Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)
1997-03-05 / 53. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 633. SPORT/ TÉ VÉ ÉS RÁ DIÓ - SZOMBAT J] Ma este (20.30) játsszák a labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntőjének első mérkőzéseit Hitzfield tart a franciáktól Budapest. Bár kedden már beindult az európai labdarúgás vérkeringése az UEFA Kupa küzdelmeivel (valamennyi meccs lapzárta után ért véget), természetesen a legnagyobb érdeklődés a Bajnokok Ligája negyeddöntőjének első mérkőzéseit kíséri majd. MTI-JELENTES A német és a francia bajnok csatáján a Dortmund tűnik az esélyesebbnek. Ottmar Hitzfield vezetőedző ennek ellenére kicsit tart az összecsapástól, hiszen eltiltások és sérülések is ritkítják a német csapat keretét. Ezenkívül - elmondása szerint - a francia együttes kiismerhetetlen. - Az Auxterre csak 7. hazájának bajnokságában, és pénteken még a kupából is kiesett. Azt hiszem érthető, ha a BL-sorozatban kívánnak jó eredményt elérni - vélekedett Hitzfield. A Dortmundból hiányozni fog Matthias Sammer (vádlisérülés) és Michael Zore (eltiltás), rajtuk kívül Julio Cesar és Steffen Freund is sérülésekkel bajlódik. - Bízom benne, hogy a sok hiányzás nem töri meg a gárdát. A keret 25 tagú és bárki képes arra, hogy helytálljon a nemzetközi porondon is - így Hitzfield. A franciák helyzete sem irigylésre méltó, hiszen Guy Roux szakvezetőnek is sok problémája akad. A legnagyobb gond, hogy sérülés miatt Steve Marlet és Franck Rabarivony sem vállalja a játékot, míg Moussa Saib és Sabri Lamouchi formája nem kielégítő. - Alapvetően játékbeli problémáink vannak. A csapatnak szüksége lenne a játékmnesterek jó formájára - nyilatkozta Roux. A találkozóval kaopcsolatos, hogy még mindig nem fogyott el az összes jegy. Emiatt Hitzfield Háromhónapos szünetet követően ma folytatódnak a küzdelmek a labdarúgó Bajnokok Ligájában... (Fotó: TA SR) nem titkoltan neheztel a szurkolókra. - Nem értem a híveinket. Éppen most nem kíváncsiak a csapatra? - tette fel a költői kérdést a német szakvezető. Az FC Porto a 19 évvel ezelőtti KEK-negyeddöntő végkimenetelének megismétlődésében bízik. A két csapat 1978-as KEK-párosításakor a luzitánok 6:5-ös összesítéssel ütötték el a Manchestert a továbbjutástól. Természetesen az angol hívek nem tekintenek vissza a múltba, Alex Ferguson, a Manchester szakvezetője inkább a jelenlegi gárdát dicséri. - Két évvel ezelőtt mindig Cantona szereplésétől függött a csapat teljesítménye. Most már olyan tehetséges fiatalok kerültek be a csapatba, akik képesek a francia játékos nyomdokába lépni. Elsősorban Ryan Giggsre, David Beckhamre és Roy Keanere gondolok - nyilatkozta Ferguson, aki hozzátette: - Nem hiszem, hogy sok aggódni valónk lenne a nemzetközi színtéren. Az angol szakvezető soha nem titkolta, hogy csapatával meg szeretné nyerni a legrangosabb európai kupát. A portugál fél heves angol rohamokra készül és az edzői nyilatkozat ellenére Eric Cantona semlegesítését igyekszik elérni. A heves vérmérsékletéről híres francia labdarúgót az a Jorge Costa fogja majd, aki orrát törte EREOMÉNYEK - ESEMÉNYEK • Kedden este játszották a jégkorong West Extraliga rájátszása 4. fordulójának mérkőzéseit A-csoport (a bajnoki címért): L. Mikulás-Martin 1:4 (0:2, 0:2, 1:0), Trenčín-Poprad 5:3 (3:0, 1:2,1:1). A Košice-Slovan tévés mérkőzés lapzárta után ért véget. B-csoport (a kiesés ellen): Michalovce-Skalica 1:2 (1:1, 0:1, 0:0), Prešov-Zvolen 1:3 (0:1, 1:0, 0:2), Dubnica-Nitra 2:2 (0:0,2:1,0:1), Sp. N. Ves-B. Bystrica 4:0 (1:0, 1:0,2:0). • Előkészületi labdarúgó-mérkőzések: Gabčíkovo-Szlovákia 18 éven aluli válogatottja 0:2 (0:2), góllövők: Hlaváč, Hlinka; Rim. Sobota-Selce 2:0 (1:0), Sýkora, Végh; Stropkov-Lokomotíva 1:1 (0:0), Horochonič (11-esből), illetve Ky-sela; Jelšava-B. Bystrica B 2:0 (0:0), Kriviančin, Sasák; Vráble-Hlohovec 4:0 (2:0), Jánoš, Joniak, Galo, Penov. gyar jégkorong OB l et. A play off-döntő második mérkőzésén a Fradi 5:l-re legyőzte a címvédő Dunaferrt (az első mecscsen is a zöld-fehérek diadalmaskodtak - büntetőütésekkel). • A Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága tíz bajnoki mérkőzésről eltiltotta Pető Tamást (Videoton), mert meglökte a bírót. • A Ferencváros nyerte a ma- A rotterdami tenisztorna nyitóaz AC Milan csatárával, George Weah-val folyatott párviadala során. A szoros emberfogás ugyanis annyira felbosszantotta a libériai játékost, hogy az öltöző folyosón törlesztett. A vendégek szilárd, masszív védekezésének ellentmond, hogy edzőjük, Antonio Oliveira, győzni akar Manchesterben. - Mint mindig, nyerni szeretnénk. Biztos vagyok benne, hogy két remekül felkészült együttes csap össze szerdán este. A labdarúgó Bajnokok Ligája nagyeddöntőjének párosítása: Manchester United-FC Porto, Dortmund-Auxerre, Ajax Amsterdam-Atletico Madrid, Trondheim-Juventus. Valamennyi találkozó 20.30-kor kezdődik. fordulójában a német Prinosil 6:2, 2:6, 6:3 arányban legyőzte a szlovák Kučerát. • Három meccset játszottak a jégkorong NHL-ben: NY Rangers-San Jose 5:4 - hosszabbítás után, Toronto-Boston 4:2, Colorado-Vancouver 5:1. • A KENO 10 keddi, 394. sorsolásának nyerőszámai: 1, 5, 6, 10, 14, 20, 23, 25, 28, 34, 46, 48,50, 51,55,59,67, 74,78,80 RÖVIDEN Malajzia is vb-t szeretne rendezni Kuala Lumpur. Malajzia is megpályázza a 2000-es asztalitenisz-világbajnokság csapatversenyeinek megrendezését. A malájok erős küldöttséget küldenek a nemzetközi szövetség áprilisi, manchesteri ülésére, ahol a delegáció tagjai az esemény elnyerése érdekében próbálnak majd lobbizni. A világszövetségnek ekkor kell eldöntenie, hogy egy helyszínen bonyolítsák-e le az egyéni és a csapatviadalokat. Két megoldás lehetséges, vagy Szerbia kapja mindkét eseményt, vagy csak az egyéni versenyeket, s Malajzia ez utóbbi esetben kerülhet szóba a csapatküzdelmek házigazdájaként, (m) Kavagucsi megelőzte Jorginhót Tokió. Japánban az ország profi bajnokságában (J. League) érdekelt Jokohama Marinos kapusát, Josikacu Kavagucsit választották meg „az 1996-os év legértékesebb labdarúgójának". A 28 éves hálóőrre, akinek óriási szerepe volt abban, hogy a japán labdarúgó-válogatott kvalifikálta magát a tavalyi atlantai olimpiára, 227 sportújságíró közül 61 voksolt. A legutóbbi japán profiliga legjobbjának járó címmel büszkélkedő brazil Jorginho (Kasima Antlers) 30 szavazatával a második lett. A harmadik helyre a Verdy Kavasaki válogatott csatárát, a 26 voksot kapott Kazujosi Miurát rangsorolták, (m) Sjöberg nem indul Párizsban Stockholm. Patrik Sjöberg nem indul a párizsi fedettpályás atlétikai világbajnokságon. A svédek háromszoros olimpiai érmes, egykori világcsúcstartó magasugrója inkább a szabadtéri versenyekre készül. Tervei szerint májusban, a hollandiai Hengelóban áll először rajthoz. Indulása ellen szól az is, hogy a tél folyamán izomgörcsökkel küszködött, így valószínűleg nem tudna csúcsteljesítményt nyújtani a francia fővárosban. Sjöberg a múlt héten már kihagyott egy rangos fedettpályás versenyt, akkor egy másik sérülés akadályozta indulását, (m) Sydney és a közlekedési gondok Sydney. Az ezredfordulós nyári olimpia szervezőbizottsága felállított egy testületet, melynek feladata az ötkarikás játékok idején felmerülő közlekedési nehézségek megoldása. Áz ausztrálok szeretnék elkerülni a kaotikus atlantai állapotokat, amelyek sok bosszúságot okoztak sportolóknak, újságíróknak, vendégeknek egyaránt, és az újonnan létrehozott testület felügyeli majd az olimpia alatt az utak, a vasutak és a kompok közlekedését, hogy ne legyen semmilyen fennakadás, (m) Kedden Bulgáriában játszanak a fociválogatottak Jozef Janlcech kerete TA SR-JELENTES Pozsony. Hat nap múlva előkészületi mérkőzést játszik Bulgáriában a szlovák A-válogatott és az utánpótlás együttes. Mindkét edző keretet hirdetett. Jozef Jankech a következőknek szavazott bizalmat: Vencel (Strasbourg), König (Slovan)-Kozák (FC Košice), Varga (Prešov), Karhan (Trnava), Tittel (Slovan), Špilár (Prešov), Kinder (Middlesbrough)-Zvara (FC Košice), Slovák (Slovan), Simon (Trnava), Sovič (FC Košice), Bališ (Trnava), Moravčík (Bastia)-Majoroš (Drnovice), Jančula (Salzbourg), Semeník (FC Košice), Németh (Slovan). Tartalékok: Seman (Prešov), Zátek (B. Bystrica), Tóth, Dzúrik (FC Košice), Demo (Slovan), Ujlaky (Trnava), Kožlej (FC Košice). Milan Lešický, az utánpótlás csapat trénere a következőket nevezte: Rzeszoto (Žilina), Hrdina (Nitra)-Soboňa (Slovan), Timko, Antalovič (Nitra), Zátek (Žilina)-Mráz (Admira Wien), Bažík (B. Bystrica), Demo (Slovan), Balia (DAC), Kocúrek (Prešov), Janočko (FC Košice), Czinege (Inter)-Jambor (Prešov), Kanás (Nitra), Kožuch (Prešov). Tartalékok: Mati (B. Bystrica), Okrucký (Devín), Ševela (Inter), Ondrík, Staš, Móder (Lokomotíva), Drobňák (Prešov), Marinič (Inter), Poljovka (B. Bystrica), Kisel (Lokomotíva), Formanko (Trnava). Beszélgetés a kassai Vidumanský Lászlóval, a pozsonyi Slávia UK vízilabdacsapatának új vezetőedzőjével, aki két országban nyert bajnokságot Nem tudott nemet mondani az UK-nalc ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Pozsony. Sokan meglepődtek, amikor kiderült: Vidumanský László lesz a pozsonyi Slávia UK vízilabdacsapatának vezetőedzője. Minden idők egyik legsikeresebb (cseh) szlovák pólósa Kassáról jött a fővárosba, oda, ahol korábban Stoffan Rudolf, majd Pavol Sirotný volt a tréner. Az utóbbitól vette át a stafétabotot... Egy biztos, nem lesz könnyű dolga... A vízben szinte évente könyvelhetted el a sikereket. Felsorolnád ezeket a diadalokat... - A kassai ČH-val (most Š KP - a szerző megj.) tízszer nyertem bajnokságot, a Mladost Zagrebbel pedig kétszer. A világhírű horvát csapattal két BEK-győzelmet és egy Szuper Kupa-elsőséget ünnepelhettem. Budapesten tagja voltam a BVSC Magyar Kupa-győztes gárdájának. Ha jól tudom, akkor még mindig igazolt játékos vagy. - Habár szeptemberben játszottam utoljára, még mindig tagja vagyok a kassai UVL együttesének. Egyelőre nem jöhet számításba, hogy vízbe szálljak, maradok a kispadon. Azért, mert az UK trénere vagy? Hogy is kerültél tulajdonképpen Pozsonyba? - Hívtak, és én jöttem. Az UVL amatőr egyesület, az UK viszont profi klub. Egy percig sem gondolkodtam, azonnal igent mondtam. Csak március végéig szól a szerződésem. Aztán majd meglátjuk... A pozsonyi pasienkyi fedett uszodában azt beszélik: nem leszel sokáig Pozsonyban, mert - állítólag - áprilistól Bottlik László irányítja majd a pozsonyiakat. Te pedig a bajnok Nováky kispadjára ülsz... - Erről én is hallottam. Hangsúlyozom: a nyitranovákiak eddig még nem kerestek fel! Ha eljönnek, természetesen leülhetünk tárgyalni. Sokan azt mondják, azért jöttél Pozsonyba, mert Roman Poláčik is ide igazolt... - Nem vitás, ez is közrejátszott, amikor igent mondtam, ugyanis évekig egy csapatban, a ČH-ban vízilabdáztunk. Nagyon jó barátok vagyunk; s ne feledjük, Poláčik még mindig a legjobb szlovák pólós. Egy hónap alatt felemás eredményt értél el új csapatoddal. Két bajnoki meccset megnyertetek Kassán, a kupadöntőben viszont kétszer kikaptatok a címvédő Novákytól... - Mindenki azt hitte, hogy egyik napról a másikra csoda történik a pasienkyi fedett uszodában. Erre még egy-két hónapig várni kell. Egy biztos: ha ilyen lelkes lesz a gárda, akkor a play offdöntőben alaposan befűtünk a bajnoknak. Azt sem tartom kizártnak, hogy megnyerjük az Extraligát. Igencsak magabiztos vagy. A többiek nem szólhatnak bele a bajnoki cím sorsásba? - Szinte biztos, hogy júliusban UK-Nováky finálé lesz! A többiek meg sem közelítik a mezőny két legjobbját. Válogatottság? - A bercelonai olimpiát követően elbúcsúztam a nemzeti hetestől. Szívesen emlékezem vissza a bonni Európa-bajnokságra, ahol az előkelő hetedik helyen végeztünk. Az athéni 10. hely sem lebecsülendő. Tulajdonképpen még mindig a válogatottnál vagyok, hiszen 1996 májusától Bottlik Lászlónak segítek. Evekkel ezelőtt egy csapatban játszottak. Most az UK-ban ismét egymásra találtak. Roman Poláčik (balról) a vizben, Vidumanský László pedig a partról irányítja a pozsonyiakat... (Somogyi Tibor felvétele)