Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-21 / 142. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 20. ALapíTványoK Beszélgetés Jaroslav Volŕfal, a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt elnökével a DBP-hez fűződő viszonyról Nem döntőbíró a szocintern A Szlovákiai Szociáldemokrata Párt a Demokratikus Baloldal Pártjával koalícióra lépve indult az 1994-es parlamenti választásokon. 1997-ben a szociáldemokraták a Kék Koalíció pártjaival közösen készülnek az 1998-as választásokra.^ Vezetőjükkel, Jaroslav Volffal erről beszélgettünk. FEKETE MARIAN A héten a DBP ideges hangvételű nyilatkozatokat tett közzé. Azzal vádolta meg önöket, hogy jobboldali pártokkal paktáltak le, s kilátásba helyezte, hogy a Szocialista Internacionálé (amelynek mindkét párt tagja) „kiábrándultságának ad majd hangot". Ezt úgy is értelmezhetjük, hogy a Migaš-párt a nemzetközi szervezetben az önök elmarasztalását, esetleg kizárását kéri majd. Elnök úr, hogyan vélekedik erről? Természetesen mindenkinek jogában áll véleményt nyilvánítaa lehető legbölcsebb megoldásnak, amely a választások után hozzájárulhat a jelenlegi, Szlovákiára nézve veszélyes kormányzási stílus felszámolásához. Természetesen örülnénk annak, ha ezeken a tanácskozásokon, a létrejövő koalíció munkájában a DBP is részt venne. Megértjük azonban azt is, hogy a párt vezetősége a kongresszusi határozatokból indul ki, és ennek alapján önálló baloldali politikát kíván folytatni. Bennünket ilyen határozat nem kötelez, és úgy érezzük, nagyon fontos egy minél szélesebb csoport létrehozása, mert ez ösztönözhetné a választásokon való részvételre azokat a polgárokat is, akik egyébként nem mennének el szavazni. Ami a szocintern esetleges állásfoglalását illeti, el kell mondanom: 1992-ben léptünk be, s ezért nagyon jól ismeijük működési mechanizmusát, az elmúlt évek alatt számtalan vezetőjével folytattunk tárgyalásokat. Felelősségteljesen dolgozó szervezetről van szó, és nagyon jól tudjuk, hogy nem vállalná a sabb a jelenlegi kormány eltávolítása, hiszen ez a kabinet a legnagyobb akadálya Szlovákia euro-atlanti csatlakoztatásának. Meggyőződésünk, hogy lépéseink ezt elősegítik. temberben történt meg. Nem hisszük, hogy megszegtük volna az egyezményt, mivel a választások előtti lépések koordinálásáról volt szó benne. Nem volt szó arról, hogy a következő váN^ Nem, ez a lépés nem ütközne az említett szerződésbe, sőt még a DBP-vel fenntartott baráti kapcsolatok megszakításának sem te- . . kinthetném. V\ Somogyi Tibor felvételei \\ ... részt veszünk a demokratikus pártok tanácskozásain, mert pillanatnyilag ezt tartjuk a lehető legbölcsebb megoldásnak... NN nia, állást foglalnia. Mi is ezt tettük akkor, amikor úgy döntöttünk, hogy részt veszünk a demokratikus pártok tanácskozásain, mert pillanatnyilag ezt tartjuk döntőbíró szerepét az egyes tagpártok között. Biztos vagyok abban, mert vezetői többször is hangsúlyozták előttünk, hogy Szlovákia számára a legfontoA DBP azért is kifogásolja az önök lépését, mert a következő választásokon állítólag konkurálnának egymással. Az ötpárti tárgyalásokat nem úgy fogjuk fel, hogy azok a DBP ellen irányulnak. Mondtam már, örülnénk, ha vezetői is részt vennének a megbeszéléseken, mert a DBP-re továbbra is stratégiai szövetségesként tekintünk. Ugyanakkor meggyőződésem, hogy a választások után ugyanabban a demokratikus koalícióban találkozunk, és velük is együttműködve határozhatunk Szlovákia jövőjéről. Ön valóban úgy véli, hogy Migašékkal a jövőben még együtt tudnak működni, megállapodásra tudnak jutni? Együttműködési egyezményt írtunk alá... És mikor jár le? Hát, gyakorlatilag évente megújítjuk, legutóbb ez tavaly szeplasztásokon is együtt, szövetséges, koalíciós pártokként kellene részt vennünk. Érthetjük ezt úgy, hogy ha végül sikerülne is megkötni a tervezett ellenzéki választási koalíciós szerződést, akkor az nem lenne a DBP-vel aláírt stratégiai együttműködési szerződés megszegése? Nem, ez a lépés nem ütközne az említett szerződésbe, sőt még a DBP-vel fenntartott baráti kapcsolatok megszakításának sem tekinthetném. Persze nem nyilatkozhatok a másik fél nevében. Bízom azonban politikai érettségében, bár az utóbbi időben elhidegült a két párt viszonya. Ez lehet a következménye a legutóbbi, nem túl eredményes választásoknak, az önálló megnyilvánulásokhoz, önálló szerepléshez, láttatáshoz, önazonossághoz való ragaszkodásnak, de egyes személyes problémáknak is. Ezek azonban nem megoldhatatlan problémák. Befejeződött a Hexagrant '97 vezérkari gyakorlat Ezentúl Szlovákiai Városok és Falvak Uniója Elméleti hídverés Kresánek az elnök IJJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Nukleáris katasztrófa utáni mentés, humanitárius szállítmányok védelme, menekültek ellátása, a szervezett bűnözés elleni fellépés. Ilyen és hasonló feladatokat oldott meg hat ország, Ausztria, Magyarország, Lengyelország, Csehország, Szlovénia és Szlovákia katonai vezérkara a csütörtökön befejeződön Hexagrant '97 gyakorlaton. Az eredményekről tegnap számoltak be Pozsonyban a vezérkari főnökök. A Hexagrantot tulajdonképpen a két évvel ezelőtti Trimigrant '95 mintájára szervezték. Azt akkor Jozef Tuchyňa vezérezredes, szlovák vezérkari főnök kezdeményezte Szlovákia, Ausztria és Magyarország részvételével. Az idei gyakorlat házigazdája Kari Majcen osztrák vezérkari főnök volt. Elmondása szerint a kidolgozott modellszituációt mindegyik vezérkar a saját országában gyakorolta, s minisztériumokat, állami szerveket és más szervezeteket is bevontak. A vezérkarok összekötők révén tartották a kapcsolatot. „A gyakorlat bizonyította, hogy nem mindig a hadsereg nagysága és felszereltsége, hanem az emberi potenciál, az irányítás és a minőség a meghatározó" - értékelt Majcen tábornok. Végh Ferenc vezérőrnagy, a Magyar Honvédség vezérkari főnöke így fogalmazón: „Civil feladatokat oldottunk meg katonai precizitással." Jozef Tuchyňa arról a megállapodásról is tájékoztatott, mely szerint attól függetlenül, hogy a hat ország valamelyikét felveszik-e a NATÓ-ba vagy sem, két év múlva hasonló gyakorlatot tartanak. Szervezését a cseh vezérkari főnök, Jiri Nekvasil vállalta. A szlovák vezérkari főnök arról is beszélt, hogy a modell szerint - persze csak elméletben magyar partnereivel Komáromnál hidat vertek a Dunán, hogy „a megsérült régi híd helyett így biztosítsanak utat a menekülteknek", (gaál) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Városok Uniójának tegnap tartott 6. közgyűlésén Peter Kresáneket választották meg a szervezet elnökévé. Pozsony főpolgármestere az ülést követő sajtóértekezletén elmondta: minden diplomáciai tehetségét felhasználja, hogy elősegítse az unió, valamint a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása közti együttműködést. Mint közölte, némiképp eltérő eszközökkel, de mindkét szervezet azonos célokért küzd. Karol Mitrík iglói polgármester, az unió első alelnöke hangsúlyozta, hogy a szervezetnek mindössze 26 tagja van, de a 26 városban 1,2 millió polgár él. Most már Pozsony is tagja a szervezetnek. A közgyűlésen módosították az unió alapszabályát is: ezentúl falvak is beléphetnek a szövetségbe. Ezért nevét Szlovákiai Városok és Falvak Uniójára változtatták, (gl) Gustáv Krajči belügyminiszter véleménye szerint: Tisztességtelen játék TA SR-HlR Nagykürtös. „Ha meg volnék győződve arról, hogy távozásom enyhítene a feszült belpolitikai helyzeten, önszántamból mondanék le" - nyilatkozta tegnap Gustáv Krajči belügyminiszter, Kalman fülét bántották az eurodiplomaták szavai Nokofruit: nem tudják, kik (voltak) a tulajdonosok „Nincs semmi baj" Ismét tüntetni fognak? ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A parlament integrációs bizottságának tegnapi ülésén Jozef Kalman, a kormány integrációs tánácsának elnöke ismertette a társulási szerződés teljesítéséről szóló jelentését. Hangsúlyozta: Szlovákia ezen a téren „legalább olyan eredményeket ért el", mint az integrációra legesélyesebbeknek tartott államok. „A felvétel során a gazdasági eredmények számítanak majd, ezért nem kell szégyenkeznünk" - vélte Kalman. A Pozsonyban tárgyaló euroképviselók kifogásaival kapcsolatban megjegyezte, hogy javítani kell minden EU-tagállam szlovákiai nagykövetének informáltságán. „Néhány eurodiplomata felszólalását egyszerűen nem lehetett hallgatni" - tette hozzá. ÚJ SZÓ-HÍR Érsekújvár. A csődbe jutott Nokofruit alkalmazottai már teljesen elkeseredtek. Mint mondták, őket nem érdekli, ki mikor milyen szerződést írt alá. Ók dolgozni akarnak, és pénzt a munkájukért. Sokan azt sem tudják, kik is a konzervgyár tulajdonosai. Jozef Snoha, akit eddig tulajdonosnak hittek, a május 29-i RÖVIDEN SZNP: nem lép ki a kormányból Pozsony. A Szlovák Nemzeti Párt nem szándékozik kilépni a kormánykoalícióból csak azért, mert külpolitikai orientációja ellentétes a kormányprogrammal. Anna Malíková alelnök szerint a kisebbségek nyelvéről szóló, „átlag feletti" törvény csak akkor kerülhet elfogadásra, ha kidolgozásában EU-szabértők is részt vesznek. Malíková szerint „az unió olyan törvényt akar rákényszeríteni Szlovákiára, amilyen más államokban nincs érvényben". (SITA) Támogatják az SZTV 2 privatizálását Pozsony. A Szlovák Nemzeti Párt támogatja az SZTV 2 privatizálását, mivel „a közszolgálati televíziónak nincs elegendő anyagi eszköze a csatorna üzemeltetésére." Jaroslav Paška parlamenti képviselő szerint a magánosítás révén nőne a csatorna nézettsége, és ez konkurenciát jelentene a Markíza magántelevíziónak. (SITA) Kábítószer-kereső Európa-bajnokság Pozsony. A magyarországi Tóth István rendőr és kutyája nyerte a Malackai járásban megrendezett első kábítószer-kereső Európa-bajnokságot. A második és harmadik helyen a szlovákiai Juraj Staudinger, illetve Karol Cagaň végzett. (TA SR) Mečiar tönkretette a hadiipart Pozsony. A revitalizációról szóló törvény azt szolgálja, hogy a privatizátorok, miután csődbe juttaták az ölükbe hullott vállalatokat, most ismét megtömjék kiürült zsebüket. Mečiar idézte elő, hogy Szlovákia nem lesz tagja sem a NATO-nak, sem az EU-nak, így az ország nem exportálhat hadiipari termékeket Nyugatra - nyilatkozta Ján Lángoš, a DP elnöke, (ú) Ellenzéki javaslatok a koalíciónak Pozsony. Az öt ellenzéki parlamenti frakció a következő parlamenti ülésen javaslatokat kíván előteijeszteni a közvéleményt leginkább foglalkoztató problémák megoldására. Ezek között szerepel František Gaulieder mandátumának visszaadása, a tévé- és rádiótanács, a vagyonalap, a számvevőszék és a titkosszolgálat felügyeletével megbízott parlamenti bizottságok ellenzéki képviselőkkel való kiegészítése, továbbá a privatizációs visszaélések és a vélhetően politikai indíttatású, felderítetlen bűncselekmények felgöngyölítése. (SITA) Elmarad a hétfői kerekasztal is? Pozsony. A köztársasági elnök hétfőre valamennyi parlamenti pártot tárgyalásra hívott abból a célból, hogy felújuljon a párbeszéd kormánykoalíció és ellenzék között. „Minden valószínűség szerint a DSZM nem vesz részt ezen a tárgyaláson" mondta Tibor Cabaj, a DSZM parlamenti klubjának elnöke a Twist Rádióban, (ú) Szakszervezeti konferencia Nyárasd. Ausztria, Csehország, Magyarország és Szlovákia közigazgatási szakszervezeti szövetségének képviselői tartottak tegnap konferenciát a Dunaszerdahelyi járásban levő községben. A tanácskozáson az érdekvédelmi szervezeteken belüli demokrácia és pluralizmus érvényesítésével kapcsolatos kérdéseket tekintették át. (TA SR) A miniszterelnök a kisebbségi nyelvtörvényről Mečiar és Dél-Tirol akit az ellenzéknek csütörtökön nem sikerült leváltania. Krajči szerint az ellenzék nem játszik tisztességes játékot, amikor az ő menesztéséhez köti a miniszterelnökkel való tárgyalást. „Mindez már a választási kampány része"-vélte Krajči. ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „A

z ellenzéki képviselők abban versenyeztek, hogy melyikük tud rosszabb képet festeni Szlovákiáról az európai képviselők előtt" - vélte tegnap Vladimír Mečiar a közszolgálati rádiónak nyilatkozva. A kormányfő szerint az EU-képviselők „anélkül hangolódtak rá az ellenzékiek véleményére, hogy a kormányt meghallgatták volna, s ez ahhoz vezetett, hogy ő nem is találkozott velük". A hiányzó kisebbségi nyelvtörvény kapcsán a kormányfő megkérdezte: „Melyik európai országban oldották meg jobban ezt a problémát?" Majd a következőket válaszolta: „Most nem veszem figyelembe Dél-Tirolt, mert ott vitatott területről volt szó, és Finnországot sem, mert az más történelmi fejlődésen ment keresztül." pozsonyi megállapodást a Noko Kft. elnökeként írta alá. „A gazdasági igazgató szerint a Nokofruit Kft. tulajdonosai: Snoha és Mikláz úr, illetve két cég, a pozsonyi Avert és a vágújhelyi Noko" - mondta Silvester Mellen, a gyár szakszervezeti vezetője. Szerinte nincs kizárva, hogy az alkalmazottak - ha helyzetük nem javul - ismét Pozsonyba mennek tüntetni, (km) Michal Kováč államfő tegnap kitüntette Miroslav Flekáčot és Marián Červenýt. A két férfi tavaly szeptemberben Duchonka községben megmentette egy szennyvizgödörbe zuhant hároméves kislány életét. (TA SR-fotó)