Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-03 / 126. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 1510. P A NOR ÁM A fIjj 5 Pásztor István parlamenti képviselő, Királyhelmec polgármestere az oktatási törvény tervezetéről Iskolák - bizonytalanságban A Bodrogközben a magyar iskolákat diszkrimináló intézkedések ellen 225 pedagógus írta alá azt a petíciót, amelyben elítélik és jogsértőnek minősítik az oktatási törvény tervezetét. A szülők levélben tiltakoztak a magyar nyelvű oktatást korlátozó intézkedések ellen. KATÓCS GYULA Küszöbön a tanév vége, és még mindig nem született megnyugtató megoldás a magyar iskolákat ért támadások ügyében. Pásztor István parlamenti képviselő, királyhelmeci polgármester úgy véli: fokozni kell a tiltakozást, mert úgy tűnik, eddig süket fülekre talált. Sürget az idő, mert nem lehet közömbös számunkra, hogy gyermekeink egy- vagy kétnyelgozóknak, de nem azért, mert az a magyar tannyelvű iskolákat sújtja, hanem a tervezett tantárgyak szlovák anyanyelvű oktatóinak 40 százalékos béremelése miatt. Ez az északi kollégák körében váltana ki felháborodást. Szerintem törvényes tömeges megmozdulásokkal is jobb belátásra kell bírni az oktatási tárcát. Mire gondol konkrétan, képviselő úr? Nyilvános tiltakozásokra gondoltam, amelyekkel kifejezésre juttatnánk elégedetlenségünket a tervezettel kapcsolatban. Ha semmilyen jelét nem tapasztaljuk annak, hogy a minisztérium hajlandó megváltoztatni elképzelését, akkor - természetesen törvényes keretek között - a polgári engedetlenség is elképzelhető. De tartsuk meg a játékszabályokat, és ez csak az utolsó lépés legyen. A tanév végének közelsége azonban egyre intenzípárt akaratát próbálja törvényesíttetni az oktatási minisztérium. így igaz. Ezért nem szabad megvárni, hogy a tervezet a parlament elé kerül. Ugyanis ami nem sok és a többi szlovákiai magyar polgár összefogása, támogatása nélkül mi sem tudunk sokat elérni. Ezúttal félre kell tenni mindenféle pártérdeket, a lakosságnak le kell küzdenie félelmét, SS Sürget az idő, mert nem lehet közömbös számunkra, hogy gyermekeink egy- vagy kétnyelvű bizonyítványt kapnak-e a ** tanévvégén... SS vű bizonyítványt kapnak-e a tanév végén, és az sem, hogy szeptembertől milyen nyelven oktatják majd iskoláinkban az egyes tantárgyakat. Tény, hogy a javaslatot visszaadták a kidolvebb cselekedetre szólít valamennyiünket. Köztudott, hogy a tervezet tulajdonképpen a Szlovák Nemzeti Párt javaslata alapján készült, tehát az egyik kormányellenzéki előterjesztés, arra a kormánypártiak egy emberként rábólintanak. Mit tehet a Magyar Koalíció tízenhét képviselője, ha a törvénytervezet mégis a parlament elé kerül? Sajnos, a mai körülmények között nem sokat. Tiltakozni fogunk, illetve megpróbáljuk megnyerni a szlovák ellenzéket. Azt hiszem, erre van némi esélyünk, csakhogy még ez is kevés ahhoz, hogy a javaslatot ne fogadják el. Másoknak is csatlakozniuk kellene hozzájuk. Végső soron nem marad más hátra, mint felhívni a nyugat-európai intézmények figyelmét a jogsértésre. Ezekben a napokban mi a legfontosabb teendőnk? Mindenekelőtt a Magyar Koalíció politikusainak, a régiók képviselőinek kell kézbe venniük az ügyet, ám a szülők, pedagógumert aki ma fél, az holnap az utcára kerülhet. Ha elveszik iskolánkat, akkor anyanyelvünktől fosztanak meg. A legfontosabb, hogy minden ellenünk irányuló demokráciaellenes törvény jóváhagyása esetén közösen emeljük fel szavunkat alkotmányos jogaink megvédéséért. A közös, összehangolt lépések ma sorsdöntőek. Lát-e esélyt a dél-szlovákiai magyarság szorosabb együttműködésére? A régiók és a pártok vezetőinek elsődleges kötelességük, hogy közösségtudatot ébresszenek az emberekben. A bodrogközi falvakat járva tapasztalom, hogy egyre passzívabbak, közömbösebbek, már az őket érintő eseményekre sem figyelnek. Gyakrabban kell összejöveteleket, fórumokat rendezni, de ehhez a lakosság támogatása is szükséges. Ezt kell tenni minden régióban, illetve országos szinten is. A kormánytanács nem foglalkozott az EU-bírálattal A jobboldali és baloldali ellenzék nem tud dűlőre jutni Kalman nem lesz külügyminiszter Alkotmánytörvények futószalagon ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Jozef Kalman Szlovákia európai integrációjáért felelős miniszterelnök-helyettes nem szándékozik Pavol Hamžík utódja lenni a külügyminiszteri székben. Ezt jómaga jelentette ki a kormány EU-integrációs tanácsának tegnapi ülése után. Jozef Kalman a továbbiakban elmondta, hogy az általa vezetett testület tegnap nem foglalkozott az Európai Uniónak a szlovákiai népszavazással kapcsolatos bírálatával, illetve az alkotmánybíróság szintén elmarasztaló véleményével. Erről a kormány vélhetően mai ülésén tárgyal. Kalman azzal zárkózott el a személyes véleménynyilvánítás elől, hogy az EU-bírálatot „alaposan át kell tanulmányozni". Az EU által sürgetett pozitív jelzésekkel, illetve a demokratizációs változásokkal kapcsolatban elmondta: meg kell várni a Szlovákia csatlakozási felkészültségéről szóló hivatalos EUjelentést. (ga) A japán külügyi államtitkár szlovákiai tárgyalásai Továbbra is pozsonyi nagykövetség nélkül TA SR-INFORMÁCIÓ Pozsony. Michal Kováč tegnap fogadta Komura Masahiko japán külügyi államtitkárt. Az elnöki szóvivő tájékoztatása szerint az államfő üdvözölné, ha Tokió nagykövetséget nyitna Pozsonyban. Komura anyagi okokra hivatkozva közölte, hogy erre a közeljövőben nem kerülhet sor. A vendég beszámolt arról, hogy a japán sajtót és közvéleményt élénken foglalkoztatták a szlovákiai népszavazással kapcsolatos hírek, és kételyeket ébresztettek a demokratikus fejlődéssel kapcsolatban, megingatva a nagybefektetők bizalmát is. Az államfő biztosította vendégét, hogy a demokrácia és a piacgazdaság fejlődése visszafordíthatatlan. Vladimír Mečiar kormányfő az államtitkárral tartott találkozón a japán miniszterelnöknek szól óhivatalos meghívót. A miniszterelnökkel folytatott megbeszélést követően nyilatkozva a japán külügy második embere „nagyra értékelte Szlovákia gazdasági eredményeit és a demokrácia fejlesztésében elért sikereit". Jozef Šesták jegyzékben biztosította a japán vendéget, hogy a 2005-ös világkiállítás rendezési jogáért folyó versenyfutásban Szlovákia Japánt támogatja. Šesták a találkozó után beszámolt arról, hogy „Japán olyan CEFTA-tagállamként tekint Szlovákiára, amely hídfőállásként szolgálhat közép-európai terjeszkedésében". ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az ellenzéki pártok tegnapi találkozóján nyolc politikai erő vezetője a parlament rendkívüli ülésének összehívásáról és az esetleg megvitatásra kerülő programpontokról tárgyalt. Valamennyi párt egyetért abban, hogy Gustáv Krajči belügyminisztert le kell váltani, de mivel a Demokratikus Baloldal Pártja nem képviseltette magát a találkozón, továbbra sem tudni, hogy a közvetlen elnökválasztásról egy vagy két alkotmánytörvény-tervezet kerül-e beterjesztésre az ülésen. A baloldali és jobboldali ellenzék véleménye ugyanis eltér, főként ami az elnökválasztás érvényességét illeti. Abban sikerült dűlőre jutniuk, hogy a közvetlen államfőválasztás kétfordulós legyen, viszont a baloldal tervezete csak ötvenszázalékos részvételi arány esetén tekintené érvényesnek a választást. A jobboldali pártok vezetői attól tartanak, hogy ilyen kikötéssel esetleg nem sikerül elnököt választania a lakosságnak sem. Eltérnek a vélemények abban a kérdésben is, hogy milyen körülmények között és milyen módon lehet majd leváltani a köztársasági elnököt. Tegnap délután összeült a Demokratikus Baloldal Pártjának vezetősége is, és némi kompromisszumkészségről tett tanúságot. Jozef Migaš pártelnök elmondása szerint a Demokratikus Baloldal Pártja hajlandó engedni, éspedig abban, hogy az ötvenszázalékos részvételi arány csak az első fordulóban legyen kötelező, a második fordulóban pedig már semmilyen megkötés nem vonatkozna a részvételi arányra. De a Demokratikus Baloldal Pártja továbbra is kitart amellett, hogy ha a nép választja a köztársasági elnököt, leváltani is legyen joga. Egyelőre úgy tűnik, hogy ebben a kérdésben nem születik megegyezés. Ebben az esetben két ellenzéki alkotmánytörvény-tervezet kerül a parlament elé. Ma ismét összeül a nyolc jobboldali ellenzéki párt. Vezetőik közös nyilatkozata szerint továbbra is hajlandók egyeztetni a Demokratikus Baloldal Pártjával. Migaš közölte: Ľubomír Fogaš, a baloldali tervezet kidolgozója is részt vesz a mai találkozón. Ivan Gašparovič házelnök tegnapi nyilatkozata szerint a rendkívüli ülésen nem két, hanem három tervezetet terjesztenek be, ugyanis a kormánykoalíció is elkészíti a maga verzióját. Gašparovič véleményt mondott annak kapcsán is, hogy a DBP kizárta annak lehetőségét, hogy tárgyalóasztalhoz üljön vele vagy Vladimír Mečiar kormányfővel. „Teljes amatörizmusra vall a kijelentés, mivel egy politikus sosem tudhatja, mikor kire lesz szüksége, kivel kell tárgyalnia. Egyébként nem értem, miért utasítják el a velem való tárgyalást, hiszen sosem szorgalmaztam. Nincs mit elutasítaniuk" - jegyezte meg Ivan Gašparovič, a pozsonyi par-lament elnöke. RÖVIDEN Ivan Gašparovič Amerikába Pozsony. Ivan Gašparovič ma ötnapos munkalátogatásra az Egyesült Államokba utazik. A szlovák parlament elnöke több szenátorral találkozik, s fogadja Newt Gingrich, a képviselőház elnöke is. A találkozón előreláthatóan a NATO-bővítésről, illetve Szlovákia EU-, OECD- és CEFTA-tagságáról lesz szó, de terítékre kerül a kisebbségi és emberi jogok tiszteletben tartásának a kérdése is. (TA SR) Michal Kováč találkozik a pápával Pozsony. Magyarország, Lengyelország, Csehország és Németország államfőjének társaságában Michal Kováč köztársasági elnök is részt vesz a lengyelországi Gnieznóban ma tartandó pápai misén. A szentmisét a lengyelországi látogatáson tartózkodó II. János Pál pápa a vértanúhalált halt Szent Adalbert emlékére celebrálja. Az államfők személyesen is találkoznak a katolikus egyház vezetőjével. (TA SR) Öt gyilkosság történt májusban Pozsony. A rendőr-főparancsnokság tájékoztatása szerint májusban öt gyilkosságot követtek el Szlovákiában. A rendőrségnek négy esetet sikerült felderítenie. A 4287 közúti baleset során összesen 62 személy vesztette életét. (TA SR) Kihörpintette poharát, és távozott... Pozsony. Ezt tette egy 45 éves férfi Léván. Miután az utolsó csepp bort is kiitta poharából, elköszönt ivócimboráitól, és egyszerűen kilépett egy ötödik emeleti panellakás ablakán. (ČTK) „Sajtótájékoztató" gyermekeknek Pozsony. Mindenre kiterjedő gyermeki kíváncsisággal ostromolták tegnap Michal Kováč államfőt a főváros öt alapiskolájának tanulói, illetve a nagymegyeri gyermekotthon lakói. A gyermeknap alkalmából az elnöki palotában Michal Kováč rendkívüli „sajtóértekezleten" tájékoztatta a kicsiket. (TA SR) CTK-felvétel Közép-európai államfők találkozója Pozsony. Michal Kováč köztársasági elnök pénteken Szlovéniába utazik, hogy részt vegyen a közép-európai államfők negyedik találkozóján. Az olasz, magyar, szlovén, osztrák, lengyel, német, cseh és szlovák államfő tanácskozására a Nemzetállamok vagy polgári társadalmak Európáját? címmel kerül sor. (TA SR) Az EB-iroda a Ďurica-kônyvrôl Pozsony. Az Európa Bizottság pozsonyi irodája tegnap nyilatkozatban határolta el magát a PHARE-támogatással, Szlovákia és a szlovákok történelme címmel kiadott, segédkönyvnek szánt könyv tartalmától. A nyilatkozat emlékeztet: Milan Ďurica tárgyi tévedésekben és csúsztatásokban bővelkedő műve felháborította a szlovákiai zsidó közösséget és evangélikus egyházat és. Az EB nem tudta, milyen mű támogatását hagyta jóvá, és hangsúlyozta, hogy sosem pénzelne ilyen kiadványt. (ČTK) Újabb támadás a korona ellen? Pozsony. A Reuter elemzése szerint a szlovák jegybank egyelőre eredményesen harcol a korona stabilitásának megőrzéséért, de szakértők szerint a befektetők újabb támadást intéznek majd a fizetőeszköz ellen. Mindettől függetlenül az óriási kereskedelmi deficit is veszélyezteti a korona stabilitását. (TA SR) Meghalt Turay Ida Budapest. Életének kilencvenedik évében tegnap elhunyt Turay Ida érdemes művész. A népszerű színésznőt hajnalban, egy budapesti kórházban érte a halál. (MTI) Nem hatvanezer, hanem hatezer Pozsony. Lapunk tegnapi számának 5. oldalán a Biztonságit) a betegnek címmel megjelent interjúban sajnálatos elírás történt. A harmadik kérdésre adott válasz második mondatában az jelent meg, hogy az Istota tavaly körülbelül 60 ezer szolgáltatóval, magánorvossal (...) kötött szerződést. A valóságban a helyes adat 6 ezer lett volna. Az érintettek és olvasóink szíves elnézését kérjük, (ú) - >jfkJb Kit . riV: «Ss *ET® "f 'SES5® i.íErP - tf jtfÉMBj % •ElJH Hamarosan átadják a magyarországi MOL cég pozsonyhidegkúti üzemanyagtöltő állomását. (TA SR-felvétel) Somogyi Tibor felvételei ^ A bodrogközi falvakat járva tapasztalom, hogy egyre passzívabbak, közömbösebbek, már az őket érintő eseményekre sem > figyelnek. S