Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-31 / 124. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 31. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT |] A világranglista-vezető Martina Hingis csak nehezen nyert a párizsi nemzetközi tenisztorna második fordulójában az olasz Pizzichini ellen, 3:6, 6:4, 6:4 arányban bizonyult jobbnak (ČTK/AP) Az újságírók nem kaptak gólt Éberhard. A múlt héten elűzte a vállalkozókat a zivatar az éberhardi pályáról, de egy héttel később összejött a szlovákiai magyar vállalkozók és a Szlovákiai Magyar Újságírók és Baráti Körük közti hagyományos focimeccse: negyedik találkozónkon először győztünk (góllövők: Fraštacký 2, Andits) a pályán sem akárhogyan mozgó üzletemberek ellen. Csak a szertáros nem hitt a szemének, ó bundát látott a dologban. (j. mészáros) Maradona komolyan gondolja... Buenos Aires. Diego Maradona komolyan gondolja visszatérését. Az argentin labdarúgó-válogatott volt csapatkapitánya folytatja azt a kúrát, amelynek célja, hogy ismét formába lendüljön, s játszhasson a Boca Juniors futballklubban. A 36 esztendős Maradona a közeljövőben tíz napot tölt el egy eldugott kis villában, ahol a világ szeme elől elrejtve edzhessen, készülődjön. Állítólag már korábban hat kilót leadott súlyfölöslegéból. (m) Chicago-Utah döntő az NBA-ben NewYork. Eldőlt, hogy a Chicago Bulls-Utah Jazz párharc lesz az idén az észak-amerikai profi kosárlabda bajnokság, az NBA döntőjében. A Nyugati-főcsoport fináléjában hatodik összecsapásán ugyanis a „Muzsikusok" John Stockton utolsó pillanatban dobott három pontosával nyertek a Houston Rockets otthonában (103:100) s így megszerezték a továbbjutáshoz sükséges negyedik győzelmet. A Utah az elmúlt hat esztendőben négyszer szerepelt a konferencia döntőjében, de az NBA-fináléjába most került be először, (m) Flowert Fair Play-díjra jelölték Zürich. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) Fair Playdíjra jelölte Robbie Flowert, az angol Liverpool labdarúgócsapatának csatárát. A válogatott játékos azért részesült ebben az elismerésben, mert a március 24-én lejátszott Arsenal elleni kulcsfontosságú rangadón elismerte, hogy nem történt szabálytalanság annál az esetnél, amikor a játékvezető büntetőt ítélt a Liverpool javára, (m) Roberto Baggio ágyéksérülése Róma. Ágyéksérülést szenvedett Roberto Baggio, az AC Milan labdarúgója, így könnyen elképzelhető, hogy a középpályás nem szerepelhet az olasz válogatottban a négy nemzet részvételével megrendezendő franciaországi tornán. A június 3-tól 10-ig tartó eseményen az itáliai nemzeti csapat mellett a házigazdák legjobbjai, valamint Brazília és Anglia együttese vesz részt, (m) MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 tsm A TIPOS Pozsony. A TIPOS BINGO 22. játékhetének nyerőszámai. Négy sarok: 71, 49, 50, 4, 34, 12, 16, 22, 1, 35, 31, 43, 8, 6, 14, 64, 61, 39, 52, 25, 24, 72, 70,32,13, 67,58,69 Nyeremény: 75 korona (10 219 nyertes). Átíós számok: 9, 15, 23, 21, 68, 2,66,26 Nyeremény: 1498 korona (256 nyertes). TIPOS BINGO: 33, 19, 36, 74, 7.20 Nyitott ajtók napja a Televízióban 7.25 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági műsor 8.30 Kereplő. Gyermekműsor 9.00 Éljen a nagyapap (4.) 9.30 Pa és Pi. Két cica története 9.50 Talentárium 10.40 C RO (12.) 11.05 Nyitott ajtók napja a Televízióban 11.25 Mese 12.00 Tévékaleidoszkóp 12.40 Aphrodité. Tévéfilm 14.20 Triangulum 15.25 Fentről és lentről (ff.) 15.45 Zenei ablakocska 9.35 Muzzy in Gondoland 10.00 Le petit monde de Pierre 10.15 A remény útjai 10.45 Nemzetiségi magazin 11.15 Televíkend 11.40 Dokumentumfilmek 12.05 Tizennyolc év a nyakamon 12.30 Életpróbák 13.30 Dominánsok. Só és fény 13.55 A bősi vízierómű és a környezetvédelem. Dok.film 14.25 Motorosok magazinja 14.50 Zenei emlékek. Carmen 15.40 Rozmaring klub. Idősek műsora 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Unitárius ifjúsági műsor 8.10 Cartoon Network 9.10 Kapcsolj be! 11.00 Magyarország-Svédország férfi kézilabda-vb elődöntő 12.20 Família Kft (ism.) 12.55 Vészhelyzet (ism.) 13.40 Autók. Magazin 14.10 Válaszolunk a nézők... 14.20 Az élető tenger Kanadai filmsor. 14.55 Egymillió fontos bankjegy. Ang. film 8.00 Gazdaképző 8.30 Nemzetiségi magazinok 11.00 Az Onedin család. Ang. tévésor. (27-28.) 12.05 Járóföld - hazai tájakon. Velencei hegyvidék 12.30 Rondó 13.10 Darwin nyomában 14.05 Erdészház Falkenauban 15.00 Dallamról dallamra. Márkus Lászlóra emlékeznek 15.25 Kisfilmek a nagyvilágból. Kémek (12.); Borneo teteje - a Kinabalu. Ang. ismeretterjesztő film 16.05 Nyitott ajtók napja... 16.25 Fiatal tehetségek Szórakoztatóműsor 17.25 Nyitott ajtók napja... 17.45 Májusi hétvége Szlovák film 16.10 Szabadidő-magazin 16.20 Ötlettár 16.50 A kék kapu mögött 17.20 Kukázók. A társadalom kivetettjei 17.50 Kis bibliai történetek 16.25 Divat '97 16.50 Helló, Magyarország! Turisztikai magazin 17.35 Álljunk meg egy szóra! 17.45 Panoráma Külpolitikai magazin 16.40 Mesterművek. Ang. sor. 16.50 Van öt perce? 17.00 Telesport, benne: Magyarország-idegenlégiósok labdarúgómér kőzés 18.35 Nyitott ajtók napja a Televízióban 19.00 Esti mese 19.10 Szépségszalon 19.30 Híradó, spothírek, időjá18.00 Esti mese 18.10 Nem is rosszak ezek a gyerekek. Ném. sor. (9.) 19.00 Orientációk. Beszélgetés J. Ch. Korec bíborossal 19.30 Híradó, sporthírek 18.20 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 18.50 Esti mese 19.05 Lottóshow 19.30 Híradó 19.05 A magyar irodalom képes története 19.40 Família Kft. Csibi egykori osztály társa hazajön amerikai katonai kiképzéséről... 57, 56, 62, 30, 20, 38, 51, 28, 65,73 Ketten egyaránt 319 750 koronát nyertek. A 23. hétre átvitt JACKPOTnyeremény: 2 939 791 korona. Az utolsó négy számjegy: 4541 és 8996 Ha ezek a számok megegyeznek a szelvény utolsó négy számjegyével, akkor a szerencsés tulajdonos részt vehet a csütörtöki televíziós játékban! (TA SR) 20.00 A legszebb ajándék a dal. Szórakoztató gálaműsor a Nemzetközi Gyermeknap alkalmából 21.35 Sporthíradó 21.55 Tiszteletreméltó aszszony. Ol. sor. (2.) 23.25 Pueblo de madera. Mexikói film 1.00 A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik 1.30 Híradó 1.45 CST-híradó DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 Híres magyar Hungaricumok 7.20 Erdélyi szászok találkozója 7.35 Szpiru és Fantázió 8.00 Az én szeretett városom: Johannesburg 8.15 Babar 8.40 kiCSODAamiCSODA? 9.10 Dusty. Ausztrál-fr. sor. 9.35 Betűvető 10.05 Tarkabarka 11.05 Cousteau kapitány 12.00 Lapozó 12.20 Táncház 12.55 Külvárosi őrszoba Magyar film 14.20 Protestáns vüág 14.40 Dunakorzó 16.10 Pop-sa-rock 17.10 Az óceán lánya 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.20 A kisegér mindent lát Angol film 20.05 A nagy egyiptomi piramis 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Los Angeles utcái. Am. film 23.15 Gato Barbieri a montreali dzsesszfeszti válón 0.15 Híradó 0.55 Vasisten gyermekei Magyar-orosz film VT

V 8.30 Festői Amerikai (ism.) 9.00 Tornacipő. Gyermekműsor 10.00 A drogellenes különítmény 10.55 Festői Amerika. Am. dok.film 11.30 K. O. Slágerlista 12.30 Motorosok magazinja (ism.) 13.00 VTV adás-vétel 13.35 Frakkban. Társasági magazin 13.50 Ne féljünk! (ism.) 14.15 Inspirációk. Életmódmagazin 14.45 Film és video (ism.) 15.10 Az okos id tévedhet. Show 16.00 Sportdélután 16.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.30 Mi, iskolakötelesek (2.) 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Kamerától a képernyőig 19.00 Popeye, a tengerész RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hétről hétre 12.00 Hírek 12.10 Slágermúzeum 13.00 Élő reménység 13.40 Egyházi zene 14.00 Hírek 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Operarészletek 14.30 Tallózó 15.00 Szimfonikus zene 15.30 Vállalkozók műsora 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló 20.00 Baywatch. Am. sor. (8.) 20.55 BB póker 21.05 Edmund Hillary karitatív tevékenysége Dokumentumfilm 21.55 Háromszor Martin Gregorral. Ben Jonson: Volpone. Tévékomédia 23.20 Szexkalauz. Miért nem aktívabbak a nők? Angol sor. 23.45 Twin Peaks. Amerikai sorozat (17.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A bíró és a zsaru. Fr. sor. (5.) 21.35 Unipóker. Telefonos játék 21.55 Képújság, sporthírek 22.10 KENŐ 10 22.15 Vipera. Am. akciófilm 23.45 Brace-nak hívnak. Am. film MARKÍZ

A 7.00 Kakaó. Gyermekműsor 8.30 Kakaó plusz 9.00 Beverly Hills, 90210 V. (23.) 9.45 Tenger alatti világ. Dok.sor. 10.00 M.A.S.H. V. Am. sor. (20.) 10.30 Afrika ege alatt (41.) 11.00 Láthataüan anyuka. Am. film 12.35 Felkészült? (21.) 13.00 Deka. Videoklip-vetélkedő 14.00 A Markíza kulisszatitkai 14.30 MacGyver. Am. sor. 15.20 Az élsport kulisszatitkai 16.15 Mach és Šebestová a táblához! Cseh animációs film 17.30 Ander szekere 18.00 Beverly Hill, 90210 V. (24.) 18.50 Keressék az aranyfácánt 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. V. Am. sor. (21.) 20.00 Ünnepeljenek a Markízával. Kívánságfilm a gyermeknap alkalmából: Harry és a Hendersonok. Amerikai filmvígjáték; Bingo Bongo. Olasz filmvígjáték; Szőrös örökség. Amerikai filmvígjáték 21.55 Badarságok 22.05 Helyőrség. Am. sor (2.) 22.30 Kék Villám. Am. thriller 0.20 Az árnyéktáncosnő Olasz erotikus film NOV

A 8.00 Walt Diesney bűvös világa 8.45 Fümmúzeum 10.20 Bill Cosby. Am. sor. (9.) 11.10 Baywatch III. Am. sor. (16.) 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 Csimpánzok. Természetfilm 13.25 Egy hét az NHL-ben 14.15 Az értelem és az erő viadala 15.05 Fantango. Am. vígjáték 16.40 Dinasztia. Am. sor. (217.) 17.30 Randi. Tévéfilm 18.30 Baywatchi éjszakák (16.) KOSSUT

H 4.30 Reggeli krónika 8.05 Taps 8.25 Kopogtató 9.05 Családi tükör 9.35 Macskanyelv 10.05 Valahol valaki 10.35 .Álmodjunk valós paradicsomról!" 11.05 A Szombat délelőtt magazinja 12.00 Déli krónika 12.30 Világkosár 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontínens száz botránya 14.05 Oxigén 15.05 Irodalmi újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Előfutam 18.25 Szemle 19.05 Sportvi20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 Utazó koporsó. Am. film 21.50 Showbálvány. Szórakoztató éjszaka A mai műsor az 1980-as évet idézi.Szilágyi János vendégei: Dózsa László, Geszti Péter, Hobo, Komlós Sándor idomár, Ullmann Mónika, Wladár Sándor úszó és Szabó István Oscar-díjas filmrendező 20.15 Telesport, benne: Férfi kézilabda-vb; Kajak-kenu; atlétika, vidéki bajnoság 22.20 Éjféli cowboy. Am. film. A jóképű Joe a nyomor nyomasztó emlékeivel maga mögött hagyja Texast. Nagy és szép reményekkel telve utazik New Yorkba... 0.05 Magyarok cselekedetei h M

1 ľ'B >iiii iiiillfrlllillliiitfliil mi it ti' 'H'

1 IhUI 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Vendéglő 20.30 Piszkos Harry. Am. krimi 22.10 Vad orchideák. Am. film 0.05 Jozefin és Ferdinánd. Ném. erotikus film RTL ZEMPLEN TELEVÍZIÓ 18.05 Kisasszony (91-92.) 19.40 Mese 20.05 Ingatlan-panoráma 20.15 TV-shop 20.45 Veszett kutya. Am. akciófilm ORF 1 6.00 Confetti-tévé 12.05 Harry és Hedersonék 12.35 Kaliforniai segélyhívó 13.10 Az élet és én 13.35 Csodálatos évek 14.00 Superman 14.50 Beverly Hills, 90210 15.40 Melrose Place 16.25 Savannah 17.10 Sport 18.00 Labdarúgás 20.15 Jöttem, láttam, beköltöztem Amerikai film 21.50 Rambo 3. Am. akciófilm 23.30 Titkos játékok 3. Am. thriller 0.55 Olcsó whisky. Am. akciófilm ORF 2 9.05 A mi világunk 9.50 Ahol a férfiak még férfiak Amerikai film 11.15 Jobb ma egy zsaru, mint holnap egy másik. Am. film 13.10 A Toplitz-tó kincse. Ném. film 14.30 Christine. Ol. film 16.10 Osztrák képek 16.30 Tájak és emberek 17.05 A Duna-csatomán 17.35 Gazdit keresünk 18.00 Szerencsekerék 18.25 Jogi esetek 19.00 Ausztria ma 20.15 A félelem hideg keze. Thriller 21.50 Vidám zenés műsor 23.40 Kiáltás a vadonban Amerikai thriller 1.20 Tudomány M - i . ••OTMMMHMM lág 19.25 Az ötöslottó nyertes számai 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája határok nélkül 20.05 Antigoné. Hangjáték 21.30 Régi fúvószene 22.00 Késő esti krónika 22.20 Válogatás 23.05 Örökzöld muzsika 0.00 Hírek PETŐF

I 6.00 Pax rádió 6.35 Ugródeszka 9.03 Iránytű 9.30 Operettparádé 10.00 Petőfi-kabaré 11.03 Útköz5.30 Gyerekeknek 12.15 Katts és kutyája. Kiimisor. 13.10 Bír lak. Am. sor. 13.35 Családi ügyek. Am. sor. 14.00 Bel-Air hercege. Am. sor. 14.30 Testvéri szeretet. Am. sor. 15.25 Tokelsonék. Am. sor. 15.55 Beverly Hills, 90210 16.55 Melrose Place. Am. sor. 18.45 Hírmagazin 19.10 Vigyázat, robban! - hétvége 20.15 100 000 márkás show 22.00 Hogyan, kérem?! 23.00 Szombat éjszaka 0.00 Karatetigris 7. Am. akciófilm RTL 2 15.45 A rejtelmes sziget 16.40 Sólyomszem 17.35 Egy angyal a földön Német-francia film 19.15 Nevessünk! 20.15 Végzetes égbolt Amerikai-ausztrál sci-fi 22.00 Ufók 23.00 A lény. Amerikai sci-fi SAT 1 8.25 Tarzan 9.15 Kung-fu 10.10 A bosszúállók 11.05 Az időalagút 12.00 Szívtipró gimi 16.00 Baywatchi éjszakák 17.00 Menj az egészre! 18.00 Labdarúgás 20.15 Jacksonék - Egy amerikai álom. Amerikai film 0.20 Heidi, Heida. Ném. erot. film PRO 7 13.10 A hét dicső gladiátor Olasz kalandfilm 14.45 Időösvény 15.45 MacGyver 16.45 Poloskák 17.50 Bomba srácok. Am. thriller 19.45 Bullypaiádé 20.15 Tuti balhé. Am. krimi 22.20 Nincs bocsánat. Am. western 0.45 Harag és dicsőség Amerikai akciófilm ben 11.05 Filmzenei kaleidoszkóp 11.40 Sport 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.14 Daráló 14.00 Szír küldi 15.46 Négyszög. Hangjáték 16.00 Szuper show s! 17.45 Sztárparádé 18.00 Latin-amerikai klub 19.00 Hírek 19-03 A Benkó Dixiland Band felvételeiből 19.26 Sport 20.00 Nemzetközi slágerlista 21.03 Húszas stúdió 22.00 Rockhangversenyek 23.03 Sporthíradó 23.10 Gyökértelenül. Dokumentumműsor 23.52 A101 Strings felvételeiből '