Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)
1997-07-19 / 165. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1997. AUGUSZTUS 11. POLITIKA 5 Beszélgetés Könözsi Lászlóval a mezőgazdasági szövetkezetek részvénytársaságokká való átalakulásáról Mindenütt megfelelő tulajdonviszonyok kellenek A szakemberek szerint az agrárágazat évek óta válságban van. Kevés az igazán jól működő mezőgazdasági üzem. Az egykori földműves-szövetkezetek zöme alig tud talpon maradni, s az utóbbi időben egyre több szövetkezetben jelenik meg a csődbiztos és a végrehajtó. KAMONCZA MÁRTA Arról, hogy mit lehet ebben a helyzetben tenni, Könözsi Lászlóval, a Párkány melletti Agrierté-Ebed Részvénytársaság igazgatójával, a Magyar Polgári Párt mezőgazdasági szakértőjével beszélgettünk. Bevezetőben szóljunk néhány szót arról, mi okozta a válságot a mezőgazdaságban. Sokan nem értik, miként lehet, hogy az egykori nagy nyereséget produkáló mezőgazdasági szövetkezetek néhány év alatt kénytelenek voltak csődöt jelenteni. Az egész mezőgazdaság azért van válságban, mert a kereslet csökkenésének következtében Azt szokták mondani, hogy az állam a legrosszabb tulajdonos, de van nála rosszabb is: az al- . . kalmazottak. \V visszaestek a felvásárlási árak. Azoknak, akik talpon akartak maradni, egyetlen lehetőségük volt: a költségeket valamilyen „Úgy gondoltuk, ahhoz, hogy egy cég nyereséges legyen, elengedhetetlenül fontos az igazi tulajdonos." (A szerző felvétele) formában csökkenteni, s így tulajdonképpen elkerülni a veszteségeket. Ez a napi taktika a mezőgazdaságban. De van ennél fontosabb is. Nevezetesen: a jó tulajdonviszonyok kialakítása a mezőgazdasági üzemekben. A korábbi szövetkezetekre az volt a jellemző, hogy a tagság az alkalmazottakból állt. Sok helyen ezt mind a mai napig meghagyták, s annak ellenére, hogy pillanatnyilag vannak közöttük nyereséges cégek is, ennek a formának nincs nagy jövője. Azt szokták mondani, hogy az állam a legrosszabb tulajdonos, de van nála rosszabb is: az alkalmazottak. Ezek szerint amikor az ebedi mezőgazdasági szövetkezet az Agrierté-Ebed Rt.-vé alakult, önök más formát választottak... Mi úgy gondoltuk, ahhoz, hogy egy cég nyereséges legyen, elengedhetetlenül fontos az igazi tulajdonos. Mi ezt azokban a személyekben láttuk, akiknek ingatlanjuk volt a korábbi mezőgazdasági szövetkezetben. Belőlük tagok lettek. A tulajdonosok zöme külső tag, s ugyanez jellemző a vezetőségre is. így a szövetkezetben „egészséges" tulajdonviszonyok alakultak ki, s ezt később részvénytársasággá alakítottuk át. Miért volt rá szükség? Ezek az üzemek igazi belső munkamegosztásra épülnek. Tehát vannak vezetők és vezetettek. Van belső hierarchia. Meggyőződésem szerint minden ilyen cég csak úgy működhet jól, ha a tőkestabilitást megteremtették. Ezt viszont a szövetkezeti forma nem adja meg, hiszen a szövetkezetből a tulajdonos bármikor kivonhatja a vagyonát, míg a részvénytársaságban a tőkestabilitás adott, ebből nem lehet kilépni. A részvények eladhatók, azaz a tulajdonosok változhatnak, de a vagyon mindenképpen megmarad. Az Agrierté-Ebed Rt. nyereségesebben működik, mint az elődje? Nem panaszkodhatunk, szerény nyereséggel dolgozunk. Az a véleményem, hogy ezt az átalakulást egyetlen szövetkezet sem tudja elkerülni, ha talpon akar maradni. ^S Tudomásom szerint NyugatEurópában már nem kell földadót fizetni, s ez növelte az emberek gazdálkodási . . kedvét. \\ Ön régóta szorgalmazza a földadó eltörlését. Ez ellen, gondolom, a polgármesterek élesen tiltakoznak, hiszen így az önkormányzatok jelentős bevételtől esnének el. Nekik mit ígér cserébe a földadó helyett? Tudomásom szerint Nyugat-Európában már nem kell földadót fizetni, s ez növelte az emberek gazdálkodási kedvét. Ilyen megfontolással szorgalmazzuk ezt mi is. Egyébként az önkormányzatok a földadó helyett megkaphatnák az ismeretlen tulajdonú földek használati jogát, s így mindenki jól járna. A tegnapi rozsnyói sajtótájékoztatón az újságírókat jobban izgatta Tóth Sándor ügye „Remélem, nem maradok egyedül" ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Rozsnyó. Tóth Sándor, a kétnyelvű bizonyítványok miatt elbocsátott rozsnyói pedagógus esete körül forgott tegnap az a sajtótájékoztató, amelyet a Rozsnyói Járási Hivatal rendezett. Apropójául ugyan az új közigazgatási felosztás első évfordulója szolgált, de az újságírókat jobban izgatta Ladislav Ocelník hivatalvezető precedens nélküli döntése. Ezt Ocelník ismét a nyelvtörvény megsértésével indokolta. Mivel az alapiskola alsó tagozatán a bizonyítványokban számjegyek szerepelnek, az elbocsátott pedagógusnak mindössze két magyar szó - a „megfelelt" és „abszolválta" - beírásáért kell távoznia munkahelyéről. A járási hivatal jogásza, abbeli igyekezetében, hogy megvédje Ocelník lépését, még a két nyelven írt személyi igazolványokat is nemzetközi dokumentumoknak minősítette. Rozsnyói lakásán felhívtuk Tóth Sándort, megtudakolva: fellebbezett-e már Ocelník döntése ellen? „Meggyőződésem, hogy törvénysértő módon menesztettek, de még nem fordultam jogászhoz az ügyben, mert vártam, hátha megszületik közben az alkotmánybíróság határozata. Bár a járásban csak én állítottam ki kétnyelvű bizonyítványokat, nem vagyok egyedül. Nemcsak azért, mert más járásban is megtörtént, hogy egyetlen pedagógus járt el hozzám hasonlóan, hanem azért, mert országszerte sok iskolában adtak ki kétnyelvű bizonyítványt, így nemcsak rólam van szó. Nagyon remélem, hogy nem kell majd egyedül kilincselnem, írogatnom, futkosnom, s bár az a jogsegélyszolgálat, amelyre égető szükség volna, még mindig nem működik, lesz, aki felkarolja ügyemet" - mondta Tóth Sándor, (vojtek) Cenzúra a Szlovák Televízióban Augusztus végéig kell eldönteni, hogyan tovább Az államfő beszédéről Csak tizenkilenc ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS A közszolgálati Szlovák Televízió csütörtökön este nem közvetítette Michal Kováč államfő rövid beszédét, amelyben az SZK függetlenségi nyilatkozata elfogadásának évfordulóján az EUtagság kérdésével foglalkozott, megállapítva: a kormánykoalíciót terheli a felelősség azért, hogy Szlovákia kimaradt azon országok közül, amelyekkel megkezdik a tárgyalásokat. Az államfő a megoldást a kormány lemondásában és az idő előtti választásokban látja. Az ellenzék úgy véli, a Szlovák Televízió az utóbbi időben többször sértette meg a közszolgálatiság elvét, most legutóbb az államfő beszédének minden magyarázat nélküli mellőzésével. A Demokrata Párt tegnap felszólította a tévétanácsot, hogy váltsa le Igor Kubišt, a tévé igazgatóját. Az Együttélés az államfő beszédére reagálva leszögezte: a kormánynak erkölcsi kötelessége volna, hogy a súlyos kudarcok miatt lemondjon. A mozgalom egyetértett a köztársasági elnökkel abban, hogy Szlovákiának nincs más alternatívája, mint a fejlett országokhoz csatlakozni. A DSZM az államfői beszédre reagálva Michal Kováčot szólította fel lemondásra, és visszautasította a választások előrehozására vonatkozó javaslatát. A DBP is úgy véli, hogy a választásokat az eredeti időpontban kell megtartani. alapítvány marad? ÚJ SZÓTUDÓSlTÁS Szlovákia EU-s kudarca kihatással lesz a harmadik szektorra is jósolta Pavol Demeš, a harmadik szektor grémiumának (G3S) szóvivője, aki a kudarcért egyértelműen a jelenlegi kormánykoalíciót okolja. Kifejtette, hogy a Mečiar-kormány rá akaija tenni a kezét a harmadik szektorra. A kabinet az egyenrangú párbeszéd helyett restriktív jogszabályokat alkot, amelyek korlátozzák az alapítványokat és a kormányon kívüli szervezeteket. A G3S figyelmezteti az alapítványokat: augusztus végéig kell eldönteniük, hogyan tovább, azaz indítváRÖVIDEN A kormányfő kérjen bocsánatot! Pozsony. A Demokrata Pártban felháborodást keltett, hogy Mečiar a televízióban Cservonyenkóhoz, a szovjet megszálló hatalom 1968-as csehszlovákiai nagykövetéhez hasonlította Ralph Johnson amerikai nagykövetet. A párt felszólította a kormányfőt: kérjen bocsánatot az amerikai kormánytól és a nagykövettől méltatlan kijelentése miatt. (TA SR) Mondjon le a kormány! Pozsony. Csak az új kormány tudja majd ellenőrizhető és áttekinthető lépéseivel helyrehozni azt, amit a mai kormány elrontott, vagyis visszaadni Szlovákia szavahihetőségét s elérni a NATO- és EU-tagságot - áll az Együttélés állásfoglalásában, amelyet a mozgalom Szlovákia EU-tagságának kérdésében adott ki. A nyilatkozat szerint a kormány olyan helyzetbe sodorta az országot, amelyből nem tudja megtalálni a kivezető utat, ezért le kellene mondania.(Ú) Ellenőrizzük útlevelünket! Pozsony. A külügyminisztérium annak kapcsán, hogy az év végén lejár a ČSFR feliratú útlevelek érvényessége, felhívja a polgárok figyelmét, hogy Ukrajna, Görögország, Olaszország, az USA, Nagy Britannia és Észak-Írország a területére való belépés feltételeként megszabja: az illető utas útiokmánya a tartózkodási időn túl hat hónapig érvényes legyen. Németország, Ausztria, Spanyolország három; Franciaország és Törökország két; Horvátország egyhónapos érvényességet követel meg. (TA SR) Csak jogi személyek számláira Pozsony. A Pénzügyminisztérium köszönetet mondott mindazoknak, akik pénzadománnyal segítik az árvízkárosultakat. Figyelmeztetett egyúttal: a pénzt csakis jogi személyek, tehát az alapítványok, községek, járási hivatalok stb. által létesített számlákra utalják át, hogy a gyűjtés ellenőrizhető legyen, és senki se élhessen vissza az adakozók jóhiszeműségével. (TA SR) Gyenge földrengés Magyarországon Pozsony. A földrengés semmiképpen sem rongálhatta meg a bősi vízi erőművet, amely lényegesen erősebb földlökéseket is kibírna. A környéken a lakosság ennek ellenére érezhette a föld mozgását - állítja a Szlovák Tudományos Akadémia illetékes munkatársa. Szerdán 22.43 órakor gyenge földrengés volt Mosonmagyaróvár környékén. (TA SR) A szlovák kormányfő rádiónyilatkozata Több Mečiar-Horn találkozó is lehet ČTK-JELENTÉS A szlovák kormányfő készen áll arra, hogy a nyári szünet alatt, ha kell, akár többször is találkozzon magyar kollégájával, Horn Gyulával, és e találkozó(ka)t még a Viktor Klima osztrák kancellárral tervezett hármas kormányfői csúcs előtt meg kellene valósítani. Ezt Vladimír Mečiar mondta szokásos péntek esti rádiónyilatkozatában. A szlovák és a magyar kormányfő csütörtöki telefonbeszélgetése során hangzott el, hogy szükség van a kétoldalú miniszterelnöki találkozóra, s ennek programját a hétfői szlovák-magyar külügyminiszteri találkozón pontosítanák. Mečiar szerint Zdenka Kramplová és Kovács László szabad kezet kapott arra nézve, hogy megállapodjon a kormányfői tárgyalások helyszínében, időpontjában és tartalmában. Hozzátette, hogy Horn Gyulával nemcsak a kétoldalú kérdéseket vitatnák meg, hanem számos sokoldalú probléma is terítékre kerülne. „Horn úrral megállapodtunk abban, hogy az idén nem megyünk szabadságra, és a nyári szünet alatt egyszer, de akár többször is találkozunk" - hangsúlyozta Mečiar. nyozzák-e a belügyminisztériumban újbóli bejegyzésüket, vagy más szervezetté alakulnak át. Demeš rámutatott arra, hogy a járási hivatalok egyszerűen megszüntetettnek nyilvánítják majd azokat az alapítványokat, amelyek lekésik az augusztusi határidőt. Információi szerint a Szlovákiában működő kétezer alapítványból eddig 120 kérte az újbóli bejegyzést, ám a bejegyzési követelményeknek csak 19 tudott eleget tenni. A G3S kerületi központjai révén ingyenes jogi tanácsokat ad mindazoknak, akik augusztus után is alapítványként vagy más formában akarnak működni. G. A. A dél-libanoni Szidonban a síita muzulmánok ilyen sajátos módon emlékeztek meg csütörtökön Mohamed próféta születésnapjáról. (CTK/AP1