Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-29 / 122. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 27. POLITIKA 1464 Beszélgetés Ján Ondával, a Szlovák Nemzeti Bank szóvivőjével a szlovák korona helyzetéről Nem volt szó leértékelésről A cseh korona zuhanórepülésbe kezdett a napokban. Vajon a hazai fizetőeszközt nem fenyegeti ez a veszély? Ján Onda, a központi jegybank szóvivője nem látja borúsnak a helyzetet. SIDÓ H. ZOLTÁN Az utóbbi napokban a szlovák korona pozíciója is megingott. Nem tervezi a Szlovák Nemzeti Bank a korona leértékelését? A bank tanácsa legutóbbi májusi ülésén leszögezte, hogy a pénzügyi program fő célkitűzései nem változnak. Ami a valutaárfolyamokat illeti, továbbra is marad a stabil árfolyam, a szlovák korona csupán a korábban rögzített lebegtetési sáv keretén belül, vagyis a valutakosár középárfolyamához viszonyítva plusz-mínusz 7 százalékos kilengéssel mozoghat. A valutakosár hatvan százalékban német márkából, negyven százalékban pedig amerikai dollárból tevődik össze. mát a német márka és az amerikai dollár alkotta közös valutakosárhoz kötötték. De a cseh korona esetében ez már nem igaz, kedd óta ott m'ár csak a német márkához kötik a nemzeti fizetőeszközt. Vagyis ami a koronakurzusokat illeti, nincs köztük közvetlen kapcsolat. De ami a két ország nemzetgazdaságát illeti, annál erősebb a kötődés. Csehország a legfontosabb partnerünk, külkereskedelmünk 30 százalékát bonyolítjuk le vele. Nehéz megmondani, hogy ez mekkora súllyal esik majd latba. A jegybank a nemzeti fizetőeszköz helyzetét stabilizálandó, több ízben nagy tételben vásárolt koronát dollárért. Ezek az intervenciók mennyire apasztották le a valutatartalékokat? A szlovák korona árfolyamát stabilizáló intervenciók a hazai bankrendszer valutatartalékait 5 százalékkal apasztották. Szó sincs tehát drámai csökkenésről, annak ellenére, hogy dollárszázmilliókról van szó. Mivel ez irányú lehetőségeink még ninkereskedelmi bankok miért szüntették be a napokban a konvertibilis valuták árusítását? Számomra ismeretlen oknál fogva döntöttek úgy a kereskelálkoznak, állandó az információcsere. Legközelebb pénteken ül össze a tanács. De nem soron kívüli ülésről van szó, nem függ össze a korona körül napokban kialakult helyzettel. ^ A központi jegybank tanácsa, amely a korona esetleges leértékeléséről is dönthet, erre . . nem lát okot. \\ Somogyi Tibor felvételei SS A szlovák korona árfolyamát stabilizáló intervenciók a hazai bankrendszer valutatartalékait 5 százalékkal .. apasztották. V> A cseh korona esése nem ránthatja magával a szlovák koronát is? A két pénznem nem kötődik egymáshoz, mindkettő árfolyacsenek kimerítve, a lebegtetési sáv kiszélesítése, eltörlése mindeddig fel sem merült. Ha a helyzet ilyen biztató, a delmi bankok, hogy átmenetileg leállították a konvertibilis valuták adásvételét, pontosabban eladását. Mivel tényleges okokra nem vezethető vissza e lépés, a központi jegybank elnöke tegnap levélben figyelmeztette a kereskedelmi bankok vezetőit, vonják vissza döntésüket. Nem akarok e pénzintézetek nevében nyilatkozni, inkább őket kellene megkérdezni, hogy mire alapozták váratlan elhatározásukat. Ha minden valóban ennyire kiszámítható keretek között zajlik, leszögezhetjük, hogy belátható időn belül, mondjuk június 30-ig nem is várható az esetleges devalváció? Csak ismételni tudom magam. A központi jegybank tanácsa, amely a korona esetleges leértékeléséről is dönthet, erre nem lát okot. A korona a lebegtetési sávon belül ugyan mozoghat, ám az árfolyam terén nincs változás. Egyébként a banktanács tagjai gyakorlatikig naponta taKözeledik a nyár, a külföldi utazások ideje. Az intenzívebbé váló valutavásárlás nem gyakorol majd rossz hatást a szlovák koronára? Ezt nehéz megítélni. Az érvényben lévő devizatörvény értelmében a polgár 60 ezer korona értékben válthat koronát konvertibilis valutára, ám ezt a keretet sokan nem merítik ki. Természetesen felmértük, hogy hány millió dollárba kerülne, ha valamennyien élnének ezzel a lehetőséggel. A lényeg: ha nem állna rendelkezésünkre elegendő konvertibilis valuta, kisebb devizakeretet szabott volna meg a Szlovák Nemzeti Bank. Sőt tovább megyek, és megnyugtatásul közlöm, elkészült a devizatörvény módosított változata, amely egyáltalán nem számol devizakerettel. Vagyis a javaslat elfogadása esetén a konvertibilis valuta vásárlása nem lenne felső határhoz kötve. A banktanács már elfogadta a törvény módosított verzióját, és ez akár már az év második felében életbe léphet. Szlovákiai Magyar Szülők Országos Szövetsége: A kabinet pontot akar tenni a népszavazás után Kétnyelvű bizonyítványokat! Alkotmánybírósághoz fordul a kormány ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A Szlovákiai Magyar Szülők Országos Szövetsége tegnap úgy határozott, hogy alapszervezetei, illetve a szülők részére kérvénymintát biztosít, hogy az iskolaigazgatókhoz fordulhassanak, és kérelmezhessék: gyermekeik júniusban kétnyelvű, szlovák-magyar bizonyítványt vehessenek át. A kétnyelvű bizonyítványok szükségességét az alkotmány 34. cikke által szavatolt anyanyelvi tájékoztatáshoz való joggal, illetve az anyanyelvünknek a hivatalos kapcsolatokban történő használatához való joggal is alátámasztották. Ezen jogok megtagadása az államnyelvről szóló törvényre, vagyis az. alkotmánynál alacsonyabb szintű jogszabályra történő hivatkozással „nem helytálló". Eddig több mint 70 ezer tiltakozó levél jutott el az oktatási minisztérumba, és a szülők törekvéseit több mint kétszáz helyi képviselő-testület támogatja, (f-m) ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. A népszavazással kapcsolatban alkotmánybírósághoz fordul a kormány - jelentette ki tegnap újságírók előtt Jozef Kalman miniszterelnök-helyettesre hivatkozva Eva Junáková. Kalman szóvivője magyarázatJozef Kalman: Szlovákia a legesélyesebb tagjelölt Az EU-főbiztos ma válaszol a kérdésre ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Jozef Kalman szerint az EU társult országai közül Szlovákia a legesélyesebb a teljes tagság elnyerésére. Az integrációért felelős miniszterelnökhelyettes ezt tegnap jelentette Ki azután, hogy munkaebéden vett részt az EU-országok pozsonyi nagyköveteivel. Kalman Szlovákia gazdasági eredményeire és a lakosság szociális helyzetére hivatkozva próbálta alátámasztani állítását. Georgiosz Zawosz EU-nagykövet nem véleményezte Kalman értékelését, tehát azt, hogy az EU-országok is Szlovákiát tekintik-e az egyik legesélyesebbnek. Azt mondta, erre a kérdésre a ma Szlovákiában tárgyaló Hans van den Broek EU-főbiztos válaszol majd, viszont sokatmondóan kijelentette: az EU-nak érdeke, hogy Szlovákia csatlakozzon az unióhoz, ennek viszont feltételei vannak, s a jó gazdasági eredmény csak az egyik kritérium a sok közül. A munkaebéden természetesen szó esett a népszavazásról is, ám a nagykövetek nem nyilatkoztak ezzel kapcsolatban. Pavol Hamžík külügyminiszter lemondása állítólag nem került szóba, (gágyor) ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS Pozsony. Bugár Béla, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke azt tapasztalja, hogy a lakosság becsapottnak érzi magát az elmaradt népszavazás miatt, és dühös a kormányra. „Olyan jelzéseket is kaptunk, hogy néhányan egyenesen az ország elhagyását mérlegelik, ha a helyzet nem változik." Az ellenzéknek Bugár Béla szerint választ kell adnia arra a kérdésre, hogyan lehet véget vetni a kormány törvénysértéseinek. Jelzésértékű, hogy az ellenzék ismételten megpróbálkozik a közvetlen elnökválasztás törvénybe iktatásával. Ha közös alkotmánytörvény-tervezetét a parlament elutasítja, ismét aláírásgyűjtésbe fog. A Magyar Koalíció pártjai azt javasolták, hogy azonnal kezdjék meg az aláírásgyűjtést, ám az ellenzék egyes pártjai szervezeti RÖVIDEN Végleg elúszott a NATO-tagság Pozsony. - Kívánom, hogy a NATO-bővítés második fordulójában Szlovákiát is felvegyék, mert a geopolitikai érdekek ezt kívánják - mondta tegnap rövid pozsonyi tartózkodása során Beniamino Andreatta olasz védelmi miniszter. Ezzel végleg lerombolta azt az illúziót, hogy esetleg még Pozsony is meghívót kaphat a madridi NATO-csúcsra. (ČTK) A jogállamiság alapjait sértették meg Besztercebánya. A Szlovákiai Bírók Társulása a jogállamiság alapjainak súlyos megsértéséről beszél a hét végi népszavazással kapcsolatban. A társulás állásfoglalása szerint csakis az alkotmánybíróság hivatott értelmezni az alkotmányt, valamint saját határozatait is, ezért a bírókat nyugtalanítja, hogy az államigazgatási szervek nem tartották tiszteletben az alkotmánybíróság határozatait. (TA SR) Polgármesterek kiállása Dunaszerdahely. A Csallóközi Városok és Falvak Társulása nyilatkozatban ítélte el a népszavazás meghiúsítását és a népakarat ignorálását. A társulás támogatásáról biztosít minden polgármestert, akit az államigazgatás a népszavazás meghiúsításával vádol. (Ú) Levelek az állampolgároktól Kassa. Az alkotmánybírósághoz hétfő óta özönlenek az állampolgárok levelei, akik a népszavazás során megsértett alkotmányosjogaik érvényesítését követelik. - Egyesek azért tiltakoznak, mert a belügyminiszter kihagyta a negyedik kérdést, mások a népszavazási bizottság döntését sérelmezik, mely szerint a népszavazáson „nulla" választópolgár vett részt. Sajnos, az alkotmánybíróság elnökét fenyegető levelek is érkeznek, ezeket átadtuk a rendőrségnek - nyilatkozta a szóvivő. (TA SR) Le Pen helyett Seselj vajda Pozsony. Kétnapos tárgyalást kezdett a Szlovák Nemzeti Párttal Seselj vajda, a Szerb Radikális Párt elnöke és kísérete. Az SZNP alelnöki szinten képviseltette magát a tegnapi eszmecserén, amelyen „bizonyítást nyert a két párt nézetazonossága". Seselj vajda ma Zsolnára látogat. (TA SR) Michal Val'o az „oltás"-afférró! Pozsony. Ľubomír Javorský egészségügyi miniszter 1995 márciusában kezdeményezett rendőrségi vizsgálatot annak kiderítésére, nem történt-e bűncselekmény akkor, amikor összesen 360 gyereket oltottak be - klinikai vizsgálódás céljából nyilvántartásban nem szereplő oltóanyaggal. Michal Val'o legfőbb ügyész tegnap arról tájékoztatott, hogy a gyanú nem igazolódott be, nem történt bűncselekmény, és az oltás elvégzői az érvényes törvények szerint jártak el. (TA SR) Krajči fizesse a 140 milliót! Pozsony. Mindössze néhány tucatnyian vettek részt a szlovák ellenzéki pártok ifjúsági szervezetei által rendezett tegnapi tiltakozó akción. A fiatalok felszólították Gustáv Krajči belügyminisztert, kérjen bocsánatot az állampolgároktól, és térítse meg a népszavazás során elherdált 140 millió koronát. (TA SR) ként annyit mondott: a kabinet pontot kíván tenni a népszavazási ügy végére, de azt már nem részletezte, hogy az alkotmánybírósági beadvány mit tartalmaz majd. Szerinte Jozef Kalman a hírt tegnap már kész tényként közölte a Szlovákiában akkreditált nagykövetekkel, (ga) Súlyos közlekedési baleset Öten meghaltak Az egész ellenzék választási koalíciója nem reális A lakosságot becsapták Kassa. Öten vesztették életüket tegnap délután Rozsnyó közelében, a Szoroskánál történt közúti baleset során. Egy cseh rendszámmal közlekedő, Rozsnyóra tartó Tatra-613-as gépkocsi túl gyorsan hajtott, áttért az úttest bal oldalára, és frontálisan ütközött egy Kassára tartó Favorittal. A Tatra vezetője könnyebb sérüléseket szenvedett, útitársnője életét vesztette. A Favorit három hölgy és egy férfi utasa meghalt, egy másik férfit helikopterrel szállítottak Kassára, az állapota súlyos. A rendőrség még nem állapította meg, ki vezette a Favoritot. (TA SR) bázisuk kimerültsége miatt erre jelenleg még nem állnak készen. Bugár fontosnak nevezte, hogy az eszmeileg rokon pártok választási koalíciók alakítására törekednek. Lapunk kérdésére azt válaszolta, az összes ellenzéki párt választási koalícióját nem tartja reálisnak, az viszont elképzelhető, hogy a párttömörülések egy minimális konszenzuson alapuló közös választási programot hozzanak létre, amely a választók számára alternatívát jelentene a jelenlegi kormányzási stílussal szemben. Bárdos Gyula szóvivő beszámolt az MKDM frakciójának nyilatkozatáról, melyben felszólította az oktatási minisztériumot, hogy a kisebbségi iskolákat lássa el kétnyelvű bizonyítványokkal. Ha a tárca ezt a problémát nem oldja meg, nemzetközi szervezetekhez fordulnak ez ügyben, (horváth) A DBP továbbra is önálló ellenzéki politikát folytat Duray söpörjön a saját háza előtt! ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Jozef Migaš szerint a DSZM-et terheli a felelősség a meghiúsított népszavazásért, de a pártelnök ennek ellenére vonakodott attól a tegnapi sajtótájékoztatón, hogy a felelősöket név szerint is felsorolja. Azzal érvelt: ezt független bíróságnak, illetve az alkotmánybíróságnak kell megtennie. Bejelentette, hogy hamarosan a parlament elé terjesztik a közvetlen elnökválasztásról szóló törvény tervezetét. Migaš a DBP tervezetét jónak, míg a Kék Koalíció és a Magyar Koalíció tervezetét elfogadhatatlannak tartja. Szerinte a DBP nem egyezik bele, hogy az ellenzéki törvénytervezetet Ľubomír Fogaš javaslataival bővítsék. Migaš úgy véli, ha az ellenzéki pártok és a kormánykoalíció valóban hívei a közvetlen elnökválasztásnak, megszavazzák a DBP tervezetét. Duray Miklós egy nappal korábbi bírálatával kapcsolatban Migaš megjegyezte: az Együttélés elnöke ne osztogasson tanácsokat, inkább a saját háza előtt söpörjön. Migaš szerint a jelenlegi belpolitikai helyzet még nem indokolja, hogy az ellenzéki pártok - a DBP-t is beleértve - választási tömörülést hozzanak létre. Migaš inkább a demokratikus erők blokkjának a híve, ezt nem csupán pártok alkotnák, hanem például önkormányzatok és társadalmi szervezetek is. (gyor)