Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)
1997-04-21 / 91. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 1086. PANORÁMA 15 év siralomházban Ártatlanul elítélve Houston. Szabadlábra került és hazatért Mexikóba Ricardo Álarcon 35 éves mexikói férfi, aki 15 évet töltött ártatlanul egy houstoni börtön siralomházában, mivel egy soha nem bizonyított rendőrgyilkosság miatt halálra ítélték. Ügye újbóli kivizsgálásakor kiderült, hogy több szabálytalanság történt letartóztatása, kihallgatása és bírósági tárgyalása során. Álarcon 1982 márciusában utazott Texasba, mint sokezer más mexikói illegális „gazdasági emigráns". Elkezdett munkát keresni, de négy hónappal később barátjával, Roberto Carrascóval lövöldözésbe keveredett, amelynek során egy rendőr és egy sofőr életét vesztette. Most a bíróság kénytelen volt beismerni, hogy az Álarcon elleni hat tanúvallomás hamis volt, és fenyegetés alatt történt, ezeket ezért semmisnek nyilvánították, és Alarcónt szabadlábra helyezték. A történetről hírt adó madridi El Pais szerint az egyik hamis tanú a sajtó előtt az illegális mexikói bevándorlók texasi gúnynevére utalva így védekezett a sajtó előtt: „Végtére is csak egy vizeshátú volt". (MTI) Jackson Párizsban Szoboravató személyesen Párizs. Michael Jackson, a világhírű amerikai énekes szombat délután személyesen avatta fel a róla készült viaszszobrot Párizsban, a hírességek hasonmásait kiállító Grévin-múzeumban. A fekete ruhába öltözött énekes szemmel láthatóan elégedetten nézegette szobrát, miközben a múzeum előtt több száz fanatikus Jackson-hívő várta. Közülük egyébként néhányan már hajnali öt óra óta a múzeum előtt ácsorogtak, csakhogy az első sorból láthassák bálványukat. Michael Jackson már egy hónapja a Párizs melletti híres szórakoztató park, az Eurodisney egyik szállodájában lakik. Az Eurodisney a sztár kedvenc időtöltési helye: rendszeresen átrepül ide az óceán túlsó partjáról, s mint egyik bizalmasa kiszivárogtatta, a napokban egyszer külön ki is nyittatta magának a parkot, csakhogy éjszaka, tömeg nélkül járhassa végig az Eurodisney nevezetességeit. Mindennek költségeit persze nem hozták nyilvánosságra... (MTI) Törlik a térképről azokat a neveket, melyekben a „squaw" szó szerepel A spanyol trónörökösnek új barátnője van Ő lenne az igazi? Aki nem tud indiánul Los Angeles. Az egykori Vadnyugat több száz települését fenyegeti a veszély, hogy nevükből törlik a „squaw" szót. Ezt a célt tűzte maga elé az Amerikai Indián Mozgalom (AIM). MTI-PANORÁMA Az ok nagyon egyszerű, ugyanakkor kényes is: az AIM szerint a „squaw" nem az „indián aszszonyt", hanem egy bizonyos szlengben a női nemi szervet jelenti. Minnesotában a szervezet nyomására 1995-ben elrendelték 19 település nevének megváltoztatását a fenti okok miatt. Most az AIM azt reméli, hogy Kaliforniában, Oregonban, Montanában és Arizonában is elérheti célját. Ám Kaliforniában például 103 folyó, patak, hegy, völgy, forrás, szakadék, kút, préri és bánya nevében fordul elő a „squaw" szó. Oregonban ugyancsak vagy 100 földrajzi névben szerepel a szó, míg Montanában és Arizonában 70-70 ilyen földrajzi név van. Vita folyik azonban arról, hogy mit is jelent valójában az a szó, amelyet a gyerekek az első indiánregényből úgy ismernek meg, hogy az „indián asszonyt" jelent. Richard Rhodes, a Berkeleyegyetem nyelvészet-professzora A szó eleve pejoratív jeleggel bírt. szerint a szó valóban ezt jelentette eredetileg, később azonban használták néha „a szerető", vagy „a prostituált" értelemben is. Vernon Foster, az AIM arizonai szervezetének vezetője J. Mason történészre hivatkozik, miszerint a „squaw" szó a mohawk indiánok nyelvéből ered: a törzs nyelvében az „otsiskwaw" fogalom a női nemi szervet jelöli, mivel azonban a fehér telepesek és kereskedők ezt nem tudták kimondani, „squaw"-ra egyszerűsítették, s leggyakrabban indián asszonyok megerőszakolásával összefüggésekben fordult elő. Az AIM szerint a 15. században több mint 2000 indián kultúra és nyelv, illetve tájszólás létezett, s egyikben sem ismert a „squaw" szó, amely később keletkezett, s eleve pejoratív jeleggel bírt. Miközben az AIM tagjai között a hölgyek arra hivatkoznak, hogy a szó a földrajzi nevekben nem csupán az indián asszonyokat sérti, hanem minden nőt, addig a férfiak inkább azt hangoztatják, hogy most sem tesznek mást, mint amit harcosaik évszázadokon keresztül mindig is tettek: asszonyaikat védik a szenvedéstől, legyen az testi vagy érzelmi szenvedés. STORY Madrid. Elena infánsnő esküvője még tavaly volt, s férje, don Jaime de Maraichalar a közvélemény szerint egyelőre jól vizsgázott, méltó a legidősebb hercegnőhöz. A közelmúltban kitudódott, hogy az alattvalók kedvence, a legifjabb királyi gyermek, Cristine hercegnő is megtalálta a párját. Ám nézzük, mi van Fülöp herceggel, az immár 29 éves trónörökössel Fülöp nagy szerelme éveken át egy spanyol lány volt, Isabel Sartorius, aki a közelmúltban feleségül ment Javier Sota jogászhoz. Csak ezzel az esküvővel zárultak le végérvényesen azok a találgatások, hogy egyszer majd Spanyolország első hölgye lesz. A herceg ugyanis még apja szigorú tilalma és állítólagos végleges szakításuk után is bizonyítottan találkozgatott Isabellel. János Károly hallani sem akart arról, hogy Isabel legyen a menye, mégpedig két okból: idősebb volt Fülöpnél és korábban volt néhány zajos szerelmi ügye. Tavaly a fennséges atyának sikerült lebeszélnie fiát az amerikai Gigi Haward kisasszonyról is, akihez rövid, de intenzív kapcsolat fűzte. Már hosszabb ideje nem esik szó a királyi szülők állandó favoritjáról, Tatjana lichtensteini hercegnőről sem. Ám a hercegnek most új szerelme van, egy spanyol nevű tüzes olasz szépség, Esmeralda Iacobella Maciotti. A 22 éves egyetemista grófkisasszonynak királyi vér csörgedez az ereiben. Rokonságban áll nemcsak azzal a Ruffo di Calabria családdal, amelyből Paola belga királyné származik, hanem az olasz Aosta királyi családdal is. Ráadásul gazdag: apja, Claudio gróf nagy földbirtokok és egy antik római palota tulajdonosa. Ines, Esmeralda anyja egy dúsgazdag chilei iparmágnás családjából származik. Nem kizárt tehát, hogy hamarosan kiderül: Fülöp számára a bájos comtesse az igazi. NAPTÁR Április 21 E.GY.CONDOLAT Üres szócséplés az olyan beszéd, amelyet az értelem nem tud követni, s minden csak akkor hihető, ha előzőleg megértették. Abaelardus NÉVNAP Konrád, Ervin A Konrád német eredetű név, a régmúltban Kuonrat formában volt használatban. Jelentése: bátor a tanácsban. A kora középkorban nagyon népszerű volt főúri körökben, számos német uralkodó herceg viselte. Ma Simon és Zsombor nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 145 éve nyílt meg az első magyarországi bölcsőde, amelyet Budapesten Brunszvik Teréz alapított. 855 éve hunyt el Pierre Abélard francia teológus. Azt hirdette, hogy a történelem legtekintélyesebb egyházi személyiségeinek állításaiban sok az ellentmondás, így meg kell vizsgálni minden szöveget, hogy eldönthessük, mi az igazság. A pápa ítélete nyomán nyilvánosan égették el Abélard inkriminált tételeit. A jeles teológus nevét mégis tragikus szerelme őrizte meg az utókornak. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Ma ünnepli 50. születésnapját Iggy Pop amerikai rockzenész, énekes, zeneszerző. II. Erzsébet (1926) angol királynő. Anthony Quinn (1915) Oscar-díjas amerikai színész, rendező. NAPI VICC - Miért megy a rendőr gumibottal kirándulni? -??? - Mert ha véletlenül talál egy gombát, azzal veri ki belőle, hogy hol vannak a többiek. A megfejtéseket hetente egyszer, legkésőbb a következő hétfőig szíveskedjenek postázni levelezőlapon vagy borítékban, szerkesztőségünk címére. A sorsolással megállapított nyertes nevét szombatonként közöljük. Sakkverseny Előadássorozat | Kétes! tr Betűz Afrikai ország Nyelvész, történész J, A kálium vegyjele Palánkdarab! A tér szélei Vádat tartalmazó írás Norbert i SzúrófegyLószerszám Amerikai orvos Ragadozó őn Kutrica Igevégződés Angol író Időmérő Kormányrendszer Kínai város ...fülke, kabin A múlt idő jele Humanista író Stibium ír Libahang Férfinév Afiumban van! Határozószó Ugyan Az irka közepe Állami azonos hangzói Doktrína Szlovák férfinév (š-s) Olaszor. város HOROSZKÓP Kos: Gondolja végig, miként osztja be a pénzt. Valójában sokkal többje van, mint gondolná, és a veszteségeket mindig lehet valamivel kompenzálni. Bika: Nincs jobb érzés annál, mint mikor tudjuk, hogy jó munkát végeztünk és minden tőlünk telhetőt megtettünk. Büszke a teljesítményére. Ikrek: Ma könnyen eléri céljait, és ez annak a jele, hogy Ön felkészült és keményen dolgozik, mégis inkább a szerencsés véletlennek tulajdonítja sikerét. Rák: Egy gyerek, aki „üzleti vállalkozásba" kezdett (például jótékony célból süteményt árul), örömmel fogadja segítségét és tanácsát. Oroszlán: Fejlessze a meditációs készségét, mert a meditáció segítségével még gyakorlati problémákat is meg lehet oldani. Legyen nyitott és őszinte. Szíiz: Ha úgy érzi, túlsúlyos és nincs formában, csakis Ön változtathat ezen a helyzeten. A sportolás mind a testnek, mind a szellemnek hasznos. Mérleg: Igyekezzen százszázalékosan kamatoztatni egyedülálló tehetségét. Talán a boldogságához az kell, hogy többet dolgozzon, nem az, hogy kevesebbet. Skorpió: Jó ötletnek tűnik, hogy közös üzleti válalkozásba kezdjen valakivel. Miközben közös céljaikat alakítják, egyre nagyobb tiszteletet érez partnere iránt. Nyilas: Egy üzlet még többet hoz a konyhára, mint gondolta, és már azon töpreng, mire fordítsa az extraprofitot. Szerelme több odafigyelést igényel. Bak: Kapcsolódjon ki valamivel. Még ha egész nap keményen is kell dolgoznia, akkor is talál valamit, ami csökkenti a feszültséget. Vízöntő: A mai nap a kemény munka napja. Ne próbáljon kihagyni lépéseket, legyen alapos, végezzen precíz munkát. Lefekvés előtt vezesse le a feszültséget. Halak: Egy, a munkájához kapcsolódó összejövetel azért izgalmas, mert olyan emberekkel találkozhat, akik segíthetik szakmai előrejutását. (ČTK/AP) Michael Jackson a Grévin-múzeumban. A baloldali a szobor.