Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)
1997-04-02 / 75. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 1. POLITIKA 5 „Tehetség és akaraterő dolga" - nyilatkozta az Új Szónak a hetvenéves Puskás Ferenc Vannak barátok és vendéglők Minden idők legeredményesebb magyar labdarúgója. Évszázadunk egyik legismertebb magyar személyisége. Hetvenedik születésnapján a világ minden tájáról nagyon sokan jöttek el személyesen köszönteni őt. Szerkesztőségünk a kispesti családias ünnepségen gratulált Puskás Ferencnek. SZILVÁSSY JÓZSEF Öcsi. Hetven év ide vagy oda, hadd szólítsalak úgy, ahogy nagy-nagy szeretettel becéz megszámlálhatatlanul sok barátod és tisztelőd. Igaz az a legenda, hogy ötvenhétben azt mondták a Real Madrid vezetői: vagy lefogysz, vagy nem kellesz nekik? Igaz hát. Tizennyolc kilót kellett ledobnom. Hat hét alatt megvolt. Az elején én sem hittem. Mindez nem kis gyötrődést jelenthetett... Ezzel senki sem törődött. Nevem volt, de kilóm is volt. Azt mondták, ha meg tudom oldani, elvisznek valamilyen külföldi turnéra, már nem emlékszem, hova. Nem volt sok választásom. Ha ledobok tizennyolc kilót, jól kereshetek. Ha nem, a fene tudja, mi lett volna velem... Aztán hál 'istennek minden jól sikerült. Bekerültem a Realba. Nem jelentett súlyos lelki válságot külföldön maradni? Egyáltalán miért maradtál kint? Ötvenhat őszén kimentünk nemzetközi kupameccset játszani. Aztán kint maradtunk, hogy megvárjuk, merre fordul a helyzet Magyarországon. Közben játszottunk néhány barátságos meccset is, hogy megéljünk valahogy. Aztán többször azt üzenték, hogy el fognak tiltani. Hát engem ne tiltson el senki. És kint maradtam. Pedig idehaza az ötvenes években elkényeztettek benneteket. Kiváltságos helyzetben voltunk, annyi szent. Külföldről cuccokat hozhattunk. De tudtunk is focizni. Az angolok, a brazilok vagy a németek nem adtak semmilyen pardont. Állítólag kijelentetted, hogy kis pénz, kis foci. Nagy pénz... Vagány legény voltam. A játékostársakért csapatkapitányként mindig a legtöbbet akartam megtenni. Kisebb-nagyobb csibészségeket elsimítani, némi pénzt szerezni. Az akkori nagy pénz ma csak aprópénz. Nézz körül, mi van itt ma. Nagy pénz, kis foci. Nem unod még, ha én is megkérdem, hogy miért. A mi korunkban a focival lehetett leginkább Nyugatra jutni. A mai fiatalok előtt ezernyi érvényesülési lehetőség van. Kiemelkedő személyiségnek lenni teVV Aztán többször azt üzenték, hogy el fognak tiltani. Hát engem ne tiltson el senki. És kint > > maradtam. " hetség és akaraterő dolga. Mi órákig gyakoroltuk a szabadrúgást, szögletet, különböző elemeket. Nem azért, mert az edző mondta. Azért, mert mindent a lehető legtökéletesebben akartunk csinálni. Kemény tréning után jöttek a nagy eredmények. Ma meg fakó teljesítményekkel milliókat lehet keresni. De csak errefelé, mert Nyugaton kemények és tiszták a feltételek. Ha van elég tehetséged, akaraterőd, akkor sokat kereshetsz. De csakis akkor. Sőt még szerencse is kell hozzá. Neked ez is megadatott a Realban. A vezetők, az edzők, a játékosok úriemberek voltak. Mindannyian kivételes képességűek, és kitartóan óhajtották a sikert. Mit éreztél, amikor magadra húztad a spanyol címeres mezt, és eljátszották a spanyol himnuszt? A profi ne legyen érzelgős. Ugyanazt, mint a magyar himnusz alatt. Csak a mez színe volt más. A profi azért a csapatért hajt, ameyikben játszik. Egyébként is a Real nekem fejedelmi feltételeket teremtett. Spanyolország meg nekem a második hazám lett. A családomnak is. Ott is otthon vagyunk. Milyen érzésekkel tértél haza, Magyarországra három évtized után? Semmi különös. Idejöttem a kispesti stadionba, a tribünön várt több száz barát. Sok nagyfröccsöt ittunk, dumáltunk. Nem én változtam meg, hanem a magyarországi helyzet. Spanyolországban szinte mindennap felkeresett valaki hazulról, úgyhogy kicsit azért mindig odahaza voltam. A magyarországi focit is figyeltem. Rövid időre magyar szövetségi kapitány is lettél. Nem vállaltad huzamosabb időre a megbízatást, vagy fel sem kértek rá? Annyi bizonyos, hogy én csak négy meccset vállaltam. Vannak legények, akik csinálják. A játékfelfogás meg sok minden itt nagyon zűrzavaros. Úgy éreztem, ebbe nem kell beleszólni. Jól tettem. Megérjük-e még, hogy belátható időn belül lesz olyan magyar válogatott, ameíyik folytatja az aranycsapat sikereit? Nem merném tűzbe tenni a kezem. De öt-hat év múlva lehetne, ha a mai tizenéves tehetségek nagy akaraterővel vállalnák a kemény munkát. Meg lennének trénereik, akik tudják, merre az előre. Focitehetségek ma is vannak Magyarországon, a kellő akaraterő meg a nyugatihoz hasonló világos teljesítményrendszer még hiányzik. Öcsi, azt tudod-e, hogy a szlovákiai magyarok között is máig sok tisztelőd van? Hogyne! Amikor az első NB-I-es gólomat fejeltem tizenhat évesen Diósgyőrben, akkor is kaptam gratuláló levelet, ha jól emlékszem, Komáromból. Azóta sok ezer üdvözletet, meghívást kaptam Szlovákiából. Máig nagyon sok barátom él ott is. Mit kívánsz önmagadnak hetvenedik születésnapodon? Legyen jó egészségem, hogy nyugodtan tudjak szórakozni. A magyar futballba nem merek beleszólni, az már sok lenne nekem. Vannak barátok, jó vendéglők, ha lesz jó egészségem, akkor nem lesz semmi probléma. Somogyi Tibor felvételei VV Amikor az első NB-I-es gólomat fejeltem tizenhat évesen Diósgyőrben, akkor is kaptam gratuláló levelet, ha jól emlékszem, Komá- y y romból. >> Pavol Hamžík ENSZ-közgyűlési elnökjelölt Az SPÖ véleménye Jean-Marie Le Penről Mečiar: az államfő Csupán turistaként szítja a feszültséget utazhatna Bécsbe ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Pavol Hamžík külügyminisztert jelöli a kormány az ENSZ szeptemberben kezdődő 52. közgyűlésének elnöki tisztségére - tudtuk meg tegnap a kormányülés szünetében tartott sajtótájékoztatón magától az érintetfől. Mint ismeretes, Szlovákia egy másik posztra is pályázik, az ENSZ Biztonsági Tanácsának nem állandó tagja szeretne lenni. Szlovákia az egyik helyet mindenképpen meg akarja szerezni, Ukrajna viszont mindkét posztot. A miniszter elmondta, hogy a minap Ukrajnában tett látogatása során Leonyid Kucsma ukrán államfővel latolgatták az esélyeket, s a szlovák fél a két ország közti megegyezést szorgalmazta. Nem pontosította azonban, hogy Pozsony melyik poszt megszerzését helyezi előtérbe. Arra az újságírói kérdésre, hogy miképp értékeli Ján Slotának, a Szlovák Nemzeti Párt elnökének Strasbourgban tett kijelentését, mely szerint Szlováldában kellene megrendezni az európai nacionalista szervezetek kongresszusát, Hamžík azt válaszolta, hogy ez teljes mértékben az SZNP belügye, és mivel Ján Slota nem tagja a kormánynak, nem látja szükségét annak, hogy kommentálja lépéseit. Magda Pospíšilová, a kormányfő szóvivője ismertette a kormányhivatal két állásfoglalását. Áz egyik Vladimír Mečiar tervezett csehországi útjának elnapolásával, a másik Alexander Režeš közlekedési és távközlési miniszter leváltásának elhúzódásával kapcsolatos. Pospíšilová szerint a látogatás elodázása „a Csehországban uralkodó politikai és sajtókampány közepette teljesen érthető". Helyteleníti, hogy Csehország, amely NATO-tag kíván lenni, jogtalanul visszatartja, és valószínűleg használja is Szlovákia vagyonát és aranytartalékát". A kormány nehezményezi, hogy Michal Kováč államfő nem vette figyelembe a kormányfőnek Július Režeš visszahívására tett javaslatát. Ezzel kapcsolatban a kormányfő leszögezi, hogy Michal Kováč a beteg minisztert túszként igyekszik felhasználni, és tovább fokozza a feszültséget a kormányfő és maga között, (krasznica) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) vezetői elképzelhetetlennek tartják, hogy Ausztriában hivatalos vagy állami fogadtatásban részesülhetne a francia szélsőjobboldali Nemzeti Front elnöke - mondta Ján Slota kijelentésével kapcsolatban Peter Schieder. Az ET parlamenti közgyűlése szocialista csoportjának elnöke az SPÖ delegációjának tagjaként tegnap ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Győr. Egymillió forintot kínált fel a magyar rendőrség annak, aki információval tud szolgálni a Rajkán csütörtökön történt rablógyilkossággal kapcsolatban. Március 27-én 11.30 és 12.00 óra között a MANINFORM BT. Bem téri pénzváltó helyiségében több lövéssel megölték K. megbeszélést folytatott a DBP vezetőivel. Mint ismeretes, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke a hét végén meghívta Szlovákiába Jean-Marie Le Pent. Slota tegnap kifejezte reményét, hogy vendégét - akinek májusban kellene érkeznie - kormány-, illetve parlamenti szinten is fogadják. A SPÖ vezetői újságírói kérdésekre válaszolva elmondták, hogy a francia politikus csak turistaként látogathatna el Bécsbe, (ga) Józsefné hegyeshalmi és B. Krisztina mosonmagyaróvári lakost. A rendőrség főként azok jelentkezését várja, akik a határállomáshoz vezető főút és a rajkai vasútállomás közelében található pénzváltó környékén tartózkodtak. A bejelentés megtehető a Pozsonyi Kerületi Rendőrparancsnokságon az 512- 51-00-s vagy 512-51-04-es telefonszámon is. A magyar rendőrség jutalmat tűzött ki Gyilkosokat keresnek RÖVIDEN Rezes helyett Jasovský? Pozsony. Michal Kováč a Twist Rádiónak nyilatkozva visszautasította a kormány vádját, hogy Alexander Režeš visszahívása ügyében a minisztert túszként igyekszik felhasználni. Az államfő közölte, hogy a kormányfő alkotmányellenesen járt el az ügyben, és azonnal lép, ha Vladimír Mečiar új javaslatot terjeszt elé. Az elnök elismerte, hogy tavaly hibát követett el, amikor három minisztert hasonló indítvány nyomán váltott le. A nyilatkozatból kiderült, hogy Režeš utódja valószínűleg Ján Jasovský, a Szlovák Posta vezérigazgatója lesz. Kováč sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy elmarad Mečiar prágai látogatása, mivel ez árt a szlovák-cseh viszonynak, (ú) Cáfol a kormányhivatal Pozsony. A kormányhivatal tegnap cáfolta azokat a híreket, hogy az államigazgatásban újabb tisztogatások készülnének. Szerinte nem politikai értékelésről, hanem „a szakmai és emberi tulajdonságok megítéléséről van szó". Egyben megerősítette, hogy valóban ebben az évben tervezik az állpmi alkalmazottak véglegesítéséről szóló törvény elfogadását. (TA SR) Két órára elhallgatott a Twist Pozsony. Tegnap este mintegy két órán át nem volt hallható a Twist Rádió adása. Andy Hryc vezérigazgató szerint a távközlési vállalat csak a rádió figyelmeztetése után észlelte, hogy az adó nem üzemel, (ú) Jeffrey Simon a NATO-bővítésről Pozsony. Jeffrey Simon amerikai politológus szerint a 12 jelölt közül egyik ország sem teljesíti maradéktalanul a NATOtagság feltételeit. Mint mondta, a felvételhez Lengyelország, Magyarország és Csehország áll a legközelebb. (TA SR) Krajči provokációról beszél Pozsony. Gustáv Krajči belügyminiszter bírálta a Kereszténydemokrata Mozgalmat a politikai erő nagygyűlése után talált két bombával kapcsolatos kampánya miatt. Szerinte azóta bebizonyosodott, hogy a négy kilogramm Danubit felhasználásával készített szerkezetek közül az egyik nem volt működőképes (a másikat még vizsgálják). Krajči kifogásolta, hogy a KDM a vizsgálat lezárása előtt állami terrorizmusról, a kormány és a DSZM felelősségéről beszél. (TA SR) Engliš az államapparátusban Pozsony. A szakszervezeti konföderáció elnöksége visszautasítja nemrég lemondott alelnökének, Alojz Englišnek indoklását. Engliš a távozását azzal indokolta, hogy nem biztosítottak számára megfelelő munkakörülményeket. Az elnökség szerint világossá tette Engliš politikai beállítottságát, hogy egy kerületi munkahivatal élére nevezték ki. (TA SR) Slobodník a Havel-interjúról Pozsony. Václav Havel azon cseh elnökök közé sorolható, akik gyűlölték Szlovákiát - jelentette ki Dušan Slobodník, a parlament külügyi bizottságának elnöke. Ezzel Václav Havel cseh államfőnek arra a nyilatkozatára reagált, amelyben a francia Le Figaróban a NATO-tagsággal kapcsolatban üldözési mániában szenvedőnek nevezte Vladimír Mečiart. (ČTK) Utolsó időpont Mečiarnak Pozsony. Csütörtökig vár az iparosok pártja a kormány válaszára, hogy vezetői mikor találkozhatnak Mečiarral. Ha nem kapnak választ, akkor pénteken felhívják a vállalkozókat, hogy függesszék fel a társadalombiztosítási díj fizetését. (TA SR) Roma szervezetek felhívása Privigye. A bőrfejűek pénteki támadása után, amikor a 17 éves Oto F. egy vasrúddal súlyos fejsérülést okozott a 45 éves roma Milan C.-nek, a városban nyugodt a helyzet. Marek Baláž felhívást intézett roma vállalkozókhoz, hogy támogassák egy kormányhivatal előtti tüntetés megszervezését. (TA SR) Emberi műkromoszóma Washington. Először sikerült ohiói tudósoknak mesterséges úton olyan emberi kromoszómát előállítaniuk, amely az örökletes tulajdonságokat hordozó természetes láncokhoz hasonlóan szaporodik sejtosztódáskor. Elképzelhető, hogy a műkromoszómák a sejtekbe ültetve, különleges génegységként védelmet nyújthatnak különböző betegségekkel - például rák - szemben. Ám a klónozási eljáráshoz hasonlóan etikai problémák is felmerülnek, hiszen az előre programozott kromoszómákkal be lehetne avatkozni az emberek genetikai felépítésébe is. (MTI) Tegnap volt az adóbevallási ivek leadásának utolsó napja. Noha postán is el lehetett küldeni őket, a pozsonyi Vajanský rakparti adóhivatal előtt hosszú sor kígyózott. (TA SR-fotó)