Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)

1997-04-12 / 84. szám, szombat

POLITIKA ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 12. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. április 14-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam 2,758 Angol font 54,308 Osztrák schilling Francia frank 5,770 Svájci frank 22,727 Kanadai dollár 23,964 USA-dollár 33,398 Német márka 19,410 ECU, EU 37,927 Olasz líra (1000) 19,663 Cseh korona A forint árfolyama 100 egységre, koronában Véte

l Eladás Általános Hitelbank 20,0

0 Románia társul a CEFTA-hoz Ljubljana. A Közép-európai Szabadkereskedelmi Szerződés (CEFTA) gazdasági minisztereinek mai bukaresti tanácskozásán kerül sor a román társulásról szóló egyezmény aláírására. Románia ugyanakkor csak júliusban válik a szervezet teljes jogú tagjává, amelynek taglétszáma ezzel hatra növekszik. (TA SR) Letartóztatták Van der Werffet Bonn. Néhány nappal ezelőtt a belga rendőrség letartóztatta R. van der Werffet, aki annak a több milliós csalásnak a résztvevője, amelyet a Technopol ellen követtek el, s amelyet még mindig nem zártak le. Állítólag ebbe az ügybe keveredett ifj. Michal Kováč, jelentette ki a TA SR és a Szlovák Rádió bonni tudósítjának a müncheni államügyészség vezetője, aki az említett üggyel foglalkozik. (TXT) Pápai látogatás Szarajevó. Bosznia fizikai és lelki sebeit igyekszik gyógyítani ma kezdődő szarajevói látogatásával II. János Pál pápa. De a remény missziójának nehézségét mi sem mutatja jobban annál, hogy a katolikus egyházfő biztonságára nagyobb létszámú nemzetközi katonai erő vigyáz majd, mint ahány katonát a nemzetközi közösség összesen Albániába küld. Jó másfél évvel ezelőtt II. János Pál az utolsó pillanatban volt kénytelen lemondani szarajevói útját. (MTI) Végre megvalósul a pápa szarajevói látogatása (Archív-felv.) Földrengés Kínában Peking. Nagyerejű földrengés volt tegnap Kína északnyugati részén. Hivatalos források szerint a rengésnek legalább hat halálos áldozata van. A romok közül tegnap délelőtt 19 sérültet sikerült kimenteni. A reggel 7 óra 34 perckor bekövetkezett földrengés 6,6-os erősségű volt. (MTI) Szénási György érvei MTI-HÍR Hága. A hágai Nemzetközi Bíróság nyilvánítsa ki, hogy a bősnagymarosi projektről 1977ben kötött magyar-csehszlovák szerződés soha nem volt hatályban Magyarország és Szlovákia között; hogy Szlovákia felelősséggel tartozik Magyarországnak a C variáns működtetéséért; és hogy Pozsony nemzetközi felelősséggel tartozik a C variáns által Magyarországnak és állampolgárainak okozott károkért és veszteségekért - fejtette ki Szénási György küldöttségvezető. Szlovákia köteles megtéríteni e károkat, kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy visszatereli a Duna vizét, visszaállítja a Duna eredeti állapotát, és biztosítékokat ad Magyarországnak az ilyen károk megismétlődése ellen. Jelezte ugyanakkor: a magyar fél nem zárja ki annak lehetőségét, hogy Szlovákia olyan formában üzemeltessen erőművet a saját területén, ahogy arról előzetes tárgyalások alapján közös megállapodás született. A pénteki ülésen a magyar „színekben" felszólaló brit, francia és magyar jogi és vízügyi szakértők alapvetően a Duna elterelésével járó szlovák megoldás tarthatatlanságát, valamint a szerződés magyar részről történt felmondásának a megalapozottságát demonstrálták. Oroszország és a NATO stratégiai partnersége Lesz bővítési folyamat Vladimír Mečiar: Csehország a NATO kedvence „Mindent fordítva..." Hágában lezárult a magyar meghallgatás francia fővárosba utazni, hogy aláírja az egyezményt. Albright: asszony hangsúlyozta, hogy a megbeszélések még folytatódnak, és csak remélni lehet, hogy május végére sikeresen befejeződnek. Nem sokkal azután beszélt a NATO kibővítésével kapcsolatos ügyekről, hogy konzultációkat folytatott Javier Solana főtitkárral. Nicholas Burns külügyminisztériumi szóvivő megerősítette előző napi kijelentését, amely szerint az Oroszország és a NATO közötti stratégiai partnerség keretét lefektető egyezmény kidolgozása továbbra is folyamatban van, és „még nincs teljes egyetértés a felek között". Václav Havel csak az igazságot mondta ki Prága. Csehszlovákia békés kettéválása óta nemhogyjavulna, hanem romlik a csehek és a szlovákok viszonya, írja tegnapi kommentárjában a Mladá fronta Dnes, a legolvasottabb cseh napilap. ČTK-TU DÓSlTÁS Az utóbbi időben hallatszó éles szóváltás a balkanizálódás veszélyét is előrevetíti a két nemzet kapcsolatában. Megjegyzi: bár Václav Havel nem azt mondta, hogy Vladimír Mečiar szlovák kormányfő paranoiás, hanem azt, hogy egyfajta üldözési mániában szenved, a cseh elnöknek mégsem kellett volna így fogalmaznia. „Mindezek ellenére nyilvánvaló, hogy Havel csak az igazságot mondta ki - írja a lap. Mečiar ugyanis valóban üldözési mániában szenved, hiszen a konfrontáción, az egymásnak szögesen ellentmondó nyilatkozatokon, a hazugságokon és féligazságokon alapuló politikája ezt bizonyítja". „A szlovák kormányfő kedveli a konfliktusokat, s általuk mindig igyekszik megerősíteni saját belpolitikai pozícióit. Ehhez természetesen ellenségre, ellenségképre van szüksége. A belpolitikában az ellenséget az ellenzék és a magyarok jelentik számára, külpolitikai téren pedig Magyarország, a bíráló jegyzékeket küldözgető Európai Unió, ma pedig már Csehország is. Kérdés, ki következik holnap? veti fel a cseh lap, majd így folytatja: Mečiar arról igyekszik meggyőzni a szlovák tömegeket, hogy a külvilág ellenszenvvel van irántuk, árt nekik, sőt, Az ellenséget az ellenzék és a magyarok jelentik számára... szeretné megsemmisíteni őket. Sajnos, ezt sokan el is hiszik neki. A kis nemzet komplexusai Mečiar kormányzata alatt még jobban elmélyültek, és egyre inkább a veszélyes nacionalizmus, idegengyűlölet és populizmus örvényeibe kerül. „A szövetségi állam szétesését követően a csehek és a szlovákok egyre inkább elhidegülnek egymástól, s ezt a folyamatot a kölcsönösen érthető nyelvnek, a családi kapcsolatoknak és a kulturális közelségnek sem sikerült megállítania. A helyzet ilyetén alakulásában ludas a sajtó is, amely nem tájékoztat kellő tárgyilagossággal a szomszédban végbemenő folyamatokról. Veszélyes jelenség, hogy a szövetségi állam szétesése után a sajtót csak a botrányok érdeklik, s komoly elemzések ritkák, mint a fehér holló. Sajnálatos, hogy Mečiar éppen akkor élezte ki a cseh-szlovák viszonyt, amikor a NATO-bővítés ügye igen fontos szakaszba lépett. Szlovákiának azonban ez már nem segít, a cseheknek pedig nem árt. Mečiar rossz lóra tett: lehet, hogy otthon megerősítette helyzetét, külföldön viszont újabb kudarcot kell elkönyvelnie. Az olyan politikára ugyanis, amilyet ő folytat, Európa egyszerűen nem kíváncsi - szögezi le a Mladá fronta Dnes című cseh napilap. Tiltakozik a Hviezdoslav utcai iskola tantestülete Nyílt levél Jarabának ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Dunaszerdahely. A Hviezdoslav utcai alapiskola tantestülete nyílt levélben fordult Ján Jarabához, a járási hivatal oktatási osztályának vezetőjéhez. Ebben tiltakozik Gúgh Béla igazgató kilátásba helyezett leváltása ellen. „Az igazgatása alatt elért eredmények és az iskolánkról eddig kialakult elismerő vélemény nem indokolja ezt a váratlan döntést. Tantestületünk pedagógiai szempontból is meggondolatlannak tartja, mivel megzavarja a munkát, hiszen közeledik az iskolai év vége és a felvételi vizsgák időpontja. Ebben a feszült és bizonytalan légkörben veszélyeztetve van tanulóink eredményessége." A levél kitér Jarabának a Csallóközben megjelent nyilatkozatára is, és tiltakozik az iskolát rossz színben feltüntető kijelentése ellen. Mint azt lapunk tegnapi számában közöltük, Jaraba március 21-én Eva Slavkovská oktatási miniszter kíséretének tagjaként járt az iskolában, és dicsérően nyilatkozott a látogatást követően. Ezért - írják a pedagógusok - megdöbbenést váltott ki bennük az osztályvezető elmarasztaló nyilatkozata, hogy a tanulók nem értették meg a miniszter szlovákul feltett kérdéseit. Hangsúlyozzák: „Két kérdés alapján nem állapítható meg, hogy milyen a szlovák nyelv oktatásának színvonala." (vk) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Vladimír Mečiar tegnapi rádiónyilatkozatában kijelentette, hogy Csehország „a NATO kedveskéjeként lép fel, de a Szlovákiához fűződő viszonyában túl kell tennie magát a felsőbbrendűségi érzésen". Mečiar a továbbiakban a szerdai tévényilatkozatában elhangzottakat ismételgette, kitérve a Prágában tartott kilenc tonna szlovák arany kérdésére is. Szerinte még 1992-ben aláírták az aranytartalék elosztásáról szóló megállapodást, s az őt megillető részt Szlovákia máig nem kapta meg. Az elnökválasztási népszavazás kapcsán megerősítette, hogy a kormány az alkotmánybírósághoz fordul, mivel a referendumot illetően „itt mindent fordítva csinálnak". Az Egyesült Államok New Jersey államában tomboló hóvihar következtében kilépett medréből a Red és a Wild Rice folyó. Több házat romba döntött. CTK/AP-felvétel Tegnap megérkeztek Albániába a 6000 fős nemzetközi alakulat első olasz egységei. Egy húszfős alakulat hajón Durres kikötőbe érkezett meg, egy ejtőernyősöket szállító olasz repülőgép pedig ugyancsak tegnap leszállt a tiranai repülőtéren. A húszfős előegység feladata ellenőrizni a terepet a nagyobb alakulatok megérkezése előtt és felderíteni a Durres és Tirana közötti útviszonyokat. ČTK/AP-felvétel A Mladá fronta Dnes szerint balkanizálódnak a cseh-szlovák kapcsolatok MTI-HÍR Washington. Madeleine Albright amerikai külügyminiszter csütörtökön reményét fejezte ki, hogy jövő hónapra tető alá kerül a NATO és Oroszország partneri viszonyának szabályozására hivatott charta, de ismételten nyomatékossá tette: a bővítési folyamat akkor sem torpan meg, ha az átfogó egyezményt nem tudják aláírni a júliusi madridi NATO-csúcstalálkožó előtt. Washingtont szemlátomást meglepte Jevgenyij Primakov orosz külügyminiszter derűlátónak tűnő párizsi közlése, miszerint Borisz Jelcin elnök kész május 27-én a