Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)
1997-03-07 / 55. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 7. SPORT/ TÉ VÉ ÉS RÁ DIÓ - SZOMBAT J] Szerdán este a negyeddöntő első mérkőzéseivel folytatódott a labdarúgó Bajnokok Ligája Véget ért a Porto sorozata Budapest. A labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntőjének első felvonása (Manchester U.-Porto 4:0, Dortmund-Auxerre 3:1, Trondheim-Juventus 1:1, Ajax-Atl. Madrid 1:1) után az angolok már biztosan a következő fordulóban érezhetik magukat. * MTI-JELENTÉS Alex Ferguson legénysége nem csak amiatt érdemel dicséretet, mert 4:0-ra páholta el az FC Portót, hanem azért is, mert a portugálok első vereségüket szenvedték el a Bajnokok Ligája most folyó küzdelmeiben. Ráadásul Antonio Oliveira „fiai" minden találkozójukat beszámítva is csak másodszor távoztak vesztesen a zöld gyepről ebben a szezonban. Idegenbeli környezetben pedig utoljára csaknem egy éve, tavaly március 23-án kaptak ki (a Benfíca nyert ellenük 2: l-re). A szerdai találkozón megismétlődött a futballtörténelem, csak éppen fordított előjellel. A Manchester United és az FC Porto legutóbb 19 évvel ezelőtt találkozott európai kupában, s a KEK-negyeddöntő első mérkőzését a portugálok nyerték 4:0ra. A visszavágón az angolok 5:2-re diadalmaskodtak, ami azonban kevés volt nekik a továbbjutáshoz. Most viszont méltán bizakodnak a szigetországi bányászváros szurkolói. - Azt hiszem, a csapat az utóbbi tíz év egyik legkimagaslóbb teljesítményét nyújtotta. A fiúk jó szellemben, nagyon éretten játszottak. Bevallom, a kezdés előtt egy l:0-ás győzelemmel is kiegyeztem volna, a 4:0 minden álmomat túlszárnyalta - mond• Puskás Ferenc 70. születésnapja alkalmából Olimpiai Érdemrend kitüntetésben részesül. Erről a NOB végrehajtó bizottsága döntött. • A biatlonisták is kipróbálták a jövő évi téli olimpia helyszínét, hiszen a sportág legutóbbi Világ Kupa-futamát Naganóban rendezték. A férfiaknál (20 km) német siker született Mark Kirchner révén; a nőknél (15 km) meglepetésre a 25 éves szlovén Andreja Grasic diadalmaskodott (a szlovák Martina Schwarzbacherová 9. lett). • Thomas Hássler, a német labDELMAR GÁBOR Pozsony. Az andalúziai kisvárosban, Linaresben rendezett szupertorna nagy esélyese a világbajnok Kaszparov rangjához méltóan szerepelt. Igaz, az utolsó Tordulóig Kramnyik lépést tartott vele, de ekkor a világbajnok nyert ellene, és egy ponttal megelőzte vetélytársát. A további két helyet az angol Adams és a bolgár Topalov osztotta. Remekül rajtolt Polgár Judit, aki több fordulón át egyedül vezette a mezőnyt! Csak a világranglétra három éllovasától (Kaszparov, Kramnyik, Anand) kapott ki, de így is a 4 győzelmével az értékes 5. helyen végzett ezen a 18. kategóriájú versenyen, többek között maga mögött hagyva olyan élvonalbeli nagymestereket, mint Anand, Gelfand, Ivancsuk vagy Sirov. Egyik győzelme: Grünfeld védelem Világos: Ivancsuk - Sötét: Polgár J. Pillanatfelvétel a Rosenborg Trondheim-luventus labdarúgó Bajnokok Ligája-mérkőzésről: Jakobsen szerelni próbálja az előretörő Ferrarát... (ČTK-képszolgálat) ta a győztes „hadvezér", Alex Ferguson. - Rendkívül csalódott vagyok. Keményen kell dolgoznunk, ha fel akarunk javulni a visszavágóra, de remélem, hogy Portóban már a valódi arcát mutatja a csapat - így kollégája, Antonio Oliveira, akinek dolgát az is nehezíti majd, hogy eltiltás miatt nem számíthat két kulcsjátékosára, Rui Barrosra és Sergio Conceicaóra. Ők ugyanis Manchesterben gyűjtötték be második sárga lapjukat. Viszonylag kellemes pozícióból várhatja a franciaországi visszavágót a Borussia Dortmund is, miután hazai pályán a német együttes 3:l-re verte az Auxerre-t. - Jó esélyünk van az elődöntőbe jutásra. Megnyugtató úgy idegenbe utaznunk, hogy itthon kétgólos előnyt szereztünk - állapította meg Ottmar Hitzfeld, a dortmundiak mestere. - Ez az eredmény ugyan tartogat magában némi veszélyt, de azért optimista vagyok. Köszönetet kell mondanunk Rene Schneidernek. Annyi sérülés és balszerencse után nagyot játszott, gólja jókor jött - mondta Stefan Reuter, aki a két hét múlva esedékes auxerre-i találkozón a nézőtérre szorul, miután szerdán második sárga lapja után a kiállítás sorsára jutott. - Lamouchi gólja azért hagyott némi reményt nekünk a visszavágóra. Ha olyan rosszul játszótEREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK darúgó-válogatott, valamint a Bundesliga élvonalában szereplő Karlsruhe csapatának középpályása a tegnapi edzésen bokatörést szenvedett. • Lejátszották a férfi kosárlabda-bajnokság play off-negyeddöntőjének második találkozóit: Štart-Inter 87:81 (összesítésben 2:0; a Štart továbbjutása óriási meglepetés!), TU Košice-Svit 80:81 (0:2; tj.: Svit), Lučenec-Prievidza 98:79 (1:1), Handlová-Pezinok 87:82 (1:1). • A FIFA illetékesei bejelentették: Albánia hazai labdarúgó vbSAKK 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hf3 Fg7 4. g3 0-0 5. Fg2 d5 6. 0-0 Hc6 7. Hc3 (jobb 7. He5 dxc4 8. Hxcó bxcó és most nem 9. Fxc6 Fh3 10. Bel Bb8 hanem 9. Hc3 vagy 9. Ha3) 7. ...dxc4 8. dS Hb4 9. e4 e6 10. Fg5? hó 11. Fe3 Hd3 12. dxeó Fxeó 13. h3 Vd7 14. Vd2 (világosnak nincs kielégítő folytatása, 14. Kh2-re Hxb2 következhet) 14. ...Fxh3 15. Fxhó Bae8 16. Fxg7 Kxg7 17. Hg5 Fxg2 18. Kxg2 Hh5 19. Ve3 (vagy 19. Bfdl Vg4 20. Hh3 f5!) 19. ...Hdf4+! és világos feladta, a huszár ütésére 20. ...Vg4+ 21. Kh2 Bh8 22. Hh3 Hxf4 nyer; 20. Kf3-ra f6 21. gxf4 fxg5 22. f5 Bxf5+ 23. Kg2 Bfe5 dönt. Megnyitáselméleti értékű a világbajnok alábbi játszmája: Skót megnyitás Világos: Kaszparov - Sötét: P. Nikolics 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. d4 exd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hxc6 bxc6 6. e5 Ve7 7. Ve2 Hd5 8. c4 Fa6 9. b3 g5 (vagy 9. ...g6) 10. g3l? (a Kaszparov-Anand világbajnoki tunk volna, mint mostanában a francia bajnokságban, akkor nyolc gól alatt aligha ússzuk meg - vélekedett Guy Roux, a franciák szakvezetője. Az FC Porto mellett a címvédő Juventus volt a másik csapat, amely veretlenül hagyta maga mögött a csoportküzdelmeket. Sőt, az olaszok megőrizték ezt a jó „szokásukat", miután tartalékos felállásban is l:l-gyel távoztak a Rosenborg Trondheim otthonából. Éppen ez a norvég gárda búcsúztatta a nagy nevű AC Milánt. Meglepő, hogy a legutóbbi döntős, 1995-ben pedig BEKgyőztes Ajax hazai pályán nem tudta két vállra fektetni az Atletico Madridot. selejtezőit semleges pályán kénytelen lejátszani. • Büntetett a Szlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága. A tavaszi nyitófordulóban kiállított Soboňa (Slovan) és Homér (Dubnica) egy meccsre szóló eltiltást kapott. Ugyancsak nem játszhatnak a holnapi fordulóban a négy sárga lapott begyűjtött futballisták: Hanc (Humenné), Kocúrek (Prešov), Kráľ (Prievidza), Rimanovský (DAC), Sovič (FC Košice).. • A rotterdami nemzetközi tenisztorna érdekesebb eredményei: Korda-van Herck 7:6, 6:2; Ivanisevic-Santoro 6:3, 6:4; Vacek-van Scheppingen 7:6, 3:6, 6:1; Stich-Carbonell 7:6, 6:4. • Előkészületi labdarúgómérkőzésen Trencsénben a házigazda Ozeta Dukla 1:0 arányú vereséget szenvedett a fehérorosz Dinamó Minszktől. • A Glasgow Rangers futballklub vezetői meg szeretnék hosszabbítani Paul Gascoigne szerződését. • A KENŐ 10 csütörtöki, 396. sorsolásának nyerőszámai: 1, 2, 4, 6, 15, 18, 16, 23, 28, 34, 35, 44,45,48,49,50,66,68,74, 76 lü Hl párosmérkőzésen, New York 1995. 10. Fa3 d6 11. exd6 Vxe2+ 12. Fxe2 Fg7 13. cxd5 Fxe2 14. Kxe2 Fxal 15. Bel 0-00 kielégítő játékot adott sötétnek) 10. ...Fg7 11. Fb2 0-0 (11. ...0-0-0!?) 12. Hd2 f6 13. Vh5 Hb4 14. h4! g4 (vagy 14. ...Hc2+ 15. Kdl Hxal 16. hxg5 fxe5 17. Vxh7+ Kf7 18. Fd3 Bg8 19. Fxal és most Vxg5 nem megy 20. Bh5 miatt) 15. Kdl! (a kulcslépés, mindent véd és a3-al fenyeget) 15. ...c5 16. a3 Hc6 17. Fd3 f5 (17. ...h6 18. exf6 Fxf6 19.Vxg4+ Vg7 20. Vxg7+ Kxg7 21. Fxf6+ gyalogos előnnyel és jobb állással) 18. Fxf5 Fxe5 19. Bel d6 20. Fe4! Fb7 21. Vxg4+ Vg7 22. Fd5+ Kh8 23. Fxe5 dxe5 24. Vxg7+ Kxg7 25. He4 Bad8 26. Hxc5 Fc8 27. Ba2 és sötét feladta. 2021. számú fejtörő G. W. Chandler (1957) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - vüágos: Kf2, Vf7, Ba7 és c7, Fa2 és g7, gy: b4 és e3 (8 báb). Sötét: Kd6, Fg4, gy: b5, c6, d7, e4, e7, g5, h6 és h7 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! S n i 111 m á 1 i * A 1 m H i A & .t 3? Hogyan készül a Tauris és a DAC a rangadóra? Džubara felépült, Rimanovský besárgult ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Futball-láz van Rimaszombatban: szombaton a Tauris a dunaszerdahelyieket fogadja I. ligás mérkőzésen. Délszlovákiai rangadó, amelynek érdekessége, hogy a korábbi DAC-tréner, Szikora György irányítja a rimaszombatiakat, és néhány volt DAC-játékos (Piszár, Végh, Siago) is pályára lép egykori csapata ellen. Azt kérdeztük az érdekelt felektől, hogyan készülnek a nagy érdeklődéssel várt derbire. Szántó István, a Tauris klubelnöke: - Nem volt nagy ünneplés az első idegenbeli sikerünket követően, már Dubnicán a szombati rangadóra gondoltunk. A hét első három napján keményen tréningeztek a fiúk, csütörtökön pihentek; pénteken edzőtáborba vonulunk, hogy mindenki csakis a DAC elleni meccsre összpontosítson. Közvetlenül a találkozó előtt érkezünk vissza a Tauris-stadionba. Džubara és Vrábel felépült, ez azt jelenti, a keret valamennyi tagja Szikora György edző rendelkezésére áll, aki közvetlenül a derbi előtt jelöli ki a kezdőcsapatot. A nagy tribünre - elővételben - már minden jegy elkelt, legalább 6000 nézőt várunk a szombat délutáni meccsre. Az ellenfelet nagyon jól ismerjük, ezért aligha érhet meglepetés. Fegyelmezett, taktikus játékkal legyőzhetjük a csallóközieket... Grajczár Antal, a DAC másodedzője: - Vasárnap pihentek a játékosok, hétfőtől a megszokott ritmusban tréningezünk. Trutz meggyógyult, Kianeknek letelt a büntetése, Rimanovský viszont „besárgult" a Slovan ellen, így nem játszhat. Biztos, hogy ez hátrány, de Kianek sem szerepelt szombaton, mégis jól ment a csapatnak. Bízunk a kollektíva erejében, és abban, hogy mindenki nagyon fog akarni, hajtani, küzdeni, legalább úgy, mint a bajnok ellen. Elsősorban ezeken a tulajdonságokon múlnak majd a dolgok. Az az érzésem, hogy mindkét csapat a biztonságra törekszik majd, nem akar gólt kapni. Tudjuk, a Tauris sokat erősödött tavaly óta, egészen más felfogásban, agresszívabban futballozik. Vannak információink a dubnicai meccsről, a játékosok is megnézik a videofelvételt. Piszár semlegesítésére külön taktikát dolgoztunk ki, mert tudjuk, hazai környezetben nehéz lesz őt tartani. Azt mondják, hatpontos mérkőzés a szombati összecsapás. Lehet. Meggyőződésem, azonban, hogy nem ez a két csapat végez majd az utolsó két helyen. Péntek délben kelünk útra, megalszunk Detvában, onnan indulunk a találkozóra. (tv+zsi) Ma kezdődik a 6. fedett pályás atlétikai vb Ötvenezer dollár... ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Ma a párizsi Percysportcsarnokban megkezdődik a 6. fedett pályás atlétikai világbajnokság. Az első napon négy, holnap kilenc, vasárnap tizenöt számban hirdetnek győztest. A vb-k történetében először az első három helyezett jelentós pénzdíjjal gazdakodik: az aranyérmesek 50, az ezüstérmesek 20, a bronzérmesek pedig 10 ezer dollárt kapnak. A világcsúcsért is 50 ezer dollárt inkásszálnak a sportolók. Ennek ellenére több sztár távolmarad az eseménytől: Michael Johnson, Dan O'Brien, Donovan Bailey, Ludmilla Enqvist, Szvetlana Masztyerkova, Jean Galcione... Szlovákiát 3 versenyző képviseli: Mária Melóvá (magasugrás), Galina Csisztyakova (hármasugrás), Igor Kováč (60 m gát), (sz. z.) Befejeződött a női I. kézilabdaliga alapszakasza Végh Nyárasdon A megfejtés beküldésének határideje - a 2020. és a 2022. számú fejtörőkkel együtt - április 1. SZABÓ ZOLTÁN Pozsony. Szerdán este két mérkőzéssel (Inter-Štart 22:19, Košice-Partizánske 17:27) véget ért a női I. kézilabdaliga alapszakasza. Az első hat helyezett a bajnoki címért, a többi gárda a bennmaradásért küzd (a pontokat magukkal viszik a csapatok). A sereghajtó Štart ősztől a II. ligában szerepel... A papírformának megfelelően a vágsellyeiek vezetik a tabellát, Dušan Daniš edző védencei legtöbbször biztosan nyerték a mérkőzéseket. Nagy esélyük van arra, hogy megvédik bajnoki címüket. Kitűnően kezdtek a nyitraiak, ám a hajrára megtorpantak. A lányok követelték a klubelnök távozását, Ivan Sečanský bűne az volt, hogy az eperjesi és a nyárasdi vereség után megbüntette a játékosokat. Végül mégis bedobta a törülközőt. A nyárasdiak a tavalyi krízist követően az első hat közé jutást tűzték ki célul. Mint ismeretes, február végén Németh Pál edzőt szabadságra küldték... Bors József menedzser: „Úgy vágtunk neki a bajnokságnak, hogy a rájátszásban az elit csoportban folytathatjuk. Nagyjából elégedettek vagyunk, bár voltak kisebb-nagyobb formaingadozások. Úgy döntöttünk, a rájátszást új trénerrel kezdjük, tegnaptól az Interból érkezett Végh Zoltán irányítja a gárdát. Vele kéthónapos szerződést kötöttünk, a következő idényben valószínűleg egy neves hazai edzőt szerződtetünk." A menedzser szerint Lengyel és Volner nyújtotta a legjobb teljesítményt. Komoly anyagi gondokkal küzdenek a csallóközaranyosiak, ennek ellenére a középmezőnyben foglalnak helyet. „Nem várhattunk csodákat, hiszen Tóth és Juračková távozása után szinte átlövők nélkül játszottunk. Sajnos, Mikuš, a jó formában lévő irányítónk az eperjesiek ellen megsérült, rá nem számíthatunk az idei szezonban. Elszomorító, hogy amióta felvettük a Lodiar nevet, a komáromi hajógyár egyetlen fillért sem utalt át a számlánkra. Csak ígérgetnek. Egyelőre a helyi önkormányzat a fő támogatónk" mondta Szalai Lajos titkár. Az alapszakasz végeredménye: 1. Šaľa 24 22 0 2 678:48644 2. Nitra 24 18 2 4 662:49038 3. B. Bystrica 24 19 0 5 632:49538 4. BCT 24 14 3 7 607:52031 5. lopoľníky 24 13 2 9 562:53428 6 Partizánske 24 13 1 10 586:54827 7. Inter 24 10 4 10 546:55324 8. Zlatná 24 11 2 11 580:58924 9. Prešov 24 8 3 13 516:53719 10. Michalovce 24 6 5 13 437:54117 11. Čadca 24 6 0 18 448:60412 12. Košice 24 4 0 20 458:610 8 13. Štart 24 1 0 23 408:626 2