Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)

1997-04-26 / 96. szám, szombat

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 26. NOVA, vasárnap, 20.00 Szökőkút Zsuzsannának II. Szlovák-cseh film. Nagy sikert aratott a mozinézők körében az 1986-ban készült film első része, amely a kamaszkor problémáit tárta a nézők elé. Hét évvel később elkészült a film folytatása. Ismét nyomon követhetjük Zsuzsana sorsát, aki időközben felnőtté vált, és megkapta az élettől az első pofonokat... MŰSORAJÁNLAT Visszatérés a Kék lagúnába MARKÍZA, szombat, 20.00. Amerikai film. A Kék lagúna szerelmespárja kicsi fiával együtt egy apró csónakban kimerészkedik a nyílt tengerre. Hetek múlva egy vitorláshajó talál rá a „dióhéjra". A szülők odavesztek, de a gyermek a csodával határos módon túlélte a megpróbáltatásokat. A hajó egyik utasa, a kis Lilli mamája gondjaiba veszi az árvát... Milla Jovovich és Brian Krause Bibliai történet - három idősíkban MTV 1, szombat, 20.15. Salome. Tévéjáték. A századvéd dekadens költője, a romlás virga, az ambivalens érzékiség számkivetettje, Oscar Wilde, csak alapul szolgál ehhez a különös Salome-eíőadáshoz. Kamondi Zoltán író-rendező ugyanis kiterjeszti a biblikus történetet a nácizmus korára és napjainkra, s a három idősíkot csekély szövegváltoztatással, folyamatosan egymásba úsztatja. Az ártatlanság kora MARKÍZA, vasárnap, 20.00. Amerikai film. Archer előkelő családja akaratának engedve eljegyzi magát, ám ezután beleszeret unokanővérébe, Olenska grófnőbe. Az elvált asszony önállósága Archer számára ellenállhatatlan vonzerő, míg a szerelmesek családja szemében botrány. A férfi ezért kénytelen feleségül venni a korábban eljegyzett lányt, akit folyamatosan megcsal. A színész, a színésznő és a gyerek MTV 1, szombat, 20.05 - vasárnap, 20.15. Olasz film. A kilencéves Luca édesapjával él, amióta édesanyja, Natalie Amerikába utazott, hogy színésznői álmait ott valósítsa meg. A két „férfi" remekül elboldogul, jól megvan egymással. Egy napon Natalie váratlanul betoppan, és ügyes csellel elviszi magával Lucát Miamiba. Sandro mindenét pénzzé teszi, hogy fia után mehessen. Végül sok nehézség árán megtalálja a kis Lucát. Szeretné törvényes úton visszaszerezni, ám az ügyvédek egybehangzó véleménye, hogy semmi esélye... Helló, világ! MTV 1, vasárnap, 16.55. A magazin legújabb adásának tartalmából: Az elsüllyedt Atlantisz nyomában, egy kis sziget titkai; Vajon honnan nyerik minden idők legelegánsabb színét, a bírbort? Erre keresik a választ a tenger mélyén a marokkói halászok; Az indiai Orisszában égi hatalommal bírnak a bhaktasok. Áprilisban Esőisten ruhájában esőt fakasztanak az égből. Michelle Pfeiffer és Daniel Day Lewis Illusztrációs felvétel SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 8.40 Kuko és a gyerekek 9.50 Szabad, kérem? 9.55 Segíts magadon! 10.05 Mese 11.25 Az emberek és a világ. Oscar Wilde élete és szerelme. 12.30 A világ képekben. Külpolitikai magazin 13.00 Az SZK kultúrája 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések. Politikai vitaműsor 14.50 Egészségére! Jubilánsok műsora 15.30 Örömhír. Egyházi magazin 15.55 Filmmúzeum. Gólyafészek. Tévéfilmsorozat (2.) 9.10 Hogyan tovább? 9.25 Muzzy in Gondoland (11-12.) 9.45 Le petit monde de Pierre (5-6.)10.15 Családi magazin 10.45 Mezőgazdasági magazin 11.15 Divatklub 11.45 Spektrum. Komolyzenei magazin 12.25 Állj, drog! 12.55 Arabella visszatér. Cseh sor. 13.25 Folt hátán folt. Mese 13.50 A nagynéni (5.) 14.50 Jégkorongvb. Oroszország-Szlovákia mérkőzés 7.30 Az ágon ülő macska mesél. Fr rajzfilmsor. 7.55 így szól az Úr! A Biblia üzenete 8.05 Gyerekeknek 9.00 40 éves a Magyar Televízió. Díjnyertes alkotásokból 10.15 Önök kérték... Kívánságműsor 11.15 Hímnem 12.05 Szerencsepercek, benne: Lottósorsolás 12.30 A homok titkai. Brazil sor. (106-110.) 15.00 HT. Háttértudomány 15.30 Örömhír. Az evangélikus egyház műsora 8.05 Mérce Fogyasztóvédelmi magazin 8.35 Hol-mi? 9.00 Űrgammák 9.30 Kupaktanács. Családi magazin 10.00 Az Onedin család. Ang. sor. (11-12.) 11.00 Telesport, benne: Magyarország-Jugoszlávia női kézilabda vb-selejtező 13.00 Cigányzenészek. Puka Károly prímás muzsikál 13.20 Szócső. Ifjúsági érdekvédelmi magazin 13.55 Forma-1. San Marino-i Nagydíj 17.15 Kaland és felfedezés A hosszú határon túl Olasz útifilmsorozat 17.45 Willy Fogg. Spanyol animációs sorozat (4.) A szunnyadó tűzhányó 17.35 Régmúlt idők nyomában 16.00 Walt Disney bemutatja 16.55 Helló, világ! Turisztikai magazin 17.40 Unokáink sem fogják lát16.05 Kerekek és lépések (13.) Hajdúk és tirpákok 16.50 Manőver. Katonapolitikai magazin 17.25 Szívtipró gimi Ausztrál sorozat (82.) 18.10 Az ezredforduló után. A természet világa 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.00 Esti mese 18.30 Szerencsekerék 18.25 Örökzöld melódiák Szórakoztató vetélkedő 18.55 Lumen 2000. Keresztény 19.00 A Hét magazin 19.45 Híradó 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.15 Úton. Európa-magazin 18.45 Leg... leg... leg... Különleges rekordok 19.10 Esti mese 19.25 In memoriam Fischer Annie. Hangverseny 20.00 Lép a király. Angol tévésorozat (1.) 21.00 Slovak Gold. Gálaeste 22.00 Gólok - pontok - másodpercek 22.20 Az álarcos férfi. Német krimi (2/1.) 23.55 Apropó film 0.25 Aranyláz. Spanyol történelmi dráma Híradó 2.05 20.00 Vasárnapi vers 20.10 Tangó. Labdarúgó-magazin 21.10 Keresztül-kasul. Társasági magazin 21.25 BB-póker 21.35 Művészeti magazin 22.10 Jégkorong-vb. Finnország-Csehország 23.40 Lépések. Politikai vitaműsor DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 Forrás 7.40 Élő egyház 7.55 Társadalom és tudomány 8.15 Babar. Rajzfümsor. 8.40 Az óceán lánya 9.05 Ziccer 9.40 Pop-sa-rock 10.00 A hetedik kontinens felfedezése 10.30 Tengerentúli legendák 10.55 Zene tolmáccsal 12.05 Néptáncok 12.15 Szabad száguldás Olasz-kanadai film 13.55 Postabontás - levélváltás 14.15 Sportképek 16.30 Emlékképek - régi híradók 16.50 Talpalatnyi zöld 17.30 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Elzásziak avagy a két Mathilde. Fr. tévéfilmsor. 20.30 Színházi Élet 21.10 Dzsesszperato 22.00 Tízparancsolat. Lengyel tévéfilmsor. 22.55 Az egyetemes világ. Angol ismeretterjesztő film 23.55 Ortodox húsvéti szent liturgia közvetítése VT

V 8.50 Figyeljük a természetet (9.) 9.00 Popeye, a tengerész (ism.) 9.30 TeenAge Top (ism.) 10.30 D. B. Cooper üldözése (ism.) 12.10 Az elmúlt hét eseményei 12.30 Koktél. Sztármagazin 13.00 Tourclub. Utazási magazin 13.30 Humberto cirkusz (9.) 14.25 Kamerától a képernyőig 14.45 Szent Péter esernyője Magy .-szlovák film 16.15 Zene 16.30 Sportmagazin 17.00 K. O. Slágerlista (ism.) 18.00 Számítógépes vetélkedő 18.50 Fekete Villám kalandjai (8.) 19.15 Mese 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Mint a rossz álom. Am. film 21.30 Unipóker. Telefonos játék 21.50 Képújság 20.05 Magyarok cselekedetei 20.15 A színész, a színésznő és a gyerek. Ol. film (2.) 22.10 Rendszervátóévek. (5.: A tervgazdálkodás végnapjai) 23.25 Száz szál szövétnek Kósa György zongoraművész és zeneszerző századik születésnapjára 21.05 Vastaps. A műsor a magyar dráma április 24-28. közötti ünnepi fesztiváljának eseményeivel foglalkozik 21.55 Klip-mix. Videoklipösszeállítás 22.05 Rendőrnap'97 22.40 Telesport 0.10 Magyarok cselekedetei 21.55 Sporthírek 22.05 A szerelem bizonyítéka Amerikai film MARKÍZ

A 7.00 Anna a Zöld házból (35.) 7.30 Az utolsó mohikán. Rajzfilm 9.00 Beverly Hills, 90210 V. (9.) 9.46 Külföldi érdekességek 10.00 M.A.S.H. IV. (11.) 10.30 Afrika ege alatt (32.) 11.00 Kung-fu II. Am.sor. (19.) 12.00 Szupersport 13.00 MacGyver. Am.sor. 14.00 Forma-1 San Marino-i Nagydíj 16.00 Szőkék előnyben. Am. zenés vígjáték 17.30 Silvánék. Szl. tévésor. 18.00 Beverly Hills, 90210 V. (10.) 19.00 Hradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. IV. Am. sor. (12.) 20.00 Az ártatlanság kora. Am. film 22.20 A társadalom krémje 22.40 Spormagazin 22.50 Columbo. Am. krimi (13.) 0.25 Hihglander II. (16.) NOV

A 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 A fekete Villám II. (13.) 9.15 Zorro II. Am. sor. (58.) 9.40 Afrika ege alatt (42.) 10.10 Ász. Nova-slágerlista 11.10 Melrose Place III. (33.) 12.00 Vipera. Am. sor. (8.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Nevetés a paradicsomban Angol film 15.40 Sakálévek. Szórakoztató műsor a prágai Lucernából 16.10 Seinfeld. Am. vígjáték (3.) 16.40 Éppen Chicago (3.) 17.30 Baywatch-i éjszakák (11.) 18.25 Beverly Hills, 90210. (139.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Szökőkút Zsuzsannának II. Cseh-szlovák film 22.05 Labdarúgó-magazin 22.20 Perry Mason. Am. sor. 0.00 Halálos affér. Am. thriller ORF 1 6.00 Confetti-tévé 9.25 Forma-1 10.00 10.50 12.35 13.00 16.00 17.30 18.00 18.30 20.15 21.45 23.20 Mr. Bean Confetti-tévé Nonstop nonszensz Forma-1 Zsoldoskatona. Ol.-fr. film Mr. Bean Szívecském Szerelmesek show-ja Sport A fenevad. Am. thriller Tetthely. Veszélyes megbízás. Német krimi Tenisz ORF 2 RTL 2 9.05 Búvárok a Vörös-tengeren 9.30 Irodalmi négyes 10.45 A kultúra hete 11.00 Sajtószemle 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás 13.05 Heti körkép 13.30 Kisebbségeknek 14.00 Revü 14.20 Népies dallamok 14.50 A császárnő futára. Ném sor. 15.20 Vörös mák. Osztrák film 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 20.15 Kaisermühleni blues 21.05 Dr. Márkus Merthín nőgyógyász 22.00 Peter Rabi 23.20 A teremtés. Haydn oratórium RTL 5.35 Rajzfilmsorozatok 10.25 Az álarcos lovag. Am. sor. 11.10 A Galactica harci csillag Amerikai sci-fi 12.00 Sport 16.50 Xena. Am. kalandfilmsor. 17.45 Természetes 18.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 A fenevad. Am. horrofilm 22.00 Der Spiegel 23.00 Harcolunk önért! Geert Müller segítő műsora 23.45 Prime Time 0.00 4. csatorna. Cirkuszban 0.35 Forma l (ism.) 2.35 A horrorkórház. Ausztrál sor. 14.10 Bravo-tévé 16.25 Flipper újabb kalandjai 17.15 Acapulco akciócsoport 18.15 Égi érintés 19.10 Dr. Quinn 20.15 Savannah 21.15 Big Easy 22.15 Erotika. Peep! 23.50 A halál árnyékában Amerikai akciófilm 1.30 Squizzy Taylor. Ausztrál film SAT 1 8.55 Mentsd meg a tigrist! Amerikai film 10.45 Három erőszakos ember Amerikai western 12.35 Egyik nap szebb, mint a másik. Német vígjáték 14.20 A vidám falu. Osztrák film 16.00 Az ifjú Indiana Jones 17.00 J. A. G. Am. krimisor. 18.00 Villám 18.30 Híradó 19.00 Labdarúgás 20.15 Gottschlak házibulija 22.15 Talk show a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 24 óra 0.05 Sampon. Am. vígjáték PRO 7 11.40 Parker Lewis. Am. sor. 12.10 Nővérek. Am. sor. 13.05 Családi ügyek 13.05 Családapa. Am. sor. 13.35 A dingó. Brit természetfilm 14.30 A rejtett város 15.35 Nehéz út Kínába. Kalanlandfilm. A milliomoslánynak tizenkét napon belül fel kell kutatnia apját, különben annak üzlettársa kiforgatja vagyo-nából. Egy vakmerő pilóta segítségével útra kel Ázsiába 17.30 Egyenesen délre 18.30 Superman 19.45 Csodák világa 20.15 Pappa ante portás. Ném. film 21.55 Fókusz tévé 22.55 így készült... 23.10 Bőrdzsekik. Am. akciófilm 1.35 B-nek meg kell halnia. Film RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927és 1017kHz-en) 9.00 Hírek 9.15 Világosság. Egyházi magazin 9.45 Romantikus zene 10.10 Mese 10.25 Kamaszrádió 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Pedagógusnapló 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú. Ifjúsági műsor 14.00 Hírek 14.05 Az MKKI hírei 14.15 Kapcsoljuk a BBC-magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon - néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló KOSSUT

H 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Énekeljünk együtt 8.40 Hangszemle. Tallózás 9.05 Világóra. Külpolitikai magazin 10.05 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 13.05 Szellemtörténetek 14.05 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.05 Művészlemezek 16.05 Nem éltem a küszöbön 17.00 Terasz 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Operetthármasok 20.05 Egy rádiós naplójából 21.05 Nádas Péter: Álomháztartás. Felolvassa Balkay Géza 22.00 Késő esti krónika 22.20 Az Egri & Pertis-duó négykezes zongoraestje 23.40 Régi híres énekesek műsorából 0.00 Hírek •BIMHMHHHIHil^H PETŐF

I 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Eurosportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.03 Neveletlenek 10.00 Gordiuszmagazin 11.03 Útközben 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.03 Szuper nóva 14.00 Forgószínpad 16.00 Poptarisznya 20.00 A Rádió Dalszínháza 21.03 Scype. Nemzetközi dalverseny 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka, benne: 0.15 Dzsesszshow 1.04 Aranypalást. Rádiójáték