Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)

1997-06-17 / 138. szám, kedd

El HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 17. Látogassa meg vagy hívja árusítóinkat: Bratislava MOTOKOV 07/522 88 87 * AUTO LAUKO 07/784 225 * R.D.S. 07/847 656 * Detva, tel.: 0855/35 58 76 * Považská Bystrica, tel.: 0822/32 72 37 * Martin, tel.: 0842/222 800 * Košice, tel.: 095/632 21 26 * Banská Bystrica, tel.: 088/647 98 * Veľký Krtíš, tel.: 0854/233 25 * Spišská Nová Ves, tel.: 0965/42 77 27 * Trnava,

tel.: 0805/245 49 * Bardejov, tel.: 0935/952 13 * Žilina, tel.: 089/416 26 * Nitra, tel.: 087/415 270 * Senica, tel.: 0802/510 588 * Lučenec, tel.: 0863/221 46 * Žiar nad Hronom 0857/72 29 78 * Prešov, tel.: 091/73 31 39 * Michalovce, tel.: 0946/442 498 A feltüntetett árusítóhelyeken kívül szervizt biztosítanak további szervizközpontok is

: Liptovský Mikuláš, tel.: 0849/220 47 * Zvolen, tel.: 0855/32 00 46 * Rosch s.r.o. Bratislava, tel.: 07/235 941 * Auto Pola s.r.o. Bratislava, tel.: 07/522 88 82 * KET-REN-CAR Bratislava, tel.: 07/729 761 Kizárólagos forgalmazó: MOTOKOV Slovensko s.r.o. Internet: http://www.motokov.sk V

K.

5

£ <®> HYUnOHl gondtalan üdülés-tufám aáctó 1997 jmUumj&w Háyab tén, fóúuýelem (Uqfon&áy öa atoiádjáttaÁ 3 éw vaycf, 1OO OOO 6m y<via*tciáv<zl. ár ár Eredeti fäŕŕ/rtiŕ Hyundai Accent. Felkelti az Ön érdeklődését elegáns, modern formájával és kényelmes belső terével. Minőségi, 12 szelepes, 1,3 I térfogatú, 62 kW-os, és 1,5 I térfogatú, 65 kW-os motorral felszerelt. A kocsi erőssége a felszereltség és a kiállítás variabilitása. Az Accent az Öné lehet dupla légzsákkal, ABS-sel és biztonsági oldalsó merevítőgerendákkal. Az Accentet az 1996-os év elején az USA-ban kategóriája legbiztonságosabb gépkocsijaként értékelték. már^&&-£ft504ŐI. Új ár már 347 000 koronától adóval együtt. Eredeti Lantra-sedan M-*. Kitüni

k kényelmességével és tágasságával. A gépkocsi erőssége a (3-DOHC 16 szelepes motor, amely jelenleg a csúcstechnológiái jelenti. Kapható 1.5, 1.6, 1.8 és 2.00 I űrtartalmú motorral. már 46

i -tői. Új ár már 437 000 koronától adóval együtt. Eredeti ár már tJlf^ď} A gépkocsi 2.5 l-es rob' banómotorral felszerelt, amely biztosítja a dinamikus haladást teljes megterhelés esetén is. A standard felszerelés tartalmazza a szervokormányt és a hátsó ablaktörlőt. A vezetőfülke és az utastér alig tér el a személygépkocsik utasterétől, s ezáltal a vezetés szokatlanul kellemessé válik. A kínálatban megtalálhatók a 3 személyes, a 6 személyes és az alvázas változat, amelyre tetszés szerinti felépítmény készíthető. Új ár már 487 000 koronától adó nélkül S 0 M fi T R SONATA - a mesterségbeli tökéletesség és ' " a csúcstechnológia egységét képviseli. A kínálatban 2.0 és 3.0 I térfogatú morotok találhatók. Az alapfelszerelésben megtalálható a standard felszerelést képező dupla légzsák, az ABS, a légkondicionáló, az autórádió magnóval + 4 hangszóró, a szervokormány, a központi zár, az elektromos ablakemelő és a tükrök és az antenna elektromos irányítása. Új ár már 781 000 koronától adóval együtt. Eredeti ár márj}Ö&<t£JÖjtŐI. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezűton mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, vadásztársaknak és mindazoknak, akik június 5-én elkísérték utolsó útjára a pathi temetőbe drága halottunkat, BÓNA LÁSZLÓT, aki életének 56. évében távozott szerettei köréből. Köszönjük a virágadományokat és részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család KN-201 MEGEMLEKEZES Szomorúan járunk a sírkertbe utánad, miénk maradt a könny, a fájdalom és a bánat, a te szíved már nem fáj, csak a miénk, akiket itt hagytál. Fájdalomtól megtört szívvel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának tizedik évfordulóján ifj.NAGY JÁNOSRA (Bős), akit a kegyetlen halál 1987. június 17-én ragadott ki szerettei köréből. Örökké gyászoló lánya, veje, unokái és a gyászoló rokonság DS-662 Fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, nagyapára, apósra, BORBÉLY LAJOSRA (Kulcsárkarcsa), aki 1992. június 17-én örökre távozott családja köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá e számunkra oly szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét őrző felesége és családja 6 J DS-677 Június 17-én tíz éve, hogy édesapánk, NAGY LAJOS (Dunaszerdahely) elhunyt. Szeretettel emlékezünk rá. Gyermekei családjukkal DS-679 ALLAS Építkezési magánvállalat felvesz: - építésvezetőt, - kőműveseket, - asztalosokat, - vízvezeték-szerelőket. Tájékoztatás a 07/240 94 66-os telefonszámon. VSK-549 MUNKÁT KERES-KLNÁL • Otthoni munkalehetőség. Havi 17. 300 korona. Tel.: 07/523 83 55 V-1061 • Fiatal hölgy állást keres (érettségi, jogosítvány, német nyelvtudás, gépírás, PC alapjai) Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/515 098 DS-675 • Egyszerű és kettős könyvelést vállalok. Érdeklődni a 0949/955 26-os telefonszámon lehet, 17 óra után. V-1074 ADÁSVÉTEL • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KN-190 • Eladó családi ház 8 áras telken Dunaszerdahelyen, a Rákóczi út 1040/5-ös szám alatt. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/520 818 este. V-1044 • Eladó összkomfortos családi ház Marcelházán melléképületekkel (garázs, 30x6 m-es fólia), 11 áras telken. Tel.: 0819/984 85 V-1063 • Eladó összkomfortos családi ház Ekecsen, ár megegyezés szerint. Tel.: 928 374,17-től 20 óráig. V-1075 • Vennék kétszobás lakást Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/951 558, 0905/601 079 DS-676 • Eladó hármaseke. Tel.: 0709/935 207 DS-672 • Minden típusú autóhoz pótalkatrész - riasztó berendezések, immobilizer eladása és szerelése Tel.: 0903/464 256, 0903/430 717 DS-674 • Eladó 250 literes betonkeverő. Tel.: 0709/922 219 VS-565 • Eladó vágott aszparágusz. Tábor u. 3., 932 01 Nagymegyer. Tel.: 0709/922 162 V-1076 VEGYE

S • BÉRELNÉK GARÁZST KOMÁROMBAN, lehetőleg a Komenský utca közelében. Tel.: 0709/515 054, 7 és 16.30 óra között. VS-548 Előnyös részletfizetési feltételekkel KÍNÁLUNK alig használt gyári futószalagot burgonya és gyökérzöldség - a holland K + K cég gyártmánya. A beszerelést biztosítjuk. Tájékoztatás a 07/552 35 59 vagy a 0901/719 742-es telefonszámon. VK-564 APROHIRDETESEKFELVETELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A, 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN Kertész u. 1 hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Tel.: 0819/50 56 KASSÁNKovács utca 25. Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN Obchodná 18. Tel./fax: 0709/529968 A soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. Á jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk.