Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)

1997-07-31 / 175. szám, csütörtök

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 31. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 MUSORAJANLAT Bársonyos bőr DUNA TELEVÍZIÓ, 22.05. Francia film. Pierre jómódú, aki unja a családjával töltött hétköznapokat. Csak a könyvek, az irodalom világában magabiztos. Védettnek látszó élete meginog, felbomlik egy kalandnak induló, majd komolyra forduló szerelem sodrában. Pierre kamaszosan komolyan veszi új kapcsolatát a fiatal légikisasszonnyal, s közben kiderül: gyengébb, sebezhetőbb, mint sejtette... Jelenet a filmből Nagy amerikai fekete énekesek MJV1, 23.45. Francia zenés dokumentumfilm (2.). Akönynyűzene műfajában az amerikai fekete zenészek mindig meghatározó szerepet töltöttek be. A filmben „megszólalnak" azok a muzsikusok, akik e rendkívül sokszínű zenei világot leginkább befolyásolták: James Brow, Gerry Mulliganing, Dinan Washington, Arethe Franklin, Little Richard, Fats Domino, Ike, Tina Turner és még sokan mások. A nyár veszélyei SZTV 2. 20.00. Esti párbeszéd. A nyarat általában a legkellemesebb évszaknak tekintjük. Az édes semmittevés, vagy a kikapcsolódás esetenként azonban nyomasztó buktatókba torkollhat. Ebben az évszakban fenyeget leginkább az, hogy megbetegszünk fagylalttól, tojástól, gombától, különféle allergiával viaskodunk, s a rovarcsípések sem minden esetben ártatlanok. Mi több, a mértéktelen napozás is árthat. leselkednek ránk A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. Július utolsó Pavilonja hírül adja, hogy a magyar nagykövetség egykori székháza, a Védcölöp utcába költözik a pozsonyi Magyar Kulturális Intézet. Kiderül a műsorból, hogyan töltik a nyári vakációt a gútai gyermekotthon neveltjei. Galgóczi Tibor nagykaposi szarufaragó mutatja be a Felső-Tisza-vidék szarufaragását, Miskovics László, a pozsonyi operettszínház művésze pedig meghívja a hallgatókat járfalusi kocsmájába. Jelentkeznek az állandó rovatok: a Kívánságműsor, a Játék, a Lapszemle, az Évfordulónaptár. Az adás alatt hívható telefonszámok: 07/53-14-511 és 07/391-444. Szeretettel várja a hallgatókat a készülékek mellé a szerkesztő, Agócs Valéria. Testek kémiája 3 PRO 7, 22.15. Amerikai erotikus thriller. Dr. Claire Archer a közismert pszichológusnő önvédelemből megölte egyik szeretőjét, a másikat a rendőrség lőtte le rejtélyes körülmények közepette. Egy producer meg akarta filmesíteni történetét. Hamarosan szenvedélyes viszonyba bonyolódnak. Shari Shattuck és Andrew Stevens 5.45 SZTV-reggel 8.00 Folkórműsor 8.40 Művészettörténet gyerekeknek 9.00 Macik 9.15 Aliz Csodaországban (9.) 9.40 Szerencsekerék 10.25 F. Hečko: Vörösbor (3.) 11.55 A szó elszáll az írás megmarad... 12.30 Híradó 13.00 Autósok- motorosok magazinja 13.30 Szlovák színház a Vajdaságban 14.00 A1 Bano és Romina a Pozsonyi Líra színpadán 1985-ben 14.40 Martin Benka 15.05 A megtaláló (5.) MARKÍZA 20.00. Harry és fia. Amerikai film. Harryt korára való tekintettel akarata ellenére nyugdíjazzák. Baját tetézi problémás fia, akivel sokszor adódnak nézeteltérései. A jellegzetes családi dráma fordulópontja egy kritikus pillanat, amikor apa és fia tudatosítja, a szeretet fontosabb a vélemények azonosságánál, mert így könnyebb elviselni akár a tragédiát is. Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte. Reggeli információs magazin 9.05 Marienhof. Ném. tévéfilmsor. 9.40 Erdészház Falkenauban. Ném. sor. 11.10-Ágytól, asztaltól. Ném. tévéfilmsor. 13.55 Üzlet Gazdasági információk 14.15 Szívtipró gimi. Ausztrál sor. 15.00 Szünidőre. Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ember. Fr. rajzfilmsor 15.35 Kaliforniai álom. Am. tévéfilmsor. 15.00 Palackposta. Válogatás a határon túli magyar műhelyek műsoraiból - Tudósítás a kárpátaljai végekről Rahóról; Beszámoló a Határon Túli Magyar Színházak Fesztiváljáról, melyet kilencedik alkalommal rendeztek meg Kisvárdán; A délvidéki magyarság egyik legrangosan művelődési rendezvénye a Gyöngyösbokréta 15.30 Gyerekeknek 15.55 Zöld bolygó (9.) 16.10 Hogyan tovább? 16.25 Szlovákia természeti kincsei 16.40 Minden megengedett 17.20 Skippy legújabb kalandjai (14.) 16.10 SZTV-reggel Az SZTV 1 reggeli szórakoztató információs magazinjának ismétlése 16.30 A homok titkai. Br. sor. 17.05 Körző 17.30 Kapcsolj be! 17.50 Zenelánc 17.55 Ahol a jövő évezred technikája születik 16.15 Segítség! Mentálhigiénéről mindenkinek 16.25 Életmód 2000 (2.) 17.00 Orson és Olivia Fr. rajzfilmsor. 17.30 TOP 40. Slágerlista 18.00 Szerencsekerék 18.30 Televíkend 19.00 Esti mese 19.10 Gombák. Nyári gombák 19.30 Híradó, sporthírek 18.25 Esti mese 18.30 Tom és Jerry Am. rajzfilmsor. 18.40 Štefánie (39.) 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.15 Tévé-doktor. Az időskori feledékenység 18.30 Hogy is van ez? 19.00 Esti mese 19.15 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó 18.00 Körzeti stúdiók műsora Benne: 18.00 Körzeti híradók 18.15 Körzeti magazinok 19.05 Az Onedin család Ang. sor. (65-66.) 20.00 Dr. Quinn Amerikai tévéfilm (15.) 20.45 Mesterművek Haldfan Egénius: Mari Clasen 21.00 Tipos Bingo 21.40 Találkozás Vlado Müllerrel 22.45 Motorosok magazinja 23.10 Filmklub. Macao Spanyol film (Feliratos!) 0.45 Híradó 1.05 CST-híradó 20.00 Esti párbeszéd Egészségügyi szakemberek a bőrbetegségek megelőzéséről 21.05 BB-póker 21.20 Karcolatok 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.10 Fogyasztóvédelmi magazin 22.40 Németország története Freiburg 20.10 Szomszédok 20.10 20.45 Friderikusz-show Ismétlő válogatás 20.25 22.50 Elhajított emberek Dokumentumfilm a főváro- 20.50 si szociális központban a hajléktalanokért folyó 21.30 munkáról 22.00 23.45 Nagy amerikai fekete 22.15 énekesek. Fr. zenés 22.45 dok.film (2.) 0.30 Üzlet. Gazdasági hírek 23.35 0.40 Híradó Játék határok nélkül (4.) Kisvilág Stúdióbeszélgetés Körző. Közép-európai kulturális magazin Mindent vagy semmit! Híradó Aktuális Telesport, benne: Öttusa-vb Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.30 A titokzatos világegyetem: az agy 9.00 Képes krónika 11.25 Régiók 12.00 Déli harangszó 12.05 Lapozó 12.25 Esti kérdés 12.40 Siarau - Egy mandrovemocsár élete 13.35 Nemes Rózsa. Magy. film 14.55 Kincsesház 15.35 Amiről a kövek mesélnek 15.55 Európa hite 16.30 Gazdaszemmel Kanadában 16.50 Svájcban tanultam 17.05 Ebba és Didrik 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.20 Dzsamilla szerelme Szovjet film 19.40 Nemzetiségek találkozója 20.05 Váltó 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Mozgókép 22.05 Bársonyos bőr. Fr. film 0.00 Híradó VT

V 7.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 A hegyi orvos (54.) 8.50 TeenAge. Ifjúsági műsor (ism.) 9.50 Motorosok magazinja (ism.) 10.20 Klub. Vitaműsor (ism.) 17.30 TeenAge. Klipek 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.55 Koktél. Sztármagazin (ism.) 19.30 Híradó 19.40 Sporthírek 19.50 Időjárás 20.00 Az úr nem óhajt semmit Szlovák film 21.10 Unipóker. Telefonos játék 21.25 Tourclub. Utazási magazin 22.00 Mez nélkül. Sport-talkshow 23.00 Képújság 23.05 Sporthírek 23.15 VTV adás-vétel (ism.) MARKÍZA 7.00 Telereggel 9.00 Mária. Ol.-arg. sor. (190.) 10.00 Barátok I. Am. vígjáték (15.) 10.30 Macik. Anim. sor. (23.) 11.00 Chicago Hope II. (8.) 12.00 Szórakoztató műsor 12.50 Badarságok 13.00 Az élsport kulisszatitkai 13.30 Barokkművészet Szlovákiában. Dok.film 14.00 Sherlock Holmes visszatér 15.00 Ház az öbölben (202.) 15.30 Parker Lewis. Am. sor. (11.) 16.00 Űrszekerek - a D. S. 9 űrállomás II. Am. sci-fi-sor. (15.) 17.00 Szia, doki bácsi! (3.) 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 Barátok I. Am. vígjáték (16.) 20.00 Harry és fia. Am. filmdráma 22.05 Magnum. Am. krimi (60.) 22.55 Hírek, sporthírek, időjárás 23.10 A hatvanadik szélességi foktól északra (13.) 0.00 999III. Ang. dramatizált változat (1.) NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 A Flintstone család 9.00 Novákék.Cseh tévésor. 9.25 Körhinta. Vetélkedő 9.50 Mindent vagy semmit! 10.20 A gyűrű. Am. film (ism.) 11.55 Szövetségi rendőrség (4.) 13.45 így múlik az idő (829.) 14.30 Heléne és a fiúk (231.) 14.55 Szívtipró gimi (123.) 15.45 Beverly Hills, 90210 (72.) 16.45 Délutáni talkshow 17.25 Mission Impossible (16.) 18.20 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.20 Időjárás 19.25 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 X-akták III. Am. sor. (4.) 20.50 Hármasfogat 21.50 Hírek 21.55 Critters III. Am. sci-fi 23.20 Egy rém rendes család (111.) 23.45 Szexi Zapp (9.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.00 Regionális híradó 18.15 Mese 18.20 ATV stúdió 19.00 HÍR 7 19.15 Alice, édes Alice. Am. film 21.05 HÍR 7 21.20 Hideg, mint a kő. Am. film ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 Az A csapat 16.25 Airwolf 17.15 Riadókód: 112 18.05 Alf 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Hope és Gloria 20.15 Rex felügyelő 21.15 Az őrség. Krimisor. 22.15 Rejtélyek 23.15 A senki. Am. sor. 0.30 A Cheer bár 1.00 Szerelem és háború RTL 2 15.50 Lovasiskola 16.20 Dave világa 16.45 Jump Street 21. 17.50 Veszélyes kanyarok 18.50 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 A halál angyala. Am. film 22.20 A szerkesztőség 23.25 L. A. különleges egység Akciófilm SAT 1 21.05 Hoppá! Bakik 11.00 21.55 A Jessica-dosszié 12.00 Krimisororozat 13.00 23.30 Mi, unokák. Ném. film 14.00 23.30 Mi, unokák. Ném. film 15.00 ORF 2 16.00 13.10 A kedves család 17.00 13.55 Anna Maria 17.30 14.45 Hársfa utca 18.00 15.15 Gazdagok és szépek 19.10 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.40 19.00 Tartományi hírek 20.15 20.15 Népies dallamok 21.15 21.10 Égszínkék történetek 22.15 22.30 Schilling 23.15 23.00 Dokumentumfilmek 0.15 1.20 Teniszfénypontok 0.45 RTL 10.30 Gazdagok és szépek 11.30 11.00 Megéri az árát! 12.30 11.30 Családi párbaj 13.30 12.00 Déli hírmagazin 14.00 12.30 Magnum 15.00 13.30 Ni csak, ki kalapál? 16.00 14.00 Bárbei Scháfer 17.00 16.00 HansMeiser 17.55 17.00 Kockázat 18.25 17.30 Egymás közt 18.55 18.00 Jó estét! 19.45 18.45 Híradó 20.15 19.10 Vigyázat, robban! 21.15 19.40 Jó idők, rossz idők 22.15 20.15 Dr. Stefan Frank PRO 7 Amerikai erot. film RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Helyesen szlovákul 14.15 Filmzene 14.30 Irodalmi mozaik (ism.) 15.00 Hírek 15.0518.30 Pavilon KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.06 A Szabó család 11.30 Mikszáth Kálmánné visszaemlékezései (4.) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Énekek Jézusról 13.30 Tanúim lesztek. A római katolikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.05 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 A hét muzsikusa 17.05 Magyarországról jövök... A vidék ma

gaBIBL10THECA HUNGAR1CA .Sttmftria- Scrneria - S a raerínj zinja 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.40 Emlékirataim 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 Lajkó Félix felvételeiből 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Hangos recept. Egészségmegőrző magazin 23.05 Emlékezetes rádióelőadások a zenéről 0.00 Hírek PETŐF

I 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Aszta limuzsika 13.03 Manapság (ism.) 13.15 Derűre is derű. Trópusi nyár. Hangjáték 13.40 Irodalmi műsorajánlat 14.00 Kabarécsütörtök 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gor diusz-plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 A Bikini együttes összes lemeze 21.03 Pál apostol levelei. Rádiójáték 21.57 Virágénekek 22.20 Jazzlist 23.03 Sporthíradó 23.10 Kora 0.15 Éjszaka, benne: Ügyeletbei 2.04 Operettvilág 3.04 Örökzöl. klasszikusok 4.04 Cigánynóták