Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-19 / 140. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1J97. JÚNIUS 19. POLITIKA 5 Az önkormányzatok számára szinte létkérdés, hogy jó viszonyban legyenek a mezőgazdasági üzemekkel Ünnepek és hétköznapok Szombaton negyedik alkalommal rendeznek falunapot a dunaszerdahelyi járásbeli Egyházkarcsán. Ennek apropóján beszélgettünk Gódány Lászlóval, a község polgármesterével. V. KRASZNICA MELITTA Polgármester úr, úgy tűnik, sikerült hagyományt teremteniük. Valóban így van. Igyekeztünk minden falunapot a község számára jelentós eseményhez kapcsolni: vagy fontos beruházás átadásához, mint amilyen a gázmúvesítés volt, vagy kulturális eseményhez: tavaly például a zászló- és címeravatáshoz. Nem lesz ez másként most sem. A közelmúltban készült el a 782 éves falu történetét összefoglaló könyv. Ennek ünnepélyes bemutatójára kerül sor szombaton. Szerzője falunk szülötte, a Prágában élő Somogyi Mátyás. Címe: Karcsai olvasókönyv; elsősorban Egyházkarcsa történetét kíséri végig, de említést tesz a többi Karcsáról is. Úgy gondolom, hogy a helybeliek részéről nagy lesz az érdeklődés, hiszen az ó elbeszéléseik, nagysági üzemek és az önkormányzatok közti jó viszony szorgalmazója, gyümölcsöző együttműködésükben látja a község felvirágoztatásának lehetőségét. Az önkormányzatok működése szempontjából talán a leglényegesebb az anyagi háttér, vagyis hogy miből gazdálkodhatnak. Költségvetésünk 40-45 százalékát a helyi szövetkezet által fizetett föld- és egyéb ingatlanadó teszi ki. Számunkra is fontos tehát, hogy jól működjön. Annál is inkább, mivel az aktív dolgozók 20-25 százaléka ott talál munkát. Köztudott, hogy Dél-Szlovákiának szinte egyáltalán nincs ipara. Amennyiben megszűnnének a mezőgazdasági üzemek, az utcára kerülő emberek többsége nem tudna elhelyezkedni, és óriási feszültségek alakulnának ki a községekben. Szerencsére a Dunaszerdahelyi járásra nem ez a jellemző, viszont rosszabb a helyzet a Komáromi és Galántai járásban. Ami azonban még ennél is elszomorítóbb, hogy a tönkremenő mezőgazdasági üzemekben kft.-k alakulnak, s ezek a működésképes élő és holt leltárt saját részükre kimentik a szövetkezetből. Viszont a községekkel és \S Igyekeztünk minden falunapot a község számára jelentős eseményhez kapcsolni... szüleiktől rájuk maradt régi fényképek teszik még gazdagabbá, érdekesebbé a könyvet. Sajnos, ünnepből kevés van, és a falu működését elsősorban a mindennapi munka határozza meg. A régióban köztudott, hogy Ön a mezőgazdaa többi hitelezővel szembeni adósságokat hátrahagyják a szövetkezetnek. Mi jellemzi az Önök és a helyi szövetkezet kapcsolatát? Elmondhatom, hogy jó viszony alakult ki az önkormányzat és a mezőgazdasági üzem között. Egészségügy: a kiválasztottak privatizálhatnak Nem a biztosítókat hibáztatja a kamara ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Szlovák Orvosi Kamara előbb októberben, majd áprilisban is felhívta a figyelmet arra, hogy az egészségügyi ellátásban pénzhiány miatt zavarok állhatnak be. A gondok abból erednek, hogy a tárca 11 milliárd koronával kapott kevesebbet, de abból is, hogy az állam az általa biztosítottakért keveset fizet. A kamara ezért tiltakozik az ellen, hogy az egészségügyi miniszter a biztosítókra hárítja a felelősséget. Ladislav Petričko elnök szerint ha a parlament jóváhagyja az új gyógyászati rendtartás tervezetét, az egészségügyi intézetek és a biztosítók közötti konfliktus még inkább kiéleződik, ugyanis az új rendtartás 1,7 milliárd koronás többletkiadást idézne elő. Robert Roland alelnök nem tagadta, hogy a kamara szerette volna felügyelni a privatizációt. „Sajnos, az egészségügyi létesítményeket előre kiválasztott személyeknek adják majd" - tette hozzá. Tegnap Michal Kováč államfő tárgyalt a kamara vezérkarával, (péterfi) Megértjük, hogy nehéz helyzetben vannak ők is, ezért nem ragaszkodunk minden esetben az adók készpénzben történő törlesztéséhez. így jól jár mindkét fél. Csak egy példa: a gázművesítés idején a szövetkezet vállalta a földmunkák elvégzését. Ennek köszönhetően mintegy 4 ha ezek a földek a községek kezelésébe kerülnének. Hiszen minél erősebbek vagyunk gazdaságilag, annál kevésbé függünk a mindenkori hatalomtól. Minél jobb az anyagi hátterünk, annál hatékonyabban tudjuk támogatni az iskolákat, a kulturális és sportrendezvényeket. \\ Hiszen minél erősebbek vagyunk gazdaságilag, annál kevésbé függünk a mindenko- . . ri hatalomtól. \\ millió koronát tudtunk megtakarítani. Egy másik községben nevet nem szeretnék említeni -, ahol a fő kivitelezővel, tehát a gázművekkel végeztették el a földmunkákat is, 11 millió koronára rúgtak a költségek, mi azonban „belefértünk" 7 millióba. Nem mellékes szempont az sem, hogy így a helybeli lakosoknak adtunk munkát. Gondolom, ez követendő példa lehet. De mit tudnak tenni annak érdekében, hogy mások is ezen az úton haladjanak? Már maga az a tény, hogy egyre több fórumon - egyebek között a Csallóközi Városok és Falvak Társulásának tanácskozásain merül fel az önkormányzatok és a mezőgazdaság közti együttműködés szükségessége, előrelépésnek tekinthető. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy közös erőfeszítéseket kell tenni a foglalkoztatottság növelése, de a puszta túlélés érdekében is. Köztudott, hogy az országban nagyon sok a nevesítetlen földterület, amelyet jelenleg az Állami Földalap kezel. Mi azt szeretnénk - és a témával már a parlamentben is foglalkoznak -, Ha a község kezelné a nevesítetlen földeket, ki lehetne védeni annak a veszélyét is, hogy idegenek kezébe kerüljenek. A már említett anyagi háttér biztosítása mellett ez a probléma másik vetülete. Hiszen azok, akik nem élnek közöttünk, nem ismerik a régió problémáit, nem tudnak együttérezni az itteni emberekkel, nem kötődnek a hagyományokhoz, általában csak a gyors meggazdagodást látják a földben. Fel kell hívni a figyelmet egy másik nagy veszélyre is, mégpedig a szövetkezeti részesedési jegyekkel való kereskedésre. Ha ezek szabadon eladhatók és megvehetők lesznek az értékpapírpiacon, félő, hogy bizonyos csoportok felvásárolják, és többségi részvényesei lesznek az adott mezőgazdasági üzemnek. Ezért alapos felvilágosító munkával, az önkormányzatok és a mezőgazdasági üzemek összefogásával el kell érni, hogy azok, akik el szeretnék adni részesedési jegyeiket, a szövetkezeten, a falun, illetve a szűkebb régión belül tegyék meg, hogy ott maradjanak azok az értékek, amelyeket szüleink, nagyszüleink ránk hagytak. Még nincs megállapodás a szivárványkoalícióban Győzelem esetén ki adja a kormányfőt? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A szivárványkoalíció még nem állapodott meg a választási együttműködésről. Bár a kedden késő estig tárgyaló ötök néhány kérdésben előreléptek, néhány pontban továbbra sem sikerült közös nevezőre jutniuk. Úgy tűnik, a legnagyobb problémát az jelenti, hogy választási győzelem esetén melyik politikai erő jelöli a miniszterelnököt. A KDM szerint a poszt azt a pártot illeti, amelyik a legjobb eredményt éri el. Ez a véleménye a DP-nek is. Ellenben a DU, a zöldek és a szociáldemokraták szerint a választások után kell konszenzusra jutni. Az ötök óvatosan nyilatkoznak a tárgyalásokról és a felmerült problémákról. A miniszterelnök-jelölés kérdésén akár meg is bukhat a szivárványkoalíció együttműködési kísérlete. A DU és a KDM mindenesetre későbbre halasztotta a legfelsőbb döntéshozó testületének azt az ülését, amelyen jóvá kellene hagyni a megállapodást. A pártok hétfőn ismét tárgyalnak, (gyor) RÖVIDEN Szabad az út a PRO TV előtt? Pozsony. A parlament kulturális bizottsága tegnap előbb több kormánykoalíciós képviselő távolléte miatt - jóváhagyta azt a törvénytervezetet, amely megtiltaná a közszolgálai televízió 2-es csatornájának privatizálását. Később azonban a testületjóváhagyta a PRO TV jelölését az SZTV 2 magánosítására. Eva Kristínová, a frekvenciatanács tagja ellenzi a csatorna privatizálását, (ú) Krajči fegyelmi eljárást sürget Pozsony. Gustáv Krajči azzal a kéréssel fordult a parlament elnökéhez, hogy a mandátumvizsgáló és mentelmi bizottság kezdjen fegyelmi eljárást néhány képviselő ellen, mivel a június 5-ére összehívott rendkívüli parlamenti ülést kezdeményezőjavaslaton „több megkérdőjelezhető aláírás szerepelt". A belügyminiszter Rudolf Filkusét (független), Duka Zólyomi Árpádét (Együttélés) és Farkas Pálét (MKDM) említi. A rendkívüli ülésen Krajči leváltásáról tárgyaltak volna. (TA SR) A kormány teheti a legtöbbet Pozsony. Az Együttélés támogatásáról biztosítja az EU és Szlovákia társulási bizottságának az ajánlásait. Hangsúlyozza, hogy teljesítésükért a kormány teheti a legtöbbet. A mozgalom szerint a kisebbségi nyelvtörvény elfogadása javítana Szlovákia nemzetközi megítélésén, de a jogszabály megalkotásából nem szabad kihagyni a kisebbségeket, (ú) Átadták az év ajándékát Pozsony. A Szlovák Humanitárius Társaság már második alkalommal részesítette jutalomban azokat, akik önzetlenül segítették embertársaikat. A 93 nevezett közül a 77 éves, Bánovce nad Bebravou-i Ľudo Matejov nyerte el az év ajándéka címet. A szlovák missziós mozgalom tiszteletbeli elnöke a többi díjazott tegnap vette át a megtisztelő kitüntetést, (péterfi) 50 koronáért jön házhoz az orvos Pozsony. A parlament egészségügyi bizottsága tegnap jóváhagyta az új gyógyászati rendtartásról szóló törvényt. A testület elfogadta Ferkó Barnabás (MKDM) javaslatát, mely szerint elsősegélynyújtásért 20 koronát kell majd fizetni, illetve az orvos 50 koronáért száll ki a beteghez. (SITA) Mock: Szlovákia Ausztriával együtt Pozsony. Alois Mock szerint Szlovákiának van esélye arra, hogy Ausztriával egyszerre kerüljön be a NATO-ba. Az egykori osztrák külügyminiszter, az Európai Demokratikus Unió (EDU) elnöke tegnap Michal Kováč államfővel is találkozott egynapos szlovákiai látogatása során. Kijelentését azzal indokolta, hogy Ausztia érdeke a szlovák stabilitás, ezért Bécs támogatja Pozsony integrációját. (SITA) Az MNM elítéli a röplapokat Pozsony. A Magyar Népi Mozgalom sajnálatosnak tartja, hogy Szlovákiában akadnak olyan pártok, amelyek ellenzik az ország euro-atlanti integrációját. A mozgalom tiltakozik az ún. Felvidéki Polgári Mozgalom röplapjai ellen. (SITA) Csak kétnyelvű bizonyítványok Komárom. A Komáromi járás alapiskolái úgy döntöttek, hogy egységesen kétnyelvű bizonyítványokat ednak ki az iskolaév végén - közölte tegnap dr. Kovács István, a járási koordinációs tanács elnöke a testület ülését követően. Elmondása szerint ha lesznek kétnyelvű nyomtatványok, akkor azokat töltik ki, ha nem, „kétnyelvűsítik" a szlovák bizonyítványokat, tehát rájuk gépelik a magyar szöveget. A járás középiskolái még nem helyezkedtek egységes álláspontra, (ú) Föderális útlevéllel már nem Pozsony. Az USA pozsonyi nagykövetsége július 1-tól nem ad amerikai vízumot azoknak a szlovák állampolgároknak, akik még föderális útlevéllel rendelkeznek, mivel az ilyen útiokmányok érvényessége az év végén lejár. Az USA ugyanis megköveteli, hogy csak olyan személy utazhat be az országba, akinek útlevele legalább még hat hónapig érvényes lesz. (TA SR) Hágához fordul a Thália Színház Fülek. Azzal kapcsolatban, hogy az alkotmánybíróság elvetette a Thália Színháznak a társulat jogalanyiságát megszüntető rendelettel szembeni beadványát, Kolár Péter, a Csemadok Országos Választmányának elnöke a keddi füleki tiltakozó nagygyűlésen közölte, hogy jogorvoslatért a Hágai Nemzetközi Bírósághoz fordulnak (-kas) MKDM: a magyar politikai erők készek együttműködni az öt párt alkotta szivárványkoalícióval Törzsök Erika kelet-szlovákiai látogatása Mečiarral csak a bizonyítványokról Államtitkári szemle ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az MKDM üdvözli az öt szlovák ellenzéki párt együttműködéséről szóló híreket. Csáky Pál, az MKDM frakcióvezetője szerint az összefogásra már korábban is sor kerülhetett volna, ezért az ötöknek nem kellene most személyi kérdésekkel foglalkozniuk, azaz azzal, mely politikai erő adja majd az ellenzék választási győzelme esetén a miniszterelnököt. A mozgalom tegnapi sajtótájékoztatóján Csáky hangoztatta: a Magyar Koalíció hajlandó együttműködni a szivárványkoalícióval, viszont sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy az még nem deklarálta ugyanezt. Csáky szerint nyilván azért, mert még belső problémák megoldásával foglalkoznak. Egyúttal megjegyezte, hogy részletes információkat kapnak az ötpárti tárgyalásokról. Az Európai Unió és Szlovákia közös társulási bizottságának ülésével kapcsolatban Csáky megjegyezte: úgy tűnik, a kormánykoalíció nem látja, hogy Szlovákia csatlakozási esélyei nagyon rosszak, s a demokratizációs változások már nem halogathatok. „Ez nagyon drága kísérletezés a lakosság számlájára" - tette hozzá. Elmondta, hogy a kedden kezdődő parlamenti ülésen ismét indítványozzák a demokratizációs lépések megtételét. A kétnyelvű bizonyítványokkal kapcsolatban elhangzott: a tanév végi konfliktus elkerülése céljából az MKDM hajlandó tárgyalni a kormányfővel is, ez azonban nem jelenti azt, hogy elfogadták Vladimír Mečiarnak a pártközi kerekasztal-találkozóra szóló meghívását, (ga) ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Kassa. Törzsök Erika államtitkár, a Határon Túli Magyarok Hivatalának vezetője tegnap Kassára látogatott, hogy Kolár Péterrel, a Csemadok országos elnökével és Szaszák Györggyel, a Csemadok városi választmányának titkárával a kulturális és társadalmi szervezet működési feltételeiről folytasson eszmecserét. Délután a Jakab-palotában fogadta őt Rudolf Schuster főpolgármester. Megbeszélésük során főleg azt latolgatták, hogyan tudná a város még hatékonyaban segíteni az ott működő magyar intézményeket, köztük a Thália Színházat, a Csemadok-szervezetet, a teremhiánnyal küszködő iskolákat, továbbá az ifjúsági és felnótt-tánccsoportokat és énekkarokat. (gazdag) Prikler László felvételei