Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-09 / 131. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 9. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 MŰSORAJÁNLAT Nagy üzlet ORF 1, 20.15. Amerikai filmvígjáték. Keresd a nővért! Esetünkben azt a szeleburdit, aki Jupiter Hollow kórházában összecserélte két ikerpár egy-egy tagját. Az egyik „vegyespárosból" vidéki liba lett, míg a másik egy óriási cég vezetőkettőse a nagy New York városában. Vállalatuk tulajdona a hasonmásaiknak munkát adó gyár, amit el akarnak adni az olaszoknak... Bette Midler és Lily Tomiin Jessica McClure megmentése PRO 7, 20.15. Amerikai filmdráma. A tizennyolc hónapos Jessica McClure balesetének és az életéért folytatott ötvennyolc órás küzdelemnek a története 1987-ben szinte az egész világot bejárta. A kislány kútba esett és beszorult. Csakhamar világossá vált, hogy csak párhuzamos akna fúrásával juthatnak a közelébe, ehhez azonban gyémántfúrót kellett a helyszínre szállítani. Csendes óra VTV, 22.20. Tudja-e, hogy a mikroklíma programozható? Hiszi-e, hogy akár 200 évet is élhet? Akarja-e, hogy a napnak 24-nél több órája legyen? Ezekre a kérdésekre válaszol Albert Ignatyenko orosz professzor, aki több mint harminchárom éve foglalkozik a paranormális jelenségek tanulmányozásával, s a világ huszonkét államában oktatott, illetve előadást tartott... Albert Ignatyenko A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. Dél-szlovákiai események ismertetésével jelentkezik a Régiók hangja. A nyári turistaidény kezdetén arról hallhatnak összeállítást, hogyan vannak felkészülve a vendégek fogadására a dunaszerdahelyi termálfürdőben. Idén ünnepli fennállásának 800. évfordulóját Jóka községe. A Pavilonban a községalapításra emlékező ünnepségekről számolnak be. A műsorban elhangzanak a Leveles játék kérdései és természetesen lesz Kívánságműsor. Zenés kéréseiket délután 14.10-től 14.30-ig várják a következő telefonszámon: 07/314-511, illetve 391-444. A szerkesztő, Haják Béla. Negyvennégy MARKÍZA, 23.05. Szlovák film. Paľo Bielik jeles szlovák rendező lélektani és társadalmi drámájának színhelye a szerbiai Kragujevác, az első világháború idején. A film azokról a szlovák katonákról szól, akik sorsuk ellen fellázadtak, s akik közül negyvennégyet halálra ítéltek és kivégeztek. Hősiességüknek állít emléket a filmalkotás. A főszerepben Juraj Sarvaš 5.45 SZTV-reggel 8.05 A világ képekben 8.35 Régmúlt idők nyomában 9.00 A Vörös Rákhoz (5.) 9.40 Hagyják magukat meglepni 10.35 Történelmi naptár 10.50 Lépések 12.00 Rosmersholm. Tévéjáték 13.35 Látogatók. Cseh sci-fi-sorozat (2.) 14.30 Pif és Herkules. Francia rajzfilmsorozat 14.50 A gyógyászatról - őszintén 15.05 Mutasd meg mit tudsz 15.50 Mesterségek. Kosárfonó 5.40 Gazdatévé. Reggeli magazin gazdálkodóknak 6.00 Napkelte 9.00 Tízórai. Szolgáltató magazin 9.05 Marienhof. Ném. tévéfilmsor. 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági magazin 12.25 Telepakk. Árubemutató 13.40 Cigánymagazin 14.05 Naša obrazovka. Szlovák nemetiségi magazin 14.30 NAT-tól tartok. Repeta - nemcsak pedagógusoknak 15.05 Repeta - Matek Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 14.00 Parlamenti napló 15.00 Közvetítés a parlament üléséről MTV 1, 22.10. A hetedik szoba. Magyar-lengyel-francia-olasz film. Mészáros Márta filmje a 20. század egyik legizgalmasabb, legrejtélyesebb személyiségének állít emléket. Edith Stein ortodox zsidó családban született. A hétköznapi élet, a család, a házasság nem vonzotta. Szenvedélyesen kereste a lét mélyebb értelmét, s ezt a krisztusi példában találta meg. Karmelita apáca lett... 16.05 Ez is munka Hajórestaurátor 16.20 Hírek 16.30 Iskola után 17.20 Az elsősegélyről 17.30 Szökevényeköble(l.) 16.00 NBA-kosárlabda 16.50 Összefoglaló a labdarúgó vb-selejtezőkről 17.20 Házi, kerti jó tanácsok 17.55 Kelet-szlovákiai regionális műsor 16.25 A homok titkai. Br. sor. 17.00 Erdőkerülő Erdészeti magazin 17.25 Kapcsolj be! 17.55 Tévé-doktor 17.05 Jószomszédi csiki-csuki Ném. tévéfilmsor. Friedhelmnek mentő ötlete támad főnöke barátnőjének rémes ponyvájával kapcsolatban 18.00 Lakáskultúra 18.20 Telesport 18.05 A hitről gyerkeknek 18.00 Körzeti híradók 18.30 Fábry Zoltán vox 18.25 Esti mese 18.10 Csellengők 18.15 TH. Tudományos híradó 18.45 Könyvvilág humana-ja 18.35 Jóga gyerekeknek 18.15 Üzlet 18.15 TH. Tudományos híradó 18.45 Könyvvilág 19.00 Esti mese 18.45 Egyszerűen Mária 19.00 Esti mese 19.00 Telesport, benne: 19.10 Az ember és a város Mexikói sor. (26.) 19.15 Múzsa BVSC-FTC vízilabda19.30 Híradó, sporthírek 19.30 Híradó, sporthírek 19.30 Híradó mérkőzés 20.00 Veszélyes ismerettségek Tévéjáték 21.40 Híradó, időjárás, sporthírek 22.20 Megperzselt szívek II. Francia sor. (3.) 23.05 Erővonalak 0.10 Híradó 0.30 CST-híradó 20.00 Extra sportműsor 21.35 Top 20 Szlovákia. Slágerlista 22.25 Szemtől szembe A többség kisebbségben Publicisztikai műsor 22.50 P. I. Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny 23.25 Híradó 20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 X-akták. Amerikai krimisor. 21.05 Vers mindenkinek 21.10 Horn Gyula miniszterelnök sajtótájékoztatója 21.55 Klip-mix 22.10 A hetedik szoba Magy.-lengy.-fr.-ol. film 0.00 Híradó 20.15 Magyarország ma Csenki Imre köszöntése 21.00 IT. Információs technológia. A PC-abc különkiadása 21.30 Telemázli 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.45 A siker kapujában. Fiatal művészek hangversenye DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.15 Párok és házaspárok 8.30 A magyar vasút története 11.00 Heti hírmondó 12.00 Lapozó 12.20 Esti kérdés 12.35 Emlékképek - régi híradók 12.55 Postabontás 13.15 Közép-európai magazin 13.50 A természet világa 14.50 Tarkabarka 15.50 Mű-terem-tés 16.30 Harmónia 17.05 Dusty. Fr.-ausztr. sor. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.20 A bírósági tudósító 19.10 Látóhatár 19.45 A világegyetem enciklopédiája 20.00 Minoritás Mundi 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Európa messze van Magyar sorozat 23.00 Alfred Nobel. Svéd dok.film 23.50 Híradó VT V 6.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 Sportmagazin (ism.) 8.30 Telepiac 9.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 10.00 A nagy lehetőség. Am. film 11.30 Fekete Villám I. (14.) 11.55 Extrém sportok 12.05 Sporthírek (ism.) 16.05 Számítógépes vetélkedő 17.00 TeenAge (ism.) 18.00 Sportmagazin (ism.) 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.50 A világ városai (8.) 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Airwolf. Am. akciósor. (45.) 20.50 Az állatok csodálatos világa I. Am. ismeretterjesztő sor. (2.) 21.15 Unipóker. Telefonos játék 21.30 VTV-adás-vétel (ism.) 22.00 Képújság 22.05 Sporthírek 22.15 KENŐ 10 22.20 Csendes óra 23.20 Tourclub (ism.) 23.50 Sporthírek (ism.) MARKÍZ A 6.00 Telereggel 9.00 Beverly Hills, 90210 V. (28.) 10.00 Sledge Hammer! (4.) 10.30 Kísértés. Vetélkedő 11.00 Jánošík I. Szl. film (ism.) 12.30 A társadalom krémje 13.00 Szupersport 14.00 Deka. Videoklíp-vetélkedő 15.00 Telt ház I. Am. sor. (17.) 16.00 Csevegés... 16.50 Találd ki, mire gondolok 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (160.) 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 Sledge Hammer! (5.) 20.00 X-akták. Am. krimisor. (22.) 20.55 Balsiker. Szórakoztató showműsor 21.25 Egy zsák pénz. Szórakoztató vetélkedő 21.55 Életmentők III. (11.) 22.50 Hírek, sporthírek, időjárás 23.05 Negyvennégy. Szl. filmdráma NOV A 6.00 8.30 9.00 9.25 9.55 10.25 12.15 13.05 13.30 14.15 14.45 15.35 18.15 18.45 19.30 20.00 21.40 21.45 22.10 23.00 23.25 0.15 0.40 Reggeli a Nova-val Valiant herceg (51.) Novákék. Cseh tévésor. Körhinta. Vetélkedő Mindent vagy semmit! Anasztázia. Am. film Gyilkosság a hobbija (9.) Mozivarázs. Am. dok.sor. így múlik az idő (791.) Heléne és a fiúk (193.) Szívtipró gimi (89.) Ász. Nova-slágerlista Mindent vagy semmit! Körhinta. Vetélkedő Híradó, sporthírek Simon és Máté a Riviérán Olasz vígjáték Hírek Polgári dzsúdó A simlis és a szende II. (21.) Egy rém rendes család (80.) New York-i rendőrség (9.) Hívják az igazgatót Hercegnők völgye (43.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.15 Cigány etikai műsor 19.20 A Galagonya műsora 19.35 Mese 19.40 Kisasszony (96.) 20.05 Deutsche Welle magazin 20.30 Desiré. Francia film ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 Föld 2. Am. sci-fi 16.25 Airwolf 17.15 Alf 17.40 Egyről a kettőre 18.05 Ni csak, ki kalapál? 18.30 Egy rém rendes család 19.30 Híradó 20.15 Nagy üzlet. Am. film 22.00 Egyszer az életben. Am. film 23.30 Az utolsó lovaglás Santa Cruzba. Western 1.05 A férfi, aki megöldte Kennedyt. Am. film ORF 2 13.10 A kedves család 13.55 Dr. Stefan Frank 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.59 Tartományi hírek 21.15 19.30 Híradó 22.10 20.15 A falkenaui erdészház 23.00 Német sorozat 23.50 21.05 Téma 22.00 Híradó 22.30 Találkozóhely: a kultúra 11.30 RTL 12.30 13 30 10.30 Gazdagok és szépek 14.00 11.00 Megéri az árát! 15.05 11.30 Családi párbaj 16.05 12.00 Déli hírmagazin 17.55 12.30 Magnum 18.25 13.30 Ni csak, ki kalapál; 18.55 14.00 Bärbel Schäfer 19.30 15.00 Ilona Christen 19.45 16.00 Hans Meiser 20.15 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 22.10 18.00 Jó estét! 23.10 18.30 Exkluzív 0.05 RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság - egyházi magazin (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 A tegnap slágereiből 11.38 Švejk a derék katona (11.) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 A keleti egyház liturgikus énekeiből 13.30 Krisztus közöttünk 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Tetten ért szavak 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.06 Tudós Fórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Diszkotéka. Lemezbarátok félórája 17.05 Kassza. Gazdasági magazin 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ünnepi könyvhét '97 20.05 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.05 Filmzene 21.25 Médiavilág 22.00 Késő esti krónika 22.30 A NATO regénye 23.05 Lemezmúzeum 0.00 Hírek PETŐF I 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Nótaka18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idók, rossz idők 20.15 Columbo. Am. krimi 21.50 Extra 23.00 Kultúra 23.30 Mozimagazin 0.30 A Cheers bár RTL 2 15.50 Lovasiskola 16.20 Csodálatos évek 16.50 Jump Street 21 17.55 Az én úgynevezett életem 18.55 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Walker, a texasi lovasrendőr 22.20 Nash Bridges 23.20 Piszkos trükkök. Krimi SAT 1 11.00 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Zietlow 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 13.00 Villám 19.10 Kedves nővérkék. Ném. sor. 19.40 Szerencsekerék PRO 7 A rendőrfőnök Magnum SAM Arabella Kiesbauer-show MacGyver Rajzfilmsorozatok Családi ügyek Roseanne Egy rém rendes család Híradó Riportmagazin Jessica McClure megmentése. Am. filmdráma A keményfejű A Palm Beach-i duó Comedy Factory valkád 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság 13.15 Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 Világzene-magazin 21.03 Béla angyalai. Vendég: Aczél Endre 21.50 Gramofonalbum. Régi slágerek a korongon 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka, benne: Ügyeletben 2.04 Dallamról dallamra 3.04 Évszázadok muzsikájából