Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-09 / 131. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 7. SPORT/Tévé és rádió - szombat pp Osztályozók a magyar labdarúgó N B l-ben: a III. Ker. TVE búcsúzott, a Stadler maradt Vidékre megy szakvezetőnek? A Diósgyőr újra az élvonalban Détári ismét otthon Szombaton eldőlt, hogy az 1997/98-cas futballidényben mely csapatok szereznek jogot az osztályozókon arra, hogy az NB I-ben szerepeljenek. A Diósgyőr öt esztendő után ismét az élvonalban szerepelhet, a Stadler FC pedig megfartotta pozícióját, bent maradt a legjobbak között, míg a III. Ker. TVE kiesett. MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS • Stadler FCDunaferr 2:1 (0:0) Góllövők: Nagy Sándor (65.), Jaszinszkij (87.), ill. Lengyel (84.). Játékvezető: Márton, 4000 néző. a jól taktikázó Stadler FC megérdemelten nyerte meg a mérkőzést, és így 4:3-as összesítéssel biztosította helyét az NB l-es mezőnyben. A dunaújvárosiak többet támadtak riválisuknál, ám sok helyzetet elhibáztak, így alulmaradtak a rutinosabb akasztói együttessel szemben. • Diósgyőri FCIII. Ker. TVE 2:0(1:0) Góllövők: Szamosi (39. - öngól), Farkas A. (59.). Játékvezető: Tóth Vencel, 14 000 néző. A hazaiak szerencsés góllal szereztek vezetést, miután Kotula lövése Szamosiról pattant 5 méterről a saját kapujába. A vendégek csak a hajrában voltak veszélyesek, nagyon küzdöttek a szépítő, az NB I-et jelentő találatért, ám a hazaiak hősiesen védekeztek, valamennyi diósgyőri Bundabotrány Brazíliában Az osztályozók után már kialakult a magyar labdarúgás élvonala. A kaposváriak (fehér szerelésben) az NB I.B-ben szerepelnek. (Fotó: Nemzeti Sport) játékos a saját tizenhatosánál alkotott élő falat. A görcsösen akaró fővárosiak nem is jutottak gólhelyzethez. A Diósgyőr felnőtt a feladathoz, hihetetlenül lelkes és jó játékkal megérdemelten aratott kétgólos győzelmet a kissé félénknek tűnő vendégcsapattal szemben, s így 2:1es összesítéssel kiharcolta az NB I-ben való szereplés jogát. Az osztályozók nyomán a következőképpen fest a magyar labdarúgás élvonala - az 1997/98-as NB l-es bajnokság 18 csapata: MTK FC, Újpesti TE, Ferencváros, Vasas Danubius Hotels, DVSC-Epona, BVSC, Kispest-Honvéd FC, Videoton FCF, Győri ETO FC, Haladás VFC, Vác FC, Siófoki Bányász, Zalaegerszegi TE, Békéscsaba, Gázszer FC, Tiszakécske FCEurobusz, (az NB II. két csoportjának győztese), Diósgyőri FC, Ecker-Stadler FC. Az 1997/98-as NB I/B-s húsz csapata: Pécsi MFC, Csepel SC, Nyíregyházi FC, Kabai Cukor FC-Hajdúszoboszló, SzegedDorozsma, Szolnoki MÁVNeusiedler, Alkaloida SE Tiszavasvári, Salgótarjáni BTC, Érdi VSE, Nagykanizsai Olajbányász, Rákóczi Kaposcukor FC, Matáv SC Sopron, Paksi Atomerőmű SE, Soproni FAC, III. Ker. TVE, Dunaferr SE, Kecskeméti TE. A további három csapat az NB III-as Dráva, Bakony, Mátra, Duna, Alföld és Tisza csoport bajnokainak osztályozójából kerül ki. A párharcok első mérkőzéseit június végén, a visszavágókatjúlius elején játsszák. Gondban van Alberto Tómba, az olaszok síkirálya Súlyos büntetések A vád: adócsalás MTI-JELENTÉS Rio de Janeiro. A Brazil Labdarúgó Szövetség (CBF) egy évre eltiltotta a bundabotrányba keveredett a Paranaense csapatát. A CBF ugyanakkor a labdarúgással kapcsolatos tevékenységektől való örökös eltiltással sújtotta a klub elnökét és a játékvezetők igazgatóját. A két sportvezetőről ugyanis kiderült, hogy 23 600 amerikai dollárnak megfelelő összeget ajánlott fel egy játékvezetőnek azért, hogy győzelemhez segítse a Paranaensét a Brazil Kupa döntőjében. A Paranaense megüresedett helyét az a Fluminense szeretné betölteni, amely nemrég búcsúzott az élvonaltól. Az eltiltás ellen tiltakozó Paranaense-szurkolók „megszállták" a CBF épülete előtti teret. MTI-JELENTÉS Róma. Immár nemcsak népszerűsége és világhíre, hanem az adóhatóságokkal támadt baja miatt is az olaszok Steffi Grafjának nevezhető Alberto Tómba: a szombati olasz lapok értesülései szerint a bolognai ügyészség vizsgálatot kezdett ellene, mivel felmerült a gyanú, hogy sok milliárdnyi szponzori szerződés után nem fizetett adót. A nevezetes Graf-üggyel való párhuzamot erősíti az is, hogy a vád a jelek szerint elsősorban az apukával, Franco Tombával szemben fogalmazódott meg. Az olasz lapok úgy értesültek, hogy a vizsgálat már jó ideje elkezdődött, de arról eddig nem értesítették az újabb versenyekre készülő Tombát. Beszélgetés Bors Józseffel, a nyárasdi élvonalbeli női kézilabdacsapat elnökével „Nem lehetnek túl merész terveink" SZABÓ ZOLTÁN Pozsony. Másfél éve Bors József magánvállalkozó a nyárasdi női kézilabdacsapat első embere. Nehéz helyzetben vette át a gárdát, ám sikeres hajrával kiharcolták a bennmaradást. Az 1996/97-es bajnokságot a 6. helyen zárták a lányok. Elégedett vagy a gárda teljesítményével? - Az első hat közé kerülés volt a célunk, ezt elértük. Tavaly, mikor átvettem a csapatot, szinte a padlón volt, ehhez képest jelentős előrelépés történt. Az igazat megvallva, néhány meccsen nem hozták formájukat a játékosok. A hajrában sérülések miatt megtizedelve léptünk pályára, ez eredményeinken is megmutatkozott. Például a rájátszást Hlavatá kiválása után jobbszélső nélkül játszottunk. Utólag, jó húzásnak tartod-e az idény közbeni edzőcserét? - Egyértelműen igen. Németh Pál nem volt a legjobb kapcsolatban a játékosokkal. Végh Zoltán felrázta a gárdát, alaposan elemezte az ellenfeleket. Ezt megelőzően gyakran megesett: csupán öt percet tartott a taktikai értekezlet... Bors József (Fotó: Somogyi) Akkor miért nem maradt Végh Zoltán? - Úgy szólt a megállapodásunk, hogy csak a bajnokság végéig dolgozik nálunk. Barátként váltunk el. Júliustól Bemard Slobodník lesz az edző. -Több jelölttel tárgyaltunk. Fiatal, ambiciózus trénert kerestünk, s végül a 35 esztendős Bemard Slobodníkra esett a választásunk. Ő korábban az érsekújvári férfiakat irányította; robbanékony, felkészült szakembernek tartjuk. A napokban kétéves szerződést kötünk vele. Milyen változások lesznek a játékoskeretben? - Az ukrán Alena Shukal iránt több egyesület is érdeklődött, Besztercebányáról rendkívül kedvező ajánlatot kaptunk, így áldásunkat adtuk klubcserére. Haris Szilvia és Lengyel Anita szerződése lejárt, csak rajtuk múlik, mennek vagy maradnak. Úgy tudom, az előbbi Aranyosra gravitál... Kik lesznek az új szerzemények? - Elsősorban fiatal, tehetséges lányokat akarunk igazolni. Valószínűleg nálunk folytatja a 20 éves Farkas (Štart), a tőle egy esztendővel idősebb Bordášová és Miezgová (mindkettő Inter). Az már biztos, hogy a kassai Pajkošová csapatunkat erősíti. Milyen elvárásokkal vágtok neki az augusztusban kezdődő pontvadászatnak? - Nem lehetnek túl merész terveink, ismét az első hat között akarunk zárni. Bízom benne, hogy főleg hazai környezetben tetszetős és eredményes játékkal rukkolunk ki. Mennyi a klub költségvetése? - Az elmúlt bajnokság során több mint 3 millió koronát emésztettünk föl. Az önkormányzat mindössze 50 ezer koronával segített be, a szövetkezet pedig állta a teremköltségeket. A további összeg nagy részét én biztosítottam, ami nem egyszerű dolog. Sok pénzem és másfél éves munkám van az együttesben. Fél éve a válogatott menedzsereként is dolgozott. - Sikerült rábeszélnem a címeres meztől korábban búcsút vett játékosok egy részét, hogy viszszatérjenek. Kár, hogy a lengyelek elleni selejtezőn nem sikerült túljutnunk. Persze akadnak problémák, legutóbb a besztercebányai vezetők kijelentették, egyetlen sportolójuk sem vállalja a szereplést... ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Détári Lajos hazatér, ajánlatot kapott az egyik klubtól. No, nem arról van szó, hogy a hatvanegyszeres válogatott játékos harmincnégy évesen az NB I-be szerződne. Az ajánlat azt tartalmazta, hogy Détári lenne a klubban az a vezető, aki felelne a csapat szakmai munkájáért, a játékosok szerződtetéséért, a menedzsmentért, vagyis szinte mindenért, ami közvedenül a csapattal kapcsolatos. Hogy melyik klubról lehet szó? Nos, „Dömével" nyilván legelőször a Kispest és a Ferencváros társítható. Détári elmondta: ezek a klubok is szóba kerültek, ám az ajánlat máshonnan érkezett. A csapat nevét a játékos nem akarta elárulni, mindössze anynyit „súgott meg", hogy vidéki klubról van szó. Végül megjegyezte, hogy ha az illető egyesület ajánlata valóban olyan komoly, mint ahogyan az a vezetőkkel folytatott beszélgetésekből kitűnt, akkor nagyon valószínű, hogy elvállalja a megbízatást. (sr) Az AS Roma szeretné leigazolni Rivaldót Ronaldóért harcolnak síthatja a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) döntése, mivel a Bosman-úgy miatt Spanyolországra is érvényes az a szabály, amely szerint ama játékos, akinek hazája nem tagja az Európai Uniónak, spanyol csapattól csak spanyol csapathoz igazolhat. Az Inter az ügyvédekben reménykedhet. Mivel a klub még a FIFA-döntés érvénybe lépése előtt felvette a kapcsolatot a brazil csatárral, elképzelhető, hogy sikerül megszereznie Ronaldót. MTI-JELENTES Recife. Az AS Roma labdarúgócsapataa játékosvásárlás terén sem szeretne lemaradni helyi riválisa, a Lazio mögött. A Lazio korábban 60 millió dollárt kínált az FC Barcelona csatárcsillagáért, Ronaldóért, az AS Romának pedig a La Corunában szereplő Rivaldo a kiszemeltje. Az arany-bordó csapat 27 millió dollárt hajlandó adni Rivaldóért. Ronaldo olaszországi szerződését azonban könnyen meghiúLABDARÚGÓ VB-S E LEJTEZOK ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szombaton Európában öt labdarúgó világbajnoki selejtezőre került sor. Legnagyobb érdeklődés a Kijevben megrendezett Ukrajna-Németország találkozót előzte meg. Küzdelmes összecsapáson az 50 ezer néző nem látott gólt. II. csoport: Grúzia-Moldávia 2:0 (1:0), góllövők: Arveladze (21.), Kinkladze (51. - 11-esből); Batumi, 17 000 néző. 1. Olaszország 6 5 10 11:1 16 2. Anglia 6 5 0 1 11:2 15 3. Lengyelország 5 1 1 3 3:8 4 4. Grúzia 4 1 0 3 2:5 3 5. Moldávia 5 0 0 5 2:13 0 VII. csoport: Belgium-San Marino 6:0 (5:0), góllövők: Staelens 2 (15., 84.), Van Meir (26.), Mpenza 2 (27., 44.), Oliveira (32.); Brüsszel, 22 000 néző. 1. Hollandia 6 5 0 1 23:3 15 2. Belgium 6 5 0 1 16:6 15 3. Törőkország 5 2 12 10:5 7 4. Wales 6 2 13 14:12 7 5. San Marino 7 0 0 7 0:37 0 VIII. csoport: Macedónia-Izland 1:0 (0:0), góllövő. Hrisztov (53.); Szkopje, 10 000 néző. 1. Románia 6 6 0 0 20:0 18 2. Macedónia 7 4 12 19:10 13 3. Írország 6 3 12 15:4 10 4. Litvánia 5 3 0 2 6:5 9 5. Izland 5 0 2 3 1:8 2 6. Liechtenstein 7 0 0 7 2:36 0 IX. csoport: Ukrajna-Németország 0:0; Kijev, 50 000 néző. Játékvezető: Vágner (magyar). Portugália-Albánia 2:0 (1:0), góllövők: Joao Pinto (14.), Figo (71.), Porto, 15 000 néző. 1. Ukrajna 8 4 2 2 7:6 14 2. Németország 6 3 3 0 11:4 12 3. Portugália 7 3 3 1 7:2 12 4. Észak-Írország 7 1 4 2 5:5 7 5. Örményország 6 0 5 1 4:8 5 6. Albánia 6 0 1 5 3:12 1 • Afrikában ismertté vált két válogatott, amely már bejutott a jövő évi franciaorsŽági döntőbe. A címvédő Brazília és a házigazda Franciaország mellett elsőként Nigéria és Marokkó kvalifikálta magát a 32-es mezőnybe. Mindkét válogatott hazai közönség előtt harcolta ki a vb-részvétel jogát. Nigéria Oliseh, Amunike, és Oruma góljaival magabiztosan győzött Kenya ellen. Marokkó Rakhibnak a 77. percben góljával nyert Ghana ellen, (sr) Joao Pinto (8-as számmal) harcol az egyik ellenfelével a labdáért a Portugália-Albánia labdarúgó világbajnoki selejtező-mérkőzésen (ČTK/AP)