Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)

1997-07-16 / 162. szám, szerda

HIRDETÉS PRÍSTROJOVÁ TECHNIKA Központi fűtés és kazánház szerelése. Hőenergiamérés és szabályozás. Tel.: 0709/523 586 VK-618 LEASING Hogyan vásároljon részletre anélkül, hogy egy koronával is többet fizetne? Mosógépek, hűtőszekrények, mélyhűtők, mikrók, porszívók, vízmelegítők, televíziók, hifitornyok, videorekorderek, videokamerák, rádiómagnók, varrógépek, autórádiók, számítógépek. telefonaljon! tel.: 0949/212 24 17 órától, hétvégén egész nap. Munkatársak jelentkezését is várom! VK-647 Hirdessen Ön is nálunk! Triangel SLOVENSKÁ POISŤOVŇA VK-525/1CP Utazzon valódi biztonságban EXTRA utazási biztosítás Néha jó, ha EXTRA jól biztosítja magát. Például külföldi útjain... Külföldön ugyanis minden drágább: az orvos, a kórház, a szállításKülföldön senkit sem érdekel, hogy ön balesetet szenvedett, és nincs pénze orvosra. Vagy ellopták a poggyászát az irataival együtt. Mindenki rögtön azt kérdezi: „Van biztosítása?" Az EXTRA utazási biztosítás az Ön valódi biztonsága. Az 5 biztosítás az egyben anyagilag biztosítja Önt a legtöbb kockázat ellen, amelyekkel utazás közben és külföldön tartózkodása ideje alatt találkozhat. Külföldi gyógykezelési költségek biztosítása, baleset-biztosítás, kárfelelősség-biztosítás, szolgáltatás-biztosítás. Széleskörű biztosítás, nagy anyagi biztonság, alacsony biztosítási díj. EXTRA utazási biztosítást köthet a Szlovák Biztosító bármely fiókjában. ÚJ SZÓ 1997 JÚLIUS 16.. APRÓHIRDETÉS ••MM KOSZONTO Szeretettel köszöntjük a 60. születésnapját ünneplő édesanyát, ÁRMAIIDÁT Fürön. E kedves ünnep alkalmából kéljük a jó Istent, adjon neki erőt, egészséget és hosszú életet, hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot. Ezt kívánja fia, lánya, veje és két unokája: Klaudia és KrisztiV-1166 na, akik sokszor csókolják a mamuskát. MEGEMLEKEZES ,/Í te szíved már nem fáj, de a miénk vérzik, ezt a fájdalmat csak az élők érzik". Fájó szívvel emlékezünk 1997. július 16-án, halálának tizedik évfordulóján SZABÓ FERENCRE (Gúta), akit a kegyetlen halál búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökké megőrizzük. A gyászoló család V-1145 ADASVETEL • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-204 • HASZNÁLTRUHA-KERESKEDŐK, FIGYELEM! Legnépszerűbb árutípusainknál jelentós ÁRCSÖKKENÉS! Ezentúl 25-30 kg-os csomagolásban is árusítunk! Használja ki a kedvező vásárlás lehetőségét! Tel./fax: 0819/741 043 VS-583 • Eladó négyszobás családi ház Dunaszerdahelyen, a Csallóköz utcában. Tel.: 0709/521 379, 20 óra után, vasárnap egész nap. DS-735 • Berni pásztorkutyakölykök eladók. Tel.: 0709/911 64 DS-766 • Kaukázusi kutyakölykök (medveölők) eladók. Tel.: 0709/928 185, este. KN-235 • Nem fajtiszta kiskutyákat ajándékozom, valamint vennék RÉZMOZSARAT. Tel.: 0709/528 789, 0709/515 436 DS-804 • Eladó egyéves rottweiler kan kutya, előnyös áron. Tel.: 0707/931 63 V-1238 FEL SERTEST, NEGYED MARHÁT, HÚST ÉS HÚSKÉSZÍTMÉNYEKET KÍNÁLUNK ELŐNYÖS ÁRON. TERRACO HÚSÜZEM Dunaszerdahely Fax: 0709/525 775 Tel.: 0709/524 838, 93411 VSK-626 • Minden típusú autóhoz biztonsági tartozékok (immobiliser és riasztók) eladása és szerelése. Tel.: 0903/464256, 0903/430 717 DS-771 • Eladó FIAT UNO 75 ie. Tel.: 0709/520 165, 928 525 DS-803 • Eladó fehér színű FAVORIT 136 L, gyártási év 1989. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/522 428 DS-806 • Eladó traktor jó állapotban. Tel.: 0709/993 29 DS-790 • Eladó rotációs kapa és egy négyes eke. Cím: Liker Pál, Komárňanská 35, Izsa. Tel.: 0819/831 42 KN-229 • Karfiolpalánta eladó. Ára 0,70 korona/db. Tel.: 0709/526 316 DS-784 • Eladó holland káposztapalánta - 0,60 korona/db. Tel.: 0709/983 97, reggel 6 és 8, este 20 és 21 óra között. V-1250 • Cukordinnye eladó nagyobb mennyiségben. Érdeklődni lehet Dunatőkésen (Dun. Klátov) a 36-os házszám alatt. Tel.: 0709/912 64 V-1230 MU

NKÁT KERES-KfNÁL • Szekrényes Aviával szállítást vállalok. Tel.: 0709/912 50 V-1191 • Somorjai székhelyű nemzetközi fuvarozási kft. bővítés céljából gyakorlattal rendelkező kamionsofőrt keres azonnali belépéssel Somorjáról és közvetlen környékéről. Tel.: 0708/623 660, napközben V-1214 • Agilis, megbízható üzletkötőket keresünk Komárom és Kassa környékéről, magyar és szlovák nyelvtudással, gépkocsival (nem feltétel). Jó kereseti lehetőség, magas jutalék. Tel.: 0036 34/344 637 KN-234 VEGYES • Magányosok találkozója Somorján, a művelődési házban, 1997. augusztus 2-án, 19 órai kezdettel. V-1249 • Külső műanyag redőnyök szerelése - részletfizetésre is! Cím: THERMO B & B GEMINI s. r.o. Veľké Dvorníky 218. Tel./fax: 0709/52 39 28. VS-297 • Redőnyök, rolók most 10%-os nyári árengedménnyel megrendelhetők. Szállítás és szerelés ingyenes. Ergolex, tel.: 0819/964 25. VS-03 • REDŐNYAKCIÓ! Július, augusztus hónapban 650 korona/m

2, 10 m' feletti megrendelés esetén további kedvezmény. Tel.: 0819/636 26 (703 276), 0905/600 226, H.- Szo.: 8-11, 18-20. KN-225 • LAPOSTETŐK szigetelését vállaljuk már 90 koronától nmenként. Tel.: 0707/961 17 VS-289 • Olcsón is lehet! Nedves, penészes falak helyreállítása. Tel.: 0707/25 49 V-1122 • Elcserélem egyszobás lakásomat négyszobásra vagy vennék négyszobás lakást a Nová Ves-i lakótelepen, Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/520 885, 17 óra után. DS-802 • Német nyelvoktatást és korrepetálást vállalok, kezdők és haladók részére egyaránt. Tel.: 0709/529 460 DS-799 OKTATÁS • A Dunaszerdahelyi Magán Kereskedelmi Akadémia és Szaktanintézet értesíti az érdeklődőket, hogy az 1997/98-as tanévben nappali és levelező tagozaton (szombatonkénti oktatás) Galántán és Dunaszerdahelyen az érettségivel rendelkezők a következő szakokra jelentkezhetnek: - kereskedelmi akadémia - kétéves tanulmányi idő, - gazdasági informatika - egyéves tanulmányi idő, - kozmetika - kétéves tanulmányi idő. A szakvizsgával rendelkezők szakérettségit szerezhetnek a következő szakon (tanulmányi idő nappali tagozaton 1 év, levelező tagozaton 2 év): - hajkozmetika, - közétkeztetés, - elektrotechnika, - gépészet, - üzemszervezés, - bútoripari termelés. Jelentkezni az alábbi címen lehet: Súkromná obchodná akadémia Dr. Michala Ozoráka Súkromné stredné odborné učilište Dr. Michala Ozoráka Štefánikova 1535 929 01 Dunajská Streda Tel./fax: 0709/524 545 VS-638/3 KÖZLEMÉN

Y • A „Gombaszög Fejlesztéséért" Alapítvány, Szalóc Község Önkormányzata és a Szlovákiai Magyar Folklórszövetség ezúton tudatja, hogy az 1997. július 19-re tervezett Gombaszögi Népművészeti Fesztivál elmarad. K-640 • A NYÁRI SZABADTÉRI TÁNCSZÍNHÁZ ALAPÍTVÁNY PRODUKCIÓJA ROSSA LÁSZLÓ BELLA ISTVÁN A CSODASZARVAS Ósanya:Stubendek Katalin Táltosok: Boráros Imre Dráfi Mátyás Ropog József 1. sámán: Novák Péter m.v. Közreműködők: a Budapesti Honvéd Táncszínház, a komáromi Hajós Néptáncegyüttes, a dunaszerdahelyi Itsiglinc Néptáncegyüttes, a pozsonyi Ifjú Szívek Művészegyüttes táncosai Rendező - koreográfus: NOVAK FERENC. BEMUTATÓ: 1997. július 25., 20.30 ó., KOMÁROM - BÁSTYA SZÍNHÁZ Előadások: 1997. július 26., 27., 20.30 ó. Jegyelővétel: VMK Komárom. Jegyárak: 100,- Sk, 60.- Sk. K-639 APROHIRDETESEK FELVÉTELE POZSONYBAN - VOX NO VA Rt., Prievozská 14/A 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN - Kertész u. 1, hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Tel.: 0819/50 56 KASSÁN - Kovács utca 25. Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN Obchodná 18. Tel./fax: 0709/529968 A soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk.