Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-09 / 131. szám, hétfő

6 KULTÚRA HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 9. A héten még: Hommage a Pilinszky Komárom. Csütörtökig még megtekinthető a Komáromi Jókai Színház Körtermében a Magyar Intézet legújabb kiállítása, a Hommage a Pilinszky. A tárlat - melynek anyagát a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeum állította össze - a neves költő, Pilinszky János (1921-81) életét és munkásságát mutatja be. (MI) A Sarusok immár bolgár nyelven is Szófiában a napokban mutatták be Göncz Árpád Sarusok című könyvének bolgár nyelvű kiadását. A regényt Szvetla Kjoszeva fordította, és a a Soros Művészeti Központ segítségével jelent meg. A százhúsz meghívott előtt Nino Nikolov műfordító méltatta Göncz Árpád írói munkáságát és a Sarusok irodalmi jelentőségét. MTI Grafikák és népművészet Dunaszerdahely, Komárom. A Csallóközi Múzeumban Dunaszerdahelyen csütörtökön délután öt órakor nyílik kiállítás Kortárs népművészeti alkotások címmel. Pénteken négy órakor Komáromban a Csemadok Galériában Farkas Veronika művészettörténész nyitja meg a Csótó László grafikáiból rendezett kiállítását. (Ú) SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: Apácák (19.30-Somorja) MOZI POZSON

Y HVIEZDA: Kettős csapás (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: A hattyúkirálylány (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Alaszka (am.) 15, 17.30, 20 TATRA: Francia csók (am.) 15.30, 18, 20.30 YMCA: Francia csók (am.) 15.30,18, 20.30 KASS

A DRUŽBA: Michael (am.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Kettős csapás (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: Kettős csapás (am.) 18 Relic (am.) 15.45,20.15 ÚSMEV: A hattyúkirálylány (am.) 16, 18 Kolja (cseh) 19.45 IMPULZ: Halálos ultimátum (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA KOMÁROM - TATRA: Az angol beteg (am.) 18, 20 KERTMOZI: Sárkányszív (am.) 21.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Két túsz között (am.) 16.30,19 Csótó László: Fotográfus I. Cannes, Velence, Berlin közép-európai rokona, Karlovy Vary ünnepelni fog. Kilenc napig a filmet élteti Ragyogás a fehér vásznon Ha címere lenne Karlsbadnak, e monarchiabeli hangulatot idéző, mégis mesébe illő nyugatcsehországi fürdővárosnak, minden bizonnyal a következőkről beszélne. SZABÓ G. LÁSZLÓ Gyógyforrásairól, amelyek vizét naponta ezrek és ezrek kortyolgatják. Titkos recept szerint készülő fenyőlikőrjéről, a Becherovkáról, amelynek sehol a világon nincs párja. S lenne a címerben egy kurta filmszalag is. Karlovy Vary ugyanis Cannes, Velence és Berlin közép-európai rokona. Filmfesztiválját, amelyet az idén 32. alkalommal rendeznek meg, már a hollywoodi Variety is jegyzi. Önmagáért beszél a tény: a világ egyik legrangosabb filmes hírmondója figyelemmel kíséri Európa nyugtalan szívét. Karlsbadba ugyanis most már évek óta olyan alkotások jutnak el, amelyek hangosan lüktetnek, illetve olyan társadalmi betegségekről, rendellenességekről próbálnak pontos diagnózist adni, hogy az már „odaát" is érdekes, nemcsak itt, közép-keleten. A tavalyi fesztivál két díjazott alkotását, a Szergej Bodrov rendezte Kaukázusi fogolyt és Nana Dzsordzsadze munkáját, az Egy szerelmes szakács 1000+1 receptjét ez évben a legjobb öt idegen nyelvű film közé sorolta az Amerikai Filmakadémia, s bár az Oscart végül is Jan Svérák Koljája kapta, Karlovy Vary ázsiója jókorát nőtt Hollywood sűrűjében. A versenyfilmek kategóriájában tizenhat film indul az idén. Szlovákia, Csehország és Magyarország egyforma (nagy) eséllyel pályázik a díjak egyikére. Eva Borušovičová A csillagokat is az égből, Vladimír Michálek Elfelejtett fény és Janisch Attila Hosszú alkony című alkotása tudniillik ugyanazon a nívón boncolgat más és más kérdéseket. A győztes film rendezője 20 ezer, a különdíjjal jutalmazott produkció alkotója pedig 5 ezer dollárt vághat majd zsebre. Külön kategóriában, tehát versenyen kívül vetítik az elmúlt egy év másutt már díjazott munkáit, valamint azokat a filmeket, amelyek még mindig friss alkotásoknak számítanak. Köztük a Coen testvérek Fargóját, David Lynch Útvesztőjét, Otar Joszeliani Brigantikját, Kenneth Branagh Hamletjét, Luc Besson Ötödik elemét és Clint Eastwood Abszolút hatalmát. Most sem marad el a Függetlenek fóruma, a Más szemmel és a Nyugatról keletre. Ezekben a szekciókban a hagyományostól sok szempontban eltérő alkotások szerepelnek a műsoron. Másfajta válogatást kínál az ausztrál filmgyártást képviselő Peter Weir, Bruce Beresford és Gilian Armstrong. Jean Epstein születésének 100. évfordulója alkalmából e neves francia rendező legjelesebb opusait láthatják majd az érdeklődők. Ugyancsak külön kategóriát kapott az orosz Alekszandr Szokurov és az életműdíj várományosa, Milos Formán. Formán mellett természetesen más hírességek is jönnek Karlovy Varyba. A zsűri elnöke a nyolcvanhárom éves Robert Wise amerikai rendező lesz, aki Orson Welles vágójaként indult a pályán, majd A muzsika hangjával és a West Side Storyval vált Oscar-díjas rendezővé. Zsűritagként nézi majd a filmeket Ellen Burstyn amerikai színésznő, André Delvaux belga, Nana Dzsordzsadze grúz rendező, Pavel Kohout cseh drámaíró és Miroslav Ondncek, a Hair, az Amadeus és más Forman-filmek világhírű operatőre. Sztráparádét is ígérnek a fesztivál szervezői. Pierre Richard és Claude Rich mellett Karlsbad vendége lesz az osztrák és a német filmgyártás két nagyágyúja: Ármin Müller-Stahl és Klaus Maria Brandauer. Két Oscar-díjas (Az elnök emberei, Julia) hollywoodi sztár a hetvenöt éves Jason Robards, akit a hazai mozinéző elsősorban a Volt egyszer egy vadnyugatból és a Másnap című katasztrófafilmből ismer. Ő is a díszvendégek egyike lesz. Július 4-én, a fesztivál nyitófilmje Scott Hicks Oscaroktól fényes Ragyogása. A záróakkordot 12-én egy másik Oscar-díjas, Milos Formán üti le tizenhárom éwel ezelőtt forgatott mesterművével, az Amadeusszal. Hazai és külföldi jubileumi kiállítások és megemlékezések Szabó Gyuláról Ismeretlen festmények ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Május 15-én a losonci Nógrádi Galériában megnyílt Szabó Gyula kiállítása születésének 90. és halálának 25. évfordulója alkalmából. A kiállítás egy hosszabb sorozat hetedik része, mellyel a rendező, Kubička Kucsera Klára fokozatosan tárta föl Szabó Gyula teljes életművét, annak leglényegesebb fázisaiban. Az 1997es, jubileumi kiállítás a művész utolsó évtizedének eddig ismeretlen festményeit mutatja be, s július 18-ig tekinthető meg. Május 24-én a Pro Arte Lossoncziensis ünnepi emlékműsort rendezett a 25 éve, 1972. május 25-én, elhunyt művész sírjánál, illetve a losonci református templomban, mely ma a Nógrádi Múzeum kiállítóterme. A sírnál Dobos László emlékezett meg a szlovákiai magyarság képviselőjéről, aki emberi és művészi kvalitásaival európai színvonalon reprezentálta kultúránkat a világban. Losonc polgármestere, Jozef Murgaš meghatóan és nagyon emberien emlékezett a város jeles polgárára, Szabó Gyulára. A református templomban tartott emlékműsor gerincét a balassagyarmati Kisszínpad Szabó Gyula verseiből összeállított fellépése alkotta. A műsort a Füleki A kisebbségi szakmai és érdekvédelmi szervezetek megkérdezése nélkül Ukrán oktatási tervezet KÖSZEGHY ELEMÉR A Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége állásfoglalást, a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség pedig tiltakozó nyilatkozatot tett közzé az Ukrán Oktatási Minisztérium által kidolgozott multikulturálisnak nevezett oktatási modellt felvázoló tervezettel kapcsolatban. Tóth Mihály parlamenti képviselő, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség elnöke úgy véli: a dokumentumról nem politikai, hanem szakmai vitát kell folytatni. Ukrajnában jelenleg az ukránokon kívül csupán három kisebbség, az oroszok, a románok és a magyarok rendelkeznek elemi, általános és középiskolai osztályokat felölelő anyanyelvi oktatási rendszerrel. A szakemberek szerint a dokumentum, amely a nemzetiségi általános és középiskolai osztályokban csak az úgynevezett nemzetiségi jellegű tantárgyakat engedné anyanyelven oktatni, elsősorban az ország lakosságának több mint 20 százalékát kitevő oroszok iskolarendszere ellen irányul. Az általános felháborodás után egy szakmai szemináriumon a kijevi főhivatal illetékesei azzal próbálták enyhíteni a történteket, hogy valószíMegkérdeztük: miért mondott fel a Romathan igazgatónője Ne játsszon vele a hatalom Férfikar és a losonci Madrigalisták fellépése tette még emlékezetesebbé. A losonci kiállítást még ez év folyamán Kassán és Dunaszerdahelyen megismétlik. Ugyancsak az évforduló tiszteletére nyílik kiállítás Szabó Gyula fametszeteiből június 11-én Budapesten, a Pesti Vigadó Panorámafolyosóján, 17 órakor. A szakmai előadást Pogány Ödön Gábor, a Magyar Nemzeti Galéria nyugalmazott főigazgatója tartja, és a megnyitón újra föllép a Varietas-Kisszínpad a Szabó-versekből készült összeállítással. A budapesti kiállítás július 3-ig tart. Sz. H. K. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. A hét közepén Ján Kompuš, a Roma Polgári Kezdeményezés elnöke, s egyben a roma ügyekben illetékes kassai kormánymegbízott élesen bírálta a roma színház vezetőségét, és személy szerint Anna Koptová igazgatónőt is. Amint az a sajtóértekezlet után kiderült, Anna Koptová leváltását már nem kell szorgalmaznia, ugyanis ő néhány nappal korábban bejelentette, hogy önszántából távozik a színház éléről. Felkerestük a Romathan igazgatónőjét, és megkérdeztük tőle, miért mondott fel. Anna Koptová elmondta, nem azért, mert igaz lenne, amit róla és a színházról Ján Kompuš állít, vagyis az, hogy a színház nem teljesíti alapküldetését, nem jár a roma lakosság közé, és hogy a színház pénzét elfecsérlik. - Elhatározásomnak egyetlen oka a szlovákiai kulturális intézmények transzformációja, mely során a Romathan elvesztette jogalanyiságát, s ezáltal sajátos nemzeti jellegét és szlovákiai hatáskörét. A jelek szerint a készülő színháztörvény nem sorolja majd be az állami színházak sorába. Jövője tehát egyenes arányban a társadalomban betöltött szerepétől és az államapparátus hatalmi kénye-kedvétől függ majd. Mindezt mérlegre téve úgy döntöttem, így nem csinálom tovább - nyilatkozta Anna Koptová. (gazdag) .ATI Ilit L l B\u;n . ~ K : . .. '' il ' nűleg szerkesztési hiba csúcszott a hivatalos iratba. A magyar pedagógusszövetség egyebek közt azt sérelmezi tiltakozó nyilatkozatában, hogy a dokumentum a leginkább érintettek, tehát a kisebbségi szakmai és érdekvédelmi szervezetek megkérdezése nélkül, titokban készült. A koncepció kivitelezése a nemzetiségi nyelven működő oktatási intézmények elsorvadásához, az azokban dolgozó pedagógusok tömeges munkanélküliségéhez, hosszú távon kisebbségi oktatás teljes felszámolásához vezet, ami létében fenyegeti a nemzetiségeket. • í "lh w % u ' POZSONYBAN AZ OPERAHÁZ FANTOMJA táncdráma két felvonásban POZSONY AZ ISTROPOLIS NAGYTERME 1997. JÚNIUS 16., 19.30 órai kezdettel Jegyelővétel: ISTROPOLIS, tel.: 07/540 85 30.526 49 39, RUŽIN0V1 MŰVELŐDÉSI HÁZ. FLORA T011R ITtóÁSI IRODA, Laurinská u„ A CSEMADOK VÁROSI VÁLASZTMÁNYA, Mm. 1. mája, Jégh Izabella, lel.: 07/364 440 A Globtel ^^ GSM Pierre Richard már tavaly megígérte: visszajön Karlsbadba Miloš Fikejz felvétele