Új Szó, 1997. május (50. évfolyam, 100-124. szám)

1997-05-13 / 108. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1997. MÁJUS 13. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 MTV 1, 20.15. Vészhelyzet. Amerikai sorozat. Shep szeretne egy kicsit kiszabadulni a mindennapok fárasztó és egyhangú taposómalmából. Benton „árulása" miatt nehéz idők járnak az orvosra. Felbukkan Harper egykori iskolatársa, akiben Carter veszélyes riválist lát. Susan és Cloe elkeseredetten küzd egymással a kis Susie miatt. MUSORAJANLAT Arthur MARKÍZA, 20.00. Amerikai filmvígjáték. A történet egy elkényeztetett milliomos fiúról szól, aki ellentmondásos helyzetbe kerül. Az egyik oldalon ha nem akar lemondani a hatalmas örökségről feltétlenül eleget kell tennie apja akaratának, és feleségül kell " Vennie a gazdag Susant, a másik oldalon pedig első látásra fülig szerelmes lett az enyveskezű Lindába... Dudley Moore és Liza Minnelli Pozsonyi vélemények a magyarokról DUNA TELEVÍZIÓ, 19.25. Héthatár. Hogyan vélekednek a magyarokról Pozsonyban, a Matica slovenská köreiben? A Héthatár kamerája előtt négy befolyásos személyiség: dr. Robert Letz, a Komenský Egyetem tanszékvezető professzora, a történelemtudomány doktora, dr. Rudolf Chmel egyetemi tanár, Csehszlovákia utolsó budapesti nagykövete, Miroslav Kusý egyetemi tanár, a Komenský Egyetem politológiai tanszékének vezetője és dr. Zora Bútorová szociológus-közvéleménykutató a Nagymorva Birodalom, az ezeréves magyar elnyomásról, a Szent István-i Magyarország „szlovákellenes" politikájáról beszél. Örült házasság RTL 2, 20.15. Német filmvígjáték. A fiatal rendőr 1968-ban feleségül vesz egy jó házból való úrilányt. A családi élet igen zűrösen folyik, mert a feleség a szocializmustól a pszichoanalízisig minden újat ki akar próbálni, a férj pedig nem bírja az iramot, és elmeosztályra kerül. A főszerepben Barbara Auer A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. Ma kezdi meg 27. ülését a szlovák parlament. A törvényhozás munkájáról a műsor első órájában hallhatnak beszámolót. Kedd lévén jelentkezik a Rádióbörze. Négy óra után részleteket hallhatnak a Skabela-Bóna-féle szlováknyelv-oktatási módszer magyarországi alkalmazásáról. A sikeres oktatási módszer után két sikeres fiatal mutatkozik be a Pavilonban. Egyik magánéletének sikerességéről, a másik szakmai sikerességéről vall. A harmadik órában összeállítás hangzik el az Európai Napok egyik zenei rendezvényéről. A leveles játék kérdéseit öt óra után hallhatják, öt óra előtt pedig a Kívánságműsor jelentkezik. Hominda Katalin vátja önöket a készülékekhez. Zuhanás ORF 1, 20.15. Kanadai thriller. A New York-i Meg beleszeret egy szívtipróba, nem sejtve, hogy a vonzó álarc tébolyult sorozatgyilkost rejt, akinek már négy fiatal nő halála szárad a lelkén. A férfi vele is végezni próbál: lelöki egy balkonról. Meg életben marad, de elveszti az emlékezetét, s így nem lehet Lazaro nyomozó segítségére. Meg (Jennie Garth) 5.45 SZTV-reggel 8.05 Keresztül-kasul 8.15 Örökzöld dallamok 8.45 Kultúra 9.00 Óvodások műsora 9.30 Lássuk, hogyan növekednek 9.40 Július Barč-Ivan: A felbérelt bohóc. Tévéfilm (ism.) 11.10 Szlovákia jelene és múltja 11.30 Erővonalak (ism.) 12.30 Iskola után 13.25 Extra sportműsor 14.15 Euroligák. Külföldi focimagazin 14.55 Top 20 Szlovákia. Slágerlista 15.45 Aki tud, válaszol 5.40 Gazadatévé 6.00 Nap-kelte. 8.05 Érettségi '97 9.05 Marienhof. Ném. tévéfilmsor. 9.40 Benedek Elek meséi 9.50 Egy nyár Selikkel, a fókával. Norv. filmsor. (1.) 10.20 Magnum. Am. krimisor. 11.10 Happy Holiday. Ném. sor. 12.05 Üzlet délidőben 13.25 Szívtipró gimi 14.15 Atlanti expressz 14.30 NAT-tól tartok. Repeta nemcsak pedagógusoknak 15.05 Repeta - Matematika 8.30 Közvetítés a parlament üléséről HilMtl Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 16.05 Népszavazás'97 16.23 Hírek 16.30 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági műsor 17.30 Bushmaster (3.) Kirándulás. Am. filmsor. 16.15 Közép-szlovákiai regionális műsor 16.45 Mérföldkövek a tudomány és a technika világában. Az immunrendszer. Ném. sorozat 16.30 A homok titkai. Br. sor. 17.05 Az angol feudalizmus pusztulása (1.) 17.25 Kapcsolj be! Cimboránk: Szedres Anna 17.55 Katolikus krónika 16.30 Euroklick. Élet és munka Európában. A műsorban válogatást láthatnak a Szlovák Televízió anyagaiból 17.05 A keresztapa (6.) 18.00 Szerencsekerék 17.00 Vállalkozási ábécé. Út18.15 Üzlet. Gazdasági infor18.00 Körzeti stúdiók műsora 18.30 Szemtől szembe mutató kezdő vállalkomációk Benne: 18.45 Májusi gombák zóknak 18.30 Tipp-Hopp! 18.00 Körzetű híradók 19.00 Esti mese 17.15 Kredit 19.00 Esti mese 18.15 Körzeti magazinok 19.10 Hlinka atya gondolatai 17.50 Jégkorong-vb 19.15 Múzsa 19.05 Az Onedin család. Ang. 19.30 Híradó, sporthírek Kanada-Svédország 19.30 Híradó sor. (19-20.) 20.00 Nincs kettő négy nélkül. 20.30 Am. filmvígjáték 20.50 21.45 Rendőrségi tájékoztató 21.50 Híradó, sporthírek 21.50 22.30 Népszavazás'97 22.05 22.50 Kredit. Gazdasági 22.35 magazin 23.30 Tisztességtelenek 23.35 Amerikai western 0.50 Híradó 0.30 1.10 CST-híradó 0.50 Népszavazás '97 Vitafórum a társadalom időszerű kérdéseiről BB-póker A méz keserű íze Az ocsovái Bél Mátyás Tévéjáték (1.) Alice. Páneurópai kulturális magazin Vállalkozási ábécé Híradó 20.00 Magyarok cselekedetei 20.15 Vészhelyzet. Am. sor. 21.05 Stúdió'97 Kulturális hetilapja 21.55 Rendszerváltó évek (9.: A széthullás időrendben 2.1988 december 1989 július) 23.10 A dzsessz 100 éve. Fr. zenés dok.film 0.00 Híradó 20.10 Hidak. Világgazdasági magazin 21.30 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.45 Telesport. Benne Jégkorong-vb. Kanada Svédország 1.10 Magyarok cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.25 Fogas kérdések 8.35 Tudományos? Fantasztikus! 9.00 Képes krónika 10.55 Látóhatár 11.30 Harmónia 12.00 Lapozó 12.20 Esti kérdés 12.35 Lássuk, hogyan növekednek! 12.50 Most figyelj! 13.15 Lúdas Matyi. Anim. film 14.30 A bírósági tudósító 15.15 Minoritates Mundi 15.55 Szóbazár. Nyelvi magazin 16.25 Színházi Élet 17.05 Heléne és a fiúk. Fr. sor. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Melba. Ausztrál sor. 19.10 A reklám története 19.25 Héthatár 20.00 Gazdakör 20.35 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Bangkok Hilton. Ausztrál sor. 22.20 Szerelem az éjszakában Amerikai film (ism.) 23.50 Héthatár (ism.) 0.25 Híradó VT

V 6.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 Koktél. Sztármagazin (ism.) 8.30 Telepiac 9.00 TeenAge (ism.) 10.00 Airwolf. Akciósor. (41.) 10.50 Kalandok Kim Alexisszel I. 11.15 A világ városai. Am.-fr. útifilmsor. (4.) 11.45 Csendes óra dr. Svatava Kabošovával (ism.) 12.45 Sporthírek (ism.) 17.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.00 Sikeresek klubja.Dok.sor. 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.50 Tourclub (ism.) 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 High Tide. Ausztrál sor.(19.) 20.45 Motorosok magazinja 21.15 Unipóker. Telefonos játék 21.30 Ne féljünk! Bosszantó dolgok RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Angolnyelv-lecke 14.20 Népdalok, népi muzsika 14.30 Hazai tájakon (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 Zenés játékokból 11.35 21.50 Képújság 21.55 Sporthírek 22.05 KENŐ 10 22.10 Az üldöző. Am. film 23.45 Sporthírek (ism.) MARKÍZ

A 6.00 Telereggel 9.00 Mária. Ol.-arg. sor. (144.) 9.45 Tenger alatti világ. Dok.sor. 10.00 M.A.S.H. V. Am. sor. (2.) 10.30 Kísértés, vetélkedő 11.00 X akták. Am. sor. (18.) 12.00 Balsiker (ism.) 13.00 Mezítlábasok harangja (ism.) 14.35 A vadon birodalma (30.) 15.00 Moesha. Am. sor. (12.) 15.30 Ház az öbölben(145.) 16.00 Űrszekerek (117.) 16.50 Megvan! Hívjon és nyerjen 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Mindent vagy semmit! 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (145.) 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. V. Am. sor. (3.) 20.00 Arthur. Am. filmvígjáték 21.50 Árnyékban 22.20 Magnum. Am. krimisor. (35.) 23.10 Hírek, sporthírek, időjárás 23.25 A hatvanadik szélességi foktól északra I. (6.) 0.15 Lovejoy VI. Ang. sor. (2.) NOV

A 6.00 Reggeli a Nova-val 8.30 A Flintstone család 9.00 Novákék. Cseh tévésor. 9.25 Körhinta. Vetélkedő 9.55 Mindent vagy semmit! 10.25 Hova tűnt a hetedik század 11.55 Polgári dzsúdó 12.30 Beverly Hills, 90210. (141.) 13.20 így múlik az idő (772.) 14.05 Heléne és a fiúk (174.) 14.35 Highlander II. Am. sor. (22.) 15.25 Beverly Hills, 90210. (22.) 16.25 Labdarúgó Cseh Kupa. Az első elődöntő mérkőzés 18.15 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Palimadarak 20.50 Walker, Texas Ranger (7.) 21.40 Hírek 21.45 Nyitott szemmel (ism.) Veszélyes vidék (7) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gregorián énekek 13.30 Tanúim lesztek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.06 Közvetlen kapcsolat 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Radar 17.55 Magyarországról jövök... 17.25 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éj22.25 A simlis és a szende II. (14.) 23.15 Egy rém rendes család (65.) 23.40 New York-i rendőrség (2.) 0.30 Hercegnők völgye (28.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.15 Regionális magazin 19.00 HÍR 7 19.20 Fogadóóra 20.20 ÓBB híradó 20.50 Kismamaklub 21.20 Különös évforduló. Am. film 22.55 HÍR 7 ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 SeaQuest DSV 16.25 Airwolf 17.15 Családi ügyek 17.40 Egyről a kettőre 18.05 Ni csak, ki kalapál? 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Caroline a városban 20.15 Zuhanás. Kanadai film 21.50 Walker, a texasi lovasrendőr 22.35 Max 3000 avagy Az ember legjobb barátja. Am. thriller 0.00 Versenyfutás az ördöggel Amerikai akciófilm 1.25 A Bourne-rejtély (ism.) ORF 2 13.10 A kedves család 13.55 A bülowbogeni rendelő 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi hírek 19.30 Híradó 20.15 Univerzum 21.10 Riport 22.30 A hét riportja 23.00 Kísérleti film 23.05 Hasznos vagy káros a versenysport? 23.35 A retorika művészete 23.50 Kísérleti film 0.05 Dokumentumfilm RTL 10.30 Gazdagok és szépek 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Magnum. Am. krimisor. 13.30 Ni csak, ki kalapál? 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 HansMeiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Csimpánszky felügyelő 21.15 Extrém 22.15 Quincy 23.15 Miami Vice. Am. krimisor. 0.30 A Cheers bár 1.00 Golden Palace. Am. sor. RTL 2 15.55 Kelly. Ausztrál sor. 16.20 Csodálatos évek 16.50 Knight Rider 17.55 Beverly Hills, 90210 18.55 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Őrült házasság. Ném. film 22.25 Apák napja Németországban SAT 1 13.00 Sonja Zietlow 14.00 John Trapper főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 19.15 Szerencserék 20.15 A halál ölelése. Ném. thriller 22.15 Chicago Hope 23.15 Harald Schmidt-show 0.15 Éjszakai utcák. Am. krimi PRO 7 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 MacGyver 16.00 Rajzfiímsorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Roseanne 18.55 Egy rém rendes család 19.45 Riportmagazin 20.15 Az őrszem. Am. akciófilm 21.15 Vészhelyzet. Am. sor. 22.20 Riportmagazin 23.25 A becsület kardja. Am. film ••••HI^H szakát, gyerekek! 19.40 Megjelenés előtt 20.05 Táncházban 20.30 Határok nélkül 20.50 Tetten ért szavak 21.05 Stark Tibor felvételeiből 21.25 Nemzetközi vallási híradó 22.00 Késő esti krónika 22.30 Téridő 23.05 Egy énekes - több szerep. Geszty Szilvia felvételeiből 0.00 Hírek PETŐF

I 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Magyar nótaelőadók hangalbuma 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság (ism) 13.15 Daráló (ism.) 14.01 Csúcsforgalom 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 A magyar rock archívuma 20.30 Dzsessz 21.03 Szél, homok és csillagok 21.51 Premier 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjfél után, benne: Ügyeletben 2.04 Gramofonsztárok 3.04 Magyar előadóművészek felvételeiből 4.03 Operaénekesek nótafelvételeiből 14.45 Híradó 15.15 Örömhír. Egyházi magazin 15.40 Ház, lakás, kert