Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)

1997-07-26 / 171. szám, szombat

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 26. Nyári kirakós játék - 3. sorsolás Dunamocsi nyertes Prolong A világon egyedülálló kopásgátló kenőanyagokat előállító CJSA-beli cég szeretettel meghív minden kedves érdeklődőt, augusztus 8-ára (péntek este), 18 órai kezdettel Losoncra, a Hotel Reduta (Best western) különtermébe. Az országos hálózat kiépítésére jelentkező forgalmazókat várjuk a bemutató előadásra, továbbá keresünk: / autósokat, / mérnököket, technikusokat, X áru- és anyagbeszerzőket, X olaj és kenőanyagadalék-forgalmazókat, X jó kapcsolatokkal rendelkező üzletkötőket. A kifizetendő provízió nagysága 10-20%. A bemutatón cégünk amerikai képviselője is jelen lesz. Ezt a kenőanyagot a Forma 1 és az Indianapolis .500 versenyek kocsijaiban nagy megelégedéssel használják. V Cím: Stromp Jenő EC1MARK s.r.o. Moldava nad Bodvou Tel.: 0943/602 372 adója pályázatot kusi állás betöltésére. Feltételek: lei'alább középiskolai végzettség »«• a PC tökéletes hardware ismerete «*• DOS, Windows 3.x, Windows 95, Windows NT operációs rendszerek ismerete LAN hálózatok ismerete (Nowell hálózat rendszergazda szintű ismerete) » Macintosh gépek software és hardware ismerete előnyt jelent. írásos jelentkezésüket rövid szakmai önéletrajzzal kérjük, küldjék augusztus. 15-ig a következő címre: (Prikler László felvétele) MEGEMLEKEZES APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ Te alszod örök álmodat, Te alszod örök álmodat, ™ de fájó szívünkben, míg élünk, megmaradsz. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk V»- WW halálának 25. évfordulóján V f RYSAVY JÁNOSRA (ímely), akinek emlékét és szeretetét örökké megőrizzük. Bánatos családja V-1307 Szíved nem fáj, a miénk vérzik, a fájdalmat csak az élők érzik Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk RYSAVY ERZSÉBETRE (ímely), akinek szíve 1996. július 16-án, 45 éves korában örökre megszűnt dobogni. Szeretetét és jóságát, míg élünk, őrizzük. Mindazok, akik szerették és ismerték, emlékezzenek rá ezen az oly szomorú első évfordulón. Szerető családja V-1308 Mióta itt hagytál, üres lett a házunk, hiába keresünk, sehol sem találunk. Hirtelen halálod szívünknek nagyon fáj, te voltál mindenünk, örök sebet hagytál. Oda van a remény, oda a szeretet, megtörve siratunk egy kedves életet. Szomorúan járunk a sírkertbe utánad, miénk maradt a könny, a fájdalom és a bánat, a te szíved már nem fáj, csak a miénk, akiket itt hagytál. Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján a drága férjre és testvérre, SZNOVICKY JÁNOSRA, akit a kegyetlen halál július 24-én, 66 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Jóságát, szeretetét, segítőkészségét, mosolygós arcát soha nem feledjük. Drága emlékét örökké szívünkben őrizzük. Gyászoló felesége, Borbála, bátyja, húga és öccse családjával DS-855 Névnapja és közelgő 75. születésnapja alkalmából szívből köszöntjük a drága édesanyát, nagymamát, özv. NOVÁK SÁNDORNÉ MARAFKÓANNÁT Hidaskürtön. Három lánya és két fia családjával V-1319 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Megtört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, munkatársnak, ismerősnek s mindazoknak, akik 1997. július 17-én elkísérték utolsó útjára a nyéki temetőbe drága jó halottunkat, VACULKÁNÉ szül. JUHÁSZERZSÉBETET, akit a kegyetlen halál élete 52. évében ragadott ki szerettei köréből. A gyászoló család D

g^ ÁLLÁS • A Rozsnyói KRAS-BIO Részvénytársaság felvesz áruforgalmazókat saját termékeik forgalmazására Közép- és NyugatSzlovákiából. Jelentkezni lehet rövid önéletrajzzal a következő címen: KRAS-BIO a.s. Šafárikova 80 048 01 Rožňava. Tel.: 0942/266 90, 323 245-7, fax: 0942/322 690 KE-77 • A NAGYMAGYARI (Zlaté Klasy) KÖZÉPFOKÚ SZAKMUNKÁSKÉPZŐ MAGÁNISKOLA 1997. szeptember 1-től FELVESZ: - GÉPÉSZETI FŐISKOLAI VÉGZETTSÉGGEL. RENDELKEZŐ tanerőt, - SZLOVÁK NYELV és IRODALOM szakos és - NÉMET NYELV szakos tanárt. Érdeklődni lehet az iskola címén vagy a 0708/922 222-es telefonszámon. Cím: Súkromné SOU s vyuč. jaz. maďarským 930 39 Zlaté Klasy. VS-669 • Somorjai székhelyű nemzetközi fuvarozási kft. bővítés céljából gyakorlattal rendelkező kamionsofőrt keres azonnali belépéssel Somorjáról és közvetlen környékéről. Tel.: 0708/623 660 napközben, mobiltelefon: 0905/609 374 V-1214 ADÁSVÉTEL SVÁJCI HASZNÁLT RUHA. Válassza a minőséget! Tel.: 0819/731 444 VSK-96 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-204 • Eladó távirányítós videorekordér. Ára 4000 korona. Tel.: 0709/515 748 DS-826 • Eladó jó állapotban levő konyhabútor mosogatódresszel, fe hér-világoskék színben. Hossza 2,10 m. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0708/922 22 DS-842 • Vennék zöldséges ládákat. Cím: Dolný Bar 31. Tel.: 0709/513 109 DS-853 • Eladó hitvesi ágy, kitűnő állapotban. Tel.: 0709/523 586, 8 és 17 óra között. DS-843 • Eladók cockerspaniel kutyakölykök. Tel.: 0709/523 988 DS-839 • Eladó 6 hónapos vemhes tehén. Tel.: 0709/951 364 V-1295 • Eladók Welshspringerspaniel kiskutyák, kitűnő szülőktől. Tel.: 0709/922 719 DS-840 • Eladók angol cockerspaniel kutyakölykök, ötféle színben. Tel.: 0709/935 116 DS-859 • Eladók dalmata kiskutyák. Tel.: 0819/971 14 DS-861 • MÉHCSALÁDOK eladók. Tel.: 0709/907 220 DS-846 INGATLAN • Eladó kétszobás családi ház 8,5 áras telekkel Nagymegyeren. Tel.: 0709/923 624 DS-827 • Eladó háromszobás családi ház 18 áras telekkel Nádszegen (Trstice). Tel.: 0709/529 551 DS-833 • Eladó régebbi családi ház Udvardon (Dvory nad Žitavou) és Érsekújváron. Érdeklődni a 0817/400 312-es telefonszámon lehet. V-1327 Nyári kirakós játékunkban a harmadik héten helyes megfejtést 2691 olvasónk küldött-be. Nagy meglepetésünkre egyetlen rossz válasz sem érkezett, hiszen a mondást - Ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát - mindenki jól ismeri. Pénteken - az értékesítési osztály vezetője, Roman Fraštacký és többi munkatársunk jelenlétében - részvénytársaságunk igazgatója • Eladó saját tulajdonban levő kétszobás, felújított lakás Dunaszerdahelyen, a Neratovicei téren, azonnal beköltözhető. Tel.: 0709/525 838 DS-857 • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás garázzsal a Duna-parton. Tel.: 0819/978 196 V-l 306 • Eladó 72 m

2-es lakás Dunaszerdahelyen, a városközpontban. Tel.: 0709/528 705 DS-860 • A Harmónia villatelepen egy 6-8 személy elszállásolására alkalmas nyaraló kiadó. Tel.: 0704/472 769 V-1314 • Kiadó egyszobás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/981 70 V-l 340 AUTÓ-MOTO • Minden típusú autóhoz pótalkatrész kapható azonnal vagy 24 órán belül. Tel.: 0903/464 256, 430 717. Az üzlet címe: Dunajská Streda, Radničné nám. DS-836 • Eladó Bizón kombajn generáljavításához új alkatrészek, ékszíjak, műtrágyaszóró és cukorrépa-felrakó. Tel.: 0819/941 391 KN-245 • Eladó ŠKODA 120-as,' felpléhezés után. Tel.: 0709/951 364 V-1296 • Eladó ŠKODA 120-as, kitűnő állapotban. Tel.: 0709/904 03 DS-851 • Eladó FIAT 127 diesel. Tel.: 0709/527 517 DS-847 • Eladó RENAULT 19 TD, gyártási év 1990. Tel.: 0709/922 445 DS-852 • Vennék jó állapotban levő MOSZKVICSOT. Tel.: 0709/910 09 DS-856 • Eladó WARTBURG 353-as, gyártási év 1979, jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/832 05 V-1305 • Eladó TATRA 148, FIX platós és kompresszoros DK-661. Tel.: 0819/725 849 KN-244 • Kedvezményes áron eladó 5 éves ponyvás ÁVIA. Tel.: 0709/922 353, 20-tól 21.30 óráig. DS-854 Slezákné Kovács Edit a dnamocsi Kele József szelvényét húzta ki. A nyertesnek gratulálunk, és szép álmokat kívánunk. Az ágyneműkészletet az EURISKO cég ajándékozta. A nyereményt postán küldjük el. De ne legyen senki se szomorú, a szerencse bárkire rámosolyoghat, hiszen a játék folytatódik. A jövő héten éppen Ön lehet a nyertes, (ú) VEGYES • REDŐNYAKCIÓ! Július, augusztus hónapban 650 korona/m^, 10 m^ feletti megrendelés esetén további kedvezmény. Tel.: 0819/627 60 (701 547). H.- Szo.: 8-11, 18 - 20 ó. KN-226 • Magányosok találkozója Somorján, a művelődési házban 1997. augusztus 2-án, 19 órai kezdettel. Tel.: 0708/624 782, 18 óra után. V-l 249 • Tűzönjárást rendezünk augusztus 29-30-án a Dunaszerdahelyi járásban. Jelentkezés: 07/817 459 V-1259 • Mountfield fűnyírók, permetezők és befőttesüveg nagykereskedelmi áron eladó. Takács üzlet Csilizradvány. Tel.: 991 80 V-l 302 • Eladó PS-2000-es pénztárgép olcsón, valamint háromkombinációs babakocsi. Ára 2000 korona. Tel.: 0709/515 122, 525 838 DS-858 • Konyhabútorok falemez-burkolását végzem. Tel.: 922 376, Nagymegyer. V-l 304 KÖZLEMÉNY SZLOVÁKIAI TURNÉN A REPUBLIC! „GURUL A KŐ" címmel remek hangulatú, nyári szabadtéri koncertek a REPUBLIC együttessel az elóKONCERT iroda szervezésében. „Varázsolj a szívemmel", „Szeretni valakit valamiért" „Szállj el kismadár", „A 67-es út", „Ha itt lennél velem" és az összes REPUBLIC-sláger élőben a következő helyszíneken: augusztus 13. (szerda) 20 ó. Királyhelmeci Szabadtéri Színpad (Csonkavár), augusztus 14. (csüt.) 20 ó. Ipolysági Szabadtéri Színpad, augusztus 15. (péntek), 20 ó. Köbölkúti Szabadtéri Színpad. Jegyelővétel a helyi művelődési házakban, illetve a koncertek előtt a helyszínen. Jó szórakozást kívánunk! K-662