Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-22 / 116. szám, csütörtök

HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 22. biztosítás Az élet különféle akadályokat gördít a lába elé. Eléggé fel vari rájuk készülve? A felkészültség azt jelenti, hogy biztonságban legyen ne csak ma, ha- > nem a jövőben is. Biztosítással elébe mehet a kellemet?

r len helyzeteknek. Csak rá kell találnia a megfelelő biztosítótársaságra. A Cseh Biztosító-Szlovákia Rt. a minőségi biztosítóval szemben támasztott minden igényt kielégít. Ez egy modern biztosító, ahol a dinamikus fejlődés a szolid tradícióval együtt van jelen. Eredményesen működünk Szlovákiában már néhány éve. Egyúttal az anyavállalat, a Cseh Biztosító Rt. tapasztalataira is építünk, amely 170 éves tradíciójával Közép-Európa legjelentősebb biztosítói közé tartozik. Kínálatunk az ÉLETBIZTOSÍTÁS, amelyhez baleseti utánbiztosítást is köthet. Ez az univerzális biztosítás valóban mindenki számára elérhető. Gondoljon magára és gyermekeire. Tegye meg a helyes lépést. Gondoljon mindenre. n EDB 185 • Bratislava • Trenčín • Žilina • Martin • Banská Bystrica • Komárno • Košice • Poprad • Nitra • Trnava • Senica • Prievidza • Čadca • Zvolen • Prešov K ČESKÁ POISŤOVŇA SLOVENSKO H APRÓHIRDETÉS MEGEMLEKEZES Az idő végtelen, ám az élet véges, ösvényét taposva múlnak el az évek. Egy éve már annak a borzalmas napnak, amikor örökre elnémult az ajkad. Szívünk fáj, mardossa a bánat, szomorúan járunk a sírkertbe utánad. Köszönet és hála minden szál virágért, a sírján elhelyezett sok-sok gyertyáért. Emlékezzenek rá, akik őt szerették, emlékét szívükben megőrizték. Fájó szívvel emlékezünk 1997. május 22-én, halálának első évfordulóján PaeDr.ZOLLER MIHÁLYRA (Garamszentgyörgy). Szeretetét, jóságát szívünkben örökre megőrizzük. A gyászoló család Ha majd egyszer, megfáradva lezárul könnyező szemünk, hozzád megyünk megpihenni, drága gyermekünk. Már sok éve nem látjuk az arcod, nem halljuk a hangod, nem érintjük kezed, lélekben mégis nap mint nap együtt vagyunk veled. Fájó szívvel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának huszadik évfordulóján CSÉFALVAY SÁNDORRÁ (Nagymagyar), akit a kegyetlen halál 1977. május 22-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a fájdalmas évfordulón. Emlékét örökké őrzik: családja és rokonai V-907 MUNKÁT KERES-KlNÁL • A SODEX Kft. felvesz: karbantartót, segédmunkást, munkásnőt, sofőrt, portást (csökkentett munkaképességű munkaerő). Tel.: 0709/522 228 VS-486 KÖSZÖNTŐ Ma ünnepli 18. születésnapját kedves fiunk, TAKÁCS RÓBERT ÁRPÁD Komárom-Őrsújfaluban. E szép ünnep alkalmából nagy szeretettel gratulálunk, jó egészséget, sikeres és boldog életet, egyúttal a közelgő érettségi és felvételi vizsgához kitartást, erőt, szerencsét kívánunk. Szüleid, nővéred: Éva, nagyszüleid, a rokonság és barátaid. KN-176 ADASVETEL SVÁJCI HASZNÁLT RUHA. Válassza a minőséget! Tel.: 0819/54 67. VSK-96 • Személyszállítást vállalok Karosa 736-os autóbusszal külföldre is. Tel.: 0708/922 501 V-836 • Újonnan alapított, külföldi résztulajdonú társaság munkát kínál. Tel.: 07/523 82 28 V-840 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512210 (85110) KN-117 • Eladó család ház Vágán (Galántai járás), nagy kerttel. Tel.: 0707/985 08 DS-584 • Eladó kétszobás lakás Dunaszerdahelyen, a nyugati lakótelepen. Tel.: 0709/525 968,8-tól 15.30 óráig munkanapokon, 523 302 este. DS-586 • Eladó 2 db betongarázs. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0707/976 280 V-902 • Eladó Köbölkúton (Gbelce) építkezési anyag olcsón (bontásból): tégla, heraküt, pala és faanyag. Tel.: 922 71 V-903 • Hullámpala és tetőcserép féláron eladó. Vizi Szilárd, Padáň 191. Tel.: 0709/907139. V-918 niraeiesieivetpi m * K— * *

m tel: 07/5238 262 MAT - TOUR UTAZÁSI IRODA ;iqMHt Špitälska 7.811 08 Bratislava, TelTfax: 071325909, 326241 Kmätltséf Bojaicc. Sládkovičova 40, TelTfax: 08621430263 jn, TelTfax: 09351727811 n. Telefax: 0819/61982, • Eladó FAVORIT 135 LS. Gyártási év 1991. Tel.: 0709/522 178, 18 órától. DS-590 • Eladó FAVORIT Prima 135 L. Gyártási év 1992, december. Tel.: 0709/522 178, 18 órától. DS-591 • Fűszerpaprika-palánta eladó. Cím: Brinzik József, Ekecs (Okoč) 357. Tel.: 0709/928 224 DS-588 • Tojóhibrid csirkék és kislibák eladók. Tel.: 0709/529 034 DS-572 VEGYE

S • Lapostetők szigetelését vállaljuk 90 koronától. Tel.: 0707/722 17, hívható 18 órától. VS-384 • Nem lakás céljára helyiségek kiadók (558 nť'. Cím: Somoija, Kolostor u. 2. Tel.: 0708/622 361 DS-546 Válasszon az 1997-es idény legolcsóbb kínálatából Az árak tartalmazzák a szállást, az utazást autóbusszal és hajóval, a teljes ellátást, az idegenvezetői szolgáltatást és a HÉÁ-t. Koníka-10 és 17 napos utak már S199,- koronától Szicília -14 napos utak már 4 999 koronától Sanlfete-10 és 17 napos utak már 4 999 koronától Éíta-10 és 17 napos utak már 3 999 koronától g Karfa-11 és 18 napos utak már 4999koronától T Görögország -14 napos utak már 4 490 koronától > Indulás Szlovákia több mint 25 városából - pl. Kassa, Rozsnyó, Losonc. Rimaszombat. Komárom. Érsekújvár. Dunaszerdahely. Szervezett csoportok szamára különleges kedvezmények lehetősége. Utloglalás es -árusítás irodáinkban, vagy telefonon és faxon a feltüntetett számokon. tel: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 ben és a Dunaszerdahelyi VMKban, és persze a helyszínen. „Hogyan tudnék élni nélküled..." - énekli majd Rózsi. K-479 KOZLEMENY • Figyelem! 1997. május 24-én (szombaton) este mindenkit SZAP-ra várunk, a JHENCZ-Z-CAFFE" nyitóbulijára! A MUSIC PUB-zenét a dunaszerdahelyi FLASH együttes szolgáltatja, a sztárvendég j>edig RÓZSI, azaz DEMJEN FERENC (kezdés 20.00 órakor). És még valami: a belépőjegyek (120 Sk) meglepetést is tartalmaznak. Jegyeket rendelhetsz a csilizradványi PUB vendéglóKUTYAKIÁLLÍTÁS A Szlovákiai Magyar Pásztorkutya-tenyésztők Klubja május 24-én (szombat), 9 órától tartja országos fajtakiállítását a nagymegyeri sportpályán. Szép kutyákról, ételről, italról gondoskodnak a szervezők. Szeretettel várunk minden kedves látogatót és kutyabarátot! DS-582