Új Szó, 1997. június (50. évfolyam, 125-149. szám)
1997-06-03 / 126. szám, kedd
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1997. JÚNIUS 3. KOMMENTÁR Társbérletre ítélve URBAN GABRIELLA Most már Chirac is tudja, milyen óriási hibát követett el, amikor kapta magát, s minden ok nélkül, viszonylag nyugodt belpolitikai helyzetben feloszlatta a parlamentet, és kiírta az előrehozott parlamenti választásokat. Akkor úgy gondolta, semmit sem kockáztat, a jobboldal simán nyer, ő pedig saját táborából toborzott kormánytagokkal nyugodtan politizálhat tovább. Alaposan elszámította magát: a választások a baloldal fantasztikus győzelmét, a zöldek sikerét, a Le Pen-féle front előreléptetését, a kormánypártok csúfos bukását hozták. Az ötödik köztársaságban ekkora vereséget még soha senki sem mért a jobboldalra; ilyesmit még Francois Mitterrand sem tudott véghezvinni harminc év alatt - kommentálták az eseményt Párizsban. Jacques Chirac nagy igyekezetében talán megfeledkezett arról, hogy a franciák csak a tiszta játékot fogadják el, nem szeretik a politikai taktikázást. Megfeledkezett a sztrájkhullámról is, amely nem egyszer kerítette hatalmába az országot a jobboldal kormányzása alatt. A franciák úgy látták, hogy az eddigi kabinet túlságosan elkötelezte magát a reformok és a nyugat-európai integráció diktálta feltételek, prioritások (külső és belső adósságtörlesztés, költségvetési fegyelem) mellett. Milliókat gurított dühbe, hogy Chirac és a vele kéz a kézben járó Juppé emiatt a szegény polgár nadrágszíját húzza egyre szorosabbra, rajta spórol, tőle vonja meg a szociális juttatásokat. Ezért bűnhődni kell, vélték a dühösek, s szavazatukkal büntettek: távozásra kényszerítették Juppét, ellenzékbe küldték a mérsékelt jobboldalt, az újgaulle-ista elnököt pedig társbérletre ítélték. Már csak a „coliabitation" gondolatától is mindig nagyon borsózott a háta Chiracnak, hiszen tudta, ilyen esetben a baloldaliak társaságát lesz kénytelen „élvezni" (amiben volt már része egy fordított felállásban), ráadásul abba is bele kell törődnie, hogy hatalma, befolyása meggyengül. Bosszanthatja az elnököt alaposan, hogy igaza lett a néhai Mitterrand elnöknek, aki megjósolta: a baloldal a vártnál hamarabb jut majd vissza a hatalomba. A szocialisták mostani diadala persze nagy részben „a becsületes harcosnak", Lionel Jospinnek köszönhető. A szocialista párt vezetője - most Juppé székébe ülhet - riválisaival ellentétben nem ígért nagy dolgokat, sőt figyelmeztette a franciákat, ne számítsanak gyors változásokra. Hogy miféle változások történnek majd a francia bel- és külpolitikában, arról egyelőre nem sok minden szivárgott ki. De még arról sem, hogy Jospin milyen csapattal lát munkához. Egyesek úgy vélik, a szocialisták mellett a kommunisták is bekerülnek (ismét) a kormányba. A választási meglepetések sorába még talán ez is belefér. JEGYZET Hogyan tovább? POLÁK LÁSZLÓ Ha én azt tudnám, hogy hogyan tovább, én volnék, kérem, a Jani. Na de ha én nem tudom is, szerencse, hogy van, aki számára teljesen világos. Elég volt megnéznem a Hogyan tovább, miniszterelnök úr? című show-t. Túlzás volna persze azt állítani, hogy okosabb lettem, de miniszterelnökünk zavaros szeme, remegő keze is fölöttébb beszédes volt. Még a Bonnból erre az egy műsorra hazajáró Dušan D. Kerný sem tudott ezúttal nagyon segíteni rajta, pedig ő azért jön haza mindig Németországból, mert olyan szép magas labdákat tud passzolni a kormányfőnek. Ezúttal azonban a „duke" sem volt formában. Az érthetőség kedvéért: „duke" volt a szignója, míg volt „szerencsém" a Rudé krávóban is szereplő műsorvezető rádióskollégája lenni, anno vagy száz éve. Rövidítése alapján mi persze elneveztük „ducsé"-nak, s ez volt reá a legjellemzőbb. Na de most, a legutóbbi műsorban alig jutott szóhoz. Persze hogy a referendum volt a téma, s ez még a dumabajnok Mečiarnak is kemény dió volt, ötölt-hatolt, legalábbis így éreztem én. A miniszterelnök persze hű maradt önmagához, s megpróbált tőkét kovácsolni a referendum kudarcából. Igaz, engem nem győzött meg, s nem értettem - gondolom nemcsak én -, hogy is van ez: a kormányprogramról a lakosság 10 százaléka nyilvánított csak véleményt, s öt százalék kellene! Mert a NATO-tagság kormányprogram! Ez, akárhogy vesszük is, pártunk és kormányunk csődje. V. M. megpróbálta elkenni, ám azok az átkozott újságírók olyan szemtelenek voltak, hogy kellemetleneket kérdeztek. Például azt, hogy az ötszázalékos támogatottságból nem kellene-e valamilyen következtetést levonni. Mondjuk, leváltani a tévés „duké"-t, gondolom én. Na meg a főfőt. •wffil iySl lmStéí£MmS iiiayÁKUi MAor«» », Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342) Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A P- O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924214, Érsekújvár: 0817/976179 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Ujságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www. isternet.sk/ujszo Hol itt a fejlődés? Ugyanúgy csinálják, ahogyan mi hatvan éve! (Balázs-Piri Balázs karikatúrája) PRAVDA Gennagyij Szeleznyov, az orosz duma elnöke a lapnak adott interjújában úgy vélekedik, hogy „a NATO valamennyi soraiba igyekvő új államot felforgat, és semmivel sem járul hozzá az adott ország gazdaságának megszilárdításához". Szeleznyov a lapnak nyilatkozva kifejti, hogy a nyugati befektetésekkel vaíó kecsegtetés „csak olcsó propagandafogás". Véleménye szerint Szlovákia gazdasági és politikai helyzete „egyébként is szilárdnak tekinthető". A duma elnöke leszögezi, hogy Oroszország „természetesen garantálná Szlovákia semlegességét", és „az sem nagy baj", hogy az Egyesült Államok eddig nem tett ilyen irányú nyilatkozatot. „A legfontosabb, hogy az adott ország, ez esetben Szlovákia mit szeretne" - s ez Szeleznyov szerint a népszavazás során kiderült. „A lakosság 90 százaléka nem vett részt a szavazáson. Egyesek azért, mert nem tartották fontosnak, mások pedig azért maradtak távol, hogy a népszavazás zátonyra fusson." Néhány ellenzéki párt vezetői az arculcsapások után sem látják a legalapvetőbb összefüggéseket Korlátlan lehetetlenségek országa a mai Szlovákia Akinek netán kételyei voltak azt illetően, hogy Szlovákia méltó a fenti, nem éppen kitüntető cím hordozására, a népszavazás helyetti fejetlenség láttán megnyugodhat: méltó. CSÁKY PÁL Aki úgy gondolta, hogy a Szlovák Köztársaság kormánya már oly sok botorságot cselekedett, hogy nem képes alulmúlni önmagát, csalódhatott: képes volt, s ha jobban szemügyre vesszük a kabinet tagjainak a kijelentéseit, láthatjuk, hogy még mindig rendelkeznek némi tartalékkal ezen a téren is. Bár egyre hamisabban énekelnek (1994-ben még azt dalolták, hogy nem lesz itt semmi nézeteltérés, de azóta láthatjuk, mennyire tartják magukat a kottához), mégsem ez volna a legnagyobb baj: az a hajmeresztő, hogy dolgozni akarnak, uralkodni, ahogy mondják, márpedig a történelemben nincs nagyobb katasztrófa a tehetségte... mindig rendelkeznek némi tartalékkal ezen a téren is... len és buta ember aktivitásánál. Szlovákiában hónapról hónapra tapasztalhatjuk Murphy törvényének igazát: egyetlen állampolgár, sem annak vagyona nincs biztonságban, ha összeül a OLVASÓI LEVELEK Baráti körút Gömörben Májusban mintegy 35 fős csoport érkezett Gömörbe a magyarországi Zádorfalváról. A vendégek a régió több települését is felkeresték. A kirándulást Alsószuha református lelkésze, polgármestere, Kiss István szervezte. Reggel 7 órakor indultak személyautókkal és mikrobusszal, s legelőbb Naprágyra kormány vagy a parlament. Ez a kabinet, ez a törvényhozás akkor hajtaná a legnagyobb hasznot az országnak, ha tagjai 12 hónapos szabadságra mennének, s hagynák az embereket nyugodtan élni. Az ellenzék közben „reagál" a történésekre. Naponta összeül, egyeztet, majd megvitatja előző napi egyeztetésének eredményeit, s egyeztet tovább. Csak éppen történni nem történik semmi. Vladimír Mečiar az ilyen ellenzéktől nyugodtan alhat: néhány párt vezetői még ennyi arculcsa„Milyen jogon csinált belőlem dedóst a kormány..." pás után sem látják a legalapvetőbb összefüggéseket. Nem tehetek róla, de nekem hetek óta egy texasi történet jár a fejemben: nem állítom, hogy összefügg a szlovákiai történésekkel, ám ezt döntse el a kedves olvasó. Az egyik texasi bankár állította Smith nevű kollégájáról: „Ezzel a Smith-szel nagyon kell vigyázniuk az embereknek. Aki üzleti kapcsolatba lép vele, naponta úgy érezheti, mintha egy disznóval birkózna. Mind a ketten sárosak leszünk, de a disznó még élvezi is." Többször elmondtuk már, hogy ennek az országnak három nagy baja van. Az első: olyan kormánya van, amilyen. Á második: olyan ellenzéke van, amilyen. A látogattak el. Itt meleg fogadtatásban részesítették őket, és a templomban közös éneklésen vettek részt. A következő falu Sajólenke volt; itt a polgármester ismertette a falu történetét. Hubón az ősi templomban istentiszteleten vettek részt, utána a művelődési házban szívélyesen vendégül látták őket. Ezután Tornaija következett: jártak a református temetőben és a Zoltán-kertben levő emlékkőnél. A következő állomás Sajógömör volt. A csoportot kísérő dr. Centhe Zoltán részletesen harmadik: polgárai nagy részének olyan a gondolkodása, amilyen. Mert joggal kérdezheti a felháborodott állampolgár: „Milyen jogon csinált belőlem dedóst a kormány május 23-24-én, ráadásul a saját pénzemen?" Milyen jogon fenyítheti meg a szülő ezek után a gyermekét, ha, mondjuk, az a bizonyítványában kijavítja az ötöst kettesre, mondván, az majdnem ugyanaz, csupán a személyiségi jogait sértő fölös részt törölte? Milyen jogon tiltható ebben az országban ezek után a pecsétek és okiratok hamisítása, ha a miniszter bácsi is azt csinálja - ország-világ szeme láttára? S miért ne mondaná a bérből és fizetésből élő vagy akár vállalkozó állampolgár ezek után, hogy tiszteli a törvényt, csupán, mondjuk, az adótörvénynek azt a három-négy paragrafusát nem fogja elismerni, amely őt személyesen érinti? Az ugyanaz a törvény - mint ahogyan a miniszter szerint a szavazócédula is ugyanaz volt -, kivéve azt a néhány „apróságot", amely neki személy szerint kellemetlen! Az állampolgár természetesen nem gondolkodik így. Az állampolgárok nagy része május 23-24-én is bizonyította, több esze és messze nagyobb erkölcsi tartása van, mint egynémely vezetőinek. Óvatosan bánjunk azonban az állampolgári piedesztálokkal is: várjuk meg a közvélemény-kutatási eredményeket. A korlátlan lehetetlenségek országában ugyanis az sem elképzelhetetlen, hogy ezek szólt Mátyás királyról, s megemlítette Sajógömör híres szülöttét, Cinka Pannát is. A következő megálló Gömörmihályfala volt. Itt Forgon Andor fogadta és vendégelte meg a csoport tagjait. Következett a kirándulás fő úticélja, Felsővály. A falu polgármestere, Kertész László meleg szavakkal fogadta az érkezőket. Délután 13 órakor az ősi református templomban istentisztelettel kezdődött az ünnepség. Utána falunézés következett; a vendégek kötetlenül elbeszélgettek a helybeli lakoután még megugrik Vladimír Mečiar és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom népszerűségeAz állampolgárok egy részében azonban kétségkívül fokozódott a düh és az elszántság. „Legalább elmondom a magamét" - jegyezték meg sokan a múlt héten Léván is, amikor 20 perc alatt elfogytak a belügyminiszter feljelentéséhez csatlakozók számára előkészített ívek. „Tenni kell valamit" - mondták sokan. Ha most csupán erre (az ívek aláírására) van lehetőség, ezt mindenképpen tegyük meg. Sokan az ellenzékre várnának - amely sajnos, színtelen, sótalan. Többen felháborodnak az olyan kijelentéseken is, hogy elég volt ebből az országból, el kellene menni innen. Még ha a szívük csücskében éreznek is ilyet, nem tehetik Gyomrot, idegeket próbáló az a valóság, amelyben élünk... meg: ezt a civilizációs küzdelmet Szlovákia sem kerülheti el. S ki álljon a demokrácia oldalán, ha a normálisabbak is elmennének? Gyomrot, idegeket próbáló az a valóság, amelyben élünk, de menekülni nincs hová. Egy 5 milliós törpeország nem úszhat szemben tartósan az európai áramlatokkal. A szerző a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom alelnöke. sokkal. A késő délutáni órákban a művelődési házban megterített asztalok várták a vendégeket ízletes bográcsgulyással, süteménnyel, üdítő italokkal, miközben cigányzenekar szórakoztatta a jelenlevőket. A vendégek közül Kiss István lelkész a felsővályi templom javítási költségeinek a fedezésére 15 ezer forintot ajánlott fel. A csoport tagjai az esti órákban jó hangulatban indultak haza, Zádorfalvára. Svajko József Gömörmihályfala