Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-30 / 149. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 1792. GAZDASÁG ÉS F OGYASZTÓK - HI RDE TÉS 9 Michael Schumacher nyerte a Francia Nagydíjat Rajt-cél győzelem Vasárnap is játszottak mérkőzéseket Wimbledonban, Anglia 111. nemzetközi teniszbajnokságán Zrubáková a 3. fordulóban Pozsony. Alii éves múlt­ra visszatekintő wimble­doni teniszbajnokság tör­ténetében másodízben fordult elő, hogy a viadal első vasárnapján is játsza­niuk kellett a versenyzők­nek. • ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Történt ugyanis, hogy szerdán, csütörtökön és pénteken zuho­gott az eső, s ezért egy meccset sem tudtak lebonyolítani. A va­sárnapi rendkívüli játéknap előtt a szervezők hosszas tár­gyalásokat folytattak a rendőr­ségi vezetőkkel és a városi elöljárókkal. - Eddig mintegy 260 mérkőzés maradt el, kénytelenek voltunk a vasárnapot is beilleszteni a programba. Akikkel tárgyaltunk a műsorváltoztatásról, vala­mennyien megértették a gond­jainkat, bajainkat. Bár az időjá­rás nem éppen a legjobb, min­den lehetőséget meg kell ragad­nunk, hogy a kiesett összecsapá­sokat lejátsszák - nyilatkozta Chris Gorringe, a wimbledoni tenisztorna végrehajtó főnöke. Idén a rossz időjárás, a rengeteg eső meglehetősen felborította az eredeti programot. Meglepetésekkel folytatódott a női egyes küzdelemsorozata. A második fordulóban búcsúzni kényszerült az olimpiai bajnok, ötödik kiemelt, amerikai Lindsay Davenport és a dél-afrikaiak első számú női teniszezője, a hatodik kiemelt Amanda Coetzer is. Szinte egyedülálló módon jutott be a 3. fordulóba Cédric Pioline. A francia teniszező ellenfele, az argentin Javier Frana ugyanis szombaton visszalépett. A dél­amerikai sportember egészségi gondok (középfülgyulladása van) miatt nem tudta vállalni, hogy pályára lépjen Pioline el­len. Frana szombaton este visz­szautazott hazájába. Eredmények - férfi egyes, 1. for­duló: J. Sanchez (spanyol)­Tebbutt (ausztrál) 3:6, 4:6, 6:4, 7:5,14:12; Radulescu (német)­Voinea (román) 7:6, 3:6, 6:1, • Új rúdugró Európa-rekordot (432 cm) állított fel a Lille-ben rendezett nemzetközi atlétikai viadalon a cseh Daniela Bártová. • Vasárnap a négy közé jutás volt a tét a Malajziában zajló ju­nior labdarúgó-világbajnoksá­gon. Az első negyeddöntőben megismétlődött a két évvel ez­előtti finálé. Az argentinok fe­gyelmezett játékkal búcsúztat­ták (2:0) az idáig 25 gólt szerző ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Pozsony. Már évek óta nincs rangja az úszó Szlovák Nagydíj­nak - a 35. felvonást péntektől vasárnapig rendezték a pa­sienkyi 50 m-es fedett uszodá­ban -, s ezt tudatosították a ren­dezők is, amikor az idei verseny előtt úgy döntöttek: sztár(oka)t kell hívni Pozsonyba. Azonban azzal is tisztában voltak, hogy a világ élvonalába tartozó ver­senyzők bagóért nem jönnek. Már jóval a nagydíj előtt elké­szült a névsor, azonban a kitip­pelt nagyágyúk közül csupán a német Sandra Völkert sikerült meggyőzni - és elhívni. A ham­burgi úszónő a közelmúltban a nagy világversenyeken többnyi­re a második és a harmadik he­3:6, 6:4; Furlan (olasz)-Sie­merink (holland) 6:7, 6:7, 6:4, 6:4, 6:4. Női egyes, 1. forduló: Lihovceva (orosz)-Zvereva (fehérorosz) 6:2, 6:2; Wiesner (osztrák)­Kandarr (német) 7:5, 6:2; Tau­ziat (francia)-Mijagi (japán) 6:3, 6:2; M. J. Fernandez (ame­rikai)-Van Lottum (francia) 6:2,6:2; Pratt (ausztrál)-Stude­níková (szlovák) 6:3, 4:6, 6:3; Zrubáková (szlovák)-Feber (belga) 6:1, 7:5; Paulus (oszt­rák)-Boogert (holland) 6:3, 1:6, 6:3; Kijimuta (japán)-Nei­land (lett) 7:5, 6:2. Férfi egyes, 2. forduló: Sampras (amerikai)-Dreekman (német) 7:6, 7:5, 7:5, Medvegyev (uk­rán)-Szargszjan (örmény) 6:1, 6:4, 7:5; Korda (cseh)-Rosset (svájci) 6:3, 6:0, 7:0, Black (zimbabwei)-Sapsford (angol) 6:2, 7:5, 6:2; Becker (német)­Johansson (svéd) 6:1, 6:4, 6:4, Reneberg (amerikai)-Moya brazilokat. Az Uruguay-Fran­ciaország mérkőzés l:l-gyel végződött, 1 l-esekkel Uruguay jutott tovább. A további két mér­kőzésen: Írország-Spanyolor­szág 1:0, Ghana-Japán 2:1. A szerdai elődöntőben. Uruguay­Ghana és Argentína-Írország. • Egy csehországi család sport­központot kíván építeni a Šport­ka eddigi legnagyobb nyeremé­nyéből. A 80 millió cseh koronát lyen végzett, ám a rövidpályás Európa-bajnokságokon 17 első­séget szerzett. Tegyük hozzá: a kismedencében elért eredmé­nyeket a szakemberek nemigen jegyzik. Sandra Völker edzője, Dirk Lange igencsak bizakodik. Mivel Franziska van Almsick sérülés miatt nem lehet ott az augusztu­si, sevillai kontinensviadalon, azt nyilatkozta a péntek délutá­ni pozsonyi sajtóértekezleten, hogy védence lesz a közeljövő nagy német sztárja. Ide kívánko­zik: Dirk Lange már második éve Sandra Völker élettársa... Nem Völker volt a 35. úszó Szlo­vák Nagydíj sztárja, hanem Martina Moravcová, akit - ki tudja miért - „lenéztek" a ham­burgi úszónőt körülugráló szlo­(spanyol) 6:4,6:3,6:3; Henman (angol)-Golmard (francia) 7:6, 6:3, 6:3, Stich (német)-Gim­melstob (amerikai) 7:5, 6:1, 6:1, Krajicek (holland)-Pavel (román) 3:6, 6:4, 6:7, 6:3, 6:3; Ferreira (dél-afrikai)-Gilbert (francia) 7:6, 4:6, 6:3, 3:6, 9:7, Norman (svéd)-Ivanisevics (horvát) 6:3, 2:6, 7:6, 4:6, 14:12; Kafeínyikov (orosz)­Sanchez (spanyol) 6:2, 4:6, 6:3, 6:4; Stoltenberg (ausztrál)­Kulti (svéd) 6:2, 3:6, 6:2, 6:3. Női egyes, 2. forduló: Hingis (svájci)-Barabanscsikova (fe­hérorosz) 6:2, 6:2, Kurnyikova (orosz)-Rittner (német) 4:6, 7:6, 6:3; Arendt (amerikai)­Raymond (amerikai) 1:6, 6:4, 6:3; Martinez (spanyol)-Josida (japán) 6:0, 6:0; Majoli (hor­vát)-Maruska (osztrák) 6:3, 6:3; Huber (német)-Kruger (dél-afrikai) 6:2, 6:0; Spirlea (román)-Makarova (orosz) 4:6, 6:1, 10:8; Fernandez (ameri­nyert család több mint ezer szel­vénnyel játszott. Ezek között volt több olyan, ami 200 000 ko­rona fölötti nyereményt jelen­tett, de volt 500 koronát érő is. • A labdarúgó Spanyol Kupa döntőjében a Barcelona hosszab­bítás után 3:2-re nyert a Betis Se­villa ellen. • A Finnországban zajló sport­lövő Európa-bajnokságon a férfi vák újságírók. Azon a bizonyos péntek délutáni sajtótájékozta­tón csak Völkert faggatták. A pénteki előfutamok során Völker alaposan leszerepelt, ép­pen hogy csak bejutott a finálé­ba. Ott aztán a pöstyéni Martina Moravcová egy testhosszal megelőzte a favoritot. Sandra Völker. „Már délelőtt éreztem, baj lesz, ebben a fülledt meleg­ben egyszerűen nem ment az úszás. Azon sem lepődtem vol­na meg, ha nem jutok be a finá­léba". Martina Moravcová: „Nagyon örülök ennek a váratlan siker­nek. Már Monte-Carlóban jó for­mában voltam, most nemcsak a győzelem sikerült, hanem orszá­gos csúcsot is javítottam. A po­zsonyi nagydíjat követően visz­kai)-Dechy (francia) 6:3, 4:6, 6:3; Chládková (cseh)-Daven­port (amerikai) 7:5, 6:2; Bou­lais (kanadai)-Coetzer (dél-af­rikai) 6:2, 6:1; Pierce (francia)­Pascual (spanyol) 6:0, 2:6, 6:3; Fernandez (amerikai)-Olsza (lengyel) 6:4, 6:0; Zrubáková (szlovák)-Pratt (ausztrál) 6:4, 7:5; Szeles (amerikai)-Brandi (amerikai) 5:7, 6:3, 6:3, Novot­ná (cseh)-Lihovceva (orosz) 6:1, 4:6, 6:4; Sanchez (spa­nyol)-Gagliardi (svájci) 6:4, 6:3, Kijimuta (japán)-Paulus (osztrák) 5:7, 6:3, 6:3. Női egyes, 3. forduló: Hingis (svájci)-Arendt (amerikai) 6:1, 6:3, Suková (cseh)-Martinez (spanyol) 6:4, 6:2, Spirlea (ro­mán)-Fernandez (amerikai) 6:3,6:1. Férfi egyes, 3. forduló: Kra­jícek-Rikl 6:4, 6:3, 7:5, Pioli­ne—Ferreira 6:4, 6:3, 6:3, Stich­Stolle 6:3, 6:7, 6:2, 7:6, Rene­berg-Raoux 7:5, 6:7, 7:6, 6:3. futócéllövő 40 vegyes lövéses versenyében a magyar csapat aranyérmet szerzett. Egyéniben Sike a 2., Burkus a 3. helyen végzett. A fiúk szabadpisztolyos csapatversenyében Szlovákia a 2. helyet szerezte meg. • Ján Valach nyerte az országos országúti kerékpáros versenyt (180 km) Miroslav Lipták és Pavol Zaduban előtt. Az ob-n egyiptomi kerekesek is indultak. szatérek az Egyesült Államokba, és tovább folytatom a felkészü­lést az augusztusi, sevillai Euró­pa-bajnokságra, ahol természe­tesen érmet szeretnék szerezni". Azok, akik Sandra Völker miatt látogattak ki pénteken a pasien­kyi fedett uszodába, nagyot csa­lódtak, hiszen a hamburgi úszó­nő közvetlenül a 100 pillangón elszenvedett veresége után ha­zautazott. Eleinte úgy volt, hogy indul 50 gyorson is, de időközben meggondolta magát. Köztudott: a szervezők horribi­lis összeget fizettek a német sportolónak, hogy részt vegyen a Szlovák Nagydíjon, amelyen pénteken kettőt „lubickolt"... Felvetődik a kérdés: vajon meg­érte-e őt elhívni a pozsonyi via­dalra? MTI-TUDÓSÍTÁS Magny Cours. Michael Schu­macher rajt-cél győzelmét hozta a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság Fancia Nagydíja. A Ferrari német pilótája harma­dik idénybeli sikerét könyvelhet­te el, egyben pályafutása 25. Grand Prix-elsőségét. Ezzel Schumacher nagy lépést tett har­madik világbajnoki címe felé. A 72 körös (306 km) versenyen senki nem veszélyeztette a 28 éves német pilóta elsőségét. A 75 000 néző előtt fokozatosan hú­zott el vetélytársaitól. Az élcso­portban nem nagyon változott a sorrend, az igazi izgalmakat az utolsó kör tartogatta. Ekkor a vb­pontokért folyó nagy tülekedés­ben előbb Schumacher öccse, Ralf, majd David Coulthard, azu­tán Jacques Villeneuve csúszott ki a pályáról. Mindannyian foly­tatni tudták a versenyt - és célba is értek, de Coulthardnak meg kellett elégednie a 7. hellyel. A ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. A pasienkyi 50 m-es fe­dett uszodában rekkenő hőség­ben rendezték a 35. úszó Szlovák Nagydíjat. A főszereplő ismét a pöstyéni Martina Moravcová volt, aki 100 pillangón legyőzte a jóval esélyesebb német Sandra Völkert. A háromnapos viadalon nyolc rendezvénycsúcs és négy országos rekord (Moravcová 100 pillangó -1:00,94; Dolník 50 hát - 27,19; Tökölyi 50 hát - 27,02; B. Bystrica 4x100 gyorsváltó ­3:35,56) született. Érdekesebb eredmények, nők ­800 gyors: Black (USA) 8:59,05; 100 gyors: Moravcová (Szlováki­a) 56,67; 200 pillangó: Hlavá­čová (Csehország) 2:16,44; 400 gyors: Black 4:24,93; 200 hát: Pozsony. A ŠPORTKA 26. játék­hete I. húzásának nyerőszámai: 3, 7, 17, 24, 29, 36; pótszám: 45. AII. húzás nyerőszámai: 12, 16, 18, 24, 34, 43; pótszám: 37. LEHETŐSÉG-szám: 388755. A MATES 26. játékhetének nyerő­számai: 4, 5, 8, 12, 27. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nye­versenyt egyébként 12-en fejez­ték be, az utolsó helyen a világ­bajnoki címvédő angol Damon Hill végzett. A Francia Nagydíj végeredmé­nye. 1. Michael Schumacher (német, Ferrari) 1:38:50,492 ó­ra (185,638 km/ó átlagsebes­ség); 2. Heinz-Harald Frentzen (német, Williams-Renault) 23,537 mp hátrány; 3. Eddie Ir­vine (angol), Ferrari) 1:14,801 p. hátrány; 4. Jacques Villeneuve (kanadai, Williams-Renault), 1:21,784 p hátrány; 5. JeanAlesi (francia, Benetton-Renault) 1:22,735 p. hátrány; 6. Ralf Schumacher (német, Jordan­Peugeot) 1:29,871 p. hátrány). A világbajnokság pontverse­nye. 1. M. Schumacher 47, 2. Villeneuve 33, 3. Frentzen 19, 4. Irvine 18, 5. Olivier Panis (francia, Prost-Mugen-Honda) és Alesi 15-15 pont. A konstruktőrök versenye: 1. Ferrari 65, 2. Williams-Renault 52,3. Benetton-Renault 25 pont. Pivoňková (Csehország) 2:13,63; 100 m mellúszás: Kodajová (Szlovákia) 1:15,71; 100 hát: Oberstar (USA) 1:03,32; 200 ve­gyes: Moravcová 2:16,52; 200 m mellúszás: Fischer (Ausztria) 2:36,75; 4x100 gyorsváltó: Klad­no 4:11,53. Férfiak - 100 gyors: Keller (Né­metország) 51,57; 200 pillan­gó: Franicsevics (Horvátor­szág) 2:07,24; 400 gyors: Czai­ka (Ausztria) 4:06,38; 100 mell: Málék (Csehország) 1:02,48; 200 hát: Machovič (Szlovákia) 2:06,11; 100 hát: Machovič 58,05; 200 mell: Málék 2:17,91; 200 vegyes: Keller 2:03,84; 1500 gyors: Bugán (Horvátország) 16:19,06; 4x100 gyorsváltó: B. Bystrica 3:35,56. rőszámai: 6, 10, 11, 13, 17, 19, 27, 34, 35, 36, 39, 40, 46, 47, 51, 69, 71, 73, 79, 80. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 25. já­tékhetének nyerőszámai: 8, 11, 51, 75,86; Joker-szám: 016379. A magyar HATOSLOTTÓ nyerő­számai: 17, 20, 23, 26, 39, 45; pótszám: 8. (TA SR+TXT) Labdarúgó UEFA-lntertotó Kupa - 2. forduló Megint nyert a Vasas EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A hétvégén játszották a labdarúgó UEFA-lntertotó Ku­pa 2. fordulójának mérkőzéseit. A 9. csoportban szereplő zsolnai­ak 2:0 arányú vereséget szen­vedtek a bukaresti Rapid ottho­nában. A Vasas - a 7. csoportban - már második győzelmét aratta, ezúttal az angyalföldi stadionba. Eredmények - 9. csoport: Rapid Bucuresti-Žilina 2:0 (2:0), gól­lövők: Bundea (1.), Constanti­novici (42.). A találkozót 15 000 néző előtt a görög Zahariadisz vezette. Már az első akcióból gólt kaptak a zsolnaiak, s ez ala­posan rányomta bélyegét a mér­kőzésre. A második félidőben ugyan feljöttek a vendégek, ám legjobb helyzeteiket is elpus­kázták. A másik mérkőzésen Lyon- Odra Wodzislaw 5:2 (2:1). 7. csoport: Vasas-Universitate Riga 3:0 (2:0), góllövők: Mári­ássy (41., 53. - mindkettőt 11­esből), Sáfár (45. - 11-esből). A találkozót 4000 néző előtt a ro­mán Corpodean vezette. Váczi Zoltán vezérletével a képzet­tebb Vasas biztos győzelmet aratott, igaz, csak 1 l-esekből szerzett találatokkal. A másik meccsen: Werder Bremen­Östers 2:1 (2:0). 1. csoport: Polonia Warszawa­Dinamo Minszk 1:4 (1:0), Duis­burg-Aalborg 2:0 (1:0). 2. csoport: Silkeborg-Drago­voljac (horvát) 5:0 (3:0). 3. csoport: Salamina (ciprusi)­Ards (észak-ír) 4:1 (0:0), Auxerre-Lausanne 1:1 (1:1). 4. csoport: Cork City (ír)-St. Liége 0:0, Aarau-Maccabi Tikva 0:1 (0:0). 5. csoport: Stabaek (norvég)­Boltfelagio (feröer-szigeteki) 5:0 (1:0), Dinamó Moszkva­Patrasz (görög) 2:1 (2:1). 6. csoport: Odense-Ithrottafela­gid (izlandi) 3:4 (1:2). 8. csoport: Halmstad-Kongsvin­ger2:l (0:1). 10. csoport: Csukaricski (ju­goszláv)-Gloria Bistrita (ro­mán) 3:2 (2:1). 11. csoport: Nyizsnij Novgorod (orosz)-Proleter Zrenjanin (ju­goszláv) 1:0 (0:0), Maccabi Haifa-Publikum Celje (szlovén) 0:1 (0:1). 12. csoport: Floriana (máltai)­Ried (osztrák) 1:2 (0:1). Befejeződött a 35. úszó Szlovák Nagydíj Rendezvénycsúcsok A német Sandra Völker eljött, nyilatkozott, veszített - és szép csendben hazautazott Hamburgba Csak két „lubickolás"; vajon megérte? SPORTFOGADÁS A spanyol Sanchez-Vicario biztosan jutott a wimbledoni tenisztorna harmadik fordulójába (ČTK/AP)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents