Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)
1997-05-28 / 121. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 31. SPORT/TÉVÉ É S r Ád IÓ - SZOMB At |] Ma rendezik a 29. forduló mérkőzéseit - 17.00: Trnava-Slovan (Jv.: Ihring), DAC-Nitra (Bezák), FC Košice-Rim. Sobota (Ligocký), Inter-B. Bystrica (Szekeres), Petržalka-Lokomotíva (Gádoši), Prievidza-Humenné (Zvolánek), Žilina-Prešov (Šramka), Dubnica-Bardejov (Weiss). 1. Trnava 28 20 6 2 61:22 66 2. FC Košice 28 19 7 2 57:18 64 3. Slovan 28 14 5 9 45:29 47 4. Inter 28 12 9 7*37:32 45 5. Prešov 28 12 7 9 35:34 43 6. B. Bystrica 28 11 5 12 42:37 38 7. Lokomotíva 28 8 13 7 26:28 37 8. Bardejov 28 10 7 11 30:33 37 9. Humenné 28 11 3 14 33:41 36 10. Žilina 28 10 4 M 28:31 34 11. Rim. Sobota 28 10 3 15 29:43 33 12. Petržalka 28 8 8 12 28:46 32 13. Prievidza 28 8 7 13 35:40 31 14. DAC 28 8 7 13 27:43 31 15. Dubnica 28 7 8 13 26:37 29 16. Nitra 28 4 5 19 19:45 17 Ma huszonkétezer néző előtt játsszák a Spartak Trnava-Slovan Bratislava I. ligás labdarúgó-mérkőzést „Nem szabad hibáznunk..." Pozsony. Talpon van egész Nagyszombat, alig győzi kivárni a Slovan elleni „évszázad mérkőzését". Nemcsak azért, mert kilenc éve 18 meccsen nem nyert ellene, hanem mert a bajnoki címről van szó. TOMI VINCE - Nem szabad hibáznunk, olyan elemi hibákat vétenünk, mint Bártfán - mondta némi keserűséggel Pecze Károly, a nagyszombatiak 51 éves edzője. Csak ez lett volna az 1:2-es vereség oka? - Közvetlenül igen, mert így kaptuk a két gólt. Ezen túlmenően a csapat képtelen volt ellenfelére kényszeríteni saját játékát, mert a hazaiak túlzásba vitt agresszivitással, testi épséget is veszélyeztető belemenésekkel, amolyan destruktív antífutballal igyekeztek széttördelni a mecscset. És ahogy mondám szokták, mentek, mint a vad oroszok. Ettől mintha megijedtek volna védenceim, többségük egyénileg nem mert semmit kockáztatni, ezáltal szenvedett a csapatjáték is. Mit gondol, a Slovan más játékmóddal rukkol majd ki a szerdai meccsen? Köztudott, az utóbbi kölcsönös találkozókon az volt a taktikája, hogy kisebb-nagyobb szabálytalanságokkal, úgymond testre való erőszakos játékkal igyekezett kizökkenteni ellenfelét megszokott stílusából, hogy aztán kihasználja a kontrákat. - Igen, nagyjából így történt. Most is azt állítom azonban, hogy az őszi, pozsonyi 1:3-as vereségünkkor játékosságban jobbak voltunk, és a szerencse is elpártolt tőlünk. Sokan mosolyognak az offenzív pressingünkön. De ki meri ezt csinálni? Könynyebb rombolni és ügyeskedni, mint gyorsaság közben támadni, alkotni, helyzetbe kerülni. Ilyenkor centimétereken, másodpercken múlik az akciók sikeressége. Szóval szerdán sem adják fel a stílusukat? - Miért is kellene? Három éve finomítjuk. Csak most óvatosabbak leszünk és türelmesebbek. Nem ragadhat el bennünket a mindenáron való támadási hév, annak ellenére sem, hogy nekünk csak a három pont jó EREDMÉNYEK ESEAAÉNYEK A NIKÉ MAI MŰSORÁBÓL • Jósé Luis Nunez, az FC Barcelona elnöke tegnap bejelentette: a brazil Ronaldo egészen 2006ig lesz a katalán klub labdarúgója. Utána mehet... • A párizsi nemzetközi tenisztorna eredményeiből: Habšudová-Barabanscsiková 6:3, 6:3, , Hingis-Nagyová 6:0, 6:2 (51 percig tartott a meccs), GrafSuarez 6:1, 6:4, Novotná-Torrens 6:3, 6:2; férfiak: Krocskó-Krošlák 7:5, 6:3, 4:6, 7:6, Larsson-Courier 6:1, 6:2, 4:6, 1:6, 6:4, Boetsch-Kučera 6:1, 6:1, 6:4, Gustafsson-Ivanisevics 4:6, 6:3, 7:6, 6:3, ChangGilbert 6:2, 6:3,6:2. • A KENŐ 10 keddi nyerőszámai: 2, 3, 4, 7, 11, 13, 19, 20, 29, 31, 32, 39, 48, 50, 53, 54, 60,65,67,75. Labdarúgó BL-döntó: 41. Dortmund-Juventus 2,9-2,82,1-1,45-1,25. Szlovák labdarúgóliga: 53. Petržalka-Lokomotíva 1,55-3,0-5,0-1,05-1,90; 55. Prievidza-Humenné 1,5-3,05,5-0-1,95; 56. Žilina-Prešov 1,8-2,8-3,4-1,15-1,60; 57. DACNitra 1,2-4,0-8,0-0-2,65; 58. Dubnica-Bardejov 1,6-3,0-4,51,05-1,85; 59. Trnava-Slovan 1,4-3,0-6,0-0-2,00; 60. FC Tizenhat év után ismét magyar bíró vezeti a BEK-döntőt: Puhl Sándor (Hamar László, Bozóky Imre) Mindenki a Juventus t favorizálja TOMI VINCE Pozsony. Ma este 20.30 órakor kerül sor Münchenben a labdarúgó Bajnokok Ligája döntőjére a védő Juventus és Borussia Dortmund között. Ha a rendes játékidőben döntetlenül végződne a mérkőzés, 2x15 perces hosszabbítás következik, s ha gól esik, beáll a „hirtelen halál", megszületett az oly sokat vitatott „aranygól". Vége a finálénak... Itália képviselőjét tartják esélyesebbnek, eddig hatszor nyert európai kupát, s most kapóra jönne neki kontinensünk futballkirályának koronája: az „Öreg Hölgy" (ez a beceneve a népszerű csapatnak) ugyanis fennállásának 100. évfordulóját ünnepli. Sokan mondják, a Juve jelenleg á világ legjobb csapata, s Frank de Boer, az Ajax játékosa odáig ment, hogy azt nyilatkozta, olyan, mintha egy másik bolygóról származna... Minden jel arra vall, hogy a Dortmund az utolsó sikeres szezonja előtt áll, mert újjá kell alakítani a csapatot, sok a túl koros játékos az együttesben. A Bundesliga I. tavalyi bajnoka tíz olyan labdarúgót számlál, aki már túl lépte vagy az idén lépi túl a 30. életévét. Zorc, Reuter, Kohler, Möller, Sammer és társai számára a szerdai meccs nagy motiváció, hogy „vénségükre" Európa legjobbjai legyenek, ráadásul német csapat utoljára 14 esztendővel ezelőtt nyerte el a trófeát; a Hamburg éppen a Juventust verte a döntőben. Mindkét együttest ismerjük a képernyőről. A Dortmund a jól bevált német formációban, a 3-5-2-es felállásban futballozik. Kulcsembere a liberó Sammer, aki képességeivel a legendás Beckenbauerre emlékeztet. Fürge és előrelátó a védekezésnél, kígyószerű előretörései rendszerint „mérges marást" jelentenek az ellenfélnek. A középpályán a dirigens Möller szabja meg a játék iramát és irányát. A Juventus négy védővel, három középpályással és három csatárral szokot operálni. A gólvágó Boksics és Del Piero hosszantartó sérülései azonban arra kényszerítették Lippi edzőt, hogy két, illetve egy előretolt csatárral próbálkozzon. Tudjuk, a német csapatokra jellemző bulldog szívósság a Dortmundra is vonatkozik. Még tíz perccel a meccs előtt, 0:3-as állásnál sem adják fel, Sammer és Möller személyében két olyan játékosa van, akik egyedül eldönthetik a meccset. A Juventus nemcsak az olasz ligát, hanem a Bajnokok Ligáját tekintve is a „legbetonabb" védelemmel rendelkezik, tíz mecscsen mindössze négy gólt kapott; és megsemmisítő támadásokat képes vezetni. Láthattuk ezt az Ajax elleni elődöntő viszszavágóján, amikor a hollandok a meccs háromnegyed részében többet birtokolták a labdát, „döngették" az olaszok védőfalát, aztán l:4-re kikaptak. Nehéz gyenge pontot találni a két csapatban. A Dortmund néha csődölt mond a védekezésben, a Juventus eléggé kevés gólt ló. A szezon folyamán mindkét táboron sérüléshullám sepert végig, főleg a Dortmundon, volt rá eset, hogy egyszerre tizenegyen bajlódtak sérülés. Ennek szerdán este a csillagok (Sammer, Sousa, ill. Del Piero) fáradtsága és összeszokottsága láthatja kárát. Az elmúlt öt év alatt hatszor találkozott egymással a kupameccsen a két csapat, a Dortmundot mindig Hitzfeld edző irányította: 1993: Dortmund-Juventus 1:3 (UEFA Kupa-döntő, első meccs), Juventus-Dortmund 3:0 (UEFA Kupa-döntő, visszavágó). 1995: Juventus-Dortmund 2:2 (UEFA Kupa-elődöntő, első meccs), Dortmund-Juventus 1:2 (UEFA Kupa-elődöntő, visszavágó). 1995: Dortmund-Juventus 1:3 (BL-csoportmérkkózés), Juventus-Dortmund 1:2 (BL-csoportmérkózés). Tizenhat esztendő után ismét magyar bíró vezeti a BEK-döntőt: Puhl Sándor. Segítői: Hamar László és Dr. Bozóky Imre. Beszélgetés Dušan Tittellel, a Slovan labdarúgójával Folytatni a sorozatot Pecze Károly edző három esztendeje igyekszik a csúcsra vezetni a nagyszombati futballistákat. Talán az idén sikerül... (Fotó: Eugen Vojtišek) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az egész ország nagy érdeklődéssel várja a TrnavaSlovan meccset. Dušan Tittelt, a kékek 30 esztendős csapatkapitányát kérdeztük. Szombaton a kassaiak ellen kitettetek magatokért... - Sokan előre leírtak bennünket, be akartuk bizonyítani, hogy nem felejtettünk el futballozni. Kis szerencsével nyerhettünk volna. Ma a listavezető otthonában léptek pályára. Mit vársz a derbitől? - Feltehetően telt ház űzi-hajtja majd a hazaiakat. Élvezetes 90 percre számítok, de az igazsághoz tartozik, hogy mi főleg a vasárnapi, trencséni kupadöntőre készülünk; ezért elképzelhető: Galis edző néhány játékost pihentet... Kilenc éve nyert utoljára a Spartak a Slovan ellen... -Amióta az élvonalban szerepelek, a nagyszombatiaktól még sosem kaptunk ki. Remélem, most sem szakad meg a sorozat, bár a jelenlegi Trnava lényegesen nagyobb játékerőt képvisel, mint a korábbi. - Június végén lejár a szerződésed, s úgy hírlik, Nagyszombatban folytatod. - Úgy érzem, változtatnom kell. Több helyről is megkerestek, s elképzelhető, hogy végül a Spartakot választom. Am ez egyáltalán nem gátol abban, hogy ma teljes erőbedobással küzdjek... (szabó) Kapuzárás a magyar labdarúgó NB l-ben Ki lesz az ezüstérmes? És ha mondjuk a 70. percig sem állnak majd győzelemre? - Akkor remélhetőleg később rúgjuk a győztes gólt. Nincs olyan érzése, hogy csapatának komplexusai vannak a Slovannal szemben, amelynek játékosai duzzadnak az önbizalomtól és mindig magabiztosak? -Nem hinném, már ami a kérdés első részét illeti. Nézze, szerintem a Slovan magabiztossága manapság inkább csak látszatra az, különben többnyire csupán magabíztatás. Ennek ellenére még mindig nagyra tartom a bajnokot, lenéztem videón a kassaiak elleni meccsét. Az összjátéka, a csapategysége már nem a régi, de a kontrái veszélyesek. Egyébként a keletiek nyerhettek volna. Ezért van nekün is esélyünk... ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A bajnoki cím sorsa már eldőlt, ám hogy az Újpest és a Ferencváros közül melyik csapat lesz az ezüstérmes, az még nyílt. A mai, egységesen 17 órakor kezdődő mérkőzések másik nagy kérdése, mely együttesek búcsúznak az élvonaltól? Jelenleg csak annyi bizonyos, hogy az egyik osztályozós csapat a III. Ker. TVE. Annál nagyobb a variációs lehetőség a Pécs, a Stadler FC és a Csepel esetében. A 34. forduló műsora - 17.00: Csepel-Stadler (Jv.: Tóth), Debrecen-Békéscsaba (Kiss), GyőrÚjpest (Cserna), III. Ker TVEPécs (Vágner), ZalaegerszegFTC (Lettrich), Siófok-Vasas (Ábrahám), (Hanacsek), (Varga), VácKispest-Videoton MTK-Haladás BVSC. (Szabó) 1. MTK 33 26 6 1 85:23 84 2. Újpest 33 23 6 4 74:34 75 3. Ferencváros 33 22 8 3 68:35 74 4. Vasas 33 19 7 7 49:30 64 5. Debrecen 33 13 10 10 51:38 49 6. BVSC 33 13 7 13 42:36 46 7. Videoton 33 10 12 11 45:41 42 8. Kispest 33 11 9 13 39:44 42 9. Győr 33 10 11 12 43:50 41 10. Vác 33 10 10 13 40:47 40 11. Haladás 33 10 9 14 37:40 39 12. ZTE 33 10 7 16 32:50 37 13. Siófok 33 9 10 14 33:52 37 14. Békéscsaba 33 10 6 17 37:58 36 15. III. Ker. TVE 33 7 11 15 42:54 32 16. Stadler FC 33 7 6 20 25:48 27 17. Pécs 33 6 8 19 30:65 26 18. Csepel 33 5 9 19 41:68 24 Tizenötödik férfi kézilabda-világbajnokság Magyar továbbjutás Košice-Rim. Sobota 1,15-4,513,0-0-3,40. Magyar labdarúgó NB I: 61. Csepel-Stadler 1,9-3,03,0-1,20-1,60; 62. Debrecen-Békéscsaba 1,7-3,0-4,0-1,10-1,75; 63. Győr- Újpest 2,4-3,0-2,41,35-1,35; 64. ffl. Ker. TVE-Pécs 2,4-3,0-2,4-1,35-1,35; 65. ZTEFTC 2,4-3,0-2,4-1,35-1,35; 66. Siófok-Vasas 2,4-3,0-2,4-1,351,35; 67. Kispest-Videoton 2,12,8-2,9-1,25-1,45. MTI-JELENTES Kumamoto. A nyolcaddöntőkkel folytatódott a Japánban zajló férfi kézilabda-világbajnokság. A magyar válogatottnak sikerült a bravúr, Csehország legyőzésével a legjobb nyolc közé került. Az elődöntőbe jutásért holnap, közép-európai idő szerint 11 órakor Izland ellen lép pályára Vass Sándor védencei. Magyarország-Csehország 20:19 (11:9). Góldobók: Bergendi 6, Éles 5, Zsigmond 4, Sótonyi 3, Pásztor 2, ill. Filip 5, Táncoš, Šetlík 3:3; 3000 néző. Főleg az első félidőben játszott jól a magyar gárda, amely már 5 ponttal is vezetett. Nem sikerült azonban megőrizni az előnyt, és a második félidő közepén a csehek egyenlítettek. Élesék idegesen, kapkodva játszottak, helyzeteiket többször is elpuskázták, vagy hárított az ellenfél kapusa. 17:16-os cseh vezetésnél Szathmári hetest védett, majd az egyenlítés után újabb két gólba tartó lövést hárított. Emberhátrányban sikerült az egyelítés, de ezt követően újra a csehek szereztek előnyt. Három perccel a találkozó vége előtt Éles büntetőből egyenlített, Szathmári pedig kivédte a cseh támadást. Ekkor az ellenfél kapott kétperces büntetést, és Élesnek újból hetesből sikerült a hálóba találnia. A hajrában, 20:19-nél a csehek eladták a labdát, Bendó lépéshibája miatt azonban 14 másodperccel a vége előtt újra ők támadhattak, de sikertelenül. További eredmények: IzlandNorvégia 32:28 (13:15), Spanyolország-Horvátország 31:25 (16:14), Koreai KöztársaságJugoszlávia 37:33 (12:13, 30:30), Egyiptom-Kuba 24:20 (10:9), Svédország-Litvánia 32:20 (18:9), Oroszország-Tunézia 20:14 (12:5), Franciaország-Japán 22:21 (11:11). A holnapi negyeddöntő párosítása - 11.00: Izland-Magyarország, Svédország-Spanyol ország; 13.00: FranciaországEgyiptom, Oroszország-Koreai Köztársaság. Legyen a Kihívás Napja a mozgás valódi ünnepe! Sport mindenkinek... ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Május utolsó szerdája 1997-ben is a mozgás ünnepe lesz; 61 szlovákiai városban ugyanis ma rendezik a Challenge Day '97-et, azaz a Kihívás Napja 1997 elnevezésű nemzetközi tömegsportversenyt. Az egyes városokban szerdán 0 órától 21 óráig mindenki bekapcsolódhat a legalább 15 perces, nagy tömegeket megmozgató rendezvénybe. Szlovákiában 1994-ben öt városban, került sor a Kihívás Napjára; tavaly már 56 városban vettek részt az eseményen. A nemzetközi Challenge Day-versenyben Szlovákiát Pozsony, Kassa, Nyitra, Bártfa, Rózsahegy és Vágsellye képviseli. Idehaza, a nagyobb városok viadalában Nagyszombat Popráddal, Privigye Trencsénnel, Érsekújvár Vágbesztercével, Zólyom Iglóval, Léva Nagytapolcsánnyal, Losonc pedig Rimaszombattal mérkőzik, (zsi)