Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)
1997-07-25 / 170. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 25. RÉGIÓ 3 E héten kereskedelmi hajózás kezdődött a Bodrog folyón Ladmóc és Tokaj között Kikötött az első tolóhajó Kereskedelmi hajózás indult meg a Bodrog folyón Ladmóc (Tőketerebesi járás) és Tokaj között - kapott szárnyra a hír Bodrogközben, amikor a minap egy kisebb tolóhajó kötött ki a falu alatt. . KATÓCS GYULA Kisebb beavatkozással a Bodrog felső szakasza (szlovákiai része) is hajózhatóvá válhat - latolgatta a lehetőséget több mint negyven éwel ezelőtt néhány vízügyi szakember, amikor megfelelő műszaki berendezésekkel átvizsgálták a folyómedernek ezt a 16 kilométeres szakaszát. Később, a nyolcvanas évek elején, amikor katonai utász- és hidászalakulatok emberei jelentek meg Ladmócon, úgy tűnt, megvalósulni látszik a régi elképzelés. Sajnos, nem így történt. Hadicélokat szolgáló munkálatokat végeztek a községi partszakaszokon, a katonai kétéltű terepjárók részére építettek kikötőt az idevezényelt katonák. Egy-két gyakorlattól eltekintve szerencsére nem volt rá szükség, a folyóparti betonozott terület pedig mindeddig kihasználatlan maradt. Az export-import kereskedelemmel foglalkozó tőketerebesi LUMIX Kft. vezetői már hoszszabb ideje azon törték a fejüket, hogyan lehetne hasznosítani a már megépült kikötőt. Arra a megállapításra jutottak, hogyha már egyszer a szakemberek a folyót hajózhatónak nyilvánítotLadmóc község bekapcsolódott a nemzetközi kereskedelembe. ták, a kihasználatlan létesítmény megszerzésével lehetőség nyílna számukra a határon inneni és túli régiók közti áruszállítás és kereskedelem létrehozására, majd fejlesztésére vízi úton. Az egyébként beton építőielemek gyártásával is foglalkozó társaság sokPOĽNOHOSPODÁRSKE DRUŽSTVO-OUMíťf MEZÖGAMGI SZÖVETKEZET-OMR Nem jellemző, hogy a Nagykürtösi régió zömében magyarok lakta településein működő mezőgazdasági szövetkezetek irodaházain kétnyelvű'névtáblák volnának, holott ez korábban természetes volt. Tapasztalataim szerint egy kis szövetkezet, az óvári az egyetlen a járás területén, amely a transzformációt követően is kétnyelvű cégtáblát helyezett el irodaházának falán. Máshol talán akadályba ütközik (és milyenbe?) a kétnyelvűség? (Kép és szöveg: -bgy-) Folytatódik Kassa és Wuppertal közeledése Szilárd kapcsolat KASSA Rudolf Schuster kassai főpolgármester és Hans Kremendhal, a németországi Wuppertal polgármestere tegnap a Hernádparti városban aláírta a két település újabb együttműködési szerződését. Schuster közölte: a két város között 1978-ban kötött első együttműködési szerződés a hazai politikai körökben akkor nem aratott nagy tetszést, hanem inkább egyfajta ellenszenvet váltott ki, s volt mit tennie, hogy a kérdőre vonóinak megmagyarázza a lépés helyénvalóságát. A most aláírt dokumentum szerint tovább folytatódik a két város jó kulturális és sportkapcsolata. Ugyanakkor a helyi önkormányzatok a gazdasági szakemberek és vállalkozók népes csoportjainak kölcsönös tapasztalatcseréjét is szeretnék rendszeresíteni, s többek között azon lesznek, hogy két arra kiszemelt középiskolájuk diákjai is minél gyakrabban látogassák egymást, (g-f) sok kilincselés után a szlovák és magyar illetékes hatóságoktól végül is engedélyt kapott a Magyarországról vásárolt kavics vízi úton, a Bodrog folyón való szállítására. Az első tolóhajó, uszályán 700 tonna rakománnyal kedden érkezett Magyarországról a ladmóci kikötőbe, s ezzel - a történelemben először - kezdetét vette a Bodrog felső szakaszán is a rendszeres folyami hajózás. Mint kiderült, a helyiek lelkesedéssel fogadták, hogy községük bekapcsolódott a nemzetközi kereskedelembe. - Úgy gondolom, ezzel nemcsak azt érjük el, hogy a község neve ismertebbé válik itthon és külföldön, hanem némi hozadéka is lesz számunkra - vélekedett röviden Bárány István ladmóci polgármester. - A társaság vezetőivel folytatott korábbi tárgyalás során az általuk felvázolt további elképzelések biztató kilátásokat ígérnek, a kikötő bővítésével lehetőség nyílhat a több mint 30 százalékos munkanélküliség csökkentésére is a faluban, illetve a helyieken kívül számos bodrogközi találhat majd itt munkát. Egyelőre egyoldalú szállítás folyik, de hamarosan már áruval megrakva térnek majd vissza Magyarországra a kavicsot ideszállító hajók - mondta a polgármester. Bizakodóak tehát a helyiek, hogy a majdani elképzelések - a Az első tolóhajó kedden érkezett Magyarországról. Fekete-tenger felé vezető nemzetközi víziútra való rákapcsolás - esetleges megvalósítása gyümölcsöző távlatokat nyithat a község számára is. Hogy a távlati tervek, illetve elképzelések mennyire tűnnek reálisnak, azt mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy a hajók „üresjárataira" a tengerre kijutni igyekvő neves nagyvállalatok és cégek tartanak igényt a jövőben. Árvízkárosultak érkeztek Tardoskeddre Itt az első csoport TARDOSKEDD Múlt héten számoltunk be arról, hogy a mintegy 5300 lakosú Tardoskedd önkormányzata a község termálfürdőjének turistaszállóját az árvízkárosult területeken élő gyermekeknek ajánlotta fel a vakáció idejére. Szerdán érkezett meg a faluba a Čadcai és a Kysucké Nové Mesto-i járásból az első csoport, 25 alapiskolás korú gyerek és három felnőtt. Bencze István, a Tardoskeddre érkező árvízkárosultaknak küldött adományokat kezelő községi főellenőr az Új Szónak elmondta, hogy a bankszámlára az Érsekújvári járás néhány községének önkormányzata és helybeli magánvállalkozók küldtek pénzt, tegnapig összesen 37 ezer koronát. A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom tardoskeddi alapszervezete külön gyűjtést szervezett, az így összegyűlt mintegy nyolcezer koronát szintén a község által nyitott számlára küldték. A számlaszám, amelyre a vállalkozók és a magánszemélyek az árvízsúlytotta területeken élő gyermekek tardoskeddi üdültetését anyagilag támogathatják, a következő: 35170926-172/0200 VÚB-Nové Zámky, (kamoncza) A Komáromi járás nemes kezdeményezése Segély a károsultaknak KOMAROM Lapunk szerdai számában már beszámoltunk arról, hogy a járás három városának és harminc községének önkormányzata úgy döntött: közösen segíti az árvíz által leginkább szenvedett hazai és csehországi területeken élő polgárokat. A segítségnek három formáját választották: a nyilvános pénzgyűjtést, a Vöröskereszttel karöltve megszervezik a ruhák, tisztítószerek, tartós élelmiszerek gyűjtését, illetve augusztus 22-e és 24-e között Komáromban jótékonysági koncerteket szerveznek, s az így befolyt tiszta bevételt az árvíz sújtotta településeken élőknek küldik. Mától az adományozók a nyüvános gyű jtés keretén belül a pénzt a következő számlaszámra küldhetik: 1284199/1200 SPB Komárno. Novák Tamás, Komárom alpolgármestere a gyűjtéssel kapcsolatban kiemelte: a szervezők célja, hogy azokon a területeken élőket segítsék, ahol az árvíz a legnagyobb pusztítást végezte. Amennyiben valaki konkrét városnak vagy községnek szeretne segíteni, azt is megteheti, elég ha a pénzesutalványon feltünteti annak a településnek a nevét, ahová az adományát szánja, (kamoncza) A Csodaszarvas a Bástya Színházban Minden bizonnyal nem mindennapi művészeti élményben lesz részük azoknak, akik a hétvégén elmennek a Komáromi Bástya Színházba A Csodaszarvas bemutatójára, amelyet a Honvéd Táncszínház, a Hajós Néptáncegyüttes, az Istiglinc Néptáncegyüttes és az Ifjú Szivek Magyar Művészegyüttes ad elő. Az előadásban szerepel Stubendek Katalin, Boráros Imre, Dráfi Mátyás, Ropog József és Novák Péter m. v. Rendező koreográfus: Novák Ferenc. Rossz idő esetén az előadást a városi művelődési központban tartják, (km) Komárom, péntek, szombat, vasárnap, 20.30 Tom Cruise Arany Glóbusza Már nálunk is vetítik Tom Cruise új filmjét, a Jerry Maguire című romantikus, kalandos történetet. Cruise a filmben nyújtott alakításáért Jerry Maguire-t, a sportügynököt kelti életre - az idén Arany Glóbuszdíjat kapott. A filmet nagy közönségsiker kíséri. (T) Pat, Panoráma mozi, szombat 21.30 Kovács Kálmán a Lilla Galériában A hetényi Lilla Galériában a II. Hídverő Napok keretében rendezték meg Kovács Kálmán Bécsben élő magyar származású festőművész kiállítását, amelyet a képzőművészetet kedvelők a hétvégén is megtekinthetnek, (cza) Hetény, péntek, szombat, vasárnap Emlékünnepség a Laborc mentén A település fennállásának 700. évfordulójára emlékeznek a hét végén a Laborcparti Iske község polgárai. Szombaton este a kassai Thália művészei lépnek fel a helyi művelődési házban vidám zenés összeállításukkal. A főrendezvény vasárnap délután istentisztelettel veszi kezdetét, majd a polgármesteri beszéd után színes kulturális műsorra kerül sor. (kat) Iske, vasárnap 14.00 Válogatás naiv művészek munkáiból Ötödik alkalommal rendezték meg Pozsonyban a Szlovák Nemzeti Galériában a Naiv Művészeti Triennálét, amelyen 13 ország 135 alkotója mutatkozik be. A tárlaton háromszáz művészeti alkotás látható, (tb) Pozsony, SZNG, szombat és vasárnap 10.00-18.00 VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: BORÚS IDŐRE SZÁMÍTHATUNK, 25-29 FOK ELOREJELZES ORVOSMETEOROLOGIA A Nap kel 05.20 - nyugszik 20.36 órakor. A Hold kel 23.35 - nyugszik 11.54 órakor. A Duna vízállása: Pozsony: 570, apad; Medve: 560, apad; Komárom: 670, apad; Párkány: 610, apad. Délutánra megnövekszik a felhőzet, túlnyomóan borús idő várható, helyi jelleggel záporok, zivatarok alakulhatnak ki. A hőmérséklet 25 és 29 fok között lesz. Változó irányú, gyenge szél. A hét végén nedves levegő áramlik térségünkbe. Szombaton csapadékos időre kell számítani; vasárnap csökken a felhőzet, de eső továbbra is előfordulhat. Éjszakánként 13- és 17 fok között alakul a hőmérséklet, napközben eléri a 22-26 fokot. A mozgásszervi, reumás betegeknek nem kedvez a mai nap, egyaránt rossz közérzetre és egészségi állapotra kell számítaniuk. Sokaknál gerincbántalmak és fejfájás is jelentkezhet, a pszichikailag labilis személyeknél erős depresszióra való hajlam léphet fel. Ma az ország több pontján átmeneti jelleggel viharos, zivataros időjárás várható. Ez szintén negatív hatással lehet közérzetünkre, sokakon idegesség, ingerültség vehet erőt.