Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-09 / 131. szám, hétfő
IN POLITIKA ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 10. Adatok a kurd halottakról Jereván/Ankara. Az Észak-Irakban csaknem egy hónapja folyó török hadműveletek során a Kurd Munkapárt (PKK) 2258 harcosa vesztette életét, és 289 lázadó sebesült meg - jelentették be Ankarában. Egyben közölték: a harci tevékenységet addig folytatják, míg a Maszud Barzani vezette Kurdisztáni Demokratikus Párt (KDP) ellenőrzése alá nem vonja az egész térséget. Közben Görögország után Örményország is cáfolta, hogy vállról indítható rakétákkal látta volna el a kurd felkelőket, akik rtemrég ilyen fegyverrel lőttek le két török helikoptert Észak-Irakban. (MTI) Előretörnek a tálibok Iszlámábád. A tálibok szombaton visszafoglalták Ahmed Sah Maszud erőitől a Kabultól 77 kilométerre északra lévő Dzsabalusz-Szirájt - közölte a tálibok szóvivője. Az egy hete Maszud emberei kezén lévő várost a hajnalban indított offenzíva eredményeként foglalták vissza. (MTI) Törökország EU-tagságáról Ankara. Tansu Ciller török külügyminiszter szombaton felszólította az Európai Uniót: ne kövesse el azt „történelmi hibát", hogy a szervezet kibővítéséből kizárja Törökországot. „Azt szeretnénk, hogy Európát ne ossza ketté egy újabb berlini fal" - fogalmazott a török diplomácia vezetője, aki kilátásba helyezte: ha Törökországot nem veszik fel az EU-ba, akkor Ankara felülvizsgálja európai kapcsolatait. (MTI) Tansu Ciller már kormányfő korában is hajlamos volt az éles fogalmazásra, ám Erbakan külügyminisztereként minden korábbinál keményebb, szinte már zsarol. (Archívum) Templomtűz Indiában Madras. Legkevesebb 50 ember halt meg annak a tűzvésznek a következtében, amely a dél-indiai Tamul Nadu állam fővárosa, Madras közelében ütött ki egy templomban. Az áldozatok többsége halálra égett vagy agyontaposták. A katasztrófa helyi idő szerint szombat este következett be a Tandzsavur hindu templomban, ahol éppen istentiszteletet tartottak. A tűz okát egyelőre nem sikerült megállapítani. Egy rendőrségi szóvivő közlése szerint százra tehető a sebesültek száma. (MTI) A pápa Krakkóban Szentté avatás Krakkó. Egymillió hívő előtt II. János Pál pápa tegnap szentté avatta Hedvig királynét (1384-1399), Nagy Lajos magyar király leányát, aki a pápa szavai szerint Lengyelországban az európai keresztény eszme védasszonya volt. A katolikus egyházfő beszédében leszögezte, hogy a lengyel egyház számos értéket képvisel, amely az egyesülő Európa számára is fontos. A pápa szombaton este érkezett Krakkóba. Helikoptere annak a szódagyárnak az udvarán szállt le, amelyben a második világháború idején négy évig egyszerű munkásként dolgozott. A katolikus egyházfőt egyetlen más városhoz sem fűzik ilyan erős szálak. Wojtylát 1946-ban itt szentelték pappá, majd hosszú évekig lelkipásztorként, segédpüspökként, végül 1978-as pápává választásáig a város bíboros érsekeként szolgált. Krakkó utcáin több tízezer ember szenténekekkel, imádkozva várta a szentatyát, aki az eredeti programhoz képest jelentős késéssel érkezett meg. Fogadására a város valamennyi közméltósága és egyházi vezetője összegyűlt. (MTI) Piran. Szombaton befejeződött a kétnapos középeurópai elnöki találkozó, amelyen a térség nyolc államfője, közöttük Michal Kováč köztársasági elnök vett részt. ÚJ SZÓ-ÖSZEÁLLÍTÁS A Milan Kucan szlovén, Göncz Árpád magyar, Roman Herzog német, Thomas Klestil osztrák, Oscar Luigi Scalfaro olasz, Aleksander Kwasniewski lengyel, Václav Havel cseh és Michal Kováč szlovák elnök részvételével tartott 4. államfői találkozón a jövendő európai állammodell kérdéseiről cseréltek véleményt. A tanácskozáson kialakult általános megítélés szerint folytatni kell e találkozósorozatot, ám a korábbiaknál konkrétabb témák megvitatását kell napirendre tűzni a mindinkább munkajellegűvé váló eszmecseréken. A házigazda Kucan kiemelte: mind a nyolcan egyetértettek abban, hogy a földrész minden európai hazája, ahol kirekesztés nélküli versengés folyhat, ahol a nemzet és polgári állam jellemzői egymást kiegészítő módon érvényesülhetnek, ahol a nemMindinkább munkajellegűvé válnak az eszmecserék. zeti és társadalmi konfliktusokat párbeszéddel oldják meg, ahol történelmi jogként kell érvényesülnie az egyenjogúságnak, ahol minden államnak joga van a biztonságra. Az európai integráció felé törekvő államok képviselői természetesen mielőbbi csatlakozásuk lehetővé tétele mellett is síkraszálltak a pirani fórumon, míg a már integrációs előnyöket élvező országok elnökei - e csatlakozási törekvéseket támogatva azt hangoztatták, hogy a „felvéA TWA-gép tavaly júliusi katasztrófája Égő üzemanyag a radarfelvételeken MTI-HIR Washington. Az amerikai nyomozószervek véleménye szerint feltehetően égő üzemanyagtól származik az a fényes csík, amely a tavaly júliusban New York közelében lezuhant TWAóriásgépről készült radarfelvételeken látható. Bizonyos körökben korábban felmerültek olyan gyanúk, amelyek szerint a lokátorok által rögzített csík egy, a repülőgép felé száguldó katonai rakétát jelöl. A vizsgálatokat végző hatóságok azonban egyértelműen kizárták az utóbbi lehetőséget. A Boeing 747-es New Yorkból szállt fel, hogy kétszázharminc emberrel a fedélzetén Párizsba repüljön. Indulás után nem sokkal azonban robbanás történt a gépen, és a kettéroppantott törzs lángcsóvaként az Atlanti-óceán vizébe csapódott. A mentési-kutatási munkálatok eredményeként a roncsok döntő többségét kiemelték ugyan az óceán fenekéről, de az aprólékos vizsgálatok mindmáig nem szolgáltattak biztos magyarázatot arra, hogy mi idézte elő a katasztrófát. A nyomozó szervek annyit egyértelműen kiderítettek, hogy a középső üzemanyagtartályban robbanás következett be, és a roncsok alapján egyre inkább hajlanak arra a feltételezésre, hogy a detonációt nem pokolgép vagy rakéta, hanem műszaki rövidzárlat okozta. A katasztrófát előidéző ok azonban továbbra is rejtély marad, még ha a „fényes csík" titka meg is oldódik. Román-magyar ekvivalencia egyezmény A szellemi szögesdrót lebontását jelenti MTI-TUDÓSÍTÁS Bukarest. Magyar Bálint és Virgil Petrescu szombaton reggel a román oktatási minisztériumban aláírta a kétoldalú ekvivalencia egyezményt. Mind a magyar művelődési és közoktatási miniszter, mind a román tanügyminiszter a két ország közötti kapcsolatok fontos állomásaként értékelte a megállapodást, amely a bizonyítványok, diplomák és tudományos minősítések kölcsönös elismerését biztosítja. Virgil Petrescu hangsúlyozta, hogy az aktus újabb jele a két ország partnersége keretében a két kormány és a két minisztérium között kialakult jó kapcsolatoknak, amelyek kölcsönösen előnyösek és megfelelnek mindkét ország nemzeti érdekeinek. Magyar Bálint a két ország közeledésében az egyik legfontosabb pillanatként jellemezte a diplomák és bizonyítványok egyenjogúsítását, ami - mint fogalmazott - „a szellemi sorompóknak, a szellemi szögesdrótnak a lebontását jelenti, olyan bizalmi viszonyt, amelyben sokkal jobban beengedjük a másikat kultúránkba, mint ahogy eddig tettük". Magyar Bálint elmondta: a megállapodás végrehajtásához szükséges előkészítő munka román kollégájával egyetértésben már most megkezdődik, hogy a ratifikálás után már valóban gyors érdemi munka folyhasson. Vegyesbizottságot hoznak létre a vitás kérdések kezelésére, ez mielőbb megkezdi működését. Havel a kormánnyal való kapcsolatokról Nincsenek információi Ludzmierzban, ahol szombaton 200 ezer hívő előtt misézett, a pápát megtréfálta a friss szél: elfújta a fejfedőjét. (ČTK/AP) Befejeződött a nyolc közép-európai elnök kétnapos pirani találkozója Ötödször Szlovákiában teliző államoknak" meghatározott gazdasági feltételrendszernek is meg kell felelniük. A szlovén elnök reményét fejezte ki, hogy országa - az EU-val kötött társulási szerződés ratifikációs gondjait megoldva - már az első bővítési körben az integrációs szervezetek tagjává válhat, míg a szlovák elnök reméli, hogy országa belső gondjait csak átmeneti jellegűnek ítélik a bővítésről döntő európai fórumokon. Michal Kováč szombaton két kétoldalú megbeszélést is folytatott, mégpedig a német és a a cseh államfővel, hazaérkezése utáni repülőtéri nyilatkozatában elmondta, mindkét tárgyalópartnere sajnálkozását fejezte ki a népszavazás meghiúsítása miatt. Elmondta azt is, hogy a következő elnöki találkozó 1998 január végén, február elején lesz Szlovákiában, s a nyolc elnökhöz csatlakozik a román és az ukrán államfő is. A találkozó pontos dátumáról és helyszínéről egyelőre nincs döntés. ír választások Patthelyzet várható Dublin. Az elemzők legtöbbje szerint patthelyzet alakult ki a pénteken megtartott idő előtti írországi választások után a dublini parlamentben. Végeredmény talán csak ma várható, de az előzetes eredmények szerint az egymással vetekedő két nagy párt hozzávetőleg azonos számú mandátumot szerzett. A már ismert eredmények azt mutatták, hogy a John Bruttón vezette balközép kormánykoalíció fő pártja, a Fine Gale és a jobbközép ellenzék domináns ereje, a Bertie Ahern nevével fémjelzett Fianna Fail fej fej mellett végzett. Ez azt jelenti, hogy a kis pártoknak minden eddiginél nagyobb beleszólásuk lesz az ír politika alakításába, hiszen a nagyoknak ezeket kell megnyerniük a kormányzáshoz. (MTI) ČTK-HÍR Prága. Tegnapi szokásos rádióbeszédében Václav Havel nehezményezte t hogy úgy, mint korábban a Calfa-kormány ülésein, 1993-ban történt cseh elnökké választása óta nem lehet ott személyes képviselője a kabinet tanácskozásán. A Klaus-kormány nem tartja helyesnek az elnöki iroda munkatársának jelenlétét, mondván, ott belső dolgokról van szó, az elnökre már csak a végső döntés tartozik. Havel azonban úgy látja, hogy ez az érvelés nem helytálló, hiszen az alkotmány értelmében bármikor részt vehetne a kormány ülésein. Közvetlen, első kézből származó információkat szeretne, mert a jelen körülmények között az a helyzet, hogy elhangzik valami a kormányülés után sajtóértekezleten, amiről másnap a pártok sajtóértekezletein kiderül, hogy egészen másképp van. A cseh elnök szerint ez nemcsak őt bosszantja, hanem legfőképpen a közvéleményt, amelynek már nagyon elege van a politikából. A klónozás szabályai az USA-ban Részleges tilalom <Jta MTI-TUDÓSÍTÁS Washington. Az amerikai elnök bioetikai tanácsadó testülete olyan törvény kidolgozását és jóváhagyását javasolta szombaton, amely korlátozott viszonyok között engedélyezné ugyan emberi embriók klónozását, de megtiltaná, hogy azokat női méhekbe beültetve genetikailag azonos emberi utódokat hívjanak életre. A kezdeményezés alapján a klónozás útján előállított embriók kizárólag kutatási célokra szolgálnának, és az eljárást csak magán kutatóintézetekben alkalmazhatnák. A bizottsági állásfoglalás kompromisszum eredménye. A testület egyes tagjai kiterjedt és egyértelmű tilalmat akartak, mások viszont amellett törtek lándzsát, hogy nem zárhatják el teljesen a tudomány ígéretes csatornáit, még ha bizonyos veszélyek léteznek is. A Bili Clinton által létrehozott tizennyolc tagú testület tagjainak a többsége úgy vélekedett, hogy a teljes tilalmat kimondó törvény nem lenne előnyös, mert sértené a jövőbeli kutatások érdekeit, ha időközben bebizonyosodna, hogy bizonyos klónozási eljárások etikailag elfogadhatók és biztonságosak. Bertie Ahern, a Fianna Fail vezére boldogan ünnepelt az előzetes eredmények ismeretében, pedig még semmi sem dőlt el. (ČTK/AP)