Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-16 / 111. szám, péntek

10 Gazdaság és fogyasztók - hIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 16. HYUnOni IdjeutMtáu}, eleyxHCi* ú tyfoMÓtyi yvuutciA 3 éune 100 000 6d(Mtétevie. SONATA 2.0 és 3.0 I Reprezentatív és kényelmes, csupa energia, elérhető áron. 663 210 Sk-tól adóval együtt. Aohúuv sedan/kombi 1.5, 1.6, 1.8, 2.0 I. Tér az egész családnak. 437 000 Sk-tól adóval együtt. Látogassa meg vagy hívja árusítóinkat: Bratislava MOTOKOV 07/522 88 87 * AUTO LAUKO 07/784 225 * R.D.S, 07/847 656 * Jollv Car s.r.o. Tel.:07/838 313 * Detva. tel.:0855/35 58 76 * Považská Bvstrica, tel.: 0822/32 72 37 * Martin, tel.: 0842/222 800 * Košice, tel.: 095/63 22 126 * Banská Bvstrica, tel.: 088/647 98 * Veľký Krtíš, tel.: 0854/233 25 * Spišská Nová Ves, tel.:0965/42 77 27 * Trnava,tel.:0805/245 49 * Bardejov, tel.:0935/952 13 * Žilina, tel.: 089/416 26 * Nitra, tel.: 087/415 270 * Komárno, tel.: 0819/5005 * Senica, tel.: 0802/746 71 * Lučenec, tel.: 0863/22 146 * Žiar nad Hronom tel.: 0857/72 29 78, * Prešov,tel.:09

1/73 31 39 * Michalovce,tel.:0946/442 498 A feltüntetett árusítóhelyeken kívül szervizt biztosítanak további szervizközpontok is

: Liptovský Mikuláš. Tel.:0849/220 47 * Zvolen, Tel.:0855/32 00 46 * Rosch s.r.o. Bratislava, Tel.:07/235 941 » Auto Pola s.r.o. Bratislava, Tel.:07/522 88 82 * Kizárólagos forgalmazó: MOTOKO V Slovensko s.r.o. Internet: http://www.motokov.sk HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy életének 48. évében tragikus körülmények között elhunyt HÁZI IMRE (Gúta). Temetése ma 17 órakor lesz az ekeli temetőben. A gyászoló család V-900 MEGEMLÉKEZÉS Már egy éve nem látjuk az arcod, nem halljuk a hangod, nem érintjük kezed, lélekben mégis nap mint nap együtt vagyunk veled. Fájó szívvel emlékezünk a drága jó édesanyára, nagymamára, KISS PÁ LNÉ szül: NAGY ETELRE (Ekei) halálának első évfordulóján. Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké megőrizzük. A gyászoló család KN-165 RONILAN®WG KONKER® A napraforgó és az őszi repce gombaölöszere RONILAN WG Hatékony a napraforgó és az őszi repce betegségei ellen, főként a szürkepenész, a fehérrothadás az alternáriás szárazfoltosság, stb. ellen. A Ronilan a napraforgóban 1 kg/ha adagban, az őszi repcében 1,5 kg/ha adagban alkalmazandó. KONKER Két hatékony anyagot tartalmaz. Kontakt- és rendszerhatású. Hatékony a napraforgó és az őszi repce gombás betegségei ellen, elsősorban a a szürkepenész, a fehérrothadás, az alternáriás szárazfoltosság, stb. ellen. A Konker 1,5 l/ha adagban használatos. A méhek számára nem jelent veszélyt, és alkazmazható a virágzás előtt, alatt és után is. További tájékoztatást a kővetkező címen nyújtunk: BASF Slovensko spol. s r. o. Fraňa Kráľa 35 811 05 Bratislava Növényvédelem tel.: 07/39 87 55 tax: 07/39 88 50 telex: 92250 basfb c BASF I ÁLLÁS • A Nemzeti Közművelődési Intézet az IFJÚ SZÍVEK osztályára szeptember 1-jei munkakezdéssel felvesz szervezőtitkárt. Feltételek: - középiskolai végzettség, - magyar és szlovák nyelvtudás, - PC ismeretek, - gépkocsivezetői jogosítvány. Szervezési gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezni 1997. június 15-ig a következő címen lehet: NOC Mladé srdcia - Ifjú Szívek, Nám. SNP 12,812 34 Bratislava. VS-451 • Bútornagykereskedéssel foglalkozó cég munkaerőt keres középiskolai vagy főiskolai végzettséggel Dunaszerdahely környékéről. Korhatár 25-40 év. A jelentkező feladatai közé tartozna a raktárnyilvántartás, a megrendelések, számlák vezetése és a vásárlókkal való kapcsolattartás. A számítógépkezelés ismerete, valamint a tökéletes szlovák és magyar nyelvtudás alapfeltétel. Előnyt jelent a MAGIC program ismerete. Az érdeklődők jelentkezését önéletrajzzal együtt írásban a következő címre váijuk: P.O. BOX 13, 930 10 Dolný Štál. VS-465 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Külföldi résztulajdonú, újonnan alapított társaság munkát kínál. Tel.: 07/523 82 28 V-840 ADÁSVÉTEL • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 (851 10) KN-117 • Eladó többfajta szabadföldi paprikapalánta. Cím: Kucsera Imre, Bogyarét 66. KN-169 • Vásárolni szeretnénk Dácia, Oltcit típusú személyautókat. Érdeklődni a következő telefonszámon lehet: 0708/624 570 VS-468 • LADA Trebišov Autószalon. LADA 21073-as, 1700 cm

3-es, injektoros, 220 000 koronáért. 1996-os ár, NIVA 1700 cm

3-es, injektoros, 358 000 koronáért. Tel.: 0948/ 763 397, 723 842 VS-382 • Eladó szabadföldi termelésre Rubinova és Marisa paprikapalánta. Cím: Szabó Béla, Bodzianské Lúky 232. KN-162 • Eladók angol cockerspaniel kutyakölykök arany, fekete és black & teen színűek. Tel.: 0709/935 116 V-848 Műanyag redőnyöket kínálunk AKCIÓS ÁRON! ÚJ SZÍNEK: piros, zöld, sárga, kék, lila, rózsaszín. Viszonteladóknak is kedvező ár. Megbízható üzletkötőket keresünk. Tel.: 0903/438 993 (mobil), 0949/233 00 DS-550 • Eladó világoskék metálfényezésű FAVORIT FORMÁN MARATÓN, gyártási év 1992. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0708/922 674 DS-564 VEGYES • Életreform tábor jógával Pozsonyeperjesen június 30-tól július 6-ig. Érdeklődni a 0708/624 159 és 0810/512 106-os telefonszámon lehet. V-636 • Autószélvédők kőfelcsapódás okozta sérüléseinek javítása. Tel.: 0709/922 638 V-725 • Redőnyök, rolók most 10 %os tavaszi árengedménnyel megrendelhetők. Szállítás és szerelés ingyenes. Ergolex, tel.: 0819/964 25. VS-03 • Albérletet keresek Nagymegyeren. Tel.: 0709/922 142 V-746 • REDŐNYAKCIÓ! Május, június hónapban 670 korona/m

2, 10 m

2 feletti megrendelés esetén további kedvezmény. Tel.: 0819/627 60 (701 547), H.-Szo.: 8-tól 11-ig, 18-tól 20 óráig. KN-159 • Kiadó 51 m

2-es irodahelyiség Dunaszerdahely központjában. Tel.: 0709/525 878 DS-547 • Nem lakás céljára helyiségek kiadók (558 m

2). Cím: Somorja, Kolostor u. 2. Tel.: 0708/622 361 DS-546 KÖZLEMÉNY • „EZ AZTÁN KABARÉ!" avagy ANTAL-SHOW Szlovákiában Közreműködik: ANTAL IMRE BENKŐ PÉTER CSALA ZSUZSA ZÁVODSZKY NOÉMI KOCSIS GYÖRGY SZENTIRMAI ÁKOS Helyszínek: június 1. (vasárnap) 20 óra Kürt (Strekov), VMK, június 7. (szombat) 20 óraRimaszombat, VMK, június 28 (szombat) 15 óra Szene, VMK, 19.30 óra - Nagymegyer, VMK, június 29. (vasárnap) 16 óra Dióspatony, kultúrház, 20 óra - Somorja, VMK. Jegyelővétel a művelődési házak jegypénztáraiban, amíg a készlet tart. Jó szórakozást kíván az elóKONCERT. K-469 • JÖN! JÖN! JÖN! az EDDA „20. ALBUM" JUBILEUMI SZLOVÁKIAI TURNÉ Az új dalok mellett az összes nagy EDDA-sláger a következő helyszíneken az elóKONCERT szervezésében: június 12. Durtaszerdahely, sportcsarnok - 20 óra, június 13. Szene, szabadtéri színpad - 20 óra, június 14. Köbölkút, szabadtéri színpad - 20 óra, június 15. Komárom, wibra s.r.o. Gogoľova 18, 852 02 Bratislava tel.:07/837 671, fax:07/582 19 33 Békéi (Mierovo) raktár tel.:0708/935 39 AKCIÓ!!! 20 %-os ÁRLESZÁLLÍTÁS * Üj PV3S motorok sebességváltóval 80 000,- Sk helyett 64 000,- Sk + adó. * PV3S - pótalkatrészek * Fe rudak, magasabb osztályú lemezek * Al lemez, szögi. 3 mm, cső: Al 75x5, Al huzalok * Kötőanyagok * Üj KPP 900-as rönkhasító szalagfűrész hidraulikával és felszereléssel 650 000,- Sk + adó VK-447 sportcsarnok - 20 óra, június 16. Ipolyság, szabadtéri színpad - 20 óra, június 17. Rimaszombat, szabadtéri színpad - 20 óra, június 18. Királyhelmec, Csonkavár, szabadtéri színpad 18 óra Jegyelővétel a SATUR utazási irodákban, a művelődési házakban, a plakátokon feltüntetett jegypénztárakban és korlátozott számban a helyszínen. K-470