Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)

1997-07-04 / 153. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 4. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT FLFL Dušan Galis (jobbról) és Jozef Adamec irányítja a nagyszombati Spartak I. ligás futballcsapatát. Két héttel ezelőtt mindez elképzelhetetlennek tűnt... (Eugen Vojtíšek felvétele) RÖVIDEN Nemzetközi labdarúgótorna Udvardon Pozsony. Ma és holnap nemzetközi labdarúgótornát rendeznek az Érsekújvár melletti Udvardon. Az Aratási Kupáért négy csapat, a Humenné, a Ružomberok, a Kispest-Honvéd és a hazai gárda küzd. Pénteken 16 és 18 órakor kezdődik a mérkőzés, szombaton 14 órától a 3. helyért, 16 órától pedig az elsőségért küzdenek. A párosítást közvetlenül az első meccs előtt sorsolják ki. (zsi) Megrongálták a döntös hajót Cruz Bay. Megrongálták az Amerika Kupa óceáni vitorlás versenyen 1992-ben döntős Dennis Connor's hajóját. A „Stars and Stripes" névre „keresztelt" vitorlás hajókötelét elvágták, a hajótestet pedig átlyukasztották. Egyelőre nem tudni, hogy a vandál cselekedetet miért követték el. Mindenesetre felmerült a gyanú, miszerint a yachtot valamelyik rivális hajó részéről rongálták meg. (m) Megműtik a gólkirály Eric Wynaldát New York. Az Egyesült Államok labdarúgó-válogatottja valamennyi mérkőzését lajstromozva Eric Wynalda a góllista első helyezettje. A San Jose Clash nevű gárda támadója 6-8 héten keresztül nem szaporíthatja találatainak számát, mert krónikus ágyékfájdalmait csakis sebészi beavatkozással lehetséges megszüntetni. Wynalda gondja június 17-én, az Izrael elleni találkozó után vált olyanná, hogy a műtétről kénytelenek voltak szót ejteni. A 28 éves futballistát Bostonban megvizsgálták, és kimondták: kórházba kell vonulnia, (m) Ed Belfour a Dallas csapatában Dallas. Jelentős játékos-mozgás várható az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL). Csütörtökön három jelentős átigazolást már nyélbe is ütöttek az érdekeltek. Ed Belfour ezentúl a Dallas Stars színeiben véd majd. A kétszeres „Év legjobb kapusa" díj (Vezina Trophy) birtokosa, valamint 1991ben az „Év újoncának" (Calder Trophy) megválasztott hálóőr az előző idényt a San Jose Sharks színeiben fejezte be. A 33 éves Belfour (beceneve a közismert síugróhoz hasonlóan: „Eddie, a sas") július elsejével „szabadügynök" lett, vagyis saját maga rendelkezik a játékjogával, (m) Nincs elég pénz az atlétikára! Moszkva. Pénzhiány miatt elmarad a július 8-ára tervezett szentpétervári atlétikai verseny. A Jóakarat elnevezésű viadal Oroszország második legnagyobb atlétikai rendezvénye lett volna az idén az elmúlt hónapban megtartott moszkvai Grand Prix után. (m) Öt személyt elővezettek Belgrádban Zágráb. A belgrádi rendőrség elővezetett 5 személyt azok közül, akik kedden hajnalban randalíroztak a jugoszláv fővárosban, s kövekkel megdobálták a horvát nagykövetséget, miután a jugoszláv kosárlabdacsapat Eb-mérkőzésen legyőzte a horvát válogatottat. Zágráb határozottan tiltakozott Belgrádnál a támadás miatt, mert mintegy ezer fős tömeg kövekkel, fáklyákkal, petárdákkal dobálta a horvát diplomáciai képviselet épületét, s a kivezényelt rendőrök órákon keresztül nem tudfák helyreállítani a rendet, (m) NBA-csillagok Japánban kosaraznak Tokió. Shaquille O'Neal, Hakeem Olajuwon és Charles Barkley fémjelzik azt az észak-amerikai profi bajnokságban (NBA) játszó kosaras különítményt, amely augusztusban Japánban vendégszerepel. A „Super Games" elnevezésű rendezvényen két NBA-játékosokból álló csapat - a Vörös és a Kék mérkőzik meg egymással. A kétnapos eseménynek az 55 ezer férőhelyes Tokio Dome ad otthont. A jegyárak 26 és 350 dollár között mozognak, (m) Vlagyimir Kramnyik triplázásra készül Dortmund. Igen rangos sakktorna kezdődik ma a dortmundi operaházban. A 25. alkalommal sorra kerülő eseményen már az első forduló csemegét hoz a 64 mező szerelmeseinek, hiszen a világbajnok orosz Anatolij Karpov és honfitársa, a világranglistán második Vlagyimir Kramnyik ül egymással szemben asztalhoz. Utóbbi eddig Dortmundban még veretlen, s mivel 1995-ben és 1996-ben megnyerte a tornát, így az 1,92 m magas versenyző most triplázásra készül, (m) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 7.45 Gyermekműsor 8.55 A bűvösvároska (1.) 9.20 Aranykapu 10.10 C.R.O. (17.) 10.35 Élet a természetben (10.) 11.00 Várak és mondák. Cirill és Metód 11.30 Bakaiárok. A nézők történetei 12.10 Egyházi személyiségek 12.35 Környezetvédelmi magazin 13.00 Honvédelmi magazin 13.30 Lány a Marsról. Kanadai ifjúsági film 15.00 Top 20 Szlovákia 15.45 Mesterművek 15.55 Neves személyiségek 16.00 16.25 Fentről és lentről Hongkong. Amerikai útifilmsor. 16.45 Kontó. Szlovák film 17.45 Ószláv dalok 18.00 8.10 Romaié 8.40 Ruszin nemzetiségi magazin 9.10 A Cirill és Metód Intézet 9.30 Dominánsok 10.00 Ünnepi szentmise Nyitráról 11.30 A bártfai Szent Egyed templom. Kisfilm 11.40 Televíkend 12.05 Motorosok magazinja 12.35 Suvadásos területek Szlovákiában 12.50 Portréfilm Igor Dibákról 13.35 Makaróni mesék (1.) 13.55 Emlékeznek rájuk? 15.00 Wimbledon '97. Női egyes, döntő 17.00 Ryan Giggs focisulija Angol sorozat (2.) 17.25 Frakk nélkül Kötetlen beszélgetés egy ismert személyiséggel 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Cartoon Network 9.10 Kapcsolj be! 9.35 Benedek Elek meséi 9.45 Henry macskája 11.05 Még egyszer! Sarkig tárt világ 12.05 Sebestyén Márta és a Muzsikás együttes műsora 12.30 Família Kft. 13.00 Visszatérés Édenbe (ism) 14.20 Válaszolunk... 14.35 Azok a csodálatos állatok 15.05 „Az ég a bátrakat szereti..." 16.00 Telis-televideó '97 16.05 Lakáskultúra 16.35 Álljunk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor 16.45 Négyszázezer nap 17.45 Panoráma 8.00 Gazdaképző 8.30 Nemzetiségi magazinok 11.05 Az Onedin család. Ang. sor. (47^-8.) 12.05 Magyar műemlékek 12.35 Körkép. Szomszédolás a határon túli magyarokkal 13.10 A hét vezér és társai 14.05 Erdészház Falkenauban (25.) 15.00 Dallamról dallamra 15.30 Kisfilmek a nagyvilágból. Kémek. ' Am. dok.film-sor.; Ausztrál képeskönyv (1.); Sebesség bűvöletében (1.) 17.00 Telesport, benne: Angol nemzetközi teniszbajnokság. Női egyes döntő 18.25 Ház, lakás, kert 18.00 Esti mese 18.20 Szerencsekerék 18.50 Mesterművek Lakáskultúra 18.10 Családi események(l.) Szórakoztató vetélkedő L. Le Nain: Parasztcsalád 19.00 Esti mese 19.00 Ég és föld között 18.50 Esti mese 19.05 A magyar irodalom ké19.10 Gazdit keresünk Asztrológia Süni és barátai pes története 19.30 Híradó, sporthírek, idő19.15 Kis bibliai történetek 19.05 Lottó-show 19.40 Família Kft. járás 19.30 Híradó, sporthírek 19.30 Híradó Károly nem olyan 20.00 20.00 József. Angol-németcseh film (2/1.) 21.30 Sporthíradó 21.50 Vietnami lány. Fr. film Egy francia házaspár megrázó története 23.30 A legjobb barátom egyike. Ném. film 0.50 Vidám muzsikusok. Zenés, szórakoztató műsor 1.30 Híradó 1.45 CST-híradó 20.00 Háromszor Mária Prechovskával... J. Lenhart: Kalapos hölgyek társasága Tévéjáték 20.45 E. Suchoň: Svätopluk. Az opera tévéváltozata R.:J. Zachar 23.15 Twin Peaks. Amerikai sorozat (22.) 20.15 A Thomas Crown-affér Am. film 22.00 Top-show 23.05 Csávában. Am. film Don Lewio nagy kártyás hírében áll, szinte nem is tud veszteni. Legutolsó partiján hatalmas összeget nyer. Éppen hazafelé igyekszik a pénzzel, amikor az úton feltartóztatják és rálőnek. 0.15 Koktél Bár Benne: Sztáro(c)k. Interjú Jon Bon Jovival; Koncert: A Charliekoncert vendégei: Demjén Ferenc és Cserháti Zsuzsa 22.15 Shakespeare: Othello. Tévéjáték a Budapesti Kamaraszínház előadása alapján 0.30 Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 Hubertus 7.20 Baragoló 7.35 Szpiru és Fantázió 8.00 Győztesnek születtek 8.15 kiCSODA a miCSODA? 8.45 Dusty 9.10 Babar 9.35 Szóbazár 10.05 Tarkabarka 11.05 Cousteau kapitány 12.00 Déli harangszó 12.05 Lapozó 12.25 Táncház 12.55 Janika. Magy film 13.45 A kerékpár 14.10 Az élő egyház 14.30 Dunakorzó 16.00 Pop-sa-rock 16.25 A hegyi gorillák erdeje 17.00 Az óceán lánya 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.20 Trópusi hőség 19.15 A rock hősei 20.25 Indiai képsorok. Dok.film 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Lopakodók. Am. film 23.15 Híradó 23.50 A hamisság hálója. Am. film VT

V 8.30 Amerikai szerzők 9.00 Tornacipő. Gyermekműsor 10.00 Adorgellenes különítmény Spanyol sorozat (13.) 11.00 K. O. Slágerlista 12.00 Motorosok magazinja 12.30 VTV adás-vétel 15.00 Tourclub. Utazási magazin 15.30 Sportmagazin 16.00 Extrém sportok (ism.) 16.15 Mi, iskolakötelesek (7.) 17.15 TeenAge Top 18.15 Frakkban (ism.) 18.30 KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.50 Kamerától a képernyőig 19.10 Telejáték 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Édes gyilkosságok. Am. film 21.30 Unipóker. Telefonos játék 21.50 Képújság 22.00 KENŐ 10 22.05 Árnyvadász. Am. akciófilm MARKÍZ

A 7.00 Kakaó. Gyermekműsor 8.30 Kakaó plusz 9.45 Tenger alatti világ. Dok.sor. 10.00 Afrika ege alatt. (51.) 10.30 Felkészült? Kanadai sor (26.) 11.00 SeaQuest I. Am. sci-fi (5.) 12.00 Szupersport 13.00 Deka. Videoklip vetélkedő 14.00 Különlegességek. Fr. dok.sor. 14.25 MacGyver. Am. kalandfilm 15.20 Motorosok magazinja 15.55 Amerikai srácok Kanadai film 17.30 Fél lábbal a sírban I. Angol vígjáték (1.) 18.00 Baywatch III. Am. sor. (7.) 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 Sledge Hammer! (31.) 20.00 A pénznyelő. Amerikai filmvígjáták 21.30 Badarságok 21.40 A sötétség ura. Am. thriller 23.25 A személyzet. Am. sor. (7.) 23.50 Szerelmi botrányok Olasz erotikus film NOV

A 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 Természetfeletti dolgokról. Karel Čapek három elbeszélése (ff.) 10.25 A tenger őre. Am. sci-fi (1.) 11.10 Baywatch III. Am. sor. (21.) 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 National Geographic. 13.25 Az értelem és az erő viadala 15.00 Wimbledon '97. Női egyes, döntő 15.20 Magas szőke férfi felemás cipőben. Fr. vígjáték 16.50 A keményfejú. Akciósor. 17.40 Randevú. Párválasztás 18.30 Baywatchi éjszakák (21.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Vendéglő 20.30 Old Shatterhand. Kalandfilm 22.35 Véres játék. Am. akciófilm 0.10 Szexuális visszhang. Film ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.05 Kisasszony (105-106.) 19.00 HÍR 7 19.15 Kisasszony (107.) 19.35 Mese 19.50 Ingatlanpanoráma 20.20 Börtönterror. Am. film 22.00 Szerelmi vérszomj Bűnügyi film ORF 1 6.00 Confetti-tévé 12.05 Kaliforniai segélyhívó 12.55 Harry és Hendersonék 13.20 Az élet és én 13.50 Csodálatos évek 14.15 Bel Air hercege 14.40 Tenisz. Női döntő 17.45 Labdarúgás 20.15 Hajszál híján. Am. thriller 21.45 A tanú teste. Thriller 23.25 Éjféli átkelés. Am. thriller 0.55 A vadnyugat fiai. Western ORF 2 9.15 Főzőcske 9.40 Mr. Hobbs nyaral. Am. film 11.30 Jég veled! Am. film 13.10 Svejk kamaszévei. Film 14.40 Valaki mindig lódít 16.05 Bécsi emberek, bécsi mese 16.30 Tájak és emberek 17.05 Osztrák tájakon 17.35 Gazdit keresünk 18.00 Szerencsekerék 18.25 Jogi esetek 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Népzenei műsor 22.15 Szerelmi történetekés házassági ügyek 20.40 Kabaré 23.45 Te vagy a legjobb. Krimi 2.50 Éjféli átkelés. Am. thriller RTL 5.30 Gyerekeknek 11.15 Power Rangers. Akciósor. 12.25 Katts és kutyája 12.50 Bír lak 13.15 Egyről a kettőre 13.40 Bel-Air hercege 14.05 Testvéri szeretet 14.30 A gyereklány 15.00 Tenisz 17.50 Modell Rt. 18.45 Hírmagazin 19.10 Vigyázat, robban! - hétvége 20.15 Mondvacsinált hős. Am. film 22.30 Transzvesztita-show 0.05 A kínai lány. Am. akciófilm 1.40 Párbaj Raven kapujánál RTL 2 15.50 Snowy River 16.45 Tarzan 17.40 A szépség és Bandit. Am. film 19.15 Nevessünk! 20.15 Maszk. Am. filmdráma 22.35 Peep-show 23.20 Az éj hatalmában. Thriller 1.05 O Hara felesége (ism.) 2.45 A hívó. Am. thriller SAT 1 7.35 Lassie 8.00 Barátom Ben Hurrikán 8.25 A nagy völgy 9.15 Kung-fu 10.10 A bosszúállók 11.05 Alfa holdbázis 12.00 Rex felügyelő 13.00 Szívtipró gimi 15.00 Városi élet 16.00 A marsall 17.00 Vetélkedő 18.00 Labdarúgás 18.15 Űrszekerek 19.15 Leány a gáton 20.15 Nyár, nap, SAT 1. Show 22.00 A világ legviccesebb hírei 22.30 Humor a sport világában 23.00 Iskolás lányok jelentik 4. Erotikus film PRO 7 11.45 A kis gazfickók. Am. sor. 12.20 Időösvény 15.25 MacGyver 16.30 Poloskák 17.35 Katasztrófa az expresszen Amerikai film 19.45 Bullyparádé 20.15 Hajszál híján. Am. thriller 22.15 Szökevény vonat Amerikai akciófilm POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hétről hétre. Magazin 12.00 Hírek 12.10 Pop-mix 13.00 Lazítani. Kabaréműsor 14.00 Hírek 14.05 Zenével a városért - összeállítás 14.30 Tallózó 15.00 Aki tudja, írja meg. Komolyzenei fejtörő 15.30 A vidék magazinja 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló KOSSUT

H 4.30 Reggeli krónika 8.05 Taps 8.26 Kopogtató 9.05 Családi tükör 9.35 Meggyűrűztek! 11.05 Dühös telefon 12.00 Déli krónika 12.30 Faluról falura 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin 15.05 Irodalmi újság 16.00 Tizenhat óra. Közéleti magazin 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Előfutam. Zenei ajánlat 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája - határok nélkül 20.05 Színészmúzeum 21.03 Butik. Rádiójáték 22.00 Késő esti krónika 22.20 Válogatás 23.05 Noktürt. Éjszakai csevegés 0.00 Hírek PETŐF

I 6.00 A szeretet közösségei 6.35 Ugródeszka 9.03 Iránytű. Szórakoztató magazin 9.30 Operettparádé 10.00 Párkereső 11.03 Útközben 11.05 Gramofonsztárok 11.30 ízes történetek 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.14 Daráló 14.00 Szfv küldi... 15.03 Csipetnyi szív... 15.40 Csak ülnek egy kicsit... 16.00 Szupershow-s! 17.45 Sztárparádé 18.00 Szórakoztató antikvárium 19.03 Nemzetközi slágerlista 20.00 Sportkoktél 21.03 Szórakoztató Biblia 21.33 Gospelek a javából 22.00 Dzsesszhangverseny 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka, benne: Ügyeletben 3.04 Slágerturmix 5.03 Nótacsokor