Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)

1997-04-01 / 74. szám, kedd

10 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 2. NOVA, 17.30. Herkules. Amerikai filmsorozat. Félig ember, félig Isten Herkules, a görög és a római mitológia hőse, Zeusz és a halandó Alkméné fia. Ő áll a középpontjában annak a sorozatnak, amelynek alkotói nem ragaszkodnak szigorúan a mitológiai legendához, hanem színes fantáziával fogalmazzák meg érdekes történeteiket. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ M MAGYAR TELEVÍZIÓ MTV 2 Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 SZTV 1 5.45 SZTV-reggel 8.05 Keresztül-kasul 8.15 Örökzöld dallamok 8.50 Kultúra '97 9.00 Óvodások műsora 9.30 Boris Filan és vendégei 10.30 Kultúra 10.45 Gazdit keresünk 11.00 Fantaghiro hercegnő. Ol. film (4.) 12.30 Svédország a külföldiek szemével 13.30 Kovácsműhelyben 13.50 Extra sportműsor 14.40 Euroligák. Focimagazin 15.20 Rhytmick. Könnyűzenei magazin 16.00 SZTV 2 13.40 Iskola után. Szórakoztató gyermekműsor 14.30 Örömhír. Egyházi magazin 14.55 Pedál. Kerékpározók magazinja 15.25 Tavasz a Felső-Garam mentén. Kisfilm 15.55 Tangó. Labdarúgó magazin. Összefoglaló a Málta-Szlovákia vb-selejtezőről és a hétvégén lejátszott labdarúgóliga-mérkőzésekről MTV 1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsor. 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági információk 12.25 Telepakk 13.00 Szünidőre! Huh úr, a házirém. Cseh rajzfilmsor. 14.00 A vihar szeme. Ausztrál filmsor. 14.10 Cigánymagazin 14.35 Naša obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 15.00 Ateper (Repeta). Történelem 14.30 Parlamenti Napló. Riportműsor 15.30 Robin Hood. Angol rajzfilmsor. 16.10 Az érem másik oldala Beszélgetés Ivan Izakovič íróval 16.20 Hírek 16.30 Kontaktus Stúdió 17.30 A rút kiskacsa (10.) 16.55 Rendőrségi magazin 17.25 Kredit 17.55 Közép-szlovákiai regionális műsor. Hírek, tudósítások a régió életéből 16.30 A homok titkai. Br. sor. 17.05 Egy hátizsákra való kaland. Ném.-finn sor. 17.30 Kapcsolj be! 17.45 MultiméDiák 17.55 Katolikus krónika 16.00 Válogatás a Televízió archívumából. Áprilisi zenés bolondságok 17.05 A keresztapa. Ném. tévéfilmsor. (8/1.) MŰSORAJÁNLAT Flúgos csapat DUNA TELEVÍZIÓ, 21.30. Alomcsapat. Amerikai film. Hálás, ugyanakkor biztos ízlést kívánó feladat olyan emberekről filmet forgatni, aki ket a világ bolondnak tart. Nem elég ugyanis a jó sztori, a mulatságos alapötlet - a figurák megteremtésén sok múlik. Nos, az Álomcsapat mindezekből jól vizsgázik. Tagjainak meg kell találniuk az eltűnt főnököt. Ez nem megy minden nehézség nélkül. Michael Keaton Öt világváros éjszakai taxiútjain ORF 2, 0.15. Éjszaka a Földön. Amerikai film. Ennek a kis, bölcs s egyben nagyon szórakoztató filmnek intelligens humora sok nézőt szólít meg. Története egy adott pillanatban, éjjel játszódik le a világ öt nagyvárosában, Los Angelesben, New Yorkban, Párizsban, Rómában és Helsinkiben. A történetek középpontjában a taxis szembesül utasával, eltérő mentalitás és életstílus néz egymással farkasszemet más-más környezetben. Jim Jarmusch, a film jeles amerikai rendezője ismét a mindennapok éles szemű megfigyelőjeként mutatkozik be. Szerelem igen, házasság nem MTV 2,17.05. A keresztapa. Német tévéfilmsorozat. A csodálatos kilátású tóparti luxusvillában aranyéletet él Assmann úr, a gazdag banktulajdonos. Egyik barátnőjét a másikra cseréli, s ritkán jár be dolgozni. Mígnem egy külvárosi utcában bekövetkezik az a tragédia, amely befolyásolja majd Assmann úr életét, bár ő erről még nem tud. Három kis árva keresztgyereke sorsa függ döntésétől... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. Ma április elseje van, persze ez nem nyomja rá a bélyegét az egész műsorra. Lesz komoly téma is, mivel ma lép életbe az új közlekedési törvény, amelyről 4 óra után lesz szó. Boráros Imre színművész nyugat-európai vendégszerepléséről beszél, de megismerkedhetünk Felsőszeli község kulturális életével is. Április elseje azonban végigkíséri szinte az egész műsort. Szó lesz a népi hagyományokról, a diákcsínyekről, meg komoly közéleti személyiségek élményeiről. A szerkesztő, Bárdos Ágnes reméli, hogy a nappal kapcsolatban a hallgatóknak is vannak az éterben elmondható kellemes vagy kellemetlen emlékeik. Kedd lévén lesz Börze és Kívánságműsor is. Szövődményes szerelem ORF 1, 20.15. Mr. Jones. Amerikai filmdráma. Mr. Jones mániás depresszióban szenved. Mivel hullámzó kedélye egyre nagyobb veszélyt jelent testi épségére, beutalják egy idegklinikára, ahol Bowen doktornő veszi godjaiba. A pszichiátemőt eleinte a férfi ellenállhatatlan stílusa és szellemessége bűvöli el, a kezelések során azonban egyre közelebb kerül betegéhez, aki végül rabul ejti a szívét is. Assmann úr (Klausjürgen Wussow) Mr. Jones (Richard Gere) 18.00 Szerencsekerék 18.35 Szemtől szembe 19.00 Esti mese 19.10 Anton Hlinka atya gondolatai 19.30 Híradó, sporthírek 18.25 Esti mese 18.40 Štefánie. Ném. sor. (11.) 19.30 Híradó, sporthírek 19.55 SKP PS Poprad - HC Košice jégkorong play off-mérkőzés 18.15 Üzlet 18.30 Tipp-Hopp! Vetélkedő 19.00 Esti mese 19.15 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.30 Híradó 18.00 Körzeti stúdiók műsora 18.15 Körzeti magazinok. A budapesti adásban: Százados úti művésztelep 19.05 Magnum. Amerikai bűnügyi sorozat 20.00 Imádkozunk helyetted Ausztrál film 21.35 Rendőrségi tájékoztató 21.40 Híradó 22.20 Sporthírek 22.25 Kredit. Gazdasági magazin 22.55 Lonosome Dove. A préri Amerikai film 0.40 Híradó DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 A Tekergér család világ körű li tekergései. Ném. mesefilm 8.30 Babar 8.55 Lássuk, hogyan növekednek! 9.05 Tengerentúli legendák (1.) 9.30 Most figyelj! Anim. film 9.55 kiCSODA a miCSODA? 10.25 Szabad száguldás. Ifj. film 12.00 Lapozó 12.20 Kincsesház 13.00 Pumukli 13.25 Harmónia 13.55 Hogyan segíti Magyarország az Egyesült Államokat? 14.30 Expedíció 15.20 Finnugor népek 2. világkongresszusa. Magy. dok.film 15.40 Magyarország horgászvizei 16.20 Vallási műsor 17.05 Heléne és a fiúk. Fr. sor. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Blanche 19.05 A jólét alapjai. Anim.sor. 19.25 Héthatár 20.05 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Álomcsapat. Am. film 23.20 Héthatár 0.00 Vers VT

V 6.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 Koktél. Sztármagazin (ism.) 8.30 Telepiac 9.00 TeenAge (ism.) 10.00 A hegyi orvos (ism.) 11.30 A Selyemút (29.) 12.20 Csendes óra. Húsvét (ism.) 13.20 Sportmagazin 17.00 TeenAge 18.00 Amerika története - Haladó mozgalmak 18.30 A KENŐ nyerőszámai 18.40 Mese 18.50 Tourclub. Utazási magazin 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 19.50 A labdarúgás hírei 20.00 High Tide. Ausztrál sor. (13.) 20.45 Motorosok magazinja 21.15 Unipóker. Telefonos játék mmm RADIO POZSONY 22.20 Egészségvédő magazin 22.50 Fórum. Bős és az életkörnyezet 23.50 A haldokló idő orvosa. Szl. filmsor. (1.) Az ötrészes film Ján Jesseni szlovák származású orvos élettörténetét mondja el 1.00 Híradó 21.30 Ne féljünk! Bosszantó dolgok 21.50 Képújság 21.55 Sporthírek 22.05 KENŐ 10 22.10 Auróra. Amerikai film MARKÍZ

A 6.00 Telereggel 9.00 M.A.S.H. III. (9.) 9.30 Mária. Ol.-arg. sor. (120.) 10.10 4 x 4. Szórakoztató vetélkedő 12.00 Kísértés. Vetélkedő 13.00 Kalimagdora édes évei (ism.) 14.40 Szlovák személyiségek: Leo Daniels 15.00 Tarzan III. (9.) 15.30 Ház az öbölben (117.) 16.00 Űrszekerek (101.) 16.50 Megvan! Hívjon és nyerjen 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Mindent vagy semmit! 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (121.) 19.00 Híradó, sporthírek, időjárás 19.30 M.A.S.H. III. Am. sor. (10.) 20.00 A szteppelő százlábú. Fr. film 21.45 Árnyékban 22.15 Poirot. Ang. bűnügyi sor. 23.10 Hírek, sporthírek, időjárás 23.25 Magnum. Am. sor. (25.) 0.15 LovejoyV. Ang. sor. (3.) NOV

A 6.00 Reggeli a Nova val 8.30 A Flintstone család 9.00 Novákék. Tévésorozat 9.25 Körhinta. Vetélkedő 10.20 Sörgyári capriccio (ism.) 11.55 Polgári dzsúdó 12.15 Melrose Place III. (28.) 13.00 Beverly Hills, 90210. (135.) 13.45 így múlik az idő (744.) 14.30 Hélene és a fiúk (146.) 14.55 Második lehetőség (10.) 15.45 Megtört szívek iskolája (52.) 16.40 Beverly Hills, 90210

1. (1.) 17.30 Herkules. Am. sorozat (1.) 18.15 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Kandi kamera 20.50 Walker, a texasi lovasrendőr 21.45 Nyitott szemmel 22.05 A simlis és a szende II. (2.) 23.20 Egy rém rendes család (43.) 23.45 Diagnózis: gyilkosság Amerikai sor. (9.) 20.05 Magyarok cselekedetei 20.15 Vészhelyzet. Amerikai tévéfilmsor. 21.05 Stúdió'97 21.50 Klip-mix. Videoklipösszeállítás 22.05 Az ezredes. Lengy. film 0.10 Híradó 0.20 Amatőr gyorsulási verseny. Közvetítés a Hungaroringről ••MHHH^HBnHH ZEMEPLÉN TELEVÍZIÓ 18.00 Regionális híradó 18.15 Regionális magazin 19.00 ATV szórakoztató összeállítás ORF 1 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 SeaQuest DSV 16.25 Az A csapat 17.15 Családi ügyek 17.40 Harry fészke 18.05 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A dada 19.30 Híradó 20.15 Mr. Jones. Am. film 22.10 X-akták. Am. tévéfilm 23.00 Jó zsaru kisebb hibákkal Amerikai krimi 0.30 A becsület rabjai. Brit film 1.55 Marjorie Morningstar Amerikai film ORF 2 9.05 Peter Voss, a milliomos tolvaj. Ném. film 10.55 O. W. Fischer önmagáról 12.05 Schilling 12.35 Tájak és emberek 13.10 A kedves család 13.55 Buchholz erdőfelügyelő 14.45 Hársfa utca 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.30 Tartományi hírek 20.15 Univerzum 22.30 A hét riportja 23.05 Felszabadultan. Dok.film 23.25 Phettberg-show 0.15 Éjszaka a Földön RTL 12.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 Déli hírmagazin Magnum. Am. krimisor. Nicsak ki kalapál? Bärbel Schäfer Ilona Christen Hans Meiser Kockázat Egymás közt Jó estét! Exkluzív Híradó 20.00 Mesterművek. Ang. képzőművészeti sor. 20.10 Trend 21.00 Kriminális 21.30 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.45 A sugarlandi hajtóvadászat. Am. film 0.30 Magyarok cselekedetei 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Riadó a Cobra 11-nek 21.15 Extrém. Am. akciósor. 22.15 Quincy 23.15 Miami Vice. Am. krimisor. 0.10 A Cheers bár RTL 2 16.50 Knight Rider 18.00 Beverly Hills, 90210 19.00 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Vad húsvét. Ném. film 22.25 Motorosparti Daytonában. Ném. riportfilm 23.10 Walker, a texasi lovasrendőr Amerikai krimisor. 1.00 Peep! Erotikus show SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Ziedow 14.00 Charlie angyalai 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 18.30 Hírmagazin 19.15 Szerencsekerék 20.15 Pajtások - Előzősávban Német film 22.15 Chicago Hope 23.15 Harald Schmidt-show 0.10 Elátkozottak nyara Brit western PRO 7 11.25 A rendőrfőnök 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andrea Kiewel-show 16.00 Hupikék törpikék 16.30 A Flintstone család 17.00 Pinky és Agy 17.25 Simpsonék. Rajzfilmsor. 18.25 Roseanne 18.55 Egy rém rendes család 19.30 Híradó 20.15 Az őrszem. Am. akciósor. 21.15 Vészhelyzet 22.20 Riportermagazin 23.20 Paco. 01. akciófilm (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Angolnyelv-lecke (ism.) 14.20 Népi muzsika 14.30 Hazai tájakon (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 8.17 Mindennapi tudomány 8.35 Paragrafus 8.45 Gyorsfénykép 9.05 Napközben 11.05 Zenés játékokból 11.35 Utazás a koponyám körül (1.) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Húsvéti énekek 13.30 Tanúim lesztek. A római katolikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 15.05 Kérdezhetek? 16.00 Déli krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.25 Radar 17.05 Magyarországról jövök... 17.25 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.38 Húszpercesek Örkény Istvánnal 20.05 Táncházban 20.30 Határok nélkül 20.50 Tetten ért szavak 21.05 A. P. G. Csoport lemezeiből 21.25 Nemzetközi vallási híradó 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.05 Hangversenymúzeum 0.00 Hírek PETŐF

I 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Magyarnóta előadók hangalbuma 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság (ism.) 13.15 Daráló (ism.) 14.01 Csúcsforgalom 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 A magyar rock archívuma 20.30 Dzsessz 21.03 Bernarda Alba háza 22.20 Premier 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjfél után, benne: Ügyeletben 2.04 Gramofonsztárok 3.04 Magyar előadóművészek felvételeiből 4.03 Operaénekesek nótafelvételeiből