazi nagy győzelmét a szlovák Slavomír Kňazovický is, aki a kenu egyesek 200 m-es távján diadalmaskodott. Még egy érem vándorol Dél-Szlovákiába, miután a kenu négyesek 200 m-es távján Szlovákia Oroszország mögött a második helyen ért célba. Ebben az egységben ült Kňazovický, Filip és Páleš társaságában a somorjai Orosz Csaba is. Ugyanez az öszszetételű hajó 500 m-en hetedikként ért célba. Szabó Attila ezúttal a férfi kajakosok 1000 m-es távján indult, és a döntőben, egykori világbajnoki győzelmének színhelyén 7. lett. Az egyes versenyszámok győztesei -1000 m, férfiak - KI: Storcz (magyar), K2: Rossi—Negri (olaszok), K4: Magyarország (Kammerer, Almási, Borhi, Hegedűs), Cl: Doktor (cseh), C2: Horváth-Kolonics (magyarok), C4: Románia. Nők KI: Idem (olasz), K2: Dylewska Swiatowiak-Urbancsik (lengyel). 500 m, férfiak - KI: Storcz, K2: Bonomi-Negri (olaszok), K4: Magyarország (Kammerer, VeFUTBALLSZŐTTES • Paul Gascoigne, az angol válogatott tagja az elmúlt hét végén hároméves szerződést írt alá a skót bajnok Glasgow Rangers együttesével. Ezzel véget vetett a mendemondáknak, hogy el akar távozni a skót fővárosból. A 30 esztendős középpályásnak több ajánlata volt, elsősorban a Tottenham, a Middlesbrough és a Sunderland érdeklődött szolgálata iránt. • Tizennyolc hónapos börtönbüntetésre ítélték Bemard Tapiet, az Olympique Marseille futballklub egykori tulajdonosát, a francia kormány volt miniszterét. Tapie-t a klub pénzének hűtlen kezeléséért ítélték el. Októberig azonban még nyolchónapos börtönbüntetését kell letöltenie, mivel 1993-ban az ellenfél játékosainak lefizetésében is része volt. • Az ugandai rendőrség letartóztatta az ország egyetlen profi labdarúgóját, Majid Musishát, akit erőszakos nemi közösüléssel vádolnak. A 29 esztendős labdarúgó még egy ugandai klub játékosaként az ország háromszoros gólkirálya volt, most a francia Rennes futballistája, onnan küldték vendégjátékosnak a török Bursaspor együtteséhez. Musishát az elmút hét végén tartóztatták le, megerőszakolta menyasszonya 16 éves húgát. • Alen Boksics jugoszláv válogatott egy zágrábi lapnak adott interjújában kijelentette, hogy távozni készül az olasz bajnok Juventustól. - Ez már biztos, kedden írom alá az új szerződést a Lazióval - mondta a csatár. Boksics beismerte, hogy visszautasította a Barcelona és a Manchester United érdeklődését. Mint ismeretes, korábban a Laziótól ment a Juventushoz, s most visszatért sikereinek színhelyére; az évi fizetése állítólag 2,7 millió dollár lesz. • Nem ítélik el erőszakos nemi közösülésért a holland futballcsillagot, Patrick Kluivertet. Mint ismeretes, az elmúlt hónapban egy 20 esztendős nő feljelentést tett, hogy a 20 éves labdarúgó és három társa megerőszakolta őt. A bíróság bizonyítékok hiányában leállította az eljárást. Kluivertnek, aki négyéves szerződést kötött az AC Milánnál, tavaly is meggyűlt a baja a bírósággal, miután figyelmetlen autóvezetés következtében halálra gázolt egy járókelőt. Akkor feltételes büntetést kapott. • A legújabb hírek szerint elsimulnak az ellentétek Lothar Matthäus, a Bayern játékosa és Franz Beckenbauer, a Bayern elnöke között. Matthäus továbbra is a német bajnok színeiben szerepel, azzal a feltétellel, hogy vigyáznia kell a nyelvére. - Nem vártam mást, Lothart 1998-ig köti szerződés a klubhoz, tehát nálunk marad. Azt javasoltam neki, hogy még két évet töltsön a Bayernnél - mondta Beckenbauer. Egyúttal azt tanácsolta a 36 éves liberónak, hogy ne szerepeljen a nyilvánosság előtt. Nem kívánatos, hogy a sajtó előtt kiteregessük a klub szenynyesét - mondta Beckenbauer. • Diego Maradona nem akar megbékélni azzal a gondolattal, hogy a szakemberek többsége és a közvélemény is azt állítja róla, vége a karrierjének. Már július reczkei, Storcz, Hegedús), Cl: Buhalov (bolgár), C2: Jedraszko-Baraszkiewicz (lengyelek), C4: Magyarország (Horváth, Belicza, Szuszko, Hutter). Nők - KI: Idem, K4: Románia. 200 m, KI: Fehérvári (magyar), K2: Fehérvári-Hegedűs (magyarok), K4: Magyarország (Kajner, Páger, Beé, Fehérvári), Cl: Kňazovický, C2: Konovalov-Ladosa (oroszok), C4: Oroszország. Nők - KI: Idem, K2: Dilewska Szwiatowiak-Urbanczik, K4: Románia. (sr) 13-án ismét pályára lép, a Boca Juniors színeiben játszik bajnoki meccset, s igazolni akarja, távolról sem tartozik az öreg és tehetetlen labdarúgók közé. Még soha nem voltam ilyen fizikai állapotban, mint most mondta az egyik edzés után, s hogy az újságírók meggyőződjenek izmairól, szétszakította magán a mezt. Maradona erőnléti edzője a kanadai sprinter, Ben Johnson, akit doppingbotrány miatt kizártak a szöuli olimpiáról, már azok után, hogy megnyerte a 100 métert és átvette az aranyérmet. • A Bayern München olasz trénere, Giovanni Trapattoni nevetségesnek tartja, hogy a brazil Ronaldóért horribilis összeget kínál az Inter Milano. A lelépési díjat egyszerűen bolondosnak és abnormálisnak tartja. Köztudott, az olasz klub hajlandó 30 millió dollárt fizetni a brazilért, ha a Barcelonától átigazol az Interhez. A klubcsere körül azonban még sok a bizonytalanság, a kérdés csak azután dől el, ha a FIFA is áldását adja az átigazolásra. TA SR-JELENTÉS Dunacsún. Csak a női kajakosok versenyében nem született szlovák siker a hétvégi vadvízi Világ Kupa-viadalon. Kedvezőtlen időjárás - sűrű eső, erős széllökések - kísérte a versenyt. A férfi kenu egyes döntőjében az olimpiai bajnok Michal Martikán kiváló második futamának köszönhetően egytized másodperces előnynyel megverte az atlantai bronzérmes francia Estanguet-et. Minčík a 9., Ovčarík a 12. helyen végzett. Michal Martikán: „Az időjárásra mindenki egyformán panaszkodhatott. Győzelmemet semmihez sem tudom viszonyítani, sajátos értéke van." Ugyancsak szlovák siker született a kenu kettesek mezőnyében. Győzött a Kubáň-OÍejník duó, a világbajnok cseh Šimek-Rohan páros előtt. Mögöttük a szlovák Šoška fivérek, majd a szintén hazai Štrba-Vajs kettős végzett. Kevésbé ment a szlovák női kajakosoknak. A viadalt a két éwel ezelőtti világbajnok brit Simpson nyerte, a legjobb szlovák hölgy Elena Kaliská 5. lett, megelőzve az olimpiai bajnok cseh Hilgertovát. A legkevesebb babér a férfi kajakosok mezőnyében termett a szlovákoknak: győzött az osztrák Kohler, a legjobb hazai versenyző, Miroslav Stanovský a 6. helyen végzett. ELŐKÉSZÜLETI FUTBALLMECCSEK Martina Hingis végtelenül boldog volt wimbledoni diadalát követően; ellenfele, Jana Novotná viszont szomorkodott... (ČTK-képszolgálat) Pozsony. Javában tart az I. ligás labdarúgócsapatok felkészülése az új bajnoki idényre. A hétvégén újabb edzőmeccseket játszottak. Néhány érdekesebb eredmény: Tauris Rimavská Sobota-Duslo Šaľa 1:1 (1:0), góllövők: Ďurica, ill. Győri; PFK Piešťany— Slovan Bratislava 3:4 (2:2), Bognár, Hipp (11-esből), Sečeň, ill. Németh Szilárd 2, Juriga, Soboňa (11-esből), 600 néző; Magnezit Jelšava-Chemosvit Svit 3:0 (0:0), Šott 2, Nyikityin; JAS Bardejov-Krompachy 2:2 (0:1), Prúčny, Ľ. Jacko, ill. Plichta 2; Kežmarok-Spartak Trnava 1:5 (1:2), Melikant, ill. Ujlaky, Timko, Radványi, Hrabal, Gabriel, 1000 néző; Gerasdorf-FC Nitra 2:2 (2:0). (sr) hogy én is jó játékos vagyok. Lehet, hogy túl fiatal vagyok egy ilyen torna megnyeréséhez. A közönség hihetetlenül jó légkört teremtett az egész bajnokság ideje alatt. Sírni tudnék a meghatottságtól. Alig hiszem el, hogy mindez velem történt." A női páros döntőjében: G. Fernandez, Zvereva (amerikai, belorusz)-Arendt, Bollegraf (amerikai, holland) 7:6, 6:4. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK • Ladislav Skorpil lett a DAC labdarúgócsapatának vezetőedzője. Az elmúlt idényben vezetésével a Dukla Praha visszakerült a cseh élvonalba. Korábban már ült a csallóköziek kispadján, mégpedig az 1993/94es bajnoki idényben. Szerződése egy évre szól, és további egy esztendővel meghosszabbítható. • Chris Boardman (angol) sikerével kezdődött az idei Tour de France nemzetközi profi kerékpáros viadal. A szigetországi versenyző a 7,3 km hosszú szombati prológuson diadalmaskodott. A tegnapi első útszakaszt (192 km) az olasz Mario Cipollini nyerte. • Olaszország sikerével ért véget a férfi röplabda Világ Kupa. A moszkvai döntőben az itáliaiak könnyedén, 3:0-ra nyertek Kuba ellen, ellenfelük mindöszsze 23 pontot „gyűjtött". A bronzérmet Oroszország szerezte meg Hollandia 3:0-ás legyőzésével. • Befejeződött a kassai Konex Kupa nemzetközi női vízilabdatorna. Az utolsó forduló eredményei: Csehország-ŠKP Košice 6:1, Ausztrália-Magyarország 12:4, Kanada-Brazília 6:5. A végső sorrend: 1. Ausztrália 10, 2. Magyarország 8, 3. Kanada 6, ...6. ŠKP Košice 0 pont. • Szombaton is kikapott Szlovákia női röplabda-válogatottja a nyitrai Európa-bajnoki pótselejtezőn: Szlovákia-Románia 1:3 (-12, -4, 10, -9). A vasárnapi zárónapon: SzlovákiaLettország 2:3 (-12, 12, 7, -6, U). • Szívelégtelenség következtében, 87 éves korában elhunyt a világ egyik legidősebb sakknagymestere, az argentin Miguel Najdorf. • Új Európa-csúcsot állított fel a női rúdugrásban a cseh Daniela Bártová. A trineci országos bajnokságon 433 cm-re javította egy centivel gyengébb korábbi rekordját. • A Salzburg labdarúgói nyerték az osztrák Szuper Kupát. A linzi döntőben: Salzburg-Sturm Graz 1:0 (8:0). • Ivana Horváthová lett a Miss Eurosport horvátországi sportolói szépségversenyének győztese. A Miss foto díjat a magyar Tóth Renáta kapta. • Tovább redukálta az olimpiai résztvevők számát a Nemzetközi Ökölvívó Szövetség. Santo Domingó-i ülésén úgy döntött, hogy a sydneyi ötkarikás játékokon csak 312 bokszoló indulhat. Barcelonában és Atlantában 364-en léphettek a kötelek közé. • Szerencsétlen vereséggel kezdte szereplését Szlovákia junior női kosárlabda-válogatottja a brazíliai világbajnokságon. A nyitótalálkozón 73:75re kikapott a házigazda braziloktól. • Dél-amerikai labdarúgó vbselejtezőn: Chile-Kolumbia 4:1 (3:0). Góllövők: Salas 3, Zamorano (11-esből), ill. Ricard, 75 000 néző. • Kisorsolták az 1999. évi férfi kosárlabda Európa-bajnokság selejtező csoportjait. Szlovákia nehéz ellenfeleket kapott. Görögország, Németország, Bulgária, Szlovénia és Belgium társaságában kell küzdenie a továbbjutásért. • Polgár Judit, sötét bábukat vezetve, legyőzte a bolgár Topalovot, a dortmundi nemzetközi sakktorna második fordulójában, és Anand, Kramnyik, valamint Short társaságában 1,5-1,5 ponttal vezeti a mezőnyt. • Ausztrália nyerte a turócszentmártoni Junior Cup '97 nemzetközi korosztályos férfi vízilabdatornát. A szigetországiakjobb gólaránnyal előzték meg a vendéglátó szlovák válogatottat. • Halálos kimenetelű baleset történt a német autós ralin. A 9. gyorsasági szakaszon a bajnoki címet védő Kremer-Behling egység kocsija lesodródott az útról és nagy sebességgel néhány fának ütközött, majd darabokra tört. Az égő autóroncsokból a pilótának még sikerült kiugornia az ablakon, ám navigátora a lángokban lelte halálát. • Ausztrália labdarúgócsapata továbbjutott a jövő évi világbajnokság óceáni selejtezőcsoportjából, és megmérkőzhet az ázsiai zóna 4. csapatával a vb egyik helyéért. A zárótalálkozón: Ausztrália-Új-Zéland 2:0 (1:0).