Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-30 / 149. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1997! JÚNIUS 30. SPORT 9 Győrött folytatja a nagyszombatiak volt edzője, akit távollétében leváltott a Spartak igazgaztótanácsa? Pecze második csalódása Pozsony. Nem elég, hogy az utolsó meccs utolsó másodperceiben rejtélyes körülmények között bekapott gól után elúszott a bajnoki cím, az elmúlt hét végén jött az újabb csalódás: távollétében leváltották. TOMI VINCE Pecze Károly edzőről és a Spartak Trnava I. ligás labdarúgócsapatáról van szó. - Nem tagadpm, csalódott vagyok - mondta az 51 éves tréner. - Keserűség lakozik bennem, mert azt hittem, a három esztendő alatt olyan viszony alakult ki köztem és a klubvezetés között, hogy nem kell bújócskát játszanunk. Tévedtem. Szabadságra menésem előtt az elnök biztosított, hogy a jövő év juniuásig érvényes szerződésem értelmében továbbra is én irányítom a csapatot. Hazajöttem Portugáliából, s már foglalt volt az edzői kabinom... Mivel indokolták az edzőcserét, ha egyáltalán indokolták? - Erről konkrétan nem beszéltünk, még el sem búcsúztak tőlem, meg sem köszönték a munkámat. Csak sejtem az okot: nem lettünk bajnokok. Volt olyan kitétel a szerződésben, hogy csak a bajnoki cím garantálja a tréner úgymond hosszabb életét a klubnál? - Oktalanság ilyesmit írásba foglalni. Az volt a célkitűzés, hogy a csapat kijusson a nemzetközi porondra. Megtörtént, indulhat az UEFA Kupában. Fáj egy kicsit, hogy olyan edzők irányítják majd, akiknek semmi köze a pozíció kivívásához. Nincs olyan benyomása, hogy a nagyszombati vezetők azért váltak meg Pecze Károlytól, mert úgy érzik, céljaiknak jobban megfelel a kassaiakkal kiA nagyszombatiak szerződést bontottak Pecze Károly vezetőedzővel (balról), Alaxander Vencel másodedző maradt... (TA SR-felv.) látásba helyezett párharc során egy olyan agresszív, némi túlzással mondva arrogáns, az ellenfelet és a bírót is terrorizáló edzőkettős, mint a GalisAdamec duó? - Nem tudom. Lehet, hogy így gondolkodnak. Én sosem fogok a kispadon ugrándozni, ordítozni, veszekedni a bíróval, provokálni az ellenfelet és a közönséget. Az edzőnek is meg kell őriznie méltóságát... Három évig alakította a nagyszombati csapatot. Hogyan tekint vissza erre az időszakra? - Minden nagyképűség nélkül állíthatom, az I. ligás mezőny ben a mi játékunk volt a legprogresszívabb, a szlovákiai csapatok közül csak mi közelítettük meg a modern európai színvonalat. Ehhez időre és edzői türelemre volt szükség. Úgy érzem azonban, az együttes sem eredményekben, sem játéktudásban még nem érte el a zenitet. Az volt az elképzelésem, hogy egy-két poszton erősítünk, s túltéve magunkat a csalódáson, folytatjuk a munkát, amely szerintem jövőre hozta volna meg a gyümölcsét... A klubvezetés azonban közbeszólt. Hol folytatja hát tréneri pályafutását? - Egyelőre pihenek. Ha korábban jelezték volna, hogy nem számolnak velem, a futballkonjuktúrát élő Törökországba megyek. Nagyon kecsegtető ajánlatot kaptam, de akkor még a Trnava edzője voltam. Igaz, hogy Magyarországról is jelentkeztek? Konkrétan Győrből. Ott már tevékenykedett néhány évig... - Egy nappal magyszombati távozásom után két helyről telefonáltak, érdeklődtek, tapogatóztak. Pillanatnyilag semmi konkrétum. Csak annyi, hogy három magyarországi újságnak is adtam telefoninterjút. Tudjuk, itthon egyelőre nem akar edzősködni. Es ha a kassai FC hívná? - Nem hinném, hogy aktuális lenne, bár korábban volt róla szó. A kassaiak új elmélete, hogy saját embereiket, a kelet-szlovákiaiakat részesítik előnyben a klub minden posztján. De hiszen Pecze Károly Kassa környékéről származik... - Fiatal éveimet Szepsiben töltöttem, aztán úgymond kozmopolita lettem. A nagy edzők mindnyájan világpolgárok... - Igen, igen. Én azonban még nem érzem magam igazán nagy trénernek... Görög Ferenc: „Előbb alacsonyabb osztályú mérkőzést bíztak rám, majd besoroltak az élvonalba" Kassai játékvezető Amerikában GAZDAG JÓZSEF A hazai labdarúgást figyelemmel követők a nyolcvanas években az élvonalbeli játékvezetők csoportjába jó eséllyel igyekvő bírók között tartották számon a bodrogközi Nagyköveseden született, majd kassai iparista, később pedig kassai lakossá lett Görög Ferencet. Néhány hónappal a 89-es rendszerváltás előtt aztán hirtelen „eltűnt" a pályákról a fiatalember. Rövidesen kiderült, nemcsak a stadionjainktól vett búcsút, hanem az országtól is. Családodtól előbb Nyugat-Európába emigrált, majd onnan a tengeren túlra, az Amerikai Egyesült Államokba. Most egy rövid időre hazalátogatott. Szívesen vállalta, hogy beszélgetést készítsünk vele. Itthon nyolc évig voltál Il.ligás játékvezető. Ettől a sporttevékenységtől is elbúcsúztál, vagy ott is folytatod? - Folytatom. Igaz, volt egy kis kihagyás, de később ismét viszszatértem a foci világába. Tavaly az USA legfelsőbb szintű bajnokságában fújtam a sípot. Még most is tagja vagyok az ottani 1.ligás játékvezetők keretének, de az I.ligás mérkőzéseken partjelzőként tevékenykedtem, a II. ligában pedig még sok mérkőzést vezetek. Negyvenöt évesen a legidősebbek közé tartozom, de még nem küldenek nyugdíjba. Egyébként az idén az amerikai I. ligában csak FIFAjátékvezetők és 3-4 fiatal bíró kap lehetőséget, s a fiatalokhoz partjelzőnek általában az idősebb, tapasztaltabb bírókat osztják be. Nehéz volt beilleszkedni az ottani sportéletbe? - Egy kicsit nehéz. Először otthont kellett teremteni, megtanulni a nyelvet, s csak azt követően, tehát két év után jelentkeztem a labdarúgó szövetségben. Előbb alacsonyabb osztályú mérkőzést bíztak rám, majd besoroltak az élvonalbeli bírók nyári táborába, s a tanfolyam elvégzése után egyre több mérkőzésnek a vezetését bízták rám. Már nincs lámpalázad, nyelvi problémád? - Kezdetben volt, de később az eltűnt. Nem érzem, hogy nyelvi gondjaim lennének. Szót tudok érteni olyan játékosokkal is, mint például Donadoni, Valderrama, Champos, Etchewerry... Ismert nevek... - Sok világhírű játékos köt ki és játszik az USA első osztályú, legmagasabb szintű bajnokságában. Jelenlétük növeli a sportág népszerűségét. Egy-egy klubban öt külföldi játékos szerepelhet. Érdekességnek számít, hogy ezeket a világklasszisokat nem a klub veszi meg, hanem a ligaszövetség, és sorsolással szétosztja őket a klubok között. Természetesen, utána már a klubok fizetik a játékosokat. Ottani jellegzetesség, hogy a klub általában olyan nemzetiségű focistákat válogat magának, amelyik a város lakosságának a nemzetiségi összetételében meghatározó. A Los Angeles-i csapatban van például egy iráni játékos, s szerintem ő általában 5-10 ezer embert vonz a nézőtérre. Sokan csak a Costa Rica-i Hurtagora kíváncsiak. New Yorkban az olaszok a meghatározó játékosok, Tampában az olaszok és mexikóiak, Columbusban a lengyelek. A magyar Urbányi István a San Jósé csapatában vendégeskedik. Mi van Vermes Péterrel, az USA volt válogatott játékosával.? - Denverben játszik, talán még jobban, mint korábban New Yorkban. Igaz, ott más posztot kapott. Van különbség az ottani és itteni fociliga hangulata között? - A mérkőzések színvonala tekintetében nincs. Ellenben a bírónak ott olyan szempontból könnyebb a dolga, hogy a közönség nem provokálja, nem szidja kórusban. A nézők élvezik a játékot, és ez a szép benne. Bundázás...? - Az ott ismeretlen. Ha kiderülne a játékosokról, vagy bíróról, hogy bundázott, szerintem soha nem játszana már ott első ligát, a játékvezető pedig örökre elbúcsúzhatna jogosítványától. Ilyen szempontból az ottani mérkőzések tisztaságához nem fér kétség. Nincs vádaskodás, gyanúsítgatás. Seattle városnak, ahol lakom, van egy második ligás csapta, s én az idén már annak három hazai mérkőzését is vezettem, ám senki sem vette ezt zokon. Ott a játékvezetők is profik, tehát csak a bíráskodásból élnek? -Nem vagyunk profik. Az első ligás klubok természetesen azok, ám a játékvezetők nem csak ebből éli ek. Ott egy meccs levezetéséért a főbíró 350 dollárt kap, az első partjelző 200-at, a második 150-et... Mennyi a mérkőzések nézőszárr,-átlaga az I. ligában? - Úgy tudom, a legutóbbi bajnokságban 27 ezer volt az átlag. Ezek szerint a labdarúgás népszerűségben befogja a rögbit? - Egyelőre még nem tartunk ott. Mindenesetre a labdarúgás egyre népszerűbb sportág ÉszakAmerikában. A fiad, Gábor, szintén fújja a sípot? - Ö most, tizennyolc évesen az üzletemberi tevékenység fortélyainak elsajátítására fordítja a legnagyobb figyelmet, a legtöbb idejét. RÖVIDEN Maradona július 13-án tér vissza Buenos Aires. Diego Maradona, az argentin labdarúgás egyik legnagyobb alakja 36 éves, jelenleg a kanadai Torontóban edz a doppingvétség miatt örökre eltiltott atlétával, Ben Johnsonnal. Maradona olyannyira egészségesnek érzi magát, hogy eldöntötte: július 13-án tér vissza a futballpályára. Akkor a Boca Juniors színeiben a Racing ellen fog szerepelni az argentin bajnokságban. - Már csak a futballozás hiányzik. Egy-két héten belül teljesen kész leszek a játékra. Remek formában vagyok, erősnek érzem magam - nyilatkozta a labdarúgó. (m) Christian Vieri szívesen menne Torino. Az olaszok egyik legreményteljesebb labdarúgója, Christian Vieri szerint itt a kedvező alkalom arra, hogy a Juventus eladja őt. A napvilágot Ausztráliában meglátott 23 éves reménységet szívesen megvásárolta volna az Atletico Madrid - tette közzé a torinói sportlap, a Tuttosport.- Az értem kért 21,9 millió dollár valóban hatalmas összeg. De ha én a Juventus vezetői helyében lennék, nem gondolkodnék túl sokáig. Ehelyett azt mondanám, engedjük el Vierit, hadd menjen - idézték Vierit. A Juventus már két alkalommal is közölte: Vieri nem távozhat, (m) Befejeződött az alapszakasz a férfi kosárlabda Eb-n Négyen veretlenek... ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Pénteken késő este lezárult a 30. férfi kosárlabda Európa-bajnokság csoportmérkőzéseinek első köre. Ä négy csoportból az első három helyezett lépett tovább a küzdelmek második fordulójába, ahol két csoportban a nyolc közé jutás a tét. Az első kör négy leggyengébb gárdája a 13-16. helyért folytatja a csatározást. A négy csoportgyőztes, Görögország, Litvánia, Olaszország és a rendező Spanyolország eddig veretlen a kontinensviadalon. Ä címvédő Jugoszlávia egy vereséget szenvedett, az olaszok fektették két vállra a legutóbbi Eb aranyérmeseit. Az Európa-bajnokság döntőjét július 6-án 21.30 órakor rendezik meg. A-csoport: 1. Görögország 3 3 0226:200 6 2 Oroszország 3 2 1224:185 5 3. Törökország 3 1 2178:223 4 4. Bosznia-Here. 3 0 3193:213 3 B-csoport: Franciaország-Izrael 82:88, Litvánia-Szlovénia 76:67. 1. Litvánia 3 3 0245:215 6 2. Izrael 3 2 1217:225 5 3. Franciaország 3 1 2250:257 4 4. Szlovénia 3 0 3210:225 3 C-csoport: Olaszország-Lengyelország 80:65. 1. Olaszország 3 3 0239:209 6 2. Jugoszlávia 3 2 1281:239 5 3. Lengyeelország 3 1 2227:263 4 4. Lettország 3 0 3243:279 3 D-csoport: 1. Spanyolország 3 3 0227:184 6 2. Horvátország 3 1 2234:228 4 3. Németország 3 1 2195:202 4 4. Ukrajna 3 1 2209:251 4 A második körben két csoportban folytatódnak a közdelmek, az első négy helyezett jut a negyeddöntőbe. (a csapatok magukkal hozták az egymás elleni eredményeket). E-csoport: 1. Görögország 2 2 0+24 4 2. Litvánia 2 2 0+21 4 3. Oroszország 2 1 1+29 3 4. Izrael 2 11-9 3 5. Franciaország 2 0 2-12 2 6. Törökország 2 0 2-43 2 A mai műsor: Izrael-Oroszország, Franciaország-Görögország, Litvánia-Törökország. F-csoport: 1. Olaszország 2 2 0+20 4 2. Spanyolország 2 2 0+15 4 3. Jugoszlávia 2 1 1+23 3 4. Horvátország 2 1 1+13 3 5. Németország 2 0 2-28 2 6. Lengyelország 2 0 2-43 2 A mai műsor: HorvátországJugoszlávia, Németország-Olaszország, Spanyolország-Lengyelország. A 13-16. helyért: BoszniaHercegovina-Szlovénia, Lettország-Ukrajna. (sr) A boszniai Bukva (jobbról) szabálytalanul szereli Rentziaszt a Görögország-Bosznia-Hercegovina (78:76) találkozón (ČTK/AP)