Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-17 / 112. szám, szombat

F

FL TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 17. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 MUSORAJANLAT Veszett a világ NOVA, szombat, 22.50. Amerikai film. A bűnözés, a véres erőszak, a szex világában keres menedéket egy szerelmespár, nyomában a lány anyjának gyűlöletével. A gonosz őrájuk is rányomja bélyegét, noha szerelmükkel védekeznek ellene. Reményeik illuzórikusnak tűnnek. David Lynchet filmjét Cannes-ban 1990-ben nagydíjjal jutalmazták... Nicolas Cage és Laura Devin Magyar nemzetiségi magazin SZTV 2, szombat 10.15. Hírmagazin. Beszámolót láthatnak arról, hogy milyen szakokon folyik az oktatás az Udvardi Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézetben. Milyen tervek, elképzelések várnak megvalósításra a falufejlesztés terén Bősön? Gútán gondot okoz a Dankó Pista-telep lakóinak helyzete. Létezik-e megoldás, és ha igen, milyen? - erre keresik a választ a szociális lakótelepen. „Maradjatok ebben a versben" - erre kéri olvasóit Vojtech Kondrót műfordító, a XX. század magyar irodalmából készült válogatásban. A műsorvezető: Pék Zoltán Tökéletes világ MTV 1, szombat, 20.15. Amerikai film. A Kennedygyilkosság előtti időkben játszódó film középpontjában két szökött fegyenc menekülése áll. Egyikük, Butch Haynes különös barátságba keveredik a túszul ejtett kisfiúval. Az embervadászatot Butch régi ellenfele, az idősödő seriff, Red Garnett vezeti, akinek személyes ügye a bűnöző kézre kerítése. Butch (Kevin Costner) Egy megkínzott asszony bosszúja? RTL, vasárnap, 22.45. Öldöklő vágyak. Amerikai thriller. A folyóparton meggyilkolt férfi holttestére bukkan a rendőrség. A legfőbb gyanúsított az özvegy. A rendőrség kihallgatja a nő legjobb barátnőjét, egy rendőrnőt. Cynthia egy megkínzott asszony embertelen mindennapjairól számol be, aki kétségbeesésében nem látott más kiutat, mint megmérgezni zsarnok férjét - ám vallomása során ellentmondásokba bonyolódik. A főbb szerepekben: Demi Moore, Glenne Headly és Bruce Willis. Biblia József MTV 1, vasárnap, 20.15. A kétrészes tévéfilm az Ószövetség egyik legszebb történetét dolgozza föl. Potifár, a fáraó első embere egy napon új rabszolgát vásárol. Az ifjú hamar kitűnik a többiek közül, mert áldás van a kezén, minden felvirágzik, amihez csak ér. Már-már ő lesz az úr Potifár házában, amikor gazdája felesége igaztalanul bevádolja őt uránál... Potifár (Ben Kingsley) 8.25 Egyházi műsor 8.30 Kis bibliai történet 8.35 Verset mondok 8.40 Kuko és a gyerekek 11.25 Az emberek és a világ. Onasszissz. A BBC útifilmsorozata 12.30 A világ képekbenl3.00 Halló, itt a távközlés! 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések. Politikai vitaműsor 14.40 Zenés, szórakoztató műsor 15.20 Örömhír. Egyházi magazin 15.45 Gólyafészek. Filmsorozat (5.) 8.45 Muzzy in Gondoland (14-15.) 9.05 Le petit monde de Pierre (8-9.) 9.35 Lazorník népszínháza 10.10 A vidék magazinja 10.40 Iskolás a gyerek. Szülők és pedagógusok műsora 11.10 A méz keserű íze 11.40 Madarak. Természetfilm 12.05 Keresek egy boldog pillanatot. Tévéjáték (2.) 12.30 A nagynéni. Koprodukciós film (7.) 13.55 Challenger VSZ Slovak Open. Nemzetközi teniszmérkőzés 7.30 Az ágon ülő macska meséi. Fr. rajzfilmsor. 7.55 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 8.05 Gyerekeknek 9.00 Keménykalap és krumpliorr (4.) 9.50 Anno... 10.25 Púder. A mai vendég: Galambos Erzsi 11.00 Evangélikus istentisztelet 12.05 Szerencsepercek 12.30 A két Amelia. Am. film 14.05 Van öt perce? 14.15 Telesport 15.25 Telis televideo '97 15.30 Örömhír. A református egyház műsora 8.00 Juli-suli 8.35 Hol-mi. Ifjúsági szolgáltató magazin 9.30 Civil kurázsi 10.00 Az Onedin család. Ang. tévéfilmsor. (21— 22.) 11.05 Telesport, benne Vasas SC-Hert FTC női kázilabdamérkőzés 13.05 Böszörményi kerek utca... Nótaműsor 13.35 Amiről a megfakult filmkockák beszélnek. Ang. dok.film (1.) 14.10 Dido. Csehszl.-ném.-o sztr. tévéfilm 16.50 Népszavazás'97 17.10 Kaland és felfedezés. 01. sor. (17.) Sámánok földje 17.45 Willy Fogg II. Sp. sor. (7.) 17.20 Lóverseny. Tavaszi Nagydíj Közvetítés a pozsonyligetfalui ügetőről 16.00 Walt Disney bemutatja 17.00 Négyszázezer nap 17.25 Ön dönt! Horvát János műsora. A mai epizód címe: Orvosi műhiba 16.00 Jacobi Viktor: Leányvásár. Az operett tévéváltozata 17.40 Évszakok. Tavasz PRO 7, szombat, 23.35. Kickboxer 4: Az agresszor. Amerikai akciófilm. Az ártatlanul elitélt kickboxbajnoknak szabadságot ajánlanak, ha megöli a feleségét fogva tartó kábítószerbárót. A főszerepben a Dallas című sorozatban jól ismert, szimpatikus Jamest, alias Sasha Mitchellt láthatjuk... 18.10 Az ezredforduló után 18.30 Country-est 18.30 Tudományos magazin 19.00 Lumen 2000. Keresztény 19.00 Esti mese magazin 19.00 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó, sporthírek, idő19.45 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás járás koztató vetélkedő 18.00 Air Turmix 18.30 Tranzit. Közép-Európa világa 19.00 Esti mese 19.15 Ars Hungarica 19.30 Smetana: Hazám 20.00 21.05 21.45 22.00 22.20 23.55 0.20 0.40 Lép a király (4.) 20.00 Szieszta. Alena 20.10 Heribanová és vendégei 21.10 Gólok - pontok -másodpercek 21.25 Népszavazás '97 21.40 A diszkrét nő. Fr. film 22.00 Film és video. 22.30 Mozimagazin Híradó 23.30 CST-híradó 0.20 Vasárnapi vers Labdarúgó-magazin Keresztül-kasul. Társasági magazin BB-póker Népszavazás '97 Műterem Akrobatikus rock and roll Világ Kupá Komolyzenei kincsestár Lépések (ism.) 20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 Biblia-József. Ol.-ném.-am. film 21.50 Exkluzív. Társasági és művészeti magazin 22.10 Top-show A műsor sztárvendég: Tanita Tikaram 23.15 Szívdobbanás. Am. tévéfilm 20.15 Mesterművek 21.20 Kézirat. Válogatás az elmúlt három év műsoraiból 21.50 Telesport. Kajak-kenu válogató 23.10 Ezredvégi beszélgetések Csepeli György szociálpszichológussal 0.00 Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 Vallási műsor 7.40 Protestáns világ 7.55 Az óceán lánya 8.20 Pumukli 8.45 Popeye 9.10 Pop-sa-rock 9.30 A hetedik kontinens felfedezése 9.55 Tengerentúli legendák 10.20 Zöldszem, Zöldfül 10.50 Táncház 12.05 Néptáncok 12.15 M. S. mester táblaképei .12.55 Charlie - Minden kutya a mennybe megy. Anim. film 14.25 Postabontás - levélváltás 14.45 Emlékképek - régi híradók 15.05 A professzor, aki római református 15.55 Római szonáta. Magy. film 16.50 Lakáskulcs 17.35 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Vörösmarty Mihály: Szép Ilonka 19.10 Csángó mise 20.10 Elzásziak avagy a két Mathilede. Fr. tévéfilmsor. 21.40 Sportpercek 21.50 A család. 01. film 23.55 Trio Stendhal 0.05 A görög mágnás. Am. film VT

V 8.50 Figyeljük a természetet. (12.) 9.00 Popeye a tengerész (ism.) 9.30 TeenAge(ism.) 10.30 A bíró és a zsaru (3.) 12.00 Frakkban. Társasági magazin 12.15 Zene 12.30 Koktél. Sztármagazin 13.00 Tourclub. Utazási magazin 13.30 Humberto cirkusz (12.) 14.25 Kamerától a képernyőig 14.45 A Himalája meghódítása Szlovák dok.film 15.50 Modellek. Kulisszatitkok 16.30 Sportmagazin 17.00 K. O. Slágerlista (ism.) 18.30 Számítógépes vetélkedő 18.50 Fekete Villám I. (11.) 19.15 Mese 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Rendőrök és rablók. Am. film 21.35 Unipóker. Telefonos játék 21.55 Képújság 22.00 Sporthírek 22.05 A labdarúgás hírei 22.10 Fejjel a falnak. Am. film 0.00 Sporthírek (ism.) MARKÍZ

A 7.00 Anna a Zöld házból (38.) 7.30 Rajzfilmsorozatok 9.00 Beverly HUls, 90210 V. (18.) 9.45 Külföldi érdekességek 10.00 M.A.S.H. V. Am. sor. (7.) 10.30 Afrika ege alatt (38.) 11.00 Kung-fú II. Am. sor. (22.) 12.00 Szupersport 13.00 Remek nyaralás. Am. film 14.30 Italian Open. Nemzetközi teniszbajnokság 16.35 MacGyver. Am. sor. 17.30 Silvánék. Szl. sor. (38.) 18.00 Beverly Hills, 90210 V. (19.) 18.50 Bravissimo. Rasťo Piško bábshoW-ja 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. V. Am. sor. (8.) 20.00 Rántott zöldparadicsom Amerikai melodráma 22.15 A társadalom krémje 22.35 Sportvíkend 22.45 Columbo. Am. krimi (16.) 0.20 Highlander II. (19.) NOV

A 7.30 Popeye, a tengerész 8.00 Walt Disney bűvös vüága 8.50 Fekete Villám II. (16.) 9.15 Zorro II. Am. sor. (61.) 9.40 Afrika ege alatt (45.) 10.10 Ász. Nova-slágerlista 11.10 Melrose Place IV. (3.) 12.00 Vipera. Am. sor. (11.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Winchester 73. Am. western 16.20 Seinfeld. Am. vígjáték 16.45 Éppen Chicago (6.) 17.35 Baywatch-i éjszakák. (14.) 18.30 Beverly Hills, 90210. (142.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Brooklyni történet. Cseh film 21.30 Elsőszámú gyanúsított II. Angol krimisor. (1.) 23.20 A legyőzhetetlen Kristie Amerikai akciófilm ORF 1 6.00 Confetti-tévé 10.25 Kalózok. Fr. kalandfilm 12.00 Sporthírek 12.30 D' Artagnan lánya. Fr. film 14.30 Tövig nyomd a pedált! Amerikai film 16.00 Vigyázat, vadnyugat! Ol.-fr. western 18.00 Szívecském 18.30 Sport 20.15 Ha a férfi igazán szeret. Am. film. Az anya alkoholizmusa kitutódik, s ez nehéz próba elé állítja a családot... 22.20 Ragadozó. Am. akciófilm 0.05 Időrobbanás. Am. akciófilm ORF 2 9.05 Orosz medvék között 9.30 A kultúra hete 10.00 Szentmise 11.00 Hangverseny 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás 13.05 Heti körkép 13.30 Kisebbségeknek 13.55 Heidi. Am. film (2/1.) 15.30 A zillertali ikrek. Ném. film 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 20.15 Sissi - Sorsdöntő évek. Osztrák film 22.10 A keljfeljancsi. Am. thriller 23.25 Az a csábító pillantás. Am. thriller 0.50 A kultúra hete 1.20 Helló, Ausztria, helló, Bécs! RTL 5.30 Rajzfilmsorozatok 10.15 Az álarcos lovag. Am. film 12.40 Robin Hood. Am. rajzfilm 14.15 Heidi. Am. film A nyolcéves, városi Heidi szüleinek halálos balesete után hegyekben élő, magának való nagyapjához kerül 16.00 Mennykő a paradicsomban Amerikai sor. 17.45 Természetes 18.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 A szökevény. Am. akciófilm 22.45 Öldöklő vágyak. Am. thriller 0.40 Tűzvonal Am. akciófilm RTL 2 13.30 Bravo-tévé 15.50 Supercharts '97. Koncert 18.15 Égi érintés. Am. sor. 19.10 Dr. Quinn. Am. sor. 20.15 Savannah 21.15 The Big Easy. Am. sor. 23.15 Erotika. Amerika szexipara 2.15 Masszázs. Izraeli vígjáték SAT 1 9.00 Dalol a szív. Am. zenés film 10.55 Párbaj naplemente előtt. Western 12.40 A cirkusz gyermekei 14.15 Az ifjú indiana Jones 15.15 Top Line. Ol. akcófilm 17.00 J. A G. Krimisor. 18.00 Villám 19.00 Labdarúgás 20.15 Sissi, az ifjú császárné. Osztrák film 22.20 A ragadozó. Am. akciófilm A dél-amerikai dzsungelbe küldött kommandóegységre egy láthatatlan földönkívüli vadászik... 0.20 A kém. Am. akciófilm PRO 7 5.55 Rajzfilmsorozatok 10.25 Freddie, a szuperbéka 11.55 Bádogkatona. Am. film 13.45 Gwangi völgye. Am. film 15.30 Az év újonca. Am. vígjáték 17.25 Salamon király kincse. Am. kalandfilm. A régész lánya a II. világháború idején egy kalandor segítségével apjának felkutatására indul, akit egy német tábornok raboltatott el... 19.45 Csodák világa. Hiénák 20.15 A cég. Am. krimi Sydney Pollack thrillere a pénzéhes 80-as évekről, pénz és erkölcs örök dillemájáról szól 23.15 Forró nyomon. Am. krimi 1.45 Portyán. Am. krimi 3.45 A sátáni ikrek. Brit horror •HMMHMI RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hírek 9.15 Világosság 9.45 Reneszánsz zene 10.10 Mese 10.25 Kölyökvilág 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Segítsünk 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú. Ifjúsági műsor 14.00 Hírek 14.05 A MKKI hírei 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon - néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló KOSSUT

H 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Énekeljünk együtt! 8.40 Hangszemle 9.05 Világóra 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.05 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.05 Művészlemezek 16.05 Erdélyi mozaik 17.00 Terasz 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Nóták 20.05 Mi a titka? 21.05 Kabarészepará 22.00 Késő esti krónika 22.20 Adrian Brendel gordonkázik 23.34 Régi híres énekesek műsorából 0.00 Hírek PETŐF

I 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Eurosportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.03 Béla angyalai (ism.) 10.05 „Múltaddal valamit kezdeni" 11.03 Útközben 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 12.45 Sport 13.03 Pünkösdölő 14.00 „Múltaddal valamit kezdeni" 16.00 Poptarisznya 20.00 Talpalávaló 20.50 Magyarán szólva 21.03 „Múltaddal valamit kezdeni" 22.00 A Rádió Dalszínháza 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka, benne: Nagy éji koncertek 1.04 A Te szolgálód. Monodráma