Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-26 / 146. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 1752. PANORÁMA . FJ Választhat: három óra alatt nemcsak Besztercebánya, a Szentföld is elérhető - és sokkal izgalmasabb, értékesebb Palesztina közel van Betlehem/Pozsony. Izrael vagy Palesztina? Létezik Izrael Állam, amelynek területén palesztin közigazgatás alatt lévő területek vannak. Abban a Pajesztinában, amelyet az ENSZ zsidó és arab államra osztott fel. Furcsa helyzet, különös ország. GÖRFÖL ZSUZSA Megtapasztalni, hogy milyen is ez a hely - az ígéret Földje, a Szentföld -, ma már igazán egyszerű. Csak pénz és idő kérdése. Rövid idője, hiszen repülőgéppel bő három öra alatt érhető el Pozsonyból. Autóbusszal ennyi idő alatt úgy Besztercebányáig, ha eljut az ember. Itt viszont egy egészen más világban találja magát: Mózes és Abrahám, Jézus Krisztus és Mohamed földjén, három egyistenhívő vallás szellemi központjában, melynek jelene legalább olyan vérzivataros, mint több évezredes múltja. Paranoiásnak tűnő biztonsági intézkedések fogadják a gyanútlan turistát a tel-avivi Ben Gurion repülőtéren. Meg a hőség. A bennszülöttek is panaszkodnak, júnus közepén számukra is túl sok a 40—42 fok árnyékban - ha egyáltalán van árnyék. Mert Palesztina-Izrael - hadd nevezzem így, ellentétben a politikai kívánalmakkal, de összhangban a tapasztaltakkal nem a fák és vizek, hanem a sziklás, kopár, napégette hegyek-völgyek, tenyérnyi termékeny oázisok földje. A víz kincs és casus belli. Emlékezhetünk: néhány héttel ezelőtt nagyon feszültté vált a viszony Izrael és Jordánia között, mivel Amman megelégelte, hogy a zsidó álMózes és Ábrahám, Jézus Krisztus és Mohamed földje ez. lam, ellentétben a békeszerződés feltételeivel, a beígértnél kevesebb vizet juttat a Jordán folyóból a királyságnak. A Golánfennsíkhoz pedig nemcsak azért ragaszkodik Izrael, mert stratégiai szempontból ez egy rendkívül fontos terület, hanem azért is, mert jelenlegi édesvíztartalékainak több mint harmada éppen a Szíriától elfoglalt területen van. És éppen ennek a víznek köszönhetően Izrael északi része, vagyis Galilea maga az Édenkert a délebbre fekvő Szamáriával, s főleg Júdeával összehasonlítva, hogy a Negevsivatagról már ne is beszéljünk. Mindezt rögvest megérzik a vizet odahaza felelőtlenül pocsékoló európaiak is. A legfontosabb tanácsként megtudják, hogy a csapból folyó víz elméletileg iható ugyan, de jobb vele nem kísérletezni, sokaknak problémát okoz. A második tanács: a kiszáradás és a hőguta elkerülése érdekében ajánlatos naponta legalább három liter folyadékot, lehetőleg ásványvizet meginni. Másfél liter szénsavmentes ásványvíz pedig nem kevesebb, mint két dollár, illetve hat-hét sékel, vagyis úgy hatvan-hetven korona. Aki pedig elhatározza, hogy egész nap az emlékhelyeket, műemlékeket járja, az okosan teszi, ha néhány narancsot és grapefruitot is magával visz - pótolja az elvesztett folyadékot, felfrissít, s a tomboló hőségben a legjobb ebéd. Itt reggeliből is csak a szerény ajánlatos, viszont vacsorázni bőségesen lehet - éjfél előtt úgysem tud elaludni az ember, a zsidó és az arab konyha pedig egyaránt kitűnő. Ellentétben a korábbi évekkel ezt nem tapasztalatból, hanem elbeszélésből tudom - az arab nők közül egyre több jár a hagyományos, földet söprő öltözékben, fején kendővel, amely éppen csak az arcát hagyja szabadon. Itt is terjed az ortodox iszlám, de ez csak a nők viseletén szembetűnő, a férfiak a nyugati stílust részesítik előnyben. Senkit se tévesszen meg tipikus kockás vagy fehér kendőjük: ez nem a hagyománynak, hanem a tűző napnak szól. A zsidó városrészekben és településeken ugyanaz a nyári viselet járja, mint nálunk, a fiatal lányok itt is tenyérnyi szoknyában vagy sortban, mell alatt végződő trikóban hódítanak. Persze egészen más a helyzet az ortodox zsidó negyedekben és településeken: a nők ugyanolyan hosszú klepetusokban járnak, mint az arab aszszonyok, de ellentétben velük, lemondanak minden színről, hímzésről, ragaszkodnak a feketéhez és a szürkéhez. A férfiak pedig fekete kaftánban és kalapA jeruzsálemi Óvárost körülvevő falak legszebb kapujánál, a Damaszkuszi Kapunál kezdődik a labirintushoz hasonló szúk, az arab piac, amelyen az üzletek többsége a városfalba van vésve. Elefántot csak azért nem árulnak itt, mert beszorulna valamelyik sikátorba... (A szerző archívuma) ban, sőt szőrmesapkában járnak - időjárástól függetlenül. Annyiban viszont liberálisak mind a zsidók, mind az arabok, hogy még véletlenül sem tesznek megjegyzéseket a külföldiek meglehetősen lenge öltözékére. Elvégre ők jelentik itt az egyik legfontosabb bevételi forrást! Nem úgy a szent helyek őrzői legyen szó keresztény, zsidó vagy muzulmán szent helyekről. Férfiakra és nőkre egyaránt érvényes: tilos számukra a bemenet mindenben, ami térd fölött végződik vagy ujjatlan. Az inget be kell gombolni, s a legvonzóbb dekoltázs sem hatja meg őket. Bár végeredményben ez is csak üzlet: a szent helyek környékén csak úgy hemzsegnek a kendőárusok. Öt-tíz-tizenöt dollárért kínálják portékájukat, a kockás pamutkendőket, amelyek csak silány utánzatai az igazi, kecskegyapjúból készített kufijának. Viszont kitűnően belecsomagolhatok a pucér vállak vagy combok, esetleg ez is, az is. A legszentebb helyeken - például Jeruzsálemben a Siratófalnál vagy Templom téren, ahol a Szikladóm és az Al-Aksza mecset áll a fegyveres őrök zsákszerű fekete, illetve zöld lepleket osztogatnak a helyi illemet nem ismerő, viszont ismeretekre, látnivalókra vágyó turistáknak. Távozóban a hacuka leadandó, mert már ott várakoznak sorban a naivak, akik azt hiszik, hogy a városnézés napozással is társítható. Míg a géppisztolyos katonák ingyen segítenek az izzadó turisA templomok őreit a legvonzóbb dekoltázs sem hatja meg. táknak, vannak szemfülesebb cerberusok is. Például az, aki nem engedett be a Nyolc Boldogság hegyén, vagyis azon a helyen épült templomba, ahol Jézus Krisztus elmondta a hegyi beszédet. Merthogy a nadrágszoknyám térdig sem ért, a trikóm ujjatlan volt. Látva kínjaimat, sofőrünk a parkoló preszszójából szerzett nekem egy mosásra szánt világoskék abroszt sötétbarna káváfoltokkal. Ezt merészen magamra terítve, újra bebocsátásra jelentkeztem. Am a presszó asztalai picik, így a két térdem még mindig kikandikált „öltözékem" alól, amelyet látva minden szamaritánus szíve megesett volna rajtam. Nem úgy az őré. Nyilván a mi pilótánk kezdeményezésére vagy öt, utasaira váró buszsofőr kelt a védelmemre pergő arab beszéddel, s így legalább a templomkertbe bejutottam, menedéket lelve a fák árnyékában. Pár perc múlva tapasztalhattam, hogy a templom ajtaja is megnyílt volna előttem, ha szemfülesebb vagyok: az őr éppen akkor adta bérbe egy órára három dollárért egy kétméteres svéd fiúnak azt a szakadt, még nedves farmert, amely a kapu mellett száradt a kerítésen. A hatalmas szőkeség, atlétatrikója felett vállán egy rózsás selyemkendővel, belepréselve a térde alatt végződő farmerbe, amelynek sliccén nem tudta felhúzni a zipszet, így közszemlére tette tarka sortját is frenetikus látványt nyújtott. De az általában egy-két kendőbe csavart többség ugyanúgy nem nevetett rajta, mint az én kávéfoltos modellemen. Viszont valamennyien tisztában voltunk vele: a levantei kapuőr nem ismeri Jézus hegyi beszédét, amelyben Máté evangéliuma szerint ez is elhangzott: „Az öltözetről is pedig mit szorgalmatoskodtok? Vegyétek eszetekbe az mezei liliomokat, mi módon nevekednek..." (Munkatársunk riportútját az A. Wear utazási iroda támogatta.) NAPTÁR Június 26 f.G.Y.GONDOLAT A becsület a tudatlanság gyermeke. Jean-Jacques Rousseau NÉVNAP János, Pál János héber eredetű név, jelentése: Az isten kegyelmes. Pál ókori latin formájával eredetileg a kis termetű férfiakat jelölték, s hamar elterjedt. A magyarban is már az Árpád-korban használatos volt. II. István alatt így hívták a kalocsai püspököt. Ma Adriána nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 2010 éve született Agrippina római nemesasszony. Az isteni Augustus császár unokája volt, s a kor egyik legtekintélyesebb hadvezérének, Germanicusnak a felesége. Méltó párja volt urának, elkísérte a csataterekre is, a harcedzett katonák megbecsülését is kivívta. Befolyását mutatja, hogy az Augustus után trónra lépett Tiberius császár nemcsak a legveszélyesebb ellenfelének hitt Germanicust tétette el láb alól, de Agrippinát is. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Ma ünnepli 60. születésnapját Dunai János labdarúgó. 45 éves Tabajdi Csaba közgazdász, politikus, a magyar miniszterelnöki hivatal nemzetiségi ügyekben illetékes politikai államtitkára. Epres Attila (1963) színész. NAPI VICC - Képzeld, barátom, a Kovács meghívott szexfilmet nézni. Rögtön felment a vérnyomásom már az elején. -Annyira felizgultál? - Na hallod! A feleségem volt a főszereplő. REJTVÉNY A megfejtéseket hetente egyszer, legkésőbb a következő hétfőig szíveskedjenek postázni levelezőlapon vagy borítékban, szerkesztőségünk címére. A sorsolással megállapított nyertes nevét szombatonként közöljük. Emberbaráti Állati hang Fasiszta lajelmélet Ásvány Cirmos macska angolul ÉT Morzehang A nemlét ÉT Nitrogén Római öt Magyar színész Búzafajta i Ugyan A lomb szélei Peru autójele Határozói igenév képzője Politikus, parlamenti képviselő Hat rag Vera, Zita R GO Panta Rhei f Spanyol ex-királynő A pakk közepe Harapdál Bundában van! Értetem Lám Szlovák férfinév becézve Virág Egyúttal Ósdi Területmérték^ A kórház Gramm Kötőszó Helyesel valamit HOROSZKÓP Kos: Az igaz szerelemről látott álma fontos mondanivalót hordoz magában. Az első lépés a boldogság felé az lehet, ha kitárja szívét. Barátja tanácsot kér. Bika: Élvezi a környékén rendezett takarítási akciókat. Ha újra széppé varázsolják a környéküket, még jobban fogja szeretni a lakf^lyét. Ikrek: Ma folyton változtatgatja a véleményét valamivel kapcsolatban. Állandóan meggondolja magát. Komoly döntés előtt áll. Nem ártana eltöprengenie. Rák: Új lendületet kap valami, ami párszor már megfeneklett, és most már biztos benne, hogy sikerül eljutniuk a célig. Régi barátja visszatér Önhöz. Oroszlán: Szakadjon el valamitől, ami véget ért. Még a legnehezebb szituáció is megoldható, egyszerűen csak előre kell menetelni, nem szabad megrekedni. Szűz: Barátja, akinek tanácsra van szüksége, hajlandó meghallgatni az igazságot, de csak akkor, ha kellő tapintattal mondja meg neki. Legyen óvatos! Mérleg: Ne engedjen a negyvennyolcból egy üzleti tárgyaláson. Megérdemli a sikert, és meg is kapja, ha szilárd marad. Barátját nehéz elviselni. Skorpió: Van kiút egy nehéz helyzetből. Ne jajveszékeljen és siránkozzon, hanem inkább minél több oldalról próbálja szemlélni a problémát. Nyilas: •••• Figyeljen oda a közös anyagi ügyekre. E•M8 gyütt kell működnie szerelmével vagy üzleti partnerével, ha gyarapítani akarják vagyonunkat. Bak: Valami, ami hosszú ideig szinte élete értelmét jelentette, ma már teljesen hidegen hagyja, és már nem is érti, miért foglalkoztatta a dolog. Vízöntő: Ne helytelenítse egy gyerek minden lépését. Bátorítsa és csak akkor próbáljon hatni rá, ha választását teljesen elhibázottnak gondolja. Halak: Izgalmas új barátját afféle példaképnek tekinti. A jótékony célú munkából Önnek legalább annyi „haszna" származik, mint azoknak, akiken segít.